updated po file

1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index dfc34997..5fd0faa9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -182,7 +182,8 @@ msgstr "עליך להכניס את המדיה בכדי להמשיך."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:232
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "בכדי לשמור את השינויים, עליך להכניס את המדיה אל הכונן."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:252
@@ -442,7 +443,8 @@ msgstr "חלון העזרה נפתח ברקע"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "חלון העזרה יפתח עוד מעט של שולחן העבודה שלך"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
@@ -1921,7 +1923,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:392
 #, c-format
-msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
+msgid ""
+"Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr " נא להמתין בעת הורדת כתובות אתרי מראה מאתר Mandrakesoft"
 
 #: ../rpmdrake.pm:398
@@ -2096,8 +2099,8 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"המקור `%s', המשמש לעדכוני תוכנה, אינו מתאים לגרסת מנדרייק לינוקס "
-"שמותקנת במערכת זו (%s).\n"
+"המקור `%s', המשמש לעדכוני תוכנה, אינו מתאים לגרסת מנדרייק לינוקס שמותקנת "
+"במערכת זו (%s).\n"
 "ולכן הוא ינוטרל."
 
 #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
@@ -2373,4 +2376,3 @@ msgstr "הסרת תוכנה"
 #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "מנהל מקורות תוכנה"
-