fix media/medias by medium/media

1 files changed, 125 insertions, 125 deletions

diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 2de493f6..42e4a831 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-28 20:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-30 12:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-19 05:48+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -55,11 +55,6 @@ msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure medias"
-msgstr "Ikkonfigura sorsi"
-
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr "Trid timla tal-inqas l-ewwel żewġ elementi."
@@ -79,6 +74,16 @@ msgstr ""
 msgid "System/XFree86"
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type of medium:"
+msgstr "Tip ta' sors:"
+
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Copying file for medium `%s'..."
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "France"
@@ -140,6 +145,11 @@ msgstr "Kif tagħżel mera manwalment"
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Qed jiġu ppreparati l-pakketti għall-installazzjoni..."
 
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the media you wish to update:"
+msgstr "Agħżel is-sorsi li trid taġġorna:"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
@@ -328,6 +338,11 @@ msgstr "Xi pakketti oħra jridu jitneħħew"
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "skond id-disponibbiltà ta' aġġornament"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure media"
+msgstr "Ikkonfigura sorsi"
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "United States"
@@ -364,11 +379,6 @@ msgstr ""
 msgid "No mirror"
 msgstr "Ebda mera"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a media"
-msgstr "Qed jiġi miżjud sors:"
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Poland"
@@ -429,20 +439,8 @@ msgstr "Stenna ftit, qed jinqara d-database tal-pakketti..."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Software Medias Manager!\n"
-"\n"
-"This tool will help you configure the packages medias you wish to use on\n"
-"your computer. They will then be available to install new software package\n"
-"or to perform updates."
-msgstr ""
-"Merħba għall-editur ta' sorsi ta' pakketti!\n"
-"\n"
-"Din l-għodda tgħinek biex tikkonfigura s-sorsi ta' pakketti li tixtieq tuża "
-"fuq\n"
-"il-kompjuter tiegħek. Dawn ikunu disponibbli biex minnhom tinstalla "
-"pakketti\n"
-"ġodda jew biex taġġorna s-sistema."
+msgid "Add a medium"
+msgstr "Qed jiġi miżjud sors:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
@@ -466,6 +464,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Examining file of medium `%s'..."
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Path:"
@@ -487,11 +490,6 @@ msgid "Sweden"
 msgstr "Svezja"
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select the media(s) you wish to update:"
-msgstr "Agħżel is-sorsi li trid taġġorna:"
-
-#: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Awstrija"
@@ -506,11 +504,6 @@ msgstr "Info..."
 msgid "Networking/File transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of media:"
-msgstr "Tip ta' sors:"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Development/Other"
@@ -526,17 +519,6 @@ msgstr "Spezzjona..."
 msgid "Games/Cards"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You already have at least one update media configured, but\n"
-"all of them are currently disabled. You should run the Software\n"
-"Medias Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n"
-"column).\n"
-"\n"
-"Then, restart MandrakeUpdate."
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Japan"
@@ -582,11 +564,6 @@ msgstr "Neħħi .%s"
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importanza: "
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All packages, by media repository"
-msgstr "skond is-sors"
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Unable to create medium."
@@ -607,14 +584,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tkompli?"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "System/Internationalization"
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the Software Media Manager!\n"
+"\n"
+"This tool will help you configure the packages media you wish to use on\n"
+"your computer. They will then be available to install new software package\n"
+"or to perform updates."
 msgstr ""
+"Merħba għall-editur ta' sorsi ta' pakketti!\n"
+"\n"
+"Din l-għodda tgħinek biex tikkonfigura s-sorsi ta' pakketti li tixtieq tuża "
+"fuq\n"
+"il-kompjuter tiegħek. Dawn ikunu disponibbli biex minnhom tinstalla "
+"pakketti\n"
+"ġodda jew biex taġġorna s-sistema."
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Medium"
+msgstr "Belġju"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Examining file of media `%s'..."
+msgid "System/Internationalization"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -637,6 +631,11 @@ msgstr "Kollox ġie nstallat."
 msgid "unknown package "
 msgstr "Ma setax jinfetaħ il-pakkett \"%s\"\n"
 
+#: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Update media"
+msgstr "Aġġorna sorsi"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Development/Databases"
@@ -707,6 +706,11 @@ msgstr "Aġġornamenti ta' sigurtà"
 msgid "Korea"
 msgstr "Ġiegħel"
 
+#: ../rpmdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Games/Adventure"
@@ -729,11 +733,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Media: "
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Games/Sports"
 msgstr ""
 
@@ -768,6 +767,11 @@ msgid "Stop"
 msgstr "Ieqaf"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit a medium"
+msgstr "Editja sors"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
@@ -818,21 +822,6 @@ msgid "Save changes"
 msgstr "Ikteb bidliet"
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
-"launch the Software Medias Manager, and then add a `Security\n"
-"updates' media.\n"
-"\n"
-"Then, restart MandrakeUpdate."
-msgstr ""
-"Tista' wkoll tagħżel il-mera li tixtieq manwalment. Biex tagħmel dan,\n"
-"ħaddem il-Manager tas-sorsi ta' softwer, u mbagħad żid sors ta' \n"
-"Aġġornamenti ta' sigurtà\n"
-"\n"
-"Imbagħad, irristartja MandrakeUpdate"
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Networking/News"
 msgstr ""
@@ -883,11 +872,6 @@ msgstr ""
 msgid "Development/Kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Update media(s)"
-msgstr "Aġġorna sorsi"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Files:\n"
@@ -899,6 +883,11 @@ msgid "Games/Arcade"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Already existing update media"
+msgstr "Problema fiż-żieda ta' sors ta' aġġornamenti"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ma nistax nikseb pakketti sors."
@@ -929,6 +918,26 @@ msgid "Running in user mode"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
+"launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n"
+"updates' medium.\n"
+"\n"
+"Then, restart MandrakeUpdate."
+msgstr ""
+"Tista' wkoll tagħżel il-mera li tixtieq manwalment. Biex tagħmel dan,\n"
+"ħaddem il-Manager tas-sorsi ta' softwer, u mbagħad żid sors ta' \n"
+"Aġġornamenti ta' sigurtà\n"
+"\n"
+"Imbagħad, irristartja MandrakeUpdate"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Adding a medium:"
+msgstr "Qed jiġi miżjud sors:"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -938,11 +947,6 @@ msgstr ""
 "Minħabba d-dipendenzi tagħhom, dawn il-pakketti wkoll iridu jitneħħew:\n"
 "\n"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Editing media \"%s\":"
-msgstr "Editja s-sors \"%s\":"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
@@ -950,6 +954,17 @@ msgstr "Stenna ftit, qed jiġu llistjati l-pakketti..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid ""
+"You already have at least one update medium configured, but\n"
+"all of them are currently disabled. You should run the Software\n"
+"Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n"
+"column).\n"
+"\n"
+"Then, restart MandrakeUpdate."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Sib:"
 
@@ -963,11 +978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informazzjoni normali"
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Copying file for media `%s'..."
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Removable device"
@@ -1150,15 +1160,6 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your medias database."
-msgstr ""
-"Installazzjoni falliet, xi fajls huma neqsin.\n"
-"Jista' jkollok bżonn taġġorna d-database tas-sorsi."
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
 "\n"
 "%s"
@@ -1174,6 +1175,11 @@ msgstr "Qed jiġu ppreparati l-pakketti għall-installazzjoni..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Medium: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Deskrizzjoni: "
 
@@ -1231,11 +1237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Networking/IRC"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Media"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Name: "
@@ -1296,11 +1297,6 @@ msgstr "Magħżul"
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informazzjoni massima"
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Examining distant file of media `%s'..."
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Archiving/Backup"
@@ -1425,6 +1421,15 @@ msgid "Development/KDE and Qt"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing.\n"
+"You may want to update your media database."
+msgstr ""
+"Installazzjoni falliet, xi fajls huma neqsin.\n"
+"Jista' jkollok bżonn taġġorna d-database tas-sorsi."
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Books/Howtos"
 msgstr ""
@@ -1474,11 +1479,6 @@ msgstr "Għajnuna"
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Trid tkun \"root\" biex tinstalla dawn il-pakketti."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit a media"
-msgstr "Editja sors"
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -1495,6 +1495,11 @@ msgid "Germany"
 msgstr "Ġermanja"
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All packages, by medium repository"
+msgstr "skond is-sors"
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "System/Fonts/X11 bitmap"
 msgstr ""
@@ -1529,11 +1534,6 @@ msgstr "Ibdel sors"
 msgid "Graphical desktop/GNOME"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding a media:"
-msgstr "Qed jiġi miżjud sors:"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Reset the selection"
@@ -1598,11 +1598,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Already existing update medias"
-msgstr "Problema fiż-żieda ta' sors ta' aġġornamenti"
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Verżjoni nstallata bħalissa: "
@@ -1672,6 +1667,11 @@ msgstr ""
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editing medium \"%s\":"
+msgstr "Editja s-sors \"%s\":"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Networking/Instant messaging"