aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com>2009-03-18 17:45:38 +0000
committerSergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com>2009-03-18 17:45:38 +0000
commit117276019b41ecb4583f8172b34bb778597c0949 (patch)
treeb02a683b91003af8ef39fcac4dd9415e7f586dcc /po/pt_BR.po
parent0267c172acbec859f4ea1c400ff9bc97b213b10c (diff)
downloadrpmdrake-117276019b41ecb4583f8172b34bb778597c0949.tar
rpmdrake-117276019b41ecb4583f8172b34bb778597c0949.tar.gz
rpmdrake-117276019b41ecb4583f8172b34bb778597c0949.tar.bz2
rpmdrake-117276019b41ecb4583f8172b34bb778597c0949.tar.xz
rpmdrake-117276019b41ecb4583f8172b34bb778597c0949.zip
updating translations for pt_br
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e9034584..f07f1587 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Ajuda"
#: ../MandrivaUpdate:179 ../rpmdrake:660 ../rpmdrake.pm:820
#, c-format
msgid "Select all"
-msgstr "Marcar Todas"
+msgstr "Marcar Todos"
#: ../MandrivaUpdate:192 ../rpmdrake.pm:824
#, c-format
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Obtendo '%s' a partir dos metadados XML..."
#: ../rpmdrake.pm:563
#, c-format
msgid "Please wait"
-msgstr "Por favor, aguarde"
+msgstr "Aguarde..."
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:123
#, c-format
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Uma interface gráfica para ver programas instalados e disponíveis para
#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Ver programas disponíveis"
+msgstr "Ver Programas Disponíveis"
#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"