sync with code after conversion to UIManager

1 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index bb1c3b76..aec6e2b5 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -662,13 +662,13 @@ msgstr "Konfiguratu euskarria"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fitxategia"
+msgid "_File"
+msgstr "_Fitxategia"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
-msgid "/_Update"
-msgstr "/_Eguneratu"
+msgid "_Update"
+msgstr "_Eguneratu"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
@@ -677,8 +677,8 @@ msgstr "<control>E"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
-msgid "/Add a specific _media mirror"
-msgstr "/Erantsi _euskarri ispilu zehatz bat"
+msgid "Add a specific _media mirror"
+msgstr "Erantsi _euskarri ispilu zehatz bat"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
@@ -687,8 +687,8 @@ msgstr "<control>E"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
-msgid "/_Add a custom medium"
-msgstr "/Erant_si euskarri pertsonalizatua"
+msgid "_Add a custom medium"
+msgstr "Erant_si euskarri pertsonalizatua"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "<control>S"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
-msgid "/Close"
-msgstr "/Itxi"
+msgid "Close"
+msgstr "Itxi"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
@@ -711,13 +711,13 @@ msgstr "<control>I"
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Aukerak"
+msgid "_Options"
+msgstr "_Aukerak"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
-msgid "/_Global options"
-msgstr "/Aukera _orokorrak"
+msgid "_Global options"
+msgstr "Aukera _orokorrak"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
@@ -726,8 +726,8 @@ msgstr "<control>O"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
-msgid "/Manage _keys"
-msgstr "/_Gakoak kudeatu"
+msgid "Manage _keys"
+msgstr "_Gakoak kudeatu"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
@@ -736,8 +736,8 @@ msgstr "<control>G"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
-msgid "/_Parallel"
-msgstr "/_Paraleloa"
+msgid "_Parallel"
+msgstr "_Paraleloa"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
@@ -746,8 +746,8 @@ msgstr "<control>P"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
-msgid "/P_roxy"
-msgstr "/P_roxy"
+msgid "P_roxy"
+msgstr "P_roxy"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
@@ -758,18 +758,18 @@ msgstr "<control>R"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Laguntza"
+msgid "_Help"
+msgstr "_Laguntza"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Akatsen berri-ematea"
+msgid "_Report Bug"
+msgstr "_Akatsen berri-ematea"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Honi buruz..."
+msgid "_About..."
+msgstr "_Honi buruz..."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
@@ -2821,8 +2821,8 @@ msgstr "fitxategi-izenetan"
 
 #: ../rpmdrake:534
 #, c-format
-msgid "/_Select dependencies without asking"
-msgstr "/_Aukeratu menpekotasunak galdetu gabe"
+msgid "_Select dependencies without asking"
+msgstr "_Aukeratu menpekotasunak galdetu gabe"
 
 #: ../rpmdrake:537
 #, c-format
@@ -2831,8 +2831,8 @@ msgstr "Garbitu jaitsiera katxea instalaketa arrakastatsuaren ondoren"
 
 #: ../rpmdrake:538
 #, c-format
-msgid "/_Compute updates on startup"
-msgstr "/_Kalkulatu eguneraketak abiatzerakoan"
+msgid "_Compute updates on startup"
+msgstr "_Kalkulatu eguneraketak abiatzerakoan"
 
 #: ../rpmdrake:539
 #, c-format
@@ -2846,13 +2846,13 @@ msgstr "Erabili adierazpen _erregularrak bilaketetan"
 
 #: ../rpmdrake:546
 #, c-format
-msgid "/_Update media"
-msgstr "/Euskarria _Eguneratu"
+msgid "_Update media"
+msgstr "Euskarria _Eguneratu"
 
 #: ../rpmdrake:551
 #, c-format
-msgid "/_Reset the selection"
-msgstr "/Aukeraketa _berrezarri"
+msgid "_Reset the selection"
+msgstr "Aukeraketa _berrezarri"
 
 #: ../rpmdrake:555
 #, c-format
@@ -2861,13 +2861,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:571
 #, c-format
-msgid "/Reload the _packages list"
-msgstr "/_Paketeen zerrenda birzamatu"
+msgid "Reload the _packages list"
+msgstr "_Paketeen zerrenda birzamatu"
 
 #: ../rpmdrake:572
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Irten"
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Irten"
 
 #: ../rpmdrake:572
 #, c-format
@@ -2876,18 +2876,18 @@ msgstr "<control>I"
 
 #: ../rpmdrake:591
 #, c-format
-msgid "/_Media Manager"
-msgstr "/Euskarri _Kudeatzailea"
+msgid "_Media Manager"
+msgstr "Euskarri _Kudeatzailea"
 
 #: ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
-msgid "/_Show automatically selected packages"
-msgstr "/_Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
+msgid "_Show automatically selected packages"
+msgstr "_Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
 
 #: ../rpmdrake:609 ../rpmdrake:612 ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:649
 #, c-format
-msgid "/_View"
-msgstr "/_Ikusi"
+msgid "_View"
+msgstr "_Ikusi"
 
 #: ../rpmdrake:692
 #, c-format