diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-12-26 17:35:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-12-26 17:35:49 +0000 |
| commit | 24010e0c50b990615ef3be4941e5d03c8147445a (patch) | |
| tree | 5b3038c217416c072b6f1d870b9c455619e46bd0 /po/ru.po | |
| parent | c32d43d0bd2c38928e789ad918e2592224194db5 (diff) | |
| download | rpmdrake-24010e0c50b990615ef3be4941e5d03c8147445a.tar rpmdrake-24010e0c50b990615ef3be4941e5d03c8147445a.tar.gz rpmdrake-24010e0c50b990615ef3be4941e5d03c8147445a.tar.bz2 rpmdrake-24010e0c50b990615ef3be4941e5d03c8147445a.tar.xz rpmdrake-24010e0c50b990615ef3be4941e5d03c8147445a.zip | |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -456,12 +456,11 @@ msgid "Some packages can't be removed" msgstr "Некоторые пакеты не могут быть удалены" #: ../rpmdrake_.c:364 -#, fuzzy msgid "" "Removing these packages would break your system, sorry:\n" "\n" msgstr "" -"Извините, но удаление этих пакетов испортит вашу систему:\n" +"К сожалению удаление этих пакетов испортит вашу систему:\n" "\n" #: ../rpmdrake_.c:372 ../rpmdrake_.c:431 @@ -829,18 +828,17 @@ msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "Подождите, пожалуйста, удаляются пакеты..." #: ../rpmdrake_.c:1028 -#, fuzzy msgid "Problem during removal" -msgstr "Проблема во время установки" +msgstr "Проблема при удалении" #: ../rpmdrake_.c:1029 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There was a problem during the removal of packages:\n" "\n" "%s" msgstr "" -"При установке возникла проблема:\n" +"При удалении пакетов возникла проблема:\n" "\n" "%s" |