aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/tl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mageia.org>2012-09-18 17:30:30 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mageia.org>2012-09-18 17:30:30 +0000
commit6fefd439d4f7621b65f30aac42a64d71935d362d (patch)
tree56a573b99abaa19a2d20a0be60546d9dfa092d69 /po/tl.po
parent58127704ee377f1f30910471dac5d44af6069d89 (diff)
downloadrpmdrake-6fefd439d4f7621b65f30aac42a64d71935d362d.tar
rpmdrake-6fefd439d4f7621b65f30aac42a64d71935d362d.tar.gz
rpmdrake-6fefd439d4f7621b65f30aac42a64d71935d362d.tar.bz2
rpmdrake-6fefd439d4f7621b65f30aac42a64d71935d362d.tar.xz
rpmdrake-6fefd439d4f7621b65f30aac42a64d71935d362d.zip
prevent having double punctuation (mga#6642)
Diffstat (limited to 'po/tl.po')
-rw-r--r--po/tl.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 7ed1d279..d4705b7f 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -823,14 +823,14 @@ msgstr "I-edit"
#, c-format
msgid ""
"The Package Database is locked. Please close other applications\n"
-"working with the Package Database (do you have another media\n"
+"working with the Package Database. Do you have another media\n"
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
-"packages as well?)."
+"packages as well?"
msgstr ""
"Naka-lock ang database ng mga package. Pakisara ang ibang\n"
-"mga application na gumagamit ng database ng mga package\n"
-"(mayroon ka bang ibang media manager sa ibang desktop o\n"
-"ikaw ay kasalukuyang nag-i-install din ng mga package?)."
+"mga application na gumagamit ng database ng mga package. \n"
+"Mayroon ka bang ibang media manager sa ibang desktop o\n"
+"ikaw ay kasalukuyang nag-i-install din ng mga package?"
#: ../Rpmdrake/formatting.pm:102
#, fuzzy, c-format
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
"Mayroon ka nang hindi kukulangin sa isang update medium na\n"
"na-configure, pero lahat nila ay kasalukuyang naka-disable. Dapat\n"
"mong patakbuhin ang Software Media Manager para paganahin\n"
-"ang kahit isa man lang (suriin ito sa hanay na Gumagana?).\n"
+"ang kahit isa man lang (suriin ito sa hanay na Gumagana?\n"
"\n"
"Pagkatapos, simulan muli ang %s."