aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt_BR.pom
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-12-03 06:46:35 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-12-03 06:46:35 +0000
commitc35ea8eff925393bd025381c037e09bb3e39ecc2 (patch)
tree9c5e37ed87a6284c4e220231738ce0c6a110a392 /po/pt_BR.pom
parent93d3f27bbf63f247377146a350856bc7530c9f98 (diff)
downloadrpmdrake-c35ea8eff925393bd025381c037e09bb3e39ecc2.tar
rpmdrake-c35ea8eff925393bd025381c037e09bb3e39ecc2.tar.gz
rpmdrake-c35ea8eff925393bd025381c037e09bb3e39ecc2.tar.bz2
rpmdrake-c35ea8eff925393bd025381c037e09bb3e39ecc2.tar.xz
rpmdrake-c35ea8eff925393bd025381c037e09bb3e39ecc2.zip
updated pom files
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.pom')
-rw-r--r--po/pt_BR.pom28
1 files changed, 11 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/pt_BR.pom b/po/pt_BR.pom
index df69ddf5..f9751457 100644
--- a/po/pt_BR.pom
+++ b/po/pt_BR.pom
@@ -9,12 +9,6 @@ msgid "Workstation"
msgstr "Estação de Trabalho"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: share/compssUsers.pl:164
-#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Desenvolvimento"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:999
msgid "Graphical Environment"
msgstr "Ambiente Gráfico"
@@ -27,13 +21,13 @@ msgstr "Estação de Trabalho de Escritório"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
msgstr ""
-"Programas de escritório: processadores de texto (kword, abiword), tabelas "
-"(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc"
+"Programas de escritório: processadores de texto (OpenOffice.org Writer, "
+"Kword), tabelas (OpenOffice.org Calc, Kspread), visualizadores pdf, etc"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:28
@@ -147,9 +141,9 @@ msgstr "Linux Standard Base: suporte a aplicativos de terceiros"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:85
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Apache"
-msgstr "path"
+msgstr "Apache"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:88
@@ -159,9 +153,9 @@ msgstr "Grupo"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:89
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Kolab Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgstr "Servidor Kolab"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133
@@ -195,9 +189,9 @@ msgstr "Diretório para Restaurar De"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "FTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgstr "Servidor FTP"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:105
@@ -207,9 +201,9 @@ msgstr ""
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DNS/NIS"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS/NIS"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:109