diff options
| author | Funda Wang <fwang@mandriva.org> | 2004-08-14 14:21:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Funda Wang <fwang@mandriva.org> | 2004-08-14 14:21:11 +0000 |
| commit | cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939 (patch) | |
| tree | 3319ab3813c8c4621b6adf2f61e87f6110fe6c2f /po/fi.po | |
| parent | 2ee927f32bbe7c4ba43b5ae4307fa5808c369254 (diff) | |
| download | rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar.gz rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar.bz2 rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.tar.xz rpmdrake-cc954aad8c57dbb4a276adc27f44d10bc813a939.zip | |
Mandrake Update -> Mandrakeupdate
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-fi\n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-15 05:24+0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 23:07+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrakelinux.com>\n" @@ -1472,14 +1472,14 @@ msgid "Already existing update media" msgstr "Olemassaolevat päivityslähteet" #: ../rpmdrake:1082 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "You already have at least one update medium configured, but\n" "all of them are currently disabled. You should run the Software\n" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart MandrakeUpdate." +"Then, restart Mandrakeupdate." msgstr "" "Olet jo määrittänyt ainakin yhden päivityslähteen, mutta\n" "kaikki ovat tällä hetkellä pois käytöstä. Sinun pitäisi ottaa\n" @@ -1494,13 +1494,13 @@ msgid "How to choose manually your mirror" msgstr "Miten manuaalisesti valitset peilipalvelimen" #: ../rpmdrake:1093 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart MandrakeUpdate." +"Then, restart Mandrakeupdate." msgstr "" "Voit myös lisätä haluamasi peilipalvelimen manuaalisesti:\n" "tehdäksesi tämän, käynnistä 'Ohjelmistolähteiden hallinta'\n" @@ -1748,9 +1748,9 @@ msgstr "" "poistaa tietokoneestasi." #: ../rpmdrake:1539 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Welcome to MandrakeUpdate!\n" +"Welcome to Mandrakeupdate!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." @@ -2379,7 +2379,8 @@ msgid "Unknown error code %d\n" msgstr "Tuntematon virhekoodi %d\n" #: data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1 -msgid "Mandrake Update" +#, fuzzy +msgid "Mandrakeupdate" msgstr "Mandrake päivitys" #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1 |