updated po files

1 files changed, 33 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ad977bdb..3d0c4236 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-nb\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-28 01:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-07 15:37+0200\n"
 "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2110,6 +2110,9 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
+"Ditt medium `%s', som brukes for oppdateringer stemmer ikke overens med "
+"versjonen av Mandrakelinux du kjører (%s).\n"
+"Det vil bli deaktivert"
 
 #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
 msgid "Download directory does not exist"
@@ -2385,6 +2388,32 @@ msgstr "Fjern programvare"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Programvare-Mediahåndterer"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the software installation tool!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Your Mandrake Linux system comes with several thousands of software\n"
+#~ "packages on CDROM or DVD. This tool will help you choose which software\n"
+#~ "you want to install on your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Velkommen til verktøyet for installering av programvare!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Mandrake Linux systemet ditt kommer med flere tusen programvarepakker\n"
+#~ "på CDROM eller DVD. Dette verktøyet hjelper deg å velge hvilken\n"
+#~ "programvare du ønsker å installere på maskinen din."
+
+#~ msgid ""
+#~ "I can't find any suitable mirror.\n"
+#~ "\n"
+#~ "There can be many reasons for this problem; the most frequent is\n"
+#~ "the case when the architecture of your processor is not supported\n"
+#~ "by Mandrake Linux Official Updates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeg kan ikke finne noen passende speil.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Det kan være mange årsaker til dette problemet; den mest vanlige er\n"
+#~ "når arkitekturen til prosessoren din ikke er støttet\n"
+#~ "av Mandrake Linux offisielle oppdateringer."
+
 #~ msgid "Please wait, updating medium..."
 #~ msgstr "Vennligst vent, oppdaterer medium..."
 
@@ -2419,7 +2448,7 @@ msgstr "Programvare-Mediahåndterer"
 #~ "\n"
 #~ "This may be due to a broken or temporary unavailable mirror, or when "
 #~ "your\n"
-#~ "Mandrakelinux version (%s) is not yet / no more supported by Mandrake "
+#~ "Mandrake Linux version (%s) is not yet / no more supported by Mandrake "
 #~ "Linux\n"
 #~ "Official Updates.\n"
 #~ "\n"
@@ -2429,8 +2458,8 @@ msgstr "Programvare-Mediahåndterer"
 #~ "\n"
 #~ "Dette kan våre pga. et ødelagt eller for øyeblikket utilgjengelig speil, "
 #~ "eller\n"
-#~ "din Mandrakelinux versjon (%s) ikke ennå er / ikke lenger er støttet av "
-#~ "Mandrakelinux\n"
+#~ "din Mandrake Linux versjon (%s) ikke ennå er / ikke lenger er støttet av "
+#~ "Mandrake Linux\n"
 #~ "offisiselle oppdateringer.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Vil du prøve et annet speil?"