diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2007-02-07 10:32:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2007-02-07 10:32:59 +0000 |
| commit | 7321ee7026bf2fc2ec774521847c03997ad98706 (patch) | |
| tree | 461c35743f692b4476c59e122a0b959621dcf016 /po/uz@Latn.pom | |
| parent | 5ecbbf6c0fda714a6d7ca92691ebdd9d1f2f6c06 (diff) | |
| download | rpmdrake-7321ee7026bf2fc2ec774521847c03997ad98706.tar rpmdrake-7321ee7026bf2fc2ec774521847c03997ad98706.tar.gz rpmdrake-7321ee7026bf2fc2ec774521847c03997ad98706.tar.bz2 rpmdrake-7321ee7026bf2fc2ec774521847c03997ad98706.tar.xz rpmdrake-7321ee7026bf2fc2ec774521847c03997ad98706.zip | |
updated Serbian files;
updated *.pom files
Diffstat (limited to 'po/uz@Latn.pom')
| -rw-r--r-- | po/uz@Latn.pom | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/uz@Latn.pom b/po/uz@Latn.pom index 081a8d75..7f402d0f 100644 --- a/po/uz@Latn.pom +++ b/po/uz@Latn.pom @@ -80,8 +80,8 @@ msgid "" "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " "Web" msgstr "" -"Xat-xabar, yangiliklarni o'qish va jo'natish (mutt, tin..) va Internetda " -"sayr qilish uchun vositalar to'plami" +"Xat-xabar, yangiliklarni o'qish va jo'natish (mutt, tin..) va Internetda sayr " +"qilish uchun vositalar to'plami" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:49 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Turli protokollar, shu jumlada SSH, uchun klientlar" #: share/compssUsers.pl:55 #, c-format msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr "Kompyuterni moslashni engilashtirish uchun vositalar" +msgstr "Kompyuterni moslashni yengilashtirish uchun vositalar" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:59 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: share/compssUsers.pl:84 #, c-format msgid "Web Server" -msgstr "Veb serveri" +msgstr "Veb-serveri" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:85 @@ -223,9 +223,9 @@ msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:112 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "File and Printer Sharing Server" -msgstr "Bosib chiqarish serveri" +msgstr "Fayl va printerni bo'lishish serveri" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:113 @@ -313,8 +313,8 @@ msgid "" "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " "tools" msgstr "" -"Foydalanuvchilar uchun qulay dasturlar va ish stoli vositalaridan iborat " -"grafik muhit" +"Foydalanuvchilar uchun qulay dasturlar va ish stoli vositalaridan iborat grafik " +"muhit" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:155 @@ -354,9 +354,9 @@ msgstr "Webmin" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:191 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Webmin Remote Configuration Server" -msgstr "Terminal serverini moslash" +msgstr "Webmin masofadan boshqarish serveri" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:195 @@ -382,8 +382,3 @@ msgstr "Mandriva yordamchilari" msgid "Wizards to configure server" msgstr "Serverni moslash uchun yordamchilar" -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO -#: share/compssUsers.pl:999 -msgid "Server" -msgstr "Server" - |