aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/cs.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2002-09-11 22:30:57 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2002-09-11 22:30:57 +0000
commit52a6786889d4b0fed3b1ea04b5e8712c76a791f0 (patch)
tree109591b3d666b0ff594caad181bef3860ecfcaf9 /po/cs.po
parentf3273b69ebbaf7a0865b621ac698349122228be4 (diff)
downloadrpmdrake-52a6786889d4b0fed3b1ea04b5e8712c76a791f0.tar
rpmdrake-52a6786889d4b0fed3b1ea04b5e8712c76a791f0.tar.gz
rpmdrake-52a6786889d4b0fed3b1ea04b5e8712c76a791f0.tar.bz2
rpmdrake-52a6786889d4b0fed3b1ea04b5e8712c76a791f0.tar.xz
rpmdrake-52a6786889d4b0fed3b1ea04b5e8712c76a791f0.zip
updated po files
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r--po/cs.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 15a129c4..061a6c3a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-05 18:37GMT\n"
-"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-11 17:30GMT+0100\n"
+"Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
@@ -141,8 +141,7 @@ msgid "You need to insert the medium to continue"
msgstr "Chcete-li pokračovat, musíte vložit médium"
#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:181
-msgid ""
-"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
msgstr "Chcete-li uložit změny, musíte do zařízení vložit médium."
#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:186
@@ -373,8 +372,7 @@ msgstr ""
#: ../rpmdrake.pm_.c:239
msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website."
-msgstr ""
-"Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel ze stránek společnosti MandrakeSoft."
+msgstr "Prosím počkejte, stahuji adresy zrcadel ze stránek společnosti MandrakeSoft."
#: ../rpmdrake.pm_.c:245
msgid "Error during download"
@@ -809,8 +807,7 @@ msgstr ""
#: ../rpmdrake_.c:746
msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
-msgstr ""
-"Prosím počkejte, kontaktuji zrcadlo a inicializuji aktualizace balíčků."
+msgstr "Prosím počkejte, kontaktuji zrcadlo a inicializuji aktualizace balíčků."
#: ../rpmdrake_.c:750
msgid "Error adding update medium"
@@ -956,7 +953,7 @@ msgstr "Vše je již nainstalováno. (Může tento stav vůbec nastat?)"
#: ../rpmdrake_.c:942
msgid "Problem during installation"
-msgstr ""
+msgstr "Problém při instalaci"
#: ../rpmdrake_.c:943
#, c-format
@@ -965,6 +962,9 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
+"Během instalace se vyskytl problém:\n"
+"\n"
+"%s"
#: ../rpmdrake_.c:953
msgid "Please wait, reading packages database..."
@@ -1024,3 +1024,4 @@ msgstr "Správce zdrojů software"
#: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
msgid "Install Software"
msgstr "Instalovat software"
+