diff options
author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-03-07 14:02:06 +0000 |
---|---|---|
committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-03-07 14:02:06 +0000 |
commit | 3b015a41d31a0748d1f473ac6c52902eb7b2e40c (patch) | |
tree | 170e1fca01725e892759f057ee242a9e15bdf441 /po/et.po | |
parent | fb718c71b76ab16974931107438b7b23e046da4c (diff) | |
download | rpmdrake-3b015a41d31a0748d1f473ac6c52902eb7b2e40c.tar rpmdrake-3b015a41d31a0748d1f473ac6c52902eb7b2e40c.tar.gz rpmdrake-3b015a41d31a0748d1f473ac6c52902eb7b2e40c.tar.bz2 rpmdrake-3b015a41d31a0748d1f473ac6c52902eb7b2e40c.tar.xz rpmdrake-3b015a41d31a0748d1f473ac6c52902eb7b2e40c.zip |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r-- | po/et.po | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-01 21:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-05 10:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-01 22:28+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Andmekandja tüüp:" #: ../edit-urpm-sources.pl:453 ../edit-urpm-sources.pl:517 #: ../edit-urpm-sources.pl:554 ../edit-urpm-sources.pl:660 ../rpmdrake:91 #: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:532 ../rpmdrake:1106 -#: ../rpmdrake:1167 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:168 ../rpmdrake.pm:356 +#: ../rpmdrake:1167 ../rpmdrake.pm:125 ../rpmdrake.pm:168 ../rpmdrake.pm:361 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Olgu" @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Olgu" #: ../edit-urpm-sources.pl:211 ../edit-urpm-sources.pl:251 #: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356 #: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:91 -#: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:1167 ../rpmdrake:1173 ../rpmdrake.pm:356 -#: ../rpmdrake.pm:461 +#: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:1167 ../rpmdrake:1173 ../rpmdrake.pm:361 +#: ../rpmdrake.pm:471 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Katkesta" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Allika uuendamine" msgid "Regenerate hdlist" msgstr "Hdlisti taasloomine" -#: ../edit-urpm-sources.pl:607 ../rpmdrake.pm:424 +#: ../edit-urpm-sources.pl:607 ../rpmdrake.pm:434 #, c-format msgid "Please wait, updating media..." msgstr "Palun oodake, uuendan andmekandjat..." @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Lähtesta valik" msgid "Reload the packages list" msgstr "Laadi pakettide nimekiri uuesti" -#: ../rpmdrake:805 ../rpmdrake.pm:446 +#: ../rpmdrake:805 ../rpmdrake.pm:456 #, c-format msgid "Update media" msgstr "Uuenda allikaid" @@ -1827,12 +1827,12 @@ msgid "China" msgstr "Hiina" #: ../rpmdrake.pm:241 ../rpmdrake.pm:242 ../rpmdrake.pm:243 ../rpmdrake.pm:244 -#: ../rpmdrake.pm:295 +#: ../rpmdrake.pm:303 #, c-format msgid "United States" msgstr "USA" -#: ../rpmdrake.pm:305 +#: ../rpmdrake.pm:313 #, c-format msgid "" "I need to contact MandrakeSoft website to get the mirrors list.\n" @@ -1845,17 +1845,17 @@ msgstr "" "\n" "Kas jätkata?" -#: ../rpmdrake.pm:309 +#: ../rpmdrake.pm:317 #, c-format msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website." msgstr "Palun oodake, laen peeglite aadresse..." -#: ../rpmdrake.pm:318 +#: ../rpmdrake.pm:323 #, c-format msgid "Error during download" msgstr "Viga allalaadimisel" -#: ../rpmdrake.pm:319 +#: ../rpmdrake.pm:324 #, c-format msgid "" "There was an error downloading the mirrors list:\n" @@ -1870,12 +1870,12 @@ msgstr "" "Võrk või MandrakeSofti veebilehekülg ei pruugi olla kättesaadav.\n" "Palun proovige varsti uuesti." -#: ../rpmdrake.pm:327 +#: ../rpmdrake.pm:332 #, c-format msgid "No mirror" msgstr "Peeglit ei leitud" -#: ../rpmdrake.pm:328 +#: ../rpmdrake.pm:333 #, c-format msgid "" "I can't find any suitable mirror.\n" @@ -1889,68 +1889,68 @@ msgstr "" "Sellel võib olla mitu põhjust. Kõige tavalisem on see, et Mandrake\n" "Linuxi ametlikud uuendused ei toeta Teie protsessori arhitektuuri." -#: ../rpmdrake.pm:345 +#: ../rpmdrake.pm:350 #, c-format msgid "Please choose the desired mirror." msgstr "Palun valige peegel." -#: ../rpmdrake.pm:386 +#: ../rpmdrake.pm:396 #, c-format msgid "Copying file for medium `%s'..." msgstr "Faili kopeerimine allika `%s' jaoks..." -#: ../rpmdrake.pm:389 +#: ../rpmdrake.pm:399 #, c-format msgid "Examining file of medium `%s'..." msgstr "Allikafaili `%s' uurimine..." -#: ../rpmdrake.pm:392 +#: ../rpmdrake.pm:402 #, c-format msgid "Examining remote file of medium `%s'..." msgstr "Allikafaili `%s' uurimine..." -#: ../rpmdrake.pm:396 +#: ../rpmdrake.pm:406 #, c-format msgid " done." msgstr " tehtud." -#: ../rpmdrake.pm:400 +#: ../rpmdrake.pm:410 #, c-format msgid " failed!" msgstr " ebaõnnestus!" #. -PO: We're downloading the said file from the said medium -#: ../rpmdrake.pm:404 +#: ../rpmdrake.pm:414 #, c-format msgid "%s from medium %s" msgstr "%s andmekandjalt %s" -#: ../rpmdrake.pm:408 +#: ../rpmdrake.pm:418 #, c-format msgid "Starting download of `%s'..." msgstr "'%s' allalaadimise alustamine..." -#: ../rpmdrake.pm:412 +#: ../rpmdrake.pm:422 #, c-format msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s" msgstr "`%s' allalaadimine, aega jäänud:%s, kiirus:%s" -#: ../rpmdrake.pm:415 +#: ../rpmdrake.pm:425 #, c-format msgid "Download of `%s', speed:%s" msgstr "`%s' allalaadimine, kiirus:%s" -#: ../rpmdrake.pm:452 +#: ../rpmdrake.pm:462 #, c-format msgid "Select the media you wish to update:" msgstr "Valige allikad, mida soovite uuendada:" -#: ../rpmdrake.pm:456 +#: ../rpmdrake.pm:466 #, c-format msgid "Update" msgstr "Uuenda" -#: ../rpmdrake.pm:468 +#: ../rpmdrake.pm:478 #, c-format msgid "" "Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n" @@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "" "Vead:\n" "%s" -#: ../rpmdrake.pm:485 ../rpmdrake.pm:490 +#: ../rpmdrake.pm:495 ../rpmdrake.pm:500 #, c-format msgid "" "Unable to add medium, errors reported:\n" @@ -1974,17 +1974,17 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../rpmdrake.pm:501 +#: ../rpmdrake.pm:511 #, c-format msgid "Unable to create medium." msgstr "Andmekandja loomine ebaõnnestus." -#: ../rpmdrake.pm:506 +#: ../rpmdrake.pm:516 #, c-format msgid "Failure when adding medium" msgstr "Viga andmekandja lisamisel" -#: ../rpmdrake.pm:507 +#: ../rpmdrake.pm:517 #, c-format msgid "" "There was a problem adding medium:\n" |