diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-03-16 14:55:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-03-16 14:55:26 +0000 |
| commit | a55b13acb263d9db1d7a97e9863ed280acefe684 (patch) | |
| tree | eea39cfc3cc1637bddbd0f06b488a4e270b66df3 /po/ka.po | |
| parent | c086d38c358b1868457102b3f4476e50efaf8e94 (diff) | |
| download | rpmdrake-a55b13acb263d9db1d7a97e9863ed280acefe684.tar rpmdrake-a55b13acb263d9db1d7a97e9863ed280acefe684.tar.gz rpmdrake-a55b13acb263d9db1d7a97e9863ed280acefe684.tar.bz2 rpmdrake-a55b13acb263d9db1d7a97e9863ed280acefe684.tar.xz rpmdrake-a55b13acb263d9db1d7a97e9863ed280acefe684.zip | |
merge translations from gaim for ka & ku
Diffstat (limited to 'po/ka.po')
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 27 |
1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootsplash VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-07 15:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-16 14:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-22 00:44+0400\n" "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@qartuli.net>\n" "Language-Team: Georgian <aiet@qartuli.com>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../MandrivaUpdate:95 #, c-format -msgid "Here is the list of software packages updates" +msgid "Here is the list of software package updates" msgstr "" #: ../MandrivaUpdate:118 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062 ../rpmdrake:446 @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:679 #, c-format msgid "Protocol:" -msgstr "" +msgstr "პროტოკოლი:" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:681 #, c-format @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "ჯგუფი" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:726 #, c-format msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "პროტოკოლი" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:726 #, c-format @@ -486,9 +486,9 @@ msgid "Choose a key for adding to the medium %s" msgstr "" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:850 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Close" -msgstr "კონსოლი" +msgstr "დახურვა" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:872 #, c-format @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:958 #, c-format msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "აქტიური" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:959 #, c-format @@ -1795,7 +1795,12 @@ msgstr "" msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "პაკეტის ინსტალაცია: `%s' (%s/%s)..." -#: ../Rpmdrake/pkg.pm:567 ../Rpmdrake/pkg.pm:572 +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:549 +#, c-format +msgid "Total: %s/%s" +msgstr "" + +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:570 ../Rpmdrake/pkg.pm:575 #, fuzzy, c-format msgid "Downloading package `%s'..." msgstr "პაკეტის ინსტალაცია: `%s' (%s/%s)..." @@ -2011,7 +2016,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:60 ../rpmdrake:141 #, c-format msgid "Search results" -msgstr "" +msgstr "ძებნის შედეგები" #: ../rpmdrake:60 #, c-format @@ -2226,9 +2231,9 @@ msgid "Find:" msgstr "" #: ../rpmdrake:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Search" -msgstr "მოძებნა:" +msgstr "ძებნა" #: ../rpmdrake:437 #, c-format |