Update French translation

1 files changed, 4 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3822de45..f35637b0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Nicolas Lécureuil <neoclust@mandriva.org>, 2005.
 # Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2006, 2007, 2008, 2009.
 # Olivier FAURAX <olivier.faurax@laposte.net>, 2006.
+# Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>, 2009.
 # Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (C) 1999 Mandriva
 msgid ""
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 16:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-01 16:44+0200\n"
-"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-03 12:16+0200\n"
+"Last-Translator: Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -888,7 +889,7 @@ msgstr "Aucun (installé)"
 #: ../Rpmdrake/formatting.pm:103
 #, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu"
 
 #: ../Rpmdrake/formatting.pm:166
 #, c-format
@@ -3359,12 +3360,3 @@ msgstr "Ajouter un média urpmi"
 #: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Information de medium urpmi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "  --no-splash            don't ask first confirmation question in update "
-#~ "mode"
-#~ msgstr ""
-#~ "  --no-splash            ne pas confirmer au lancement du mode mise à jour"
-
-#~ msgid "Find"
-#~ msgstr "Rechercher"