i18n: Update po files

74 files changed, 17449 insertions, 16169 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 6f71c03c..5aeef2f8 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -12,14 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Data Wegbêre"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Soek..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Inteken:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -281,21 +281,21 @@ msgstr "Tipes media:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -449,17 +449,17 @@ msgstr "Om die veranderinge te stoor, moet u die media in die aandrywer plaas."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigureer instaanbedieners"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -468,172 +468,172 @@ msgstr ""
 "Indien u 'n instaanbediener gebruik, voorsien die naam en opsionelepoort "
 "( sintaks: <instaanbediener[:poort]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Instaanbediener se naam:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "U mag 'n gebuikersnaam/wagwoord spesifiseer by die instaanbediener:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Gebruiker:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Voeg 'n parallelle groep by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigeer 'n parallelle groep"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Voeg 'n media limiet by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Kies 'n media wat die limiet sal byvoeg:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Voeg rekenaar by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Voorsien die rekenaarnaam of IP adres om by te voeg:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigeer parallelle groep \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Groepnaam"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Media limiet:"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg by"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Rekenaars:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Stel parallelle urpmi op (verspreide uitvoer van urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limiet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Opdrag"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(geen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigeer..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Voeg by..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Beheer sleutels vir die digitale stempels van pakkette"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "die rpm sleutelhouer huisves nie hierdie sleutel nie!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Voeg sleutel by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Kies 'n sleutel om by die media %s te voeg"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Verwyder 'n sleutel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -642,173 +642,173 @@ msgstr ""
 "Wil u werklik die sleutel %s vanaf media %s verwyder?\n"
 "(sleutelnaam: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigureer media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Lêer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Opgradeer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Voeg media by"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Sluit af"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Sleutelbeheer..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Instaanbediener..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hulp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raporteer 'n Fout"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Aangaande..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -816,12 +816,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigeer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Soekverslag (none)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Onbeskikbaar)"
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Beskrywing: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Somige pakette sal moet verwyder word"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ernstige fout"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "'n Ernstige fout het voorgekom: %s."
@@ -2139,55 +2139,55 @@ msgstr ""
 "Alhoewel u steeds in die bestaande databasis kan rondblaai\n"
 " sal u nie instaat wees om veranderinge te maak nie."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Wag asb."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Laai tans pakket '%s' (%s/%s) af ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2200,17 +2200,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Reeds bestaande opdateringsmedia"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2226,14 +2226,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herbegin net %s daarna."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hoe om self u spieëlwebplek te kies"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2266,73 +2266,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herbegin net %s daarna."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installasievoorbereiding..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Aanvangstadium..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "in beskrywings"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, opsoek na beskikbare pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, skep 'n lys van pakkette"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, opsoek na beskikbare pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Standaard inligting"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Meer inligting rakende pakket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Al die gekose pakette het korrek geïnstalleer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Daar was probleme tydens installasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "onsuksesvolle installasie"
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "Fout(e) wat voorgekom het:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2384,14 +2384,14 @@ msgstr[0] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 msgstr[1] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 
 #
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Verwyder 'n sleutel"
 msgstr[1] "Verwyder 'n sleutel"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voort gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voort gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2419,70 +2419,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Kies pakkette:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 msgstr[1] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Installasievoorbereiding..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Installasievoorbereiding..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installeer pakket '%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Verander media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Plaas asseblief die media bekend as \"%s\" in aandrywer [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Bevestig pakket stempels...."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "onsuksesvolle installasie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Ernstige fout: kon nie die pakket wat ons moet installeer vind nie, jammer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2491,37 +2466,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deselekteer almal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detail"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Net 'n oomblik, verwyder sagteware..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Daar was probleme tydens die verwydering"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2532,22 +2507,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Inligting"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ondersoek %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Veranderinge:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2555,32 +2530,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Verwyder .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gebruik %s as die hooflêer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Moet niks doen nie"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Geïnstalleer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Beskou..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Net 'n oomblik, besig met soektog...."
@@ -3378,23 +3353,23 @@ msgstr ""
 "Die hulpprogram is afgeskop, dit behoort binnekort op u skerm te verskyn."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Verwyder Sagteware"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Installeer Sagteware"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software Media Manager"
@@ -3409,6 +3384,52 @@ msgstr "Voeg media by"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Dateer media op"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Opdaterings"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Installasievoorbereiding..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Installasievoorbereiding..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installeer pakket '%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Bevestig pakket stempels...."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM gebaseer"
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 42e264cf..6f85d281 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n"
 "Last-Translator: Alemayehu Gemeda <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <LL@li.org>\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: am\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "መዝገብ ቤት"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "መረጃ"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "ቃኝ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "ዝምብሎ ይግባ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -265,21 +265,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ተወው"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -430,359 +430,359 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ተጠቃሚ፦"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "ፕሮቶኮል:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ጨምር"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "አስወግድ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "ትእዛዝ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ምንም)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "አስተካክል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "ጨምር..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "መሀከለኛ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ፋይል (_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "አሻሽል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "ዝጋ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/ምርጫዎች (_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/ምርጫዎች (_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<ኮንትሮል>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/መረጃ (_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/የሶፍትዌርን ችግር ዘግብ (_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/ስለ... (_A)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia Online"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "ያስችላል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "አሻሻዎች"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -790,12 +790,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "አስተካክል"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "መግለጫ: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2084,55 +2084,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ስየማ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2141,17 +2141,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2162,14 +2162,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2178,12 +2178,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2193,73 +2193,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ስህተት"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "%s አልተገኘም"
@@ -2296,98 +2296,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 msgstr[1] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "በርቀት ማየት "
 msgstr[1] "በርቀት ማየት "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 msgstr[1] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊወገዱ ነው"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "%s አልተገኘም"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%s አልተገኘም"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2396,37 +2371,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "ሁሉንም ምረጡ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "ዝርዝሮች"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2434,54 +2409,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
@@ -3254,23 +3229,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr ""
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "የፖስትስክሪፕት ፋይሎችን ለማየት የጎስትስክሪፕት"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr "የፖስትስክሪፕት ፋይሎችን ለማየት የጎስትስክሪፕት"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr ""
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3284,6 +3259,43 @@ msgstr ""
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "የMandrake ተንሸራታች ትርኢት"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "%s አልተገኘም"
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c757945d..0b9bae87 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-26 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: salim salim <almusalimalmusalimah@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "الإصدارة"
 msgid "Arch"
 msgstr "المعمارية"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "تصفح..."
 msgid "Login:"
 msgstr "اسم الولوج:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -280,21 +280,21 @@ msgstr "نوع الوسيطة:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ألغِ"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "لكي تُحفظ التغييرات، تحتاج إلى إدخال ال
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "ضبط الخادم الوسيط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "إعدادات الخادم الوسيط للوسائط \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "إعدادات الوسيط العامة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -466,142 +466,142 @@ msgstr ""
 "اذا كنت تحتاج خادمًا وسيطًا، فأدخل اسم المضيف و المنفذ (على الشكل التالي: <اسم "
 "المستضيف[:المنفذ[>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "اسم المضيف للوسيط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "يمكنك تحديد اسم مستخدم/كلمة مرور لاستيثاق الوسيط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "اسم المستخدم:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "أضف مجموعة موازية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "حرر مجموعة متوازية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "أضف حدا لوسيطة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "اختر وسيطة للإضافة في حد الوسائط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "أضف مضيفا"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "أدخل اسم المضيف أو عنوان ميفاق الإنترنت (IP) للمضيف المطلوب إضافته:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "تحرير المجموعة المتوازية \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "اسم المجموعة:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "الميفاق (بروتوكول):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "حد الوسائط:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "أزل"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "المضيفون:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "اضبط urpmi المتوازي (تنفيذ موزع لـ urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "المجموعة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "الميفاق (بروتوكول):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "حد الوسائط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "الأمر"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(لا شيء)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "حرّر..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "أضف..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "إدارة المفاتيح لتواقيع الحزم الرقمية"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "الوسيطة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -610,27 +610,27 @@ msgstr ""
 "_:مفاتيح التشفير\n"
 "مفاتيح"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "تعذر ايجاد اسم، المفتاح لا يوجد في تشفير rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "أضف مفتاحا"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "اختر مفتاحا لإضافته إلى الوسيطة %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "أزل مفتاحا"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -639,174 +639,174 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة المفتاح %s من الوسيطة %s?\n"
 "(اسم المفتاح: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "اضبط الوسائط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ملف"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/تحدي_ث"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>ث"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/أضف مرآة _وسائط محددة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>و"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/أ_ضف وسيطة مخصصة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>ض"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/أغلق"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_خيارات"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/الخيارات ال_عامّة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>ع"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/إ_دارة المفاتيح..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>د"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_متوا_زٍ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>ز"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/الوسي_ط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>ط"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/مسا_عدة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_تبليغ عن علة"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_عن..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "معالج الحزم آر.بي.إم-دريك  (Rpmdrake)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "حقوق النشر (C) %s لماندريفا"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "أداة إدارة حزم ماجيّا آر.بي.إم-دريك"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ماجيّا"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Sameeer Hussin <almusalimalmusalimah@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "مفعّل"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "التحديثات"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "تحتاج هذه الوسيطة إلى تحديث لتصبح صالحة للاستعمال، فهل تريد تحديثها الآن؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "نتائج البحث (خالٍ)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(ليس مُتاحًا)"
@@ -1032,8 +1032,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "الوصف: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 "حزمة \"%s\" موجودة في قائمة التخطي.\n"
 "هل تريد انتقاءها على كل حال؟"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "تحتاج بعض الحزم للإزالة"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "خطأ فادح"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "حدث خطأ فادح: %s"
@@ -2151,56 +2151,56 @@ msgstr ""
 "لن يكون باستطاعتك القيام بتعديلات على النظام،\n"
 "لكن لا يزال بإمكانك استعراض قاعدة البيانات الموجودة."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "الحصول على المعلومات من بيانات XML الوصفية المأخوذة من %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "الحصول على '%s' من بيانات XML الوصفية"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "فضلاً انتظر"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "لا توجد معلومات xml للوسيطة \"%s\", إنما توجد معلومات جزئية عن الحزمة %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr "لا توجد معلومات xml للوسيطة \"%s\", تعذر الوصول لأي نتيجة عن الحزمة %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "يجري تنزيل الحزمة `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        اكتمل %s%% من %s , المدة التقريبية المتبقية = %s, السرعة = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        اكتمل %s%% , السرعة = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التأكيد"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2213,17 +2213,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل أتابع؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "لا تسألني المرة القادمة"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "وسائط تحديث موجودة مسبقاً"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 "البرامج لتمكين واحد على الأقل (قم بالتأشير عليها في عمود \"%s\" ).\n"
 "ثم قم بإعادة تشغيل أداة %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 "لا تملك أية وسيطة تحديث مهيئة . لذا لا يمكن لبرمجية MageiaUpdate أن تعمل "
 "بدون أي وسيطة تحديث"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2260,12 +2260,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل الوضع جيد ﻹكمال اﻷمر ؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "كيفية اختيار المرآة يدوياً"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2280,73 +2280,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ثم أعد تشغيل أداة %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "الحزم تُثبت..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "تمهيد..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "قراءة أوصاف التحديثات"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "فضلاً اتنظر، يجري إيجاد الحزم المُتاحة..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "فضلاً انتظر، يجري سرد الحزم الأساسية..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "فضلاً اتنظر، يجري إيجاد الحزم المثبتة..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "معلومات الترقية"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "تأتي هذه الحزم مع معلومات التّرقية"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "ترقية المعلومات حول هذه الحزمة"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "ترقية المعلومات حول الحزمة %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "نجح تثبيت الحزم المطلوبة كلها."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "مشكلة أثناء التثبيت"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التثبيت"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 "الأخطاء الحاصلة:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr[3] "ستثبت %d حزم التالية:"
 msgstr[4] "ستثبت %d حزمة التالية:"
 msgstr[5] "ستثبت %d حزمة التالية:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2412,27 +2412,27 @@ msgstr[3] "إزالة %d حزم؟"
 msgstr[4] "إزالة %d حزمة؟"
 msgstr[5] "إزالة %d حزمة؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "تجب إزالة الحزمة التالية لترقية الحزم الأخرى:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "تجب إزالة الحزم التالية لترقية الحزم الأخرى:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "هل أتابع؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "الحزم اليتيمة"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2443,57 +2443,32 @@ msgstr[3] "ستُزال الحزم اليتيمة التالية:"
 msgstr[4] "ستُزال الحزم اليتيمة التالية:"
 msgstr[5] "ستُزال الحزم اليتيمة التالية:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "يجري تحضير الحزم للتثبيت..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "يجري تحضير معاملة تثبيت الحزم..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "يجري تثبيت الحزمة `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "المجموع: %s / %s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "غير الوسيطة"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "فضلاً أدخل الوسيطة المسماة \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "التأكد من توقيعات الحزم..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "فشل من معاملات التثبيت %d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "خطأ لا يُسترجع: تعذر إيجاد حزمة للتثبيت، عذرًا."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "يجري اختبار ملفات الضبط..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2506,37 +2481,37 @@ msgstr ""
 "لقد أنشئت بعض ملفات الضبط مثل `.rpmnew' أو `.rpmsave'،\n"
 "يمكنك الآن التحقق من بعضها لكي تتخذ الإجراءات المناسبة:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "البحث عن ملفات \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "معاملة RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "ألغِ انتقاء الكل"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "التفاصيل"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "فضلاً انتظر، الحزم تُزال..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "مشكلة أثناء الإزالة"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2547,22 +2522,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "معلومات"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "التحقق جارٍ من %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "التغييرات:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2571,32 +2546,32 @@ msgstr ""
 "بإمكانك إما إزالة الملف %s أو استخدامه ملفًا رئيسيًا، أو ترك الأمور كما هي. إن "
 "لم تكن متأكدًا، فاحتفظ بالملف الحالي (\"%s\")"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "أزل .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "استخدم .%s ملفًا رئيسيًا"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "لا تفعل شيئًا"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "انتهى التثبيت"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "تحقَّق..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "فضلاً انتظر، يجري البحث..."
@@ -3425,21 +3400,21 @@ msgid ""
 msgstr "بدأت نافذة المساعدة بالعمل، ينبغي أن تظهر حالا على سطح المكتب."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "واجهة رسومية لتثبيت واستعراض الحزم المتوفرة والمثبتة."
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "استعرض البرامج المتوفرة"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "واجهة رسومية لتثبيت الحزم وإزالتها وتحديثها"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "واجهة رسومية لتثبيت واستعراض الحزم المتوفرة والمثبتة."
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "تثبيت وإزالة البرامج"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "واجهة رسومية لتثبيت الحزم وإزالتها وتحديثها"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "مدير وسائط البرامج"
@@ -3452,6 +3427,54 @@ msgstr "أضف وسائط urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "معلومات وسيطة Urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "تحديث ماجيّا"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "يجري تحضير الحزم للتثبيت..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "يجري تحضير معاملة تثبيت الحزم..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "يجري تثبيت الحزمة `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "المجموع: %s / %s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "التأكد من توقيعات الحزم..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "مبنية على FVWM"
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 4bf114ce..5c88c152 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-05 13:14+0100\n"
 "Last-Translator: marquinos <marquinos@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
+"Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ast\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Revisión"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arq."
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aida"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Restolar..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Cuenta:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Triba de mediu:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Encaboxar"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -455,17 +455,17 @@ msgstr "Pa guardar los cambeos, necesites inxertar el mediu na unidá."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar proxies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Axustes de proxy pal preséu \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Axustes globales de proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -474,171 +474,171 @@ msgstr ""
 "Si necesites un proxy, introduz el nome del agospiador y un puertu opcional "
 "(sintaxis: <proxyagospiador[:puertu]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome del agospiador del proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Puedes especificar un usuariu/contraseña pa l'autenticación del proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuariu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Amestar un grupu paralelu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar un grupu paralelu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Amestar un llímite de medios"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Escueyi un mediu p'amestar al llímite de preseos:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Amestar un agospiador"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Introduz el nome del agospiador o la direición IP del agospiador p'amestar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editando grupu paralelu \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome del grupu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Llímite de preseos:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Amestar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Desaniciar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Agospiadores:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi paralelu (execución distribuyía d'urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Llímite de preseos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comandu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(dengún)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Amestar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Alministrar claves pa les firmes dixitales de los paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "nun s'atopó nome, ¡la contraseña nun esiste nel aniellu de claves de rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Amestar una contraseña"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Escueyi una contraseña p'amestar al mediu %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Desaniciar una clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -647,173 +647,173 @@ msgstr ""
 "¿De xuro que quies quitar la clave %s del mediu %s?\n"
 "(nome de la clave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar preseos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheru"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/Ano_var"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/A_mestar un espeyu de preseos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Amestar un mediu personalizáu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Zarrar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opciones _globales"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Alministrar claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralelu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_ida"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/In_formar d'un fallu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Tocante a..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s por Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake ye la ferramienta d'alministración de paquetes de Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Softastur <alministradores@softastur.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activada"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Anovamientos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Esti mediu necesita anovase pa que seya usable. ¿Anovalu agora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -824,12 +824,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultaos de la gueta (dengún)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nun disponible)"
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descripción: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 "El paquete \"%s\" ta na llista d'omisiones d'urpmi.\n"
 "¿Quies seleicionalu de toes formes?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Necesitase desaniciar dellos paquetes"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fallu grave"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Hebo un fallu grave: %s."
@@ -2166,31 +2166,31 @@ msgstr ""
 "Nun podrás facer cambeos nel sistema,\n"
 "pero puedes restolar pola base de datos de paquetes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Obteniendo información de los metadatos XML dende %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Obteniendo '%s' de los metadatos XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espera, por favor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Nun hai información XML pa mediu \"%s\", namái resultaos parciales pal "
 "paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2198,27 +2198,27 @@ msgstr ""
 "Nun hai información XML pal mediu \"%s\", nun pueden retornase resultaos pal "
 "paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Baxando paquete `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "      %s%% de %s completáu, ETA = %s, velocidá = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "     %s%% completáu, velocidá = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2231,17 +2231,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Quies siguir?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Nun volver a entrugar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Preséu d'anovamientos ya esiste"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dempués, reanicia'l sistema \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 "Nun tienes preseos d'anovamientos configuraos. MageiaUpdate nun puede operar "
 "ensin preseos d'anovamientu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2280,12 +2280,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Quies siguir?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo escoyer manualmente l'espeyu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2300,73 +2300,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dempués, reanicia'l sistema %s. "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalación de paquete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Aniciando..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lleendo descripciones d'anovamientos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor espera, alcontrando los paquetes disponibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Por favor espera, llistando paquetes de base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fallu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Por favor espera, alcontrando los paquetes instalaos..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Información d'anovamientu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estos paquetes caltienen información d'anovamientu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Información d'anovamientu sobro esti paquete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Información d'anovamientu sobro'l paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tolos paquetes foron instalaos dafechu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
@@ -2410,98 +2410,73 @@ msgstr ""
 "Fallu(os) informáu(aos):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Va instalase'l paquete siguiente:"
 msgstr[1] "Van instalase los %d paquetes siguientes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "¿Desaniciar un paquete?"
 msgstr[1] "¿Desaniciar %d paquetes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Tien de desaniciase'l siguiente paquete pa poder anovar otros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Tienen de desaniciase los siguientes paquetes pa poder anovar otros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "¿Ta bien eso pa siguir?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Metapaquetes güérfanos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Va desaniciase'l paquete güérfanu siguiente."
 msgstr[1] "Van desaniciase los paquetes güérfanos siguientes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Tresnando instalación de paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Tresnando transacción pa instalar paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalando'l paquete `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Camudar el mediu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Por favor inxerta el mediu nomáu \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verificando les firmes de los paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Fallaron %d transacciones d'instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fallu non recuperable: nun s'atopó paquete pa instalar, sientolo."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Esaminando los ficheros de configuración..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2514,37 +2489,37 @@ msgstr ""
 "Dellos ficheros de configuración criaronse como `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "agora puedes inspeccionar dellos pa tomar una aición:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Guetando por ficheros \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transacción RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleicionar too"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor espera, desaniciando paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante'l desaniciáu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2555,22 +2530,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeicionando %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Cambeos:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2579,32 +2554,32 @@ msgstr ""
 "Puedes desaniciar el ficheru .%s, usalu como principal, o nun faigas na. Si "
 "nun tas seguru, calten el ficheru actual (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Desaniciar .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s como ficheru principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nun facer res"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Finó la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Por favor espera, guetando ..."
@@ -3444,21 +3419,21 @@ msgid ""
 msgstr "Aniciose la ventana d'aida, tendría qu'amosase pronto nel escritoriu."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Una interface gráfica pa restolar los paquetes instalaos y disponibles"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Restolar pol software disponible"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Una interface gráfica pa instalar, desaniciar y anovar paquetes"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Una interface gráfica pa restolar los paquetes instalaos y disponibles"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalar y desaniciar software"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Una interface gráfica pa instalar, desaniciar y anovar paquetes"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Alministrador de Preseos de Software"
@@ -3471,6 +3446,54 @@ msgstr "Amestar preseos urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Información de mediu urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Anovamientu de Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Tresnando instalación de paquetes..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Tresnando transacción pa instalar paquetes..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalando'l paquete `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verificando les firmes de los paquetes..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Basáu en FVWM"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 5375ca9d..901c91d9 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 20:17+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: az\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arxivləmə"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Gəz..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Giriş:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -284,21 +284,21 @@ msgstr "Mediyum növü:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -449,17 +449,17 @@ msgstr "Dəyişiklikləri qeyd edə bilmək üçün, mediyumu sürücüyə taxma
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Vəkilləri quraşdır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" mediası üçün vəkil qurğuları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Qlobal vəkil qurğuları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -468,170 +468,170 @@ msgstr ""
 "Əgər vəkil vericisinə ehtiyacınız varsa, qovşaq adını və istəsəniz qapısını "
 "girin (yazma qaydası: <vəkilqovşaqadı[:qapı]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vəkil qovşaq adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vəkil səlahiyyətləndirilməsi üçün istifadəçi adı/şifrə bildirə bilərsiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "İstifadəçi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Paralel qrup əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Paralel qrupu düzəlt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Mənbə sərhədi əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Mediya sərhədinə əlavə etmək üçün mediyum seçin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Qovşaq əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Əlavə ediləcək qovşağın IP ünvanını ya da qovşaq adını girin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" paralel qrupu dəyişdirilir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Qrup adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediya sərhədi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə Et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Qovşaqlar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralel urpmi-ni quraşdır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Qrup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediya sərhədi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Əmr"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(heç biri)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzəlt..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Əlavə Et..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Paketlərin digital imzaları üçün açarları idarə edin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediyum"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ad tapıla bilmədi, açar rpm keyring içində mövcud deyil!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Açar əlavə et"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "%s mediyumuna əlavə etmək üçün açar seçin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Açarı sil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -640,173 +640,173 @@ msgstr ""
 "%s açarını %s mediumundan silmək istəyirsiniz?\n"
 "(açar adı: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Mediyanı quraşdır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Mediyanı yenilə"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Bağla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seçimlər"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Qlobal vəkil qurğuları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Açarları idarə et..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Vəkil..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yardım"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Haqqında..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Fəal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Yeniləmələr"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Növ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəlt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Axtarış nəticələri (heçnə)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Mövcud deyil)"
@@ -1031,8 +1031,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "İzahat: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bəzi paketlər kənar edilməlidir"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ölümcül xəta"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ölümcül xəta yarandı: %s."
@@ -2140,55 +2140,55 @@ msgstr ""
 "Sistem üstündə təkmilləşdirmə apara bilməyəcəksiniz,\n"
 "ancaq yenə də mövcud mə'lumat bazasını gəzə biləcəksiniz."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' paketi endirilir..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Quraşdırma"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2201,17 +2201,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Onsuzda mövcud olan yeniləmə mediyası"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2228,14 +2228,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, %s'i yenidən başladın."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2248,12 +2248,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Əksinizin əl ilə necə seçiləcəyi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2268,73 +2268,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, %s'i yenidən başladın."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paket qurulumu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Hazırlanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "izahatlarda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mövcud paketlər tapılır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər sıralanır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Xəta"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mövcud paketlər tapılır..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Normal mə'lumat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Bu paketlər yeniləmə məlumatı ilə bərabər gəlir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paket haqqında daha çox mə'lumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "İstənən bütün paketlər müvəffəqiyyətlə quruldu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Qurma əsnasında problem"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
@@ -2378,20 +2378,20 @@ msgstr ""
 "Raport edilən xəta(lar):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] ""
 "Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aşağıdakı %d paket də qurulmalıdır:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Açarı sil"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2401,13 +2401,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Paketlərin yenilənməsi üçün aşağıdakı paketlərin çıxardılması lazımdır:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2415,69 +2415,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paketləmə"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Aşağıdakı paketlərin birinə ehtiyac var:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Qurulan paket `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Mediyumu dəyişdir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Xahiş edirik, \"%s\" adlı mediyanı [%s] avadanlığına daxil edin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Paketlərin imzaları yoxlanır..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Düzəldilə bilməyən xəta: qurulum üçün heç bir paket tapılmadı, üzr istəyirik."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2490,37 +2465,37 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' ya da `.rpmsave' adı altında qurğu faylları yaradıldı,\n"
 "indi siz bə'zilərini yoxlaya bilərsiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Ətraflı"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, paketlər silinir..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Silmə əsnasında problemlər"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2531,54 +2506,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Mə'lumat"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s yoxlanır"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Dəyişikliklər:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "%s'i sil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "%s faylını əsas fayl olaraq işlət"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Heç bir şey etmə"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Qurulum bitdi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Təftiş Et..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, axtarılır..."
@@ -3406,24 +3381,24 @@ msgid ""
 msgstr "Yardım pəncərəsi başladılıb, yaxın vaxtda masa üstünüzdə göstəriləcək."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Paketləri qurmaq üçün istifadə ediləcək bir qrafiki ara üz"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Mövcud Tə'mınatı Gəzin"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Paketləri qurmaq üçün istifadə ediləcək bir qrafiki ara üz"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Proqram Qur"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Paketləri qurmaq üçün istifadə ediləcək bir qrafiki ara üz"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Tə'minat Mənbələri İdarəçisi"
@@ -3438,6 +3413,52 @@ msgstr "Mediyanı yenilə"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Mediyumu yenilə"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Paketlər qurulum üçün hazırlanır..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Qurulan paket `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Paketlərin imzaları yoxlanır..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM əsaslı"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 97aa6d67..df9438fd 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-19 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be <be@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Аркады"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Праглядзець..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Імя (login ID)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -265,21 +265,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -430,359 +430,359 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Карыстальнік(ца):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Імя групы:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Пратакол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Выдаліць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хост:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Пратакол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Каманда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(не)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Рэдагаваць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Дадаць..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Сярэдне"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Зачыніць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Налады"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Налады"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Проксі..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Дапамога"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Паведаміць пра памылку"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Пра..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Дазволіць пашырэнне"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Аднавіць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -790,12 +790,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Немагчыма адчыніць файл %s\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Рэдагаваць"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "няма даступных раздзелаў"
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Апісаньне:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2086,55 +2086,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Падцьверджаньне"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2143,17 +2143,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2164,14 +2164,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2180,12 +2180,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2195,73 +2195,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ініцыялізацыя..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Памылка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
@@ -2298,98 +2298,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 msgstr[1] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "/Выдаліць дохлыя файлы"
 msgstr[1] "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 msgstr[1] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Усталяванне пакету %s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Пошук пакетаў для абнаўлення"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2398,37 +2373,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Падрабязнасці"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2436,54 +2411,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "/Перавярнуць спіс"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Нічога"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
@@ -3257,24 +3232,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Пакет да Ghostscript для адлюстраваньня PostScript файлаў"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Пакет да Ghostscript для адлюстраваньня PostScript файлаў"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Усталяваць і праглядзець шрыфты"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Пакет да Ghostscript для адлюстраваньня PostScript файлаў"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3289,6 +3264,55 @@ msgstr "Іншыя"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Мэню"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Усталяванне пакету %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Пошук пакетаў для абнаўлення"
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 0384c342..ddd65366 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -13,15 +13,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-21 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <Mageia User Group - Bulgaria <mandriva-"
 "bg@googlegroups.com>>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Реализация"
 msgid "Arch"
 msgstr "Архит."
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помощ"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Преглеждане..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Потребителско име:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -287,21 +287,21 @@ msgstr "Тип на източника:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -454,17 +454,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Настройки за прокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Прокси настройки за източник \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Глобални настройки за прокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -473,144 +473,144 @@ msgstr ""
 "Ако се нуждаете от прокси, въведете име на хост и ,ако е необходимо, номер "
 "на порт (синтаксис: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси (хост име):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Можете да зададете име/парола за идентификация за прокси:"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Потребител:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Добавяне на паралелна група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Промяна на паралелна група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Добавя ограничение за източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Изберете източник, на който желаете да наложите ограничение:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Добавяне на хост"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Име на хост или IP адрес, който да се добави:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Промяна на паралелна група \"%s\":"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Име на група:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Лимит на източници:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахни"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хостове:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Паралелни настройки за urpmi (разпределено изпълнение на urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Лимит на източници"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Промяна..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавяне..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Управление на ключове за цифровите подписи на пакетите"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -619,29 +619,29 @@ msgstr ""
 "_:криптографски ключ\n"
 "Ключове"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "не бе намерен, следователно ключът не съществува в хранилището с rpm цифрови "
 "подписи!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Добавяне на ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Изберете ключ за добавяне към източник %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Премахване на ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -650,177 +650,177 @@ msgstr ""
 "Сигурни ли сте,че желаете да изтриете ключ %s от източник %s?\n"
 "(име на ключа: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настройка на източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Обновяване"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Добавяне на огледален сървър"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Добавяне на източник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Затвори"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Настройки"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Глобални настройки"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Управление на ключове"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/Паралелно изпълнение"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Настройки за прокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Помощ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Информирай за бъг"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Относно..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake е Mageia инструмент за управление на пакети."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Димитър Терзиев <mitak@unix-bg.org>\n"
 "Кольо Колев <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Разрешени"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Да се обновява"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Вид"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Този източник се нуждае от обновяване за да се ползва. Да започне ли "
 "обновяването му?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -831,12 +831,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Промяна"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Резултат от търсенето (няма)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Не е наличен)"
@@ -1045,8 +1045,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Описание: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 "Пакетът \"%s\" е в urpmi списъка със забранени пакети.\n"
 "Искате ли да го изберете, въпреки забраната?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Някои пакети е необходимо да бъдат премахнати"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Фатална грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Получи се непоправима грешка: %s"
@@ -2156,55 +2156,55 @@ msgstr ""
 "Няма да имате права да правите промени,\n"
 "все пак може да разгледате съществуващата база."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Повече информация за пакет..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Моля, изчакайте"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Изтегляне на пакет `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потвърждение"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2217,17 +2217,17 @@ msgstr ""
 "в момента\n"
 ". Желаете ли да продължа?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Вече съществува този източник за обновяване"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2244,14 +2244,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "След това рестартирайте %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2264,12 +2264,12 @@ msgstr ""
 "в интернет.\n"
 "Да продължа ли ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Как да изберете ръчно вашият огледален сървър"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2284,73 +2284,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "След това рестартирайте %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Инсталиране на пакет..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Инициализация:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Прочитане на информациата на обновяванията"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Намиране на достъпните пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Извеждане на основните пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Намиране на инсталираните пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Информация за надграждане"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Тези пакети пристигат с информация за надграждане"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Информация за надграждане на пакета..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Информация за надграждане на пакет %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Всички заявени пакети бяха инсталирани коректно."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Появиха се проблеми по време на инсталацията"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталацията пропадна"
@@ -2394,21 +2394,21 @@ msgstr ""
 "Грешка(и):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Следният пакет е необходимо да бъде инсталиран:"
 msgstr[1] "Един от следните пакети е необходим:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Премахване на пакета?"
 msgstr[1] "Изтриване на ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Желаете ли да продължите?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 "обновени:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2435,70 +2435,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продължа ли?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Orphan пакети"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Следния orphan пакет ще бъде премахнат."
 msgstr[1] "Един от следните пакети е необходим:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Инсталиране на пакет `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Сменя източник"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Моля, поставете източник с име \"%s\" в устройство [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Проверка подписите на пакетите..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d инсталационни транзакции пропаднаха"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Непоправима грешка : не е намерен пакета за инсталация,много съжалявам."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2511,37 +2486,37 @@ msgstr ""
 "Някой конфигурационни файлове бяха създадени като .rpmnew' или `.rpmsave'.\n"
 "Вие трябва да прегледате някой от тях за да предприемете действие:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Деселектирай"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Премахване на пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Появиха се проблеми по време на премахването"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2552,54 +2527,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Преглеждам %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Промени:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Премахва .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Използва .%s като главен файл"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Не прави нищо"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Инсталацията приключи"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Преглежда..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Търсене..."
@@ -3410,8 +3385,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Източникът `%s', който използвате за обновяване не е подходящ за версията %"
-"s, която използвате (%s).\n"
+"Източникът `%s', който използвате за обновяване не е подходящ за версията "
+"%s, която използвате (%s).\n"
 "Ще бъде маркиран като изключен."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3439,23 +3414,23 @@ msgstr ""
 "работната площ."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Графичен инсталатор на пакети"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Разглеждане на софтуера"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Графичен инсталатор на пакети"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Инсталиране и премахване на софтуер"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Графичен инсталатор на пакети"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Управление на източници за софтуер"
@@ -3468,6 +3443,51 @@ msgstr "Добавяне на urpmi източниk"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi информация за източник"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia обновяване"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Подготвяне на пакетите за инсталация..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Инсталиране на пакет `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Проверка подписите на пакетите..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM базирани"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 9cc987a4..7b28a1ce 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-05 23:21+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "আর্কাইভ করা"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "সহায়িকা"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "ব্রাউজ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "লগ-ইন:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -281,21 +281,21 @@ msgstr "মাধ্যমের ধরন:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -446,17 +446,17 @@ msgstr "পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করতে
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "প্রক্সি কনফিগার করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" মাধ্যমের প্রক্সি বৈশিষ্ট্যাবলীসমুহ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Global প্রক্সির বৈশিষ্ট্যাবলীসমুহ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -465,171 +465,171 @@ msgstr ""
 "প্রক্সি প্রয়োজন হলে, হোস্টের নাম এবং একটি ঐচ্ছিক পোর্ট-এর তথ্য লিখুন (সিন্টেক্স: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "প্রক্সির হোস্টের নাম:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "প্রক্সির অনুমোদনের জন্য আপনাকে একটি ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ব্যবহারকারী:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "একটি সমান্তরাল দল যোগ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "একটি সমান্তরাল দল সম্পাদন করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা যোগ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "মাধ্যমের সীমায় যোগ করার জন্য একটি মাধ্যম নির্বাচন করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "একটি হোস্ট যোগ করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "যে হোস্টকে আপনি যোগ করতে ইচ্ছুক, তার নাম অথবা আইপি (IP) অ্যাড্রেস লিখুন:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "সমান্তরাল দল \"%s\"-কে সম্পাদন করা হচ্ছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "দলের নাম:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "প্রোটোকল:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "মুছে ফেলো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "হোস্ট:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "সমান্তরাল urpmi কনফিগার করো (urpmi এর বিতরণকৃত চালনা)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "দল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "প্রোটোকল"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(একটিও নয়)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "যোগ করো..."
 
 # সিগনেচারের
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "প্যাকেজের ডিজিটাল সাক্ষরের জন্য কী ব্যবস্থাপনা কর"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "মাধ্যম"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "কোন নাম পাওয়া যায়নি, rpm কীরিং (keyring) এ কী (key)-টি নেই!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "একটি কী (key) যোগ করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "%s মাধ্যমে যোগ করার জন্য একটি কী (key) নির্বাচন করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -638,174 +638,174 @@ msgstr ""
 "%s কী (key)-টি %s মাধ্যম  থেকে সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?\n"
 "(কী (key)-এর নাম: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "মাধ্যম কনফিগার করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ফাইল (_ফ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_মাধ্যম আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "বন্ধ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/অপশন (_অ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Global অপশন সমুহ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "কী ব্যবস্থাপনা..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "সমান্তরাল..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "প্রক্সি..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/সহায়িকা (_স)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_বাগ রিপোর্ট করো"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_সম্বন্ধে..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ম্যান্ড্রিব লিনাক্স (Mageia)"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Bangla team <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
 
 #  আছে কি
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "আপডেট"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ধরণ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 # ##এডিট
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদন"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল (শূন্য)"
 
 # উপলব্ধ 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(নেই)"
@@ -1034,8 +1034,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "বিবরণ: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "কিছু প্যাকেজ সরিয়ে ফেলতে হবে"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "মারাত্মক ত্রুটি"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "একটি মারাত্মক ত্রুটি ঘটেছে: %s"
@@ -2162,55 +2162,55 @@ msgstr ""
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' প্যাকেজ ডাউনলোড করা হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "কনফিগারেশন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2223,17 +2223,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "আপডেট মাধ্যম বর্তমানে উপস্থিত আছে"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2250,14 +2250,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এর পরে %s পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2270,12 +2270,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "আপনার মিরর কিভাবে স্বহস্তে নির্বাচন করবেন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2290,79 +2290,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এরপর %s পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "আরম্ভ করা হচ্ছে..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "বিবরণে"
 
 # উপলব্ধ
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ খোঁজা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "প্যাকেজের তালিকা তৈরি করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ত্রুটি"
 
 # উপলব্ধ
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ খোঁজা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "সাধারণ তথ্য"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলোতে নতুন তথ্য আছে"
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
 # অতিরিক্ত
 # বিস্তারিত
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "[%s] প্যাকেজ সমন্ধে আরো তথ্য..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "অনুরোধ করা সব প্যাকেজ সফল্যের সাথে ইনস্টল করা হয়েছে।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "ইনস্টলেশনের সময় সমস্যা হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন বিফল হয়েছে"
@@ -2407,21 +2407,21 @@ msgstr ""
 "ত্রুটি(সমুহ) নথিভুক্ত করা হয়েছে:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 msgstr[1] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 msgstr[1] "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2431,14 +2431,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "নিম্নলিখিত প্যাকেজগুলি অবশ্যই সরাতে হবে অন্যগুলি আপগ্রেড করার জন্য:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2446,69 +2446,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "প্যাকেজ করা"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 msgstr[1] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "`%s' (%s/%s) প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "মাধ্যম পরিবর্তন করো"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "অনুগ্রহ করে \"%s\" নামক মাধ্যমটি [%s] ডিভাইসে  প্রবেশ করান"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "প্যাকেজের স্বাক্ষর পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন বিফল হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "অসংশোধনযোগ্য ত্রুটি: দুঃক্ষিত, ইনস্টল করার জন্য কোন প্যাকেজ পাওয়া যায়নি।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2521,37 +2496,37 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' or `.rpmsave' নামক কিছু কনফিগারেশন ফাইল তৈরি হয়েছে,\n"
 "যা পরীক্ষা করে আপনি আপনার কার্যাবলী নির্ধারণ করতে পারেন;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "সবকিছু নির্বাচন করো"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "বিস্তারিত"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "প্যাকেজ মুছে ফেলা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "মুছে ফেলার সময় সমস্যা"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2562,54 +2537,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "তথ্য"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s পরীক্ষা করা হচ্ছে"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "পরিবর্তন:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s মুছে ফেলো"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s কে মূল ফাইল হিসেবে ব্যবহার কর"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "কিছু করণীয় নেই"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হয়েছে"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "পরীক্ষা করা..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "অনুসন্ধান করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
@@ -3446,24 +3421,24 @@ msgstr ""
 "পারবেন।"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করার জন্য একটি গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "ব্যবহারযোগ্য সফটওয়্যারের তালিকা ব্রাউজ করুন"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করার জন্য একটি গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "সফটওয়্যার ইনস্টল করো"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করার জন্য একটি গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "সফ্টওয়্যার মিডিয়া ম্যানেজার"
@@ -3478,6 +3453,52 @@ msgstr "/_মাধ্যম আপডেট"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "প্যাকেজ ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "`%s' (%s/%s) প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "প্যাকেজের স্বাক্ষর পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM ভিত্তিক"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index fe200b81..8e5a7ee7 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -12,14 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-26 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1;plural=0\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Adstumm"
 msgid "Arch"
 msgstr "Diellerezh"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Ergerzhet ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Anv ereañ :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -272,21 +272,21 @@ msgstr "Seurt ar mediom :"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -437,17 +437,17 @@ msgstr "Ret eo deoc'h enlakaat ar vediom evit enrollañ ar c'hemmoù."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Dibarzhioù proksi evit ar media « %s »"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Dibarzhioù hollek ar proksi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -456,169 +456,169 @@ msgstr ""
 "Ma 'peus ezhomm ur proksi, roit anv an ostiz hag ur porzh diret (da skouer: "
 "<ostizproksi[:porzh]>) :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Anv ostiz ar proksi :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Gallout a rit lakaat un arveriad/tremenger evit ar proksi :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Arveriad :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ouzhpennañ ur strollad kenstur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Aozañ ur strollad kenstur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ouzhpennañ un ostiz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Roit anv an ostiz pe chomlec'h IP an ostiz da ouzhpennañ :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Oc'h aozañ ar strollad kenstur « %s » :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Anv ar strollad :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Komenad :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Lemel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ostizoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Strollad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Komenad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Urzhiad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(hini ebet)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ouzhpennañ ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Merañ an alc'hwezioù evit sinadurioù ar pakadoù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediom"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Alc'hwezioù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ouzhpennañ un alc'hwez"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Dibab un alc'hwez evit ouzhpennañ d'ar mediom %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Lemel un alc'hwez"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -627,175 +627,175 @@ msgstr ""
 "Ha sur oc'h bezañ mennet da zilemel an alc'hwez %s eus ar mediom %s ?\n"
 "(anv an alc'hwez : %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Kefluniañ ar media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Restr"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Bremanaat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>B"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Ouzhpennañ ur mediom diouzhoc'h"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Serriñ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dibarzhioù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Dibarzhioù _hollek"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>H"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Merañ an al_c'hwezioù"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>C"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/K_enstur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roksi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Skoazell"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reiñ da c'houzout ur gudenn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_A-brepoz ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s gant Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake a zo ostilh merañ pakadoù Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Bevaet "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Hizivaat "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Seurt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -806,12 +806,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Disoc'hoù ar c’hlask (hini ebet)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Hegerz ebet)"
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Deskrivadur : "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ret eo lemel un darn pakad"
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fazi sac'hus"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Degouezhet ez eus ur fazi sac'hus : %s."
@@ -2117,55 +2117,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "O tigas titouroù eus %s ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "O tigas %s eus titouroù XML ...\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "O tigas ar pakad « %s » ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% a %s zo echu, ETA = %s, tizh = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% echu, tizh = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kadarnadur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2174,17 +2174,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Na c’houllit ket adarre"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Bez’ ez eus ur media bremanaat c'hoazh"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2195,14 +2195,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2211,12 +2211,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Peseurt mod dibab ar melezour gant an dorn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2226,73 +2226,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "O staliañ ar pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "O teraouiñ ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "O lenn deskrivadurioù ar bremanoù"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù hegerz ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù a-bouez ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ar pakadoù staliet ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Titouroù bremanaat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Titouroù bremanaat o deus ar pakadoù-se"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Titouroù bremanaat war ar pakad-mañ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Titouroù bremanaat war ar pakad %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Staliet gant berzh eo ar pakadoù dibabet."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Fazi en ur staliañ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Staliañ a zo sac'het"
@@ -2336,99 +2336,74 @@ msgstr ""
 "Fazi(où) a oa kemennet :\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Ar %d pakad a-heul a zo war-nes bezañ staliet :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Lemel %d pakad ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Ar pakad a-heul a zo war-nes bezañ lamet ma ‘z eus moaien da staliañ ar re "
 "all !"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lamet ma ‘z eus moaien da staliañ ar re "
 "all :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Mont war-raok ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pakadoù minor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Ar pakad(où) minor a-heul a vo lamet."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "O prientiñ ar staliadur ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "O prientiñ staliadur ar pakadoù ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "O staliañ ar pakad « %s » (%s/%s) ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "War-raok : %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Kemmañ ar media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Lakait ar media a zo graet « %s » anezhañ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "O wiriekaat sinadurioù ar pakadoù ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d gra zo bet sac'het"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fazi sac'hus : n'eus ket bet pakad ebet da staliañ, ho tigarez."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2440,37 +2415,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "O klask restroù « README » ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Gra RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Andiuz an holl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Munudoù"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o lemel pakadoù ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Fazi en ur lemel"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2481,54 +2456,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Titouroù"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Emaon o vurutellat %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Kemmoù :"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Lemel .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Implij .%s evel ar restr gentañ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ober netra"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Echu eo ar staliadur"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Burutellat ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o klask ..."
@@ -3276,9 +3251,9 @@ msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Fazi en ur grouiñ ar mediom"
 
 #: ../rpmdrake.pm:931
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There was a problem adding mediom:\n"
+"There was a problem adding medium:\n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
@@ -3314,21 +3289,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Un etrefas evit sell ouzh pakadoù staliet pe staliabl"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Sell ar pakadoù"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Un etrefas evit staliañ, distaliañ ha bremanaet pakadoù"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Un etrefas evit sell ouzh pakadoù staliet pe staliabl"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Staliañ ha distaliañ poelladoù"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Un etrefas evit staliañ, distaliañ ha bremanaet pakadoù"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Merour ar mediaoù"
@@ -3341,6 +3316,54 @@ msgstr "Ouzhpennañ ur mediom urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Titouroù diwar-benn ur mediom urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Bremanaat Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "O prientiñ ar staliadur ..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "O prientiñ staliadur ar pakadoù ..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "O staliañ ar pakad « %s » (%s/%s) ..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "War-raok : %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "O wiriekaat sinadurioù ar pakadoù ..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Tro-dro FVWM"
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index e971b663..29094ba2 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bs\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhiviranje"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Potraži..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -282,21 +282,21 @@ msgstr "Tip medija:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "Ako želite spasiti izmjene, morate ubaciti medij u uređaj."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguriši proxije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Postavke proxy-ja za medij \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalne proxy postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -466,169 +466,169 @@ msgstr ""
 "Ako vam je potreban proxy, ovdje unesite ime računara i eventualno port "
 "(sintaksa: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy ime računara:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete navesti korisničko ime / šifru za proxy identifikaciju."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Izmijeni paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodajem limit medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Izaberite medij za dodavanje ograničenja medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj računar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Unesite ime ili IP adresu računara kojeg želite dodati:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Izmjena paralelne grupe \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Ograničenje medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Briši"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Računari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesi paralelni urpmi (distribuirano izvršenje urpmi-ja)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ograničenje medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nije instaliran)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Izmijeni..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljaj ključevima za digitalne potpise paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Ključevi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ime nije pronađeno, ključ ne postoji u rpm keyringu!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Izaberite ključ za dodavanje na medij %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -637,173 +637,173 @@ msgstr ""
 "Da li ste sigurni da želite obrisati ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podesi medije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Osvježi medije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Op_cije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globalne postavke..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Upravljaj ključevima..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Po_moć"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Prijavi grešku"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O programu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autorska prava (C) %s Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake je Mageia alat za upravljanje paketima."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Uključeno"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Ažurirani paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Ovaj medij treba ažurirati prije upotrebe. Želite li to uraditi sada?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Izmijeni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultati pretrage (ništa)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nijedan nije dostupan)"
@@ -1028,8 +1028,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Opis: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neke pakete treba obrisati"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatalna greška"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Došlo je do fatalne greške: %s"
@@ -2145,55 +2145,55 @@ msgstr ""
 "Nećete moći vršiti izmjene na sistemu, ali i dalje možete\n"
 "pregledati postojeću bazu podataka."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim sačekajte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Downloadujem paket `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2206,17 +2206,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Već postojeći update medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2232,14 +2232,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatim, restartujte %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2252,12 +2252,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako da ručno izaberete vaš mirror"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2272,73 +2272,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onda restartujte %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalacija paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicijaliziram..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, listam pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ovi paketi dolaze sa informacijama o unaprjeđenju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Više informacija o paketu... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi traženi paketi su uspješno instalirani."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem prilikom instalacije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prijavljene greške:%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr[0] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
 msgstr[1] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
 msgstr[2] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr[0] "Ukloni ključ"
 msgstr[1] "Ukloni ključ"
 msgstr[2] "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2407,14 +2407,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Sljedeći paketi trebaju biti uklonjeni da bi drugi mogli biti nadograđeni:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2422,12 +2422,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pakiranje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2435,57 +2435,32 @@ msgstr[0] "Potreban je jedan od sljedećih paketa:"
 msgstr[1] "Potreban je jedan od sljedećih paketa:"
 msgstr[2] "Potreban je jedan od sljedećih paketa:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promijeni medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Molim ubacite medij pod imenom \"%s\" u uređaj [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Provjeravam potpise paketa..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Nepopravljiva greška: nije pronađen paket za instalaciju, žalim."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2499,37 +2474,37 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "sada ih možete ispitati kako biste preduzeli neke akcije:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Izaberi sve"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem prilikom uklanjanja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2540,54 +2515,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ispitujem %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Izmjene:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi .%s kao glavnu datoteku"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nemoj raditi ništa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija završena"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ispitaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim..."
@@ -3422,24 +3397,24 @@ msgstr ""
 "Prozor za pomoć je pokrenut, uskoro bi se trebao pojaviti na vašem ekranu."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafički interfejs za instaliranje RPM paketa"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Pregledajte dostupne programe"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafički interfejs za instaliranje RPM paketa"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaliraj softver"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafički interfejs za instaliranje RPM paketa"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravitelj medijima softvera"
@@ -3453,6 +3428,52 @@ msgstr "/_Osvježi medije"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Pripremam instalaciju paketa..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Provjeravam potpise paketa..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM baziran"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 60922c92..03815804 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-25 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Francesc Pinyol\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Revisió"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arq"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Explora..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -277,21 +277,21 @@ msgstr "Tipus de suport"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -444,362 +444,362 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configura servidors intermediaris"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Paràmetres globals del servidor intermediari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuari:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Afegeix un grup paral·lel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edita un grup paral·lel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Afegix una limitació de suports"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Afegeix un ordinador central"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Introduïu el nom o bé l'adreça IP de l'ordinador central que voleu afegir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nom del grup:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configura urpmi paral·lel (execució distribuïda d'urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límit del suports"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(cap)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edita..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Afegeix..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gestiona claus per a signatures digitals de paquets"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Suport"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Claus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Afegeix una clau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Escolliu una clau per a afegir al suport %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Elimina una clau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura suports"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Actualitza"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Afegeix un suport personalitzat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Tanca"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opcions globals"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gestiona les _claus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paral·lel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Informeu d'un error"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Quant a..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s per Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake és l'eina de Mageia per a la gestió dels paquets."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Francesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualitzacions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Cal posar al dia aquest suport per a poder-lo utilitzar. Voleu actualitzar-"
 "lo ara?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -810,12 +810,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultats de la cerca (cap)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
@@ -1021,8 +1021,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descripció: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
 "El paquet «%s» és a la llista d'omissions.\n"
 "Voleu seleccionar-lo igualment?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1164,8 +1164,7 @@ msgid ""
 "installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Per a complir les dependències, cal instal·lar també els següents  "
-"paquets:\n"
+"Per a complir les dependències, cal instal·lar també els següents  paquets:\n"
 "\n"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:824
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cal esborrar alguns paquets"
@@ -1253,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Error fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "S'ha produït un error fatal: %s."
@@ -2053,8 +2052,7 @@ msgid ""
 "filesystem"
 msgstr ""
 "  --justdb               actualitza la base de dades, però no modifica el "
-"sistema "
-"de fitxers"
+"sistema de fitxers"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:56
 #, c-format
@@ -2130,55 +2128,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "S'està obtenint informació des de %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "S'està obtenint «%s» de les metadades XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espereu si us plau"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "S'està descarregant el paquet «%s»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% de %s completat, ETA = %s, velocitat = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% completat, velocitat = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmació"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2192,17 +2190,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "No ho tornis a preguntar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2219,14 +2217,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En acabat, reinicieu %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2239,12 +2237,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Com triar manualment la rèplica"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2254,73 +2252,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instal·lació de paquets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "S'està inicialitzant..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "S'està llegint la descripció de les actualitzacions"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Espereu mentre se cerquen els paquets disponibles... "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Espereu, s'estan llistant els paquets bàsics..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Espereu mentre se cerquen els paquets instal·lats..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durant la instal·lació"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2328,7 +2326,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "La instal·lació ha fallat"
@@ -2357,98 +2355,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "S'instal·larà el següent paquet:"
 msgstr[1] "S'instal·laran els següents %d paquets:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Esborra un paquet?"
 msgstr[1] "Esborra %d paquets?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Esteu d'acord a continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paquets orfes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "S'està preparant la instal·lació dels paquets..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "S'està preparant la transacció d'instal·lació de paquets..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "S'està instal·lant el paquet «%s» (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Canvia el suport"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Inseriu el suport anomenat «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "S'estan verificant les signatures dels paquets..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Han fallat %d transaccions d'instal·lació"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "S'estan inspeccionant els fitxers de configuració..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2457,37 +2430,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "S'estan cercant fitxers «README»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transacció RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Desselecciona-ho tot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Espereu, s'estan eliminant paquets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Hi ha hagut un problema durant la supressió"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2495,54 +2468,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informació"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "S'està inspeccionant %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Canvis:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Elimina .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilitza .%s com a fitxer principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No facis res"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "La instal·lació ha acabat"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspecciona..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Espereu, s'està cercant..."
@@ -3335,21 +3308,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Explora programari disponible"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instal·la i elimina programari"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestor de Fonts de Programari"
@@ -3362,6 +3335,54 @@ msgstr "Afegeix suports urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informació sobre el suport urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Actualització de Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "S'està preparant la instal·lació dels paquets..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "S'està preparant la transacció d'instal·lació de paquets..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "S'està instal·lant el paquet «%s» (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "S'estan verificant les signatures dels paquets..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Basat en FVWM"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0e5c9119..37e2a12b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Vydání"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Procházet..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Přihlášení:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Typ zdroje:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -456,17 +456,17 @@ msgstr "Chcete-li uložit změny, musíte do zařízení vložit médium."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastavit proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Nastavení proxy pro zdroj \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globální nastavení proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -475,169 +475,169 @@ msgstr ""
 "Pokud potřebujete proxy, zadejte název počítače a volitelně port (ve tvaru "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Název počítače proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Pro ověření přístupu k proxy lze zadat uživatelské jméno a heslo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uživatel:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Přidat paralelní skupinu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Upravit paralelní skupinu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Přidat omezení zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Vyberte zdroj k přidání do omezení zdrojů:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Přidat počítač"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Zadejte název nebo IP adresu počítače, který se má přidat:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Upravuji paralelní skupinu \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Název skupiny:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Omezení zdroje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Počítače:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Nastavit paralelní urpmi (distribuované spouštění urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Omezení zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(žádná)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Upravit..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Přidat..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Správa klíčů pro digitální podpisy balíčků"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Klíče"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "název nenalezen, klíč není v seznamu klíčů RPM!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Přidat klíč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Vyberte klíč pro připojení ke zdroji %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odebrat klíč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -646,148 +646,148 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete odebrat klíč %s ze zdroje %s?\n"
 "(název klíče je: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastavit zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/Akt_ualizovat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Přidat specifické _zrcadlo zdroje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Z"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Přid_at vlastní zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Zavřít"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/V_olby"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globální nastavení"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Správa _klíčů"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralelní instalace"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Nápo_věda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Nah_lásit chybu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O aplikaci..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright ©%s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake je nástroj pro správu balíčků Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -796,29 +796,29 @@ msgstr ""
 "Michal Bukovjan, bukm@centrum.cz\n"
 "Vlastimil Ott, vlastimil@e-ott.info\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizace"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Aby byl tento zdroj použitelný, je třeba jej aktualizovat. Chcete jej "
 "aktualizovat nyní?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -829,12 +829,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Výsledky hledání (žádné)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Není k dispozici)"
@@ -1044,8 +1044,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Popis: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 "Balíček \"%s\" je na seznamu urpmi pro vynechávání.\n"
 "Chcete jej přesto vybrat?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Některé balíčky musí být odebrány"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatální chyba"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Vyskytla se fatální chyba: %s."
@@ -2167,30 +2167,30 @@ msgstr ""
 "Nebudete moci provádět úpravy systému,\n"
 "můžete však prohlížet stávající databázi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Získávám informace z XML metadat z %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Získávám '%s' z XML metadat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Počkejte, prosím "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Chybí XML informace pro zdroj \"%s\", pouze částečný výsledek pro balíček %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2198,27 +2198,27 @@ msgstr ""
 "Chybí XML informace pro zdroj \"%s\", nelze vrátit žádný výsledek pro "
 "balíček %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Stahuje se balíček `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% z %s hotovo, ETA = %s, rychlost = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% hotovo, rychlost = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2231,17 +2231,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Příště se už neptat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Již existující zdroj pro aktualizaci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poté znovu spusťte \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 "Nemáte nastavena žádná aktualizační média. MageiaUpdate nemůže bez "
 "aktualizačních médií pracovat."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2279,12 +2279,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Jak vybrat zrcadlo ručně "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2299,73 +2299,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poté znovu spusťte aplikaci %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalace balíčku..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializuji..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Načítají se popisy aktualizací"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám dostupné balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, vypisuji základní balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám instalované balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informace o aktualizaci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Tyto balíčky obsahují informace o aktualizaci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informace o aktualizaci tohoto balíčku"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informace o aktualizaci balíčku %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Všechny požadované balíčky byly úspěšně nainstalovány."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Při instalaci nastaly problémy"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 "Nahlášené chyby:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr[0] "Bude nainstalován %d následující balíček:"
 msgstr[1] "Budou nainstalovány %d následující balíčky:"
 msgstr[2] "Bude nainstalováno %d následujících balíčků:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2425,30 +2425,30 @@ msgstr[0] "Odstranit %d balíček?"
 msgstr[1] "Odstranit %d balíčky?"
 msgstr[2] "Odstranit %d balíčků?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Následující balíček musí být odebrán, aby mohly být jiné balíčky "
 "aktualizovány:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Následující balíčky musí být odebrány, aby bylo možné jiné aktualizovat:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Osiřelé balíčky"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2456,57 +2456,32 @@ msgstr[0] "Následující osiřelý balíček bude odstraněn."
 msgstr[1] "Následující osiřelé balíčky budou odstraněny."
 msgstr[2] "Následující osiřelé balíčky budou odstraněny."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Připravuji instalaci balíčků..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Připravuji proces instalace balíčku..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instaluji balíček '%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Celkem: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Změnit zdroj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Vložte prosím médium nazvané \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Ověřují se podpisy balíčků..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d instalačních procesů selhalo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fatální chyba: nebyly nalezeny žádné balíčky k instalaci, promiňte."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Zkoumám soubory s nastavením..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2519,37 +2494,37 @@ msgstr ""
 "Některé soubory s nastavením byly vytvořeny s příponou `.rpmnew' nebo\n"
 "`.rpmsave'. Některé z nich můžete nyní prozkoumat a rozhodnout, co s nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Hledám soubory \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM transakce %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Zrušit výběr všech"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosím počkejte, odebírám balíčky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problém při odebírání"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2560,22 +2535,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informace"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Prohlížím %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Změny:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2584,32 +2559,32 @@ msgstr ""
 "Můžete soubor .%s buď odstranit, použít jej jako hlavní soubor, nebo "
 "neudělat nic. Pokud si nejste jisti, ponechte stávající soubor (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odebrat .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Použít .%s jako hlavní soubor"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nedělat nic"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalace dokončena"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Prozkoumat..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Prosím počkejte, hledám..."
@@ -3447,21 +3422,21 @@ msgstr ""
 "Okno s nápovědou bylo spuštěno, po chvíli by se mělo objevit na vaší ploše."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafický nástroj pro prohlížení instalovaných a dostupných balíčků"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Prohlížet dostupný software"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Grafický nástroj pro instalaci, odstranění a aktualizaci balíčků"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Grafický nástroj pro prohlížení instalovaných a dostupných balíčků"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalovat a odebrat software"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafický nástroj pro instalaci, odstranění a aktualizaci balíčků"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Správce zdrojů softwaru"
@@ -3474,6 +3449,54 @@ msgstr "Přidat zdroj urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informace o zdroji urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Připravuji instalaci balíčků..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Připravuji proces instalace balíčku..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instaluji balíček '%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Celkem: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Ověřují se podpisy balíčků..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Založené na FVWM"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 25b738fd..4501d370 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-24 20:03-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Welsh\n"
 "X-Poedit-Country: UK\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Ryddhau"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Pori..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Mewngofnod:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -290,21 +290,21 @@ msgstr "Math o gyfrwng:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr "Er mwyn cadw'r newidiadau, rhaid gosod y cyfrwng yn y gyrrwr."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ffurfweddu'r dirprwyon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Gosodiadau dirprwy ar gyfer cyfrwng \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Gosodiadau dirprwy eang"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -481,142 +481,142 @@ msgstr ""
 "Os oes angen dirprwy arnoch, rhowch enw gwesteiwr a phorth dewisol "
 "(cystrawen: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Enw gwesteiwr y dirprwy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Mae modd i chi enwi defnyddiwr/cyfrinair ar gyfer dilysiad dirprwy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Defnyddiwr:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ychwanegu grŵp paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Golygu grŵp paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ychwanegu terfyn cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Dewiswch gyfrwng i ychwanegu at derfyn y cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ychwanegu gwesteiwr:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Teipiwch enw gwesteiwr neu IP y gwestai i'w ychwanegu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Golygu grŵp paralel\"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Enw grŵp:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Terfyn cyfrwng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gwesteion:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ffurfweddu urpmi paralel (dosbarthiad gweithredol o urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grŵp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Terfyn cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Gorchymyn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(dim)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ychwanegu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Rheoli allweddi pecynnau digidol "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -625,27 +625,27 @@ msgstr ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Allweddi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "heb ganfod enw, nid yw'r allwedd yn bodoli yng nghylch allwedd rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ychwanegu allwedd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Dewis bysell ti ychwanegu at gyfrwng %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Tynnu allwedd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -654,173 +654,173 @@ msgstr ""
 "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau tynnu allwedd %s o gyfrwng %s?\n"
 "(enw'r allwedd: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ffurfweddu'r cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ffeil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Diweddaru"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Add a specific _media mirror"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Ychwanegu cyfrwng addasu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Cau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Dewisiadau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Dewisiadau eang..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Rheoli allweddi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_Dirprwy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Cymorth"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Adrodd ar Wall"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Ynghylch..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hawlfraint (C) %s Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake yw offeryn rheoli pecynnau Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "_: Rhoslyn Prys post@meddal.com\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Galluogwyd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Diweddariadau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Mae angen diweddaru'r cyfrwng i fod yn ddefnyddiol. Diweddaru?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -831,12 +831,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Canlyniadau'r chwilio (dim)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Dim ar gael)"
@@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Disgrifiadau: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 "Mae'r pecyn \"%s\" yn rhestr hepgor urpmi.\n"
 "Hoffech chi ei ddewis beth bynnag?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Rhaid tynnu rhai pecynnau"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Rhybudd:"
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Gwall terfynol"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Digwyddodd gwall terfynol:%s."
@@ -2159,58 +2159,58 @@ msgstr ""
 "Ni fydd modd i chi greu newidiadau i'r system.\n"
 "ond bydd modd i chi bori'r gronfa ddata presennol."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Tynnu gwybodaeth meta data XML o ffeil %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Tynnu '%s' o meta data XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Arhoswch"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Dim gwybodaeth xml ar gyfer cyfrwng \"%s\", dim ond canlyniad rhannol ar "
 "gyfer pecyn %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "Dim gwybodaeth xml ar gyfer cyfrwng \"%s\", dim canlyniad ar gyfer pecyn %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Llwytho pecynnau i lawr ' %s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% o %s wedi ei gwblhau, Amser = %s, cyflymder = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% wedi ei gwblhau, cyflymder = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Gwiriad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2223,17 +2223,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Peidio gofyn y tro nesaf"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Cyfrwng diweddaru sy'n bod eisoes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ail gychwyn %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 "Nid oes gennych gyfrwng diweddaru wedi ei ffurfweddu. Nid yw MageiaUpdate yn "
 "gallu gweithredu heb gyfrwng diweddaru."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2272,12 +2272,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Sut i ddewis drych gyda llaw."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2292,73 +2292,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ailgychwynnwch %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Gosod pecynnau..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ymgychwyn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Darllen disgrifiad diweddariadau"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd ar gael..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Arhoswch, rhestri pecynnau sail..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd wedi eu gosod..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Gwybodaeth uwchraddio"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Mae gan y pecynnau wybodaeth uwchraddio"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Gwybodaeth uwchraddio am y pecyn hwn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Gwybodaeth uwchraddio am becyn %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Gosodwyd pob pecyn angenrheidiol yn llwyddiannus."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Anhawster wrth osod"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosodiad"
@@ -2402,98 +2402,73 @@ msgstr ""
 "Gwall(au) wedi eu hadrodd:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Mae'r pecyn canlynol yn mynd i gael ei osod:"
 msgstr[1] "Mae'r %d pecynu canlynol yn mynd i gael eu gosod:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Tynnu un pecyn?"
 msgstr[1] "Tynnu %d pecyn?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Cafodd y pecyn canlynol ei dynnu i eraill gael eu diweddaru:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Rhaid i'r pecynnau canlynol gael eu tynnu i eraill gael eu diweddaru:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pecynnau amddifad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Bydd y pecyn amddifad canlynol yn cael ei dynnu."
 msgstr[1] "Bydd y pecynnau amddifad canlynol yn cael eu tynnu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Paratoi pecynnau i'w gosod..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Paratoi trafod gosod pecyn..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Gosod pecyn `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Cyfanswm: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Newid cyfrwng"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" i mewn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Gwirio llofnodion pecynnau ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Methodd trafod gosod %d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Gwall anadferadwy: dim pecyn wedi ei ganfod ar gyfer y gosod."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Darllen ffeiliau ffurfweddu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2506,37 +2481,37 @@ msgstr ""
 "Cafodd rhai ffeiliau ffurfweddu eu creu fel  `.rpmnew' neu `.rpmsave',\n"
 "mae modd eu harchwilio i weithredu arnynt:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Chwilio am ffeiliau \"README\" ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Trafodiad RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Dad ddewis popeth"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Manylion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu'r pecynnau..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem wrth dynnu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2547,22 +2522,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Gwybodaeth"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Archwilio %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Newidiadau:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2571,32 +2546,32 @@ msgstr ""
 "Mae modd un ai tynnu'r ffel .%s, ei defnyddio fel y brif ffeil neu gwneud "
 "dim. Os ydych cyn ansicr, cadwch y ffeil bresennol (\"%s\")"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Tynnu .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Defnyddio .%s fel y brif ffeil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gwneud dim"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Gorffennodd y gosodiad"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Archwilio..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Arhoswch, chwilio..."
@@ -3402,8 +3377,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Nid yw eich cyfrwng '%s', ar gyfer diweddariadau, yn cydweddu â'r fersiwn o %"
-"s rydych yn ei redeg (%s).\n"
+"Nid yw eich cyfrwng '%s', ar gyfer diweddariadau, yn cydweddu â'r fersiwn o "
+"%s rydych yn ei redeg (%s).\n"
 "Bydd yn cael ei anablu."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3431,22 +3406,22 @@ msgstr ""
 "cyn hir."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Gwyneb graffigol ar gyfer gosod, tynnu a diweddaru pecynnau"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Pori'r Holl Feddalwedd"
 
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Gwyneb graffigol ar gyfer gosod, tynnu a diweddaru pecynnau"
+
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Gosod a Thynnu  Meddalwedd"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Gwyneb graffigol ar gyfer pori pecynnau sydd wedi eu gosod ac sydd ar gael"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Gosod a Thynnu  Meddalwedd"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Rheolwr Cyfrwng Meddalwedd"
@@ -3459,6 +3434,54 @@ msgstr "Ychwanegu cyfrwng urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Gwybodaeth cyfrwng urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Diweddaru Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Paratoi pecynnau i'w gosod..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Paratoi trafod gosod pecyn..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Gosod pecyn `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Cyfanswm: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Gwirio llofnodion pecynnau ..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM seiliedig"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ea43baa2..33b144f5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -16,14 +16,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-17 21:44+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Udgave"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkitektur"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Gennemse..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -295,21 +295,21 @@ msgstr "Medietype:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -466,17 +466,17 @@ msgstr "For at gemme ændringerne skal du indsætte mediet i drevet."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurér proxyer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-opsætning for medie '%s'"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Global proxy-opsætning"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -485,170 +485,170 @@ msgstr ""
 "Hvis du har brug for en proxy, skal du indtaste værtsnavnet og eventuelt en "
 "port (syntaks: <proxyvært[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Værtsnavn for proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Du kan angive en bruger og en adgangskode for autentifikation af proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Bruger:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tilføj en parallel gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigér en parallel gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tilføj en mediegrænse"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Vælg et medie at tilføje i mediebegrænsningen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tilføj en vært"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Indtast værtsnavnet eller ip-adressen der skal tilføjes:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigerer parallel gruppe '%s':"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenavn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediegrænse:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Værter:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurér parallel urpmi (distribueret udførelse af urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medie-begrænsking"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigér..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tilføj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrér nøgler for digitale underskrifter på pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Nøgler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "intet navn fundet, nøgle eksisterer ikke i rpm-nøglering!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tilføj en nøgle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Vælg en nøgle at tilføje i mediet %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjern en nøgle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -657,173 +657,173 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerne nøglen %s fra mediet %s?\n"
 "(navn på nøglen: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurér medier"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Filer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Opdatér"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Tilføj et specifikt _medie-spejl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Tilføj selvvalgt medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Luk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valgmuligheder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Generelle valgmuligheder"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Administrér _nøgler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjælp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapportér fejl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Om..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Ophavsret © %s ved Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake er Mageia' værktøj til pakkeadministration."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Opdateringer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Mediet skal opdateres for at være brugeligt. Skal det opdateres nu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -834,12 +834,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Søgeresultater (ingen)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tilgængelig)"
@@ -1049,8 +1049,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Beskrivelse: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 "Pakken \"%s\" er i oversprings-listen.\n"
 "Vil du vælge den alligevel?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Visse pakker skal fjernes"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "fatal fejl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "En fatal fejl skete: %s."
@@ -2168,29 +2168,29 @@ msgstr ""
 "Du vil ikke kunne udføre ændringer på systemet,\n"
 "men du vil alligevel kunne kigge på den eksisterende database."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Henter information fra XML meta-data fra %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Henter '%s' fra XML meta-data..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent venligst"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr "Ingen xml info for medie \"%s\", kun delvist resultat for pakke %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2198,27 +2198,27 @@ msgstr ""
 "Ingen xml info for medie \"%s\", kan ikke returnere noget resultat for pakke "
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Henter pakke %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s %% af %s færdiggjort, tid igen: %s, hastighed: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s %% færdiggjort, hastighed: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekræftelse"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2231,17 +2231,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Spørg ikke næste gang"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Allerede eksisterende opdateringsmedier"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Derefter skal '%s' genstartes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 "Du har ikke noget opdateringsmedie. MageiaUpdate kan ikke virke uden noget "
 "opdateringsmedie."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2279,12 +2279,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvordan du manuelt vælger dit spejl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2299,73 +2299,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Derefter skal %s genstartes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installation af pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialiserer..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Læser opdateringsbeskrivelser"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Vent venligst, finder tilgængelige pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Vent venligst, lister basale pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Vent venligst, finder installerede pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Opgraderingsinformation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Disse pakker har opgraderings-information"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Opgraderings-information om denne pakke"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Opgraderings-information om pakken %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle ønskede pakker blev installeret uden problemer."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem ved installationen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen mislykkedes"
@@ -2409,98 +2409,73 @@ msgstr ""
 "Fejl rapporteret:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Den følgende pakke vil blive installeret:"
 msgstr[1] "De følgende %d pakker vil blive installeret:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Fjern en enkelt pakke?"
 msgstr[1] "Fjern %d pakker?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Den følgende pakke skal fjernes for at andre skal kunne opgraderes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "De følgende pakker skal fjernes for at andre kan opgraderes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Forældreløse pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Den følgende forældreløse pakke bliver fjernet."
 msgstr[1] "Den følgende pakke behøves:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Forbereder installation af pakker"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Forbereder handling for installation af pakker"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installerer pakke `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totalt: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Skift media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Indsæt venligst mediet med navnet \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Efterprøver pakkeunderskrifter..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d installationstransaktioner mislykkedes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Alvorlig fejl: ingen pakke fundet til installation. Beklager."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Undersøger opsætningsfiler..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2513,37 +2488,37 @@ msgstr ""
 "Nogen konfigurationsfiler blev oprettet som '.rpmnew' eller '.rpmsave',\n"
 "du kan nu kigge på nogen for at tage aktion:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Kigger efter \"README\" filer..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-transaktion %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Fravælg alt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner pakker..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem ved fjernelse"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2554,22 +2529,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informationer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Undersøger %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ændringer:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2578,32 +2553,32 @@ msgstr ""
 "Du kan enten fjerne filen %s, bruge den som hovedfil, eller gøre ingenting. "
 "Hvis du ikke ved hvad du skal gøre, bør du beholde den gældende fil ('%s')."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Brug .%s som hovedfil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gør ingenting"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installationen færdig"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Undersøg..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Vent venligst, søger..."
@@ -2708,8 +2683,8 @@ msgid ""
 "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
 "filter"
 msgstr ""
-"Ingen søgeresultater. Måske vil du skifte over til '%s'-visningen og til -%"
-"s'-filtret"
+"Ingen søgeresultater. Måske vil du skifte over til '%s'-visningen og til -"
+"%s'-filtret"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3440,25 +3415,25 @@ msgstr ""
 "Hjælpevinduer er blevet startet, det bør vise sig snart på dit skrivebord."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Bladr i tilgængeligt programmel"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "En grafisk brugergrænseflade for at gennemse installerede og tilgængelige "
 "programpakker."
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Bladr i tilgængeligt programmel"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installér og fjern programmel"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "En grafisk brugergrænseflade for installering, fjernelse og opdatering af "
 "programpakker."
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installér og fjern programmel"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administration af programmelmedier"
@@ -3471,6 +3446,54 @@ msgstr "Tilføj urpmi-medier"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Info om urpmi medie"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Opdatér"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Forbereder installation af pakker"
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Forbereder handling for installation af pakker"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installerer pakke `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totalt: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Efterprøver pakkeunderskrifter..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM baseret"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index eeb20c71..8ff3db7d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <obgr_seneca@mageia.org>\n"
 "Language-Team: German <mageia-i18n@mageia.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Release"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Durchsuchen ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Benutzername:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -286,21 +286,21 @@ msgstr "Typ des Mediums:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -461,17 +461,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxy einrichten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-Einstellungen für Medium „%s“"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globale Proxy-Einstellungen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -480,146 +480,146 @@ msgstr ""
 "Falls Sie einen Proxy verwenden müssen, geben Sie dessen Rechnernamen/IP und "
 "- falls nötig auch den Port - an (Syntax: <Proxyrechner[:Port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxyname:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Sie können auch einen Benutzernamen und Passwort für die "
 "Proxyauthentifizierung angeben:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Benutzer:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallelgruppe hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallelgruppe bearbeiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Mediumbeschränkung hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Bitte wählen Sie ein Medium zum Hinzufügen in die Medienliste:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Computer hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Bitte geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des \n"
 "Hosts an, den Sie hinzufügen möchten:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Bearbeite Parallelgruppe „%s“:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenname:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Medienbeschränkung:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Computer:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralleles urpmi einrichten (verteilte Ausführung von urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medienbeschränkung"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(keine)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bearbeiten..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Hinzufügen ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Schlüssel für digitale Signaturen von Paketen verwalten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -628,28 +628,28 @@ msgstr ""
 ":kr_yptografische Schlüssel\n"
 "Schlüssel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "kein Name gefunden, der Schlüssel existiert nicht im RPM Schlüssel-Ring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Wählen Sie einen Schlüssel, für das Medium %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Schlüssel entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -659,177 +659,177 @@ msgstr ""
 "entfernen wollen?\n"
 "(Name des Schlüssels: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Medien konfigurieren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datei"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Aktualisieren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<Strg>-U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Einen bestimmten _Spiegelserver hinzufügen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<Strg>-M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Hinzufügen eines Benutzer Mediums"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<Strg>-A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/_Schließen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<Strg>-W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Optionen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globale Optionen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<Strg>-G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Schlüssel _verwalten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<Strg>-K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/Para_llel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<Strg>-P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Pro_xy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<Strg>-R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hilfe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Fehler melden"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Über ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright·(C)·%s·bei·Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake ist die Paketverwaltung von Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 "Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualisierungen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Dieses Medium muss aktualisiert werden, damit es benutzbar ist. Jetzt "
 "aktualisieren?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -840,12 +840,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Suchergebnisse (keine)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nicht vorhanden)"
@@ -1055,8 +1055,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Beschreibung: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 "Das Paket „%s“ befindet sich in der Liste zu überspringender Pakete.\n"
 "Wollen Sie es trotzdem auswählen?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Einige Pakete müssen entfernt werden"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fataler Fehler"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Fataler Fehler aufgetreten: %s."
@@ -2185,31 +2185,31 @@ msgstr ""
 "Sie können zwar keine Änderungen am System vornehmen,\n"
 "sich jedoch den Stand der existierenden Datenbank ansehen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Hole Informationen aus den XML-Meta-Daten von %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Hole „%s“ aus den XML-Meta-Daten..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Keine XML-Informationen für das Medium „%s“ vorhanden, es können nur "
 "Teilergebnisse für das Paket %s angegeben werden"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2217,29 +2217,29 @@ msgstr ""
 "Keine XML Informationen für das Medium „%s“ vorhanden, es können keine "
 "Ergebnisse für das Paket %s angegeben werden"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Holen des Pakets „%s“ ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 "        %s%% von %s abgeschlossen, verbleibende Zeit = %s, Geschwindigkeit = "
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% abgeschlossen, Geschwindigkeit = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bestätigung"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2253,17 +2253,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fortfahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Das nächste Mal nicht mehr nachfragen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Updatemedium existiert bereits"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starten Sie anschließend erneut „%s“."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "Sie haben keine Update-Quellen eingerichtet. MageiaUpdate kann ohne Update-"
 "Quellen nicht arbeiten."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2302,12 +2302,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Möchten Sie fortfahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Wie Sie Ihren Spiegelserver selbst auswählen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2322,73 +2322,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starten Sie anschließend erneut %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Die Pakete installieren ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialisierung ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Aktualisierungsbeschreibung lesen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Auflisten der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Aktualisierungsinformationen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Diese Pakete beinhalten Aktualisierungsinformationen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Aktualisierungsinformationen über dieses Paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Aktualisierungsinformationen über das Paket [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle gewählten Pakete wurden erfolgreich installiert."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Fehler bei der Installation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation schlug fehl"
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 "Fehler gemeldet:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2441,93 +2441,68 @@ msgstr[1] ""
 "Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden %d Pakete "
 "installiert:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Entferne das %d-Paket?"
 msgstr[1] "%d Pakete entfernen?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Das folgende Paket muss entfernt werden, um andere zu aktualisieren:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Die folgenden Pakete müssen entfernt werden, um andere zu aktualisieren:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Verwaiste Pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Das folgende verwaiste Paket wird entfernt."
 msgstr[1] "Die folgenden verwaisten Pakete werden entfernt:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Bereite Paketinstallation vor ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Bereite die Übertragung für die Paketinstallation vor ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installiere Paket „%s“  (%s/%s) ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Gesamt: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medium wechseln"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Bitte legen Sie das Medium „%s“ ein"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Überprüfe Paketsignaturen..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d-Installation schlug fehl"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Unbehebbarer Fehler: es wurde leider kein Paket zum Installieren gefunden."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Konfigurations-Dateien untersuchen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2542,37 +2517,37 @@ msgstr ""
 "Sie können diese nun genauer betrachten, um möglicherweise notwendige "
 "Aktionen vorzunehmen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Suche nach „README“-Dateien..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-Vorgang %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Alles abwählen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Die Pakete entfernen, bitte warten ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Fehler beim Entfernen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2583,22 +2558,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informationen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s untersuchen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Änderungen:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2608,32 +2583,32 @@ msgstr ""
 "nichts unternehmen. Wenn Sie unsicher sind, behalten sie die momentane Datei "
 "(„%s“)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Entferne .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Verwende .%s als Hauptdatei"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nichts machen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation beendet"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Untersuchen ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Bitte warten, es wird gesucht ..."
@@ -3479,25 +3454,25 @@ msgstr ""
 "erscheinen."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Verfügbare Software durchsuchen"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Grafische Benutzerschnittstelle um installierte und zur Installation "
 "verfügbare Programme zu durchsuchen"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Verfügbare Software durchsuchen"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installieren & Entfernen von Software"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Eine grafische Benutzerschnittstelle zum Installieren, Entfernen und Updaten "
 "von Paketen"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installieren & Entfernen von Software"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Paketquellen-Manager"
@@ -3510,6 +3485,54 @@ msgstr "Urpmi-Medium hinzufügen "
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi-Medien-Informationen"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia-Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Bereite Paketinstallation vor ..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Bereite die Übertragung für die Paketinstallation vor ..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installiere Paket „%s“  (%s/%s) ..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Gesamt: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Überprüfe Paketsignaturen..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-basiert"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6b1d4866..dcee057a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,14 +14,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Έκδοση κυκλοφορίας"
 msgid "Arch"
 msgstr "Αρχιτεκ."
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Περιήγηση..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Χρήστης:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -296,21 +296,21 @@ msgstr "Τύπος του μέσου:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -470,17 +470,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ρύθμιση διαμεσολαβητών"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Ρυθμίσεις διαμεσολαβητή για το μέσο «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Καθολικές ρυθμίσεις διαμεσολαβητή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -489,174 +489,174 @@ msgstr ""
 "Εάν χρειάζεστε ένα διαμεσολαβητή, εισάγετε το όνομα υπολογιστή και μια "
 "προαιρετική θύρα (σύνταξη: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Όνομα υπολογιστή διαμεσολαβητή:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Μπορείτε να ορίσετε ένα χρήστη/κωδικό πρόσβασης για την ταυτοποίηση στο "
 "διαμεσολαβητή:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Χρήστης:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Προσθήκη μιας παράλληλης ομάδας"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Επεξεργασία μιας παράλληλης ομάδας"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Προσθήκη ενός ορίου μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Επιλέξτε ένα μέσο για προσθήκη στο όριο μέσων:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Προσθήκη ενός υπολογιστή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Εισάγετε το όνομα του υπολογιστή ή τη διεύθυνση IP του υπολογιστή προς "
 "προσθήκη: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Επεξεργασία της παράλληλης ομάδας «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Όνομα ομάδας:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Πρωτόκολλο:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Όριο μέσων:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Υπολογιστές:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 "Ρύθμιση της urpmi σε παράλληλη λειτουργία (κατανεμημένη εκτέλεση του urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ομάδα"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Πρωτόκολλο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Όριο μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Εντολή"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(κανένα)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Επεξεργασία..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Προσθήκη..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Διαχείριση των κλειδιών των ψηφιακών υπογραφών των πακέτων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Μέσο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Κλειδιά"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "δε βρέθηκε όνομα, το κλειδί είναι άγνωστο στην rpm"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Προσθήκη ενός κλειδιού"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Επιλέξτε ένα κλειδί για να προστεθεί στο μέσο %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Αφαίρεση ενός κλειδιού"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -665,148 +665,148 @@ msgstr ""
 "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του κλειδιού %s από το μέσο %s;\n"
 "(όνομα κλειδιού: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ρύθμιση μέσων"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Αρχείο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Ενημέρωση"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Προσθήκη συγκεκριμένου καθρεπτισμού _μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Προσθήκη ενός προσαρμοσμένου μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Κλείσιμο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Επιλογές"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Καθολικές επιλογές"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Διαχείριση _κλειδιών"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Παράλληλο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_Διαμεσολαβητής"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Βοήθεια"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Αναφορά σφάλματος"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Σχετικά με..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Πνευματικά δικαιώματα (C)%s από τη Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake είναι το εργαλείο διαχείρισης πακέτων της Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -814,29 +814,29 @@ msgstr ""
 "Νίκος Παπαδόπουλος <231036448@freemail.gr>\n"
 "Theophanis Mastakas <mastakas@otenet.gr>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ενεργοποιημένο"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Ενημερώσεις"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Αυτό το μέσο χρειάζεται να ενημερωθεί ώστε να είναι χρησιμοποιήσιμο. Να "
 "ενημερωθεί τώρα;"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -847,12 +847,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Αποτέλεσμα αναζήτησης (κανένα)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Δεν είναι διαθέσιμο)"
@@ -1065,8 +1065,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Περιγραφή: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 "Το πακέτο «%s» είναι στη λίστα παράλειψης της urpmi.\n"
 "Θέλετε να το επιλέξετε έτσι κι αλλιώς;"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ορισμένα πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Σφάλμα κατάρρευσης"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Παρουσιάστηκε ένα κρίσιμο σφάλμα: %s."
@@ -2200,31 +2200,31 @@ msgstr ""
 "Δεν θα μπορείτε να εκτελέσετε τροποποιήσεις στο σύστημα σας,\n"
 "αλλά θα μπορείτε να περιηγηθείτε στην υπάρχουσα βάση δεδομένων."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Λήψη πληροφοριών από %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Λήψη του «%s» από τα μεταδεδομένα XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες xml, για το μέσο «%s», μόνο μερικά αποτελέσματα για "
 "το πακέτο %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2232,27 +2232,27 @@ msgstr ""
 "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες xml, για το μέσο «%s», αδύνατη η λήψη αποτελεσμάτων "
 "για το πακέτο %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Λήψη του πακέτου «%s»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        ολοκληρώθηκε το %s%% από τα %s , εκτίμηση = %s, ταχύτητα = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        ολοκληρώθηκε το %s%%, ταχύτητα = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2266,17 +2266,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Να μην ξαναγίνει η ερώτηση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Υπάρχουν ήδη μέσα ενημέρωσης"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μετά, επανεκκινήστε το «%s»."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 "Δεν έχετε ρυθμίσει κανένα μέσο ενημέρωσης. Το MageiaUpdate δεν μπορεί να "
 "λειτουργήσει χωρίς μέσα ενημέρωσης."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2316,12 +2316,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Πως να επιλέξετε χειροκίνητα τον καθρεπτισμό σας"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2337,73 +2337,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μετά, επανεκκινήστε το %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Εγκατάσταση πακέτου..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Αρχικοποίηση..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Ανάγνωση των περιγραφών των ενημερώσεων"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, γίνεται αναζήτηση των διαθέσιμων πακέτων..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, γίνεται ταξινόμηση των βασικών πακέτων..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, εύρεση εγκατεστημένων πακέτων..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Πληροφορίες αναβάθμισης"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Αυτά τα πακέτα διαθέτουν πληροφορίες αναβάθμισης"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Πληροφορίες αναβάθμισης για αυτό το πακέτο"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Πληροφορίες αναβάθμισης για το πακέτο %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Όλα τα απαιτούμενα πακέτα εγκαταστάθηκαν επιτυχώς."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την εγκατάσταση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
@@ -2447,100 +2447,75 @@ msgstr ""
 "Αναφερθέντα σφάλματα:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Το παρακάτω πακέτο πρόκειται να εγκατασταθεί:"
 msgstr[1] "Τα παρακάτω %d πακέτα πρόκειται να εγκατασταθούν:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Αφαίρεση ενός πακέτου;"
 msgstr[1] "Αφαίρεση %d πακέτων;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Το παρακάτω πακέτο πρέπει να αφαιρεθεί για να αναβαθμιστούν κάποια άλλα:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να αφαιρεθούν για να αναβαθμιστούν κάποια άλλα:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Να συνεχίσω;"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Ορφανά πακέτα"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Το ακόλουθο ορφανό πακέτο θα απεγκατασταθεί."
 msgstr[1] "Τα ακόλουθα ορφανά πακέτα θα απεγκατασταθούν."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Προετοιμασία της εγκατάστασης πακέτων..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Προετοιμασία της συναλλαγής για την εγκατάσταση των πακέτων..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Εγκατάσταση του πακέτου «%s» (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Συνολικά: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Αλλαγή μέσου"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το μέσο με όνομα «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Επαλήθευση των υπογραφών των πακέτων..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d συναλλαγές εγκατάστασης απέτυχαν"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Ανεπανόρθωτο σφάλμα: δεν βρέθηκε πακέτο για εγκατάσταση, λυπάμαι."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Επιθεώρηση αρχείων ρυθμίσεων..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2553,37 +2528,37 @@ msgstr ""
 "Ορισμένα αρχεία ρυθμίσεων δημιουργήθηκαν ως «.rpmnew» ή «.rpmsave»,\n"
 "ίσως πρέπει να ελέγξετε μερικά για να εκτελέσετε ορισμένες ενέργειες:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Αναζήτηση για αρχεία «README»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Συναλλαγή RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Αποεπιλογή όλων"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Λεπτομέρειες"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αφαίρεση πακέτων..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Πρόβλημα κατά την αφαίρεση"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2594,22 +2569,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Επιθεώρηση του %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Αλλαγές:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2619,32 +2594,32 @@ msgstr ""
 "κύριο αρχείο, είτε να μην κάνετε τίποτα. Αν δεν ξέρετε τι να κάνετε, "
 "διατήρησε το τρέχον αρχείο «%s»)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Αφαίρεση του .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Χρήση του .%s ως κύριο αρχείο"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Να μη γίνει τίποτα"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Η εγκατάσταση τελείωσε"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Επιθεώρηση..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, γίνεται αναζήτηση..."
@@ -2751,8 +2726,8 @@ msgid ""
 "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
 "filter"
 msgstr ""
-"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για την αναζήτηση. Θα πρέπει να επιλέξετε προβολή «%"
-"s» καθώς και το φίλτρο «%s»"
+"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για την αναζήτηση. Θα πρέπει να επιλέξετε προβολή "
+"«%s» καθώς και το φίλτρο «%s»"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3498,21 +3473,21 @@ msgstr ""
 "επιφάνεια εργασίας σας."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Μια εφαρμογή για περιήγηση στα εγκατεστημένων & διαθέσιμων πακέτων"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Περιήγηση στο διαθέσιμο λογισμικό"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Μια εφαρμογή για εγκατάσταση, αφαίρεση και ενημέρωση πακέτων"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Μια εφαρμογή για περιήγηση στα εγκατεστημένων & διαθέσιμων πακέτων"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Εγκατάσταση & απεγκατάσταση λογισμικού"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Μια εφαρμογή για εγκατάσταση, αφαίρεση και ενημέρωση πακέτων"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Διαχειριστής μέσων λογισμικού"
@@ -3525,6 +3500,54 @@ msgstr "Προσθήκη ενός μέσου urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Πληροφορίες του μέσου urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Ενημέρωση Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Προετοιμασία της εγκατάστασης πακέτων..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Προετοιμασία της συναλλαγής για την εγκατάσταση των πακέτων..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Εγκατάσταση του πακέτου «%s» (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Συνολικά: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Επαλήθευση των υπογραφών των πακέτων..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Τύπου FVWM"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 60d5f3fe..2f446054 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 15:56-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
+"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Eldono"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
@@ -177,8 +177,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
-"Tio provos instali ĉiujn oficialajn fontojn kongruajn kun via distribuaĵo (%"
-"s).\n"
+"Tio provos instali ĉiujn oficialajn fontojn kongruajn kun via distribuaĵo "
+"(%s).\n"
 "\n"
 "Mi devas kontakti la retpaĝon de Mageia por akiri la spegulliston.\n"
 "Bonvole kontrolu ke vi estas nun rete konektita.\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Foliumi..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Salutnomo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -293,21 +293,21 @@ msgstr "Speco de datenportilo:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Forigu"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -464,17 +464,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguro de prokuroj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Prokuraj agordoj por aŭdvidaĵo \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Ĝeneralaj prokur-agordoj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -483,142 +483,142 @@ msgstr ""
 "Se vi bezonas prokuron, enigu la nomon de la gastiganta komputilo\n"
 "kaj opcie pordon (sintakso: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Salutnomo por prokura servilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Vi povas difini salutnomon/pasvorton por la prokura aŭtentigo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uzulo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Aldonu paralelan grupon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redaktu paralelan grupon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Aldonu limon de portilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Elektu portilon por aldoni en la portilolimo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Aldonu servilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Entajpu la servilnomon aŭ IP-adreson de la aldonenda gastiganto:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redaktu paralelan grupon \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupnomo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protikolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limo de portilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Malinstalu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gastigantoj:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguru paralelan urpmi (distribuitan plenumon de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Portil-limo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenio)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redaktu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Aldonu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Mastrumi ŝlosilojn por ciferecaj subskriboj de pakaĵoj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Pakaĵportilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -627,27 +627,27 @@ msgstr ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Ŝlosiloj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "neniu nomo trovita, la ŝlosilo ne ekzistas en la rpm-ŝlosilaro!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Aldonu ŝlosilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Elektu ŝlosilon por aldoni en la portilo %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Forigu ŝlosilon"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -656,175 +656,175 @@ msgstr ""
 "Ĉu vi certas ke vi deziras forigi la ŝlosilon %s el la portilo %s?\n"
 "(ŝlosilnomo: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguro de datenportilo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosiero"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Ĝisdatigo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Add a custom medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Close"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Global options"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Manage _keys"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>KQ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Helpo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportu Cimo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Pri..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Kopirajto (C) %s ĉe Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake estas pakaĵ-mastrumilo de Mageia Linukso."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ĉu enŝaltita"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Ĝisdatigoj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Tiu ĉi aŭdvidaĵo devas esti ĝisdatigita por esti uzebla. Ĉu ĝisdatigi ĝin "
 "nun?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -835,12 +835,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaktu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Serĉrezultoj (neniu)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Neatingebla)"
@@ -1049,8 +1049,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Priskribo: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 "La pakaĵo \"%s\" estas en la urpm-a transsaltolisto.\n"
 "Ĉu vi tamen dezirs elekti ĝin?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Kelkaj pakaĵoj devas esti malinstalotaj"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatala eraro"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Okazis fatala eraro: %s."
@@ -2173,30 +2173,30 @@ msgstr ""
 "Vi ne povos fari modifojn en la sistemo,\n"
 "sed vi povos daŭre trarigardi la ekzistantan datenbazon."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Akiranta informon pri XML-metadatumo de %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Akirante %s de XML-metadatumo..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Nenia xml-informo por aŭdvidaĵo \"%s\", nur parta rezulto por pakaĵo %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2204,27 +2204,27 @@ msgstr ""
 "Nenia xml-informo por aŭdvidaĵo \"%s\", ne eblas doni ian rezulton por "
 "pakaĵo %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Mi elŝutas pakaĵon '%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% of %s farita, ETA = %s, rapido = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% farita, rapido = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfirmo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2237,17 +2237,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ne demandu min venontfoje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Jam ekzistas ĝisdatiga portilo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poste, restartigu (%s)."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 "Vi ne havas konfiguritajn portilojn por ĝisdatigo. MageiaUpdate (la "
 "ĝisdatiga mastrumilo) ne povas labori sen ia ĝisdatiga portilo."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2286,12 +2286,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kiel mane elekti vian spegulon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2306,73 +2306,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poste, restartigu MageiaĜisdatigo-n (%s)."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalado de pakaĵoj..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicanta..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Legante priskribon de ĝisdatigoj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi serĉas haveblajn pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi listigas datenbaz-pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi serĉas instalitlajn pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Ĝisdatigo-informo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Tiuj ĉi pakaĵoj venas kun ĝisdatigo-informo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Ĝisdatigo-informo pri tiu pakaĵo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Ĝisdatigo-informo pri la pakaĵo %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Ĉiuj deziritaj pakaĵoj estas sukcese instalitaj."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemo okazis dum instalado"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalado malsukcesis"
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr ""
 "Eraro(j) raportita(j):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2425,92 +2425,67 @@ msgstr[1] ""
 "Por plenumi la dependaĵojn, la %d sekvantaj pakaĵoj devas ankaŭ\n"
 "esti instalataj:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Malinstalu %d programon"
 msgstr[1] "Malinstalu %d programojn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "La sekvanta pakaĵo estas malinstalota por ke aliaj estu ĝisdatigotaj:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "La sekvantaj pakaĵoj estas malinstalotaj por ke aliaj estu ĝisdatigotaj:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Ĉu daŭrigi?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Metapakaĵoj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "La sekva pakaĵo estas bezonata:"
 msgstr[1] "La sekva pakaĵo estas bezonata:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Preparas instaladonn de pakaĵoj..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Preparas transakcion de pakaĵ-instalado..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalante pakaĵon `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totale: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ŝanĝu portilon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Bonvolu enmeti la portilon nomitan\"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Kontrolante signaturojn de pakaĵoj..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d instal-transakcioj malsukcesis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Neriparebla eraro: nenia pakaĵo por instalo trovita, bedaŭre."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Mi inspektas konfigurad-dosierojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2523,37 +2498,37 @@ msgstr ""
 "Kelkaj konfigur-dosieroj kreiĝis kiel 'rpmnew' aŭ 'rpmsave',\n"
 "vi povas nun enrigardi kelkajn por ekagi:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Mi serĉas \"LEGUMIN\"-dosierojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-transakcio %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Malelektu ĉiujn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaloj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi malinstalas pakaĵojn..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problemo okazis dum malinstalado"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2564,22 +2539,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informo"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspektante %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ŝanĝo:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2588,32 +2563,32 @@ msgstr ""
 "Vi povas aŭ forigi la dosieron %s, aŭ uzi ĝin kiel ĉefan dosieron aŭ fari "
 "nenion. Se vi ne certas, konservu la aktualan dosieron (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Malinstalu .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Uzu %s kiel ĉefan dosieron"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Faru nenion"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalo finita"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspektado..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Bonvole atendu dum mi serĉas..."
@@ -3446,21 +3421,21 @@ msgid ""
 msgstr "La helpfenestro estas lanĉita, ĝi aperos tuj sur via ekrano."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafika fasado por trafoliumi instalitajn kaj haveblajn pakaĵojn"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Trafoliumi Haveblajn Programojn"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Grafika fasado por instali, forigi kaj ĝisdatigi pakaĵojn"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Grafika fasado por trafoliumi instalitajn kaj haveblajn pakaĵojn"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instali kaj Forigi Programojn"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafika fasado por instali, forigi kaj ĝisdatigi pakaĵojn"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Program-Portila Mastrumilo"
@@ -3473,6 +3448,54 @@ msgstr "Aldoni urpmi-portilojn"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informo pri urpmi-portilo"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia-Ĝisdatigo (Mandriva Update)"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Preparas instaladonn de pakaĵoj..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Preparas transakcion de pakaĵ-instalado..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalante pakaĵon `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totale: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Kontrolante signaturojn de pakaĵoj..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Bazita sur FVMW"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index afdff784..96ec88c2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,18 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:57-0500\n"
 "Last-Translator: Diego Bello <dbello@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../MageiaUpdate:102
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:994
+#: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -27,10 +26,7 @@ msgstr ""
 "no hay actualizaciones disponibles para los paquetes instalados\n"
 "en su computador, o que usted ya las instaló todas."
 
-#: ../MageiaUpdate:127
-#: ../rpmdrake:97
-#: ../rpmdrake:797
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../MageiaUpdate:127 ../rpmdrake:97 ../rpmdrake:797 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Administración de Software"
@@ -45,14 +41,12 @@ msgstr "Ésta es la lista de actualizaciones de paquetes de software"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../MageiaUpdate:159
-#: ../rpmdrake:290
+#: ../MageiaUpdate:159 ../rpmdrake:290
 #, c-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: ../MageiaUpdate:160
-#: ../rpmdrake:294
+#: ../MageiaUpdate:160 ../rpmdrake:294
 #, c-format
 msgid "Release"
 msgstr "Release"
@@ -62,28 +56,22 @@ msgstr "Release"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arquitectura"
 
-#: ../MageiaUpdate:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: ../MageiaUpdate:179
-#: ../rpmdrake:719
-#: ../rpmdrake.pm:852
+#: ../MageiaUpdate:179 ../rpmdrake:719 ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todos"
 
-#: ../MageiaUpdate:192
-#: ../rpmdrake.pm:856
+#: ../MageiaUpdate:192 ../rpmdrake.pm:856
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: ../MageiaUpdate:200
-#: ../rpmdrake:730
-#: ../rpmdrake:793
+#: ../MageiaUpdate:200 ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:793
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
@@ -98,8 +86,7 @@ msgstr "CD-ROM"
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
@@ -114,8 +101,7 @@ msgstr "HTTP"
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
@@ -143,19 +129,25 @@ msgstr "Seleccionar tipo de medio"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
-"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set up\n"
-"sources for official security and stability updates. You can also choose to set\n"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
 "up a fuller set of sources which includes the complete official Mageia\n"
 "repositories, giving you access to more software than can fit on the Mageia\n"
-"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full set\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
 "of sources."
 msgstr ""
 "Para mantener su sistema seguro y estable, debe por lo menos configurar\n"
-"fuentes de actualizaciones de seguridad y estabilidad oficiales. También puede elegir configurar\n"
+"fuentes de actualizaciones de seguridad y estabilidad oficiales. También "
+"puede elegir configurar\n"
 "un conjunto de fuentes mas amplio el cual incluye completamente \n"
-"los repositorios oficiales de Mageia, dándole acceso a más aplicaciones de las que caben\n"
+"los repositorios oficiales de Mageia, dándole acceso a más aplicaciones de "
+"las que caben\n"
 "en los discos de Mageia.\n"
-"Por favor seleccione la configuración de fuentes de actualizaciones solamente\n"
+"Por favor seleccione la configuración de fuentes de actualizaciones "
+"solamente\n"
 "o el conjunto completo de fuentes."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:122
@@ -187,8 +179,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Por favor espere, agregando medio..."
@@ -213,10 +204,8 @@ msgstr "Ruta de medio:"
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -251,8 +240,7 @@ msgstr "Navegar..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -297,45 +285,24 @@ msgstr "Agregando un medio:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de medio:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:202
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../rpmdrake.pm:357
-#: ../rpmdrake.pm:698
-#: ../rpmdrake.pm:771
-#: ../rpmdrake.pm:848
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
+#: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:736
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:741
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
-#: ../rpmdrake.pm:140
-#: ../rpmdrake.pm:293
-#: ../rpmdrake.pm:360
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
+#: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -355,26 +322,22 @@ msgstr "nunca"
 msgid "always"
 msgstr "siempre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
 #, c-format
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "On-demand"
 msgstr "Bajo demanda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
 #, c-format
 msgid "Update-only"
 msgstr "Actualizaciones solamente"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
 #, c-format
 msgid "Always"
 msgstr "Siempre"
@@ -396,8 +359,12 @@ msgstr "Política de descarga de meta-datos XML:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
 #, c-format
-msgid "For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & information) are downloaded."
-msgstr "Para medios remotos, especificar cuándo se descargan los meta-datos XML (listas de archivos, registros de cambio & informaciones)."
+msgid ""
+"For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & "
+"information) are downloaded."
+msgstr ""
+"Para medios remotos, especificar cuándo se descargan los meta-datos XML "
+"(listas de archivos, registros de cambio & informaciones)."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:377
 #, c-format
@@ -412,17 +379,25 @@ msgstr "(Ésto es lo predeterminado)"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
 #, c-format
 msgid "The specific XML info file is downloaded when clicking on package."
-msgstr "El archivo de información XML específico se descarga cuando se presiona en el paquete."
+msgstr ""
+"El archivo de información XML específico se descarga cuando se presiona en "
+"el paquete."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:384
 #, c-format
-msgid "Updating media implies updating XML info files already required at least once."
-msgstr "La actualización de medio implica actualizar archivos de información XML ya requeridos al menos una vez "
+msgid ""
+"Updating media implies updating XML info files already required at least "
+"once."
+msgstr ""
+"La actualización de medio implica actualizar archivos de información XML ya "
+"requeridos al menos una vez "
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:387
 #, c-format
 msgid "All XML info files are downloaded when adding or updating media."
-msgstr "Todos los archivos de información XML son descargados cuando se agrega o actualiza un medio."
+msgstr ""
+"Todos los archivos de información XML son descargados cuando se agrega o "
+"actualiza un medio."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:416
 #, c-format
@@ -476,7 +451,8 @@ msgstr "Necesita insertar el medio para continuar"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:518
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Para guardar los cambios, necesita insertar el medio en la unidad. "
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:553
@@ -484,167 +460,161 @@ msgstr "Para guardar los cambios, necesita insertar el medio en la unidad. "
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar proxies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Opciones de Proxy para medio \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Configuraciones globales de proxy "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
-msgid "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: <proxyhost[:port]>):"
-msgstr "Si necesita un proxy, ingrese el nombre de equipo y un puerto opcional (sintaxis: <proxyhost[:port]>):"
+msgid ""
+"If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
+"<proxyhost[:port]>):"
+msgstr ""
+"Si necesita un proxy, ingrese el nombre de equipo y un puerto opcional "
+"(sintaxis: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nombre de equipo proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Puede especificar un usuario/contraseña para la autenticación de proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Agregar un grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar un grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Agregar un límite de medio"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Seleccionar un medio para agregar el límite de medio:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Agregar un equipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Escriba el nombre de equipo o la dirección IP del equipo a agregar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editar el grupo paralelo \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nombre de grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límite de medio:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Equipos:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi paralelo (ejecución distribuida de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límite de medio"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:114
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:193
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar.."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Agregar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrar llaves para las firmas digitales de paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medio"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -653,27 +623,27 @@ msgstr ""
 "_:llaves criptográficas\n"
 "Llaves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "no se encontró un nombre, ¡la llave no existe en el llavero rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Agregar una llave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Seleccionar una llave para agregar el medio %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Quitar una llave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -682,202 +652,174 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro de que desea quitar la llave %s del medio %s?\n"
 "(nombre de la llave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar medio"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
-#: ../rpmdrake:543
-#: ../rpmdrake:546
-#: ../rpmdrake:551
-#: ../rpmdrake:571
-#: ../rpmdrake:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Archivo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/Actuali_zar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Agregar un espejo específico de _medio"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Agregar un medio _personalizado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Cerrar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
-#: ../rpmdrake:534
-#: ../rpmdrake:536
-#: ../rpmdrake:538
-#: ../rpmdrake:539
-#: ../rpmdrake:540
-#: ../rpmdrake:575
-#: ../rpmdrake:591
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
+#: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opciones _globales"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Administrar _llaves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/Pa_ralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Pro_xy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:619
-#: ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:621
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
+#: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_yuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Reportar un _fallo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Acerca _de..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979
-#: ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981
-#: ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Derechos reservados (C) %s por Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983
-#: ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake es una herramienta de administración de paquetes de Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985
-#: ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990
-#: ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizaciones"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Escribir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
-msgstr "Este medio necesita ser actualizado para ser utilizado. ¿Actualizarlo ahora?"
+msgstr ""
+"Este medio necesita ser actualizado para ser utilizado. ¿Actualizarlo ahora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -888,12 +830,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -901,7 +843,8 @@ msgid ""
 "manager on another desktop, or are you currently installing\n"
 "packages as well?"
 msgstr ""
-"La base de datos de paquetes está bloqueada. Por favor cierre las otras aplicaciones\n"
+"La base de datos de paquetes está bloqueada. Por favor cierre las otras "
+"aplicaciones\n"
 "que trabajen con la base de de datos de paquetes. ¿Tiene otro administrador\n"
 "de medios en otro escritorio, o está instalando paquetes actualmente?"
 
@@ -940,10 +883,8 @@ msgstr "Resultados de la búsqueda"
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados de la búsqueda (ninguno)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:123
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:322
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
@@ -953,8 +894,7 @@ msgstr "(No disponible)"
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Consejo de seguridad"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:147
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:350
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:147 ../Rpmdrake/gui.pm:350
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Sin descripción"
@@ -977,7 +917,9 @@ msgstr "Este paquete no es software libre"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:165
 #, c-format
 msgid "This package contains a new version that was backported."
-msgstr "Este paquete contiene una nueva versión que fue portada hacia atrás (backported)."
+msgstr ""
+"Este paquete contiene una nueva versión que fue portada hacia atrás "
+"(backported)."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
@@ -1004,26 +946,22 @@ msgstr "Este es un paquete oficial soportado por Mageia"
 msgid "Notice: "
 msgstr "Aviso:  "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:198
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:340
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:198 ../Rpmdrake/gui.pm:340
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:199
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:348
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:199 ../Rpmdrake/gui.pm:348
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Motivo de actualización: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:209
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:335
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:209 ../Rpmdrake/gui.pm:335
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:211
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:330
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:211 ../Rpmdrake/gui.pm:330
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versión instalada actualmente: "
@@ -1033,27 +971,22 @@ msgstr "Versión instalada actualmente: "
 msgid "Group: "
 msgstr "Grupo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:214
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:336
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:214 ../Rpmdrake/gui.pm:336
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arquitectura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:216
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:329
-#: ../rpmdrake.pm:903
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:216 ../Rpmdrake/gui.pm:329 ../rpmdrake.pm:903
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medio: "
@@ -1113,15 +1046,9 @@ msgstr "Resumen:  "
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripción:  "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:361
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:562
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860
-#: ../rpmdrake:793
-#: ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1168,15 +1095,16 @@ msgstr ""
 "El paquete \"%s\" está en la lista para ignorar (skip list).\n"
 "¿Desea seleccionarlo de todas maneras?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
-msgid "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. Rpmdrake will then restart."
-msgstr "Rpmdrake o una de sus dependencias prioritarias necesita ser actualizado primero. Luego Rpmdrake se reiniciará."
+msgid ""
+"Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
+"Rpmdrake will then restart."
+msgstr ""
+"Rpmdrake o una de sus dependencias prioritarias necesita ser actualizado "
+"primero. Luego Rpmdrake se reiniciará."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:702
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:732
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:734
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:702 ../Rpmdrake/gui.pm:732 ../Rpmdrake/gui.pm:734
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mas información sobre el paquete..."
@@ -1197,8 +1125,7 @@ msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Se necesita uno de los siguientes paquetes:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:720 ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Más información"
@@ -1220,8 +1147,11 @@ msgstr "Se necesita quitar algunos paquetes adicionales"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:771
 #, c-format
-msgid "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be removed:"
-msgstr "Debido a sus dependencias, se necesita quitar el o los siguientes paquetes:"
+msgid ""
+"Because of their dependencies, the following package(s) also need to be "
+"removed:"
+msgstr ""
+"Debido a sus dependencias, se necesita quitar el o los siguientes paquetes:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:776
 #, c-format
@@ -1237,14 +1167,15 @@ msgstr ""
 "Quitar estos paquetes romperá su sistema, lo siento:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:786
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:863
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:786 ../Rpmdrake/gui.pm:863
 #, c-format
 msgid ""
-"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected now:\n"
+"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected "
+"now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Debido a sus dependencias, los siguientes paquetes deben ser deseleccionados ahora:\n"
+"Debido a sus dependencias, los siguientes paquetes deben ser deseleccionados "
+"ahora:\n"
 "\n"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:815
@@ -1255,10 +1186,12 @@ msgstr "Se necesitan paquetes adicionales"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:816
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be installed:\n"
+"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be "
+"installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Para satisfacer dependencias, se necesita instalar el o los siguientes paquetes:\n"
+"Para satisfacer dependencias, se necesita instalar el o los siguientes "
+"paquetes:\n"
 "\n"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:824
@@ -1303,8 +1236,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Se necesita quitar algunos paquetes"
@@ -1345,21 +1277,19 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 "Advertencia: parece que se está intentando añadir demasiados\n"
-"paquetes y su sistema de archivos puede quedarse sin espacio libre en disco,\n"
+"paquetes y su sistema de archivos puede quedarse sin espacio libre en "
+"disco,\n"
 "durante o después de la instalación de paquetes, lo que es particularmente\n"
 "peligroso y debe ser considerado con cuidado.\n"
 "\n"
 "¿Está seguro de que desea instalar todos los paquetes seleccionados?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:943
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:84
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:943 ../Rpmdrake/open_db.pm:84
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Error fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:85
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocurrió un error fatal: %s"
@@ -1374,29 +1304,23 @@ msgstr "Por favor espere, listando paquetes.."
 msgid "No update"
 msgstr "Sin actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:35
-#: ../rpmdrake:213
-#: ../rpmdrake:369
-#: ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021 ../Rpmdrake/icon.pm:35 ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:369 ../rpmdrake:396
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualizable"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:370
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:370
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Agregable"
@@ -1411,11 +1335,8 @@ msgstr "No hay una descripción disponible para este paquete\n"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Accesibilidad"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:37
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:38
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:39
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:40
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:37 ../Rpmdrake/icon.pm:38 ../Rpmdrake/icon.pm:39
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:41
 #, c-format
 msgid "Archiving"
 msgstr "Archivado"
@@ -1435,24 +1356,15 @@ msgstr "Grabación de CDs"
 msgid "Compression"
 msgstr "Compresión"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:41 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:100 ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:141
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:42
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:43
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:44
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:45
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:46
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:47
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:48
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:49
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:42 ../Rpmdrake/icon.pm:43 ../Rpmdrake/icon.pm:44
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:45 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:47
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:48 ../Rpmdrake/icon.pm:49
 #, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Comunicaciones"
@@ -1492,33 +1404,18 @@ msgstr "Serial"
 msgid "Telephony"
 msgstr "Telefonía"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:50
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:50 ../Rpmdrake/icon.pm:56
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Bases de datos"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:51
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:52
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:53
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:54
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:55
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:57
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:58
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:59
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:60
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:61
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:62
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:63
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:65
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:66
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:67
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:68
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:196
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:197
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:51 ../Rpmdrake/icon.pm:52 ../Rpmdrake/icon.pm:53
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:54 ../Rpmdrake/icon.pm:55 ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:57 ../Rpmdrake/icon.pm:58 ../Rpmdrake/icon.pm:59
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:60 ../Rpmdrake/icon.pm:61 ../Rpmdrake/icon.pm:62
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:63 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:65
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:66 ../Rpmdrake/icon.pm:67 ../Rpmdrake/icon.pm:68
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:196 ../Rpmdrake/icon.pm:197
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Development"
@@ -1600,15 +1497,12 @@ msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
 #. -PO: This is a package/product name. Only translate it if needed:
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:169
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:169
 #, c-format
 msgid "X11"
 msgstr "X11"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:70
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:198
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:70 ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
@@ -1633,17 +1527,10 @@ msgstr "Emuladores"
 msgid "File tools"
 msgstr "Herramientas de archivos"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:75
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:76
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:77
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:78
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:79
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:81
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:82
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:83
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:84
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:85
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:75 ../Rpmdrake/icon.pm:76 ../Rpmdrake/icon.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:78 ../Rpmdrake/icon.pm:79 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:81 ../Rpmdrake/icon.pm:82 ../Rpmdrake/icon.pm:83
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:84 ../Rpmdrake/icon.pm:85
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Juegos"
@@ -1698,14 +1585,9 @@ msgstr "Estrategia"
 msgid "Geography"
 msgstr "Geografía"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:87
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:88
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:91
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:94
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:97
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:101
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:104
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:87 ../Rpmdrake/icon.pm:88 ../Rpmdrake/icon.pm:91
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:94 ../Rpmdrake/icon.pm:97 ../Rpmdrake/icon.pm:100
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:101 ../Rpmdrake/icon.pm:104
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Escritorio gráfico"
@@ -1746,12 +1628,8 @@ msgstr "WindowMaker"
 msgid "Xfce"
 msgstr "Xfce"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:107
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:108
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:111
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:112
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:107 ../Rpmdrake/icon.pm:108 ../Rpmdrake/icon.pm:109
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:111 ../Rpmdrake/icon.pm:112
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:113
 #, c-format
 msgid "Graphics"
@@ -1762,16 +1640,12 @@ msgstr "Gráficos"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:109 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:174
 #, c-format
 msgid "Editors and Converters"
 msgstr "Editores y conversores"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Utilities"
@@ -1797,15 +1671,9 @@ msgstr "Visores"
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitoreo"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:115
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:116
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:117
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:118
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:120
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:122
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:115 ../Rpmdrake/icon.pm:116 ../Rpmdrake/icon.pm:117
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:118 ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:120
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:122 ../Rpmdrake/icon.pm:123
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:163
 #, c-format
 msgid "Networking"
@@ -1826,8 +1694,7 @@ msgstr "IRC"
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Mensajería instantánea"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:203
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Correo"
@@ -1847,15 +1714,9 @@ msgstr "Acceso remoto"
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:124
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:125
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:126
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:127
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:128
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:130
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:131
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:132
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:124 ../Rpmdrake/icon.pm:125 ../Rpmdrake/icon.pm:126
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:127 ../Rpmdrake/icon.pm:128 ../Rpmdrake/icon.pm:129
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:130 ../Rpmdrake/icon.pm:131 ../Rpmdrake/icon.pm:132
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Oficina"
@@ -1900,15 +1761,9 @@ msgstr "Procesador de texto"
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publicación"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:134
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:135
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:136
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:137
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:138
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:139
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:140
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:142
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/icon.pm:135 ../Rpmdrake/icon.pm:136
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:137 ../Rpmdrake/icon.pm:138 ../Rpmdrake/icon.pm:139
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:140 ../Rpmdrake/icon.pm:141 ../Rpmdrake/icon.pm:142
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Ciencias"
@@ -1958,12 +1813,8 @@ msgstr "Seguridad"
 msgid "Shells"
 msgstr "Consolas"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:145
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:147
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:148
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:145 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:147
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Sonido"
@@ -1978,29 +1829,17 @@ msgstr "Midi"
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mezcladores"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:175
 #, c-format
 msgid "Players"
 msgstr "Reproductores"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:151
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:152
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:153
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:154
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:159
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:160
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:161
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:162
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:163
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:164
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:165
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:166
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:151 ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:153
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:154 ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:156
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158 ../Rpmdrake/icon.pm:159
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:160 ../Rpmdrake/icon.pm:161 ../Rpmdrake/icon.pm:162
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:163 ../Rpmdrake/icon.pm:164 ../Rpmdrake/icon.pm:165
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:166 ../Rpmdrake/icon.pm:167
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
@@ -2020,15 +1859,12 @@ msgstr "Arranque e Init"
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:181
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:159
 #, c-format
 msgid "Fonts"
@@ -2094,11 +1930,8 @@ msgstr "Herramientas de texto"
 msgid "Toys"
 msgstr "Juguetes"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:173
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:176
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:177
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:173 ../Rpmdrake/icon.pm:174 ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:176 ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
@@ -2108,15 +1941,9 @@ msgstr "Video"
 msgid "Television"
 msgstr "Televisión"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:180
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:182
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:184
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:185
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:186
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:187
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:188
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:180 ../Rpmdrake/icon.pm:181 ../Rpmdrake/icon.pm:182
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:184 ../Rpmdrake/icon.pm:185
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:186 ../Rpmdrake/icon.pm:187 ../Rpmdrake/icon.pm:188
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:189
 #, c-format
 msgid "Workstation"
@@ -2157,11 +1984,8 @@ msgstr "Estación de oficina"
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estación científica"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:190
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:192
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:193
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:194
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:195
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:190 ../Rpmdrake/icon.pm:192 ../Rpmdrake/icon.pm:193
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:195
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Ambiente gráfico"
@@ -2186,14 +2010,9 @@ msgstr "Estación KDE"
 msgid "Other Graphical Desktops"
 msgstr "Otros escritorios gráficos"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:200
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:201
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:202
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:204
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:205
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:206
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:199 ../Rpmdrake/icon.pm:200 ../Rpmdrake/icon.pm:201
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:202 ../Rpmdrake/icon.pm:203 ../Rpmdrake/icon.pm:204
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:205 ../Rpmdrake/icon.pm:206
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
@@ -2240,8 +2059,12 @@ msgstr "  --auto                 asume respuesta predeterminada a perguntas"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window"
-msgstr "  --changelog-first      muestra el registro de cambios antes del listado de archivos en la ventana de descripción"
+msgid ""
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window"
+msgstr ""
+"  --changelog-first      muestra el registro de cambios antes del listado de "
+"archivos en la ventana de descripción"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
@@ -2250,23 +2073,35 @@ msgstr "  --media=medium1,..     se limita a los medios dados"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "  --merge-all-rpmnew     propone la fusión de todos los archivos .rpmnew/.rpmsave encontrados"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"  --merge-all-rpmnew     propone la fusión de todos los archivos .rpmnew/."
+"rpmsave encontrados"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=MODE            establece el modo (install (default), remove, update)"
+msgstr ""
+"  --mode=MODE            establece el modo (install (default), remove, "
+"update)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
-msgid "  --justdb               update the database, but do not modify the filesystem"
-msgstr "  --justdb               actualiza la base de datos, per ono modifica el sistema de archivos"
+msgid ""
+"  --justdb               update the database, but do not modify the "
+"filesystem"
+msgstr ""
+"  --justdb               actualiza la base de datos, per ono modifica el "
+"sistema de archivos"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:56
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
-msgstr "  --no-confirmation      no realiza la primera pregunta en el modo actualización"
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgstr ""
+"  --no-confirmation      no realiza la primera pregunta en el modo "
+"actualización"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:57
 #, c-format
@@ -2280,8 +2115,12 @@ msgstr "  --no-verify-rpm        no verifica las firmas de los paquetes"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:59
 #, c-format
-msgid "  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host\" machine to show needed deps"
-msgstr "  --parallel=alias,host  funciona en modo paralelo, usando el grupo \"alias\", y la máquina \"host\" para mostrar las dependencias necesarias"
+msgid ""
+"  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host"
+"\" machine to show needed deps"
+msgstr ""
+"  --parallel=alias,host  funciona en modo paralelo, usando el grupo \"alias"
+"\", y la máquina \"host\" para mostrar las dependencias necesarias"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:60
 #, c-format
@@ -2290,8 +2129,11 @@ msgstr "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:61
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root           utilizar otra raíz para la bd urpmi y para la instalación de rpms"
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root           utilizar otra raíz para la bd urpmi y para la "
+"instalación de rpms"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:62
 #, c-format
@@ -2305,13 +2147,18 @@ msgstr "  --search=pkg           ejecuta la búsqueda para \"pkg\""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:64
 #, c-format
-msgid "  --test                 only verify if the installation can be achieved correctly"
-msgstr "  --test                 sólo verifica la que la instalación pueda ser lograda correctamente"
+msgid ""
+"  --test                 only verify if the installation can be achieved "
+"correctly"
+msgstr ""
+"  --test                 sólo verifica la que la instalación pueda ser "
+"lograda correctamente"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:65
 #, c-format
 msgid "  --version              print this tool's version number\n"
-msgstr "  --version              imprimir el número de versión de esta herramienta\n"
+msgstr ""
+"  --version              imprimir el número de versión de esta herramienta\n"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:156
 #, c-format
@@ -2329,60 +2176,59 @@ msgstr ""
 "No podrá realizar modificaciones en el sistema,\n"
 "pero podrá navegar en la base de datos existente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Obteniendo información desde %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Obteniendo '%s' de los meta datos XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../rpmdrake:134
-#: ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espere por favor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
-msgstr "No hay información xml para el medio \"%s\", sólo un resultado parcial para el paquete %s"
+msgstr ""
+"No hay información xml para el medio \"%s\", sólo un resultado parcial para "
+"el paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
-msgid "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
-msgstr "No hay información xml para el medio \"%s\", no se puede obtener resultado alguno para el paquete %s"
+msgid ""
+"No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
+msgstr ""
+"No hay información xml para el medio \"%s\", no se puede obtener resultado "
+"alguno para el paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Descargando el paquete `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        completado %s%% de %s, ETA = %s, velocidad = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        completado %s%%, velocidad = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2390,22 +2236,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
-"Necesito contactar al servidor espejo para obtener la última actualización de paquetes.\n"
+"Necesito contactar al servidor espejo para obtener la última actualización "
+"de paquetes.\n"
 "Por favor revise que su red está funcionando.\n"
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "No preguntar la próxima vez"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Ya existe medio de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2422,13 +2269,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, reinicie \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
-msgid "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any update media."
-msgstr "No tiene medios de actualización configurados. MageiaUpdate no puede operar sin un medio de actualización."
+msgid ""
+"You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
+"update media."
+msgstr ""
+"No tiene medios de actualización configurados. MageiaUpdate no puede operar "
+"sin un medio de actualización."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273
-#: ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2441,12 +2291,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo seleccionar su espejo manualmente"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2461,85 +2311,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, reinicie %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalación de paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializando..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Leyendo las descripciones de las actualizaciones"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Espere por favor, buscando paquetes disponibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Espere por favor, listando paquetes base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:865
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:890
-#: ../rpmdrake.pm:815
-#: ../rpmdrake.pm:901
-#: ../rpmdrake.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
+#: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Espere por favor, buscando paquetes instalados..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estos paquetes cuentan con información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Información de actualización de este paquete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Información de actualización del paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Todos los paquetes solicitados fueron instalados exitosamente. "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemas durante la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:651
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2550,7 +2388,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
@@ -2583,99 +2421,77 @@ msgstr ""
 "Error(es) reportados:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Se instalará el siguiente paquete:"
 msgstr[1] "Se instalarán los siguientes %d paquetes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "¿Quitar un paquete?"
 msgstr[1] "¿Quitar %d paquetes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "El siguiente paquete debe ser eliminado para que otros sean actualizados:"
+msgstr ""
+"El siguiente paquete debe ser eliminado para que otros sean actualizados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Los siguientes paquetes deben ser eliminados para que otros sean actualizados:"
+msgstr ""
+"Los siguientes paquetes deben ser eliminados para que otros sean "
+"actualizados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "¿Continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paquetes huérfanos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Se quitará el siguiente paquete huérfano."
 msgstr[1] "Se quitarán los siguientes paquetes huérfanos."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Preparando la instalación de paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Preparando la transacción de instalación de paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalando el paquete `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambiar medio"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Por favor inserte el medio llamado \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verificando las firmas de los paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Fallaron %d transacciones de la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
-msgstr "Error irrecuperable: no se encontró paquete para la instalación, lo siento."
+msgstr ""
+"Error irrecuperable: no se encontró paquete para la instalación, lo siento."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Inspeccionando archivos de configuración..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2685,41 +2501,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La instalación ha terminado; todo fue instalado correctamente.\n"
 "\n"
-"Algunos archivos de configuración fueron creados como `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
+"Algunos archivos de configuración fueron creados como `.rpmnew' o `."
+"rpmsave',\n"
 "ahora puede inspeccionar algunos para tomar acciones:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Buscando archivos \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transacción RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Desseleccionar todos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante la eliminación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2730,54 +2546,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionando %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Cambios:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
-msgid "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If unsure, keep the current file (\"%s\")."
-msgstr "Usted puede quitar el archivo .%s, usarlo como archivo principal o no hacer nada. Si no está seguro, mantenga el archivo actual (\"%s\")."
+msgid ""
+"You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
+"unsure, keep the current file (\"%s\")."
+msgstr ""
+"Usted puede quitar el archivo .%s, usarlo como archivo principal o no hacer "
+"nada. Si no está seguro, mantenga el archivo actual (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eliminar .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilizar .%s como archivo principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Hacer nada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Finalizó la instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191
-#: ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Por favor espere, buscando ..."
@@ -2859,8 +2677,7 @@ msgstr "Detener"
 msgid "no xml-info available for medium \"%s\""
 msgstr "no hay xml-info disponible para el medio \"%s\""
 
-#: ../rpmdrake:157
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:157 ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Search aborted"
 msgstr "Búsqueda abortada"
@@ -2882,8 +2699,12 @@ msgstr "No hay resultados de búsqueda."
 
 #: ../rpmdrake:212
 #, c-format
-msgid "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' filter"
-msgstr "No hay resultados de búsqueda. Es posible que desee cambiar a la vista '%s' y al filtro '%s'"
+msgid ""
+"No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
+"filter"
+msgstr ""
+"No hay resultados de búsqueda. Es posible que desee cambiar a la vista '%s' "
+"y al filtro '%s'"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3052,7 +2873,8 @@ msgstr "/Reiniciar se_lección"
 #: ../rpmdrake:555
 #, c-format
 msgid "Reset aborted (RPM DB is locked by another process)"
-msgstr "Reinicio abortado (la base de datos RPM está bloqueada por otro proceso)"
+msgstr ""
+"Reinicio abortado (la base de datos RPM está bloqueada por otro proceso)"
 
 #: ../rpmdrake:571
 #, c-format
@@ -3074,16 +2896,12 @@ msgstr "<control>Q"
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/Administrador de _medios"
 
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Mostrar los paquetes seleccionados automáticamente"
 
-#: ../rpmdrake:609
-#: ../rpmdrake:612
-#: ../rpmdrake:617
-#: ../rpmdrake:649
+#: ../rpmdrake:609 ../rpmdrake:612 ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:649
 #, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "/_Ver"
@@ -3111,17 +2929,23 @@ msgstr "Introducción rápida"
 #: ../rpmdrake:746
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
-msgstr "Puede navegar los paquetes a través del árbol de categorías de la izquierda."
+msgstr ""
+"Puede navegar los paquetes a través del árbol de categorías de la izquierda."
 
 #: ../rpmdrake:747
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
-msgstr "Puede consultar la información sobre un paquete haciendo clic en él en la lista de la derecha."
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgstr ""
+"Puede consultar la información sobre un paquete haciendo clic en él en la "
+"lista de la derecha."
 
 #: ../rpmdrake:748
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
-msgstr "Para instalar, actualizar o eliminar un paquete, simplemente haga clic en su \"casilla\"."
+msgstr ""
+"Para instalar, actualizar o eliminar un paquete, simplemente haga clic en su "
+"\"casilla\"."
 
 #: ../rpmdrake:793
 #, c-format
@@ -3153,8 +2977,7 @@ msgstr "Nombre de usuario:"
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Eliminación de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake.pm:235
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../rpmdrake.pm:235 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Actualización de paquetes de software"
@@ -3229,8 +3052,7 @@ msgstr "Alemania"
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:475
-#: ../rpmdrake.pm:479
+#: ../rpmdrake.pm:475 ../rpmdrake.pm:479
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
@@ -3330,10 +3152,7 @@ msgstr "Reino Unido"
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:496
-#: ../rpmdrake.pm:497
-#: ../rpmdrake.pm:498
-#: ../rpmdrake.pm:499
+#: ../rpmdrake.pm:496 ../rpmdrake.pm:497 ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:499
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
@@ -3341,12 +3160,15 @@ msgstr "Estados Unidos"
 #: ../rpmdrake.pm:579
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses."
-msgstr "Espere por favor, descargando las direcciones de los servidores espejo."
+msgstr ""
+"Espere por favor, descargando las direcciones de los servidores espejo."
 
 #: ../rpmdrake.pm:580
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mageia website."
-msgstr "Espere por favor, descargando las direcciones de los servidores espejo desde el sitio web de Mageia."
+msgstr ""
+"Espere por favor, descargando las direcciones de los servidores espejo desde "
+"el sitio web de Mageia."
 
 #: ../rpmdrake.pm:601
 #, c-format
@@ -3366,8 +3188,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:631
-#: ../rpmdrake.pm:670
+#: ../rpmdrake.pm:631 ../rpmdrake.pm:670
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Selección de servidor espejo"
@@ -3429,7 +3250,8 @@ msgstr ""
 "No puedo encontrar ningún espejo apropiado.\n"
 "\n"
 "Pueden haber muchas razones para este problema; la más frecuente es\n"
-"el caso de que la arquitectura de su procesador no es soportada por las actualizaciones oficiales de Mageia."
+"el caso de que la arquitectura de su procesador no es soportada por las "
+"actualizaciones oficiales de Mageia."
 
 #: ../rpmdrake.pm:682
 #, c-format
@@ -3510,7 +3332,8 @@ msgstr "Error al recuperar paquetes"
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
 "`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
-"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in order\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
 "to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
 "later."
 msgstr ""
@@ -3527,8 +3350,11 @@ msgstr "Actualizar medios"
 
 #: ../rpmdrake.pm:828
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
-msgstr "No se encontró ningún medio activo. Debe habilitar algunos medios para poder actualizarlos."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgstr ""
+"No se encontró ningún medio activo. Debe habilitar algunos medios para poder "
+"actualizarlos."
 
 #: ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
@@ -3548,8 +3374,7 @@ msgstr ""
 "Errores:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:902
-#: ../rpmdrake.pm:913
+#: ../rpmdrake.pm:902 ../rpmdrake.pm:913
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3584,19 +3409,23 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake.pm:944
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
+"running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"El medio `%s', utilizado para actualizaciones, no coincide con la versión de %s que usted está ejecutando (%s).\n"
+"El medio `%s', utilizado para actualizaciones, no coincide con la versión de "
+"%s que usted está ejecutando (%s).\n"
 "Será deshabilitado."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia "
+"you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"El medio `%s', utilizado para actualizaciones, no coincide con la versión de Mageia que está ejecutando (%s).\n"
+"El medio `%s', utilizado para actualizaciones, no coincide con la versión de "
+"Mageia que está ejecutando (%s).\n"
 "Será deshabilitado."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
@@ -3606,25 +3435,29 @@ msgstr "Ayuda lanzada en segundo plano"
 
 #: ../rpmdrake.pm:979
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
-msgstr "La ventana de ayuda se ha iniciado, debería aparecer en breve en su escritorio."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgstr ""
+"La ventana de ayuda se ha iniciado, debería aparecer en breve en su "
+"escritorio."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Una interfaz gráfica para navegar por los paquetes instalados y disponibles"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Ver el software disponible"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Una interfaz gráfica para instalar, desinstalar y actualizar paquetes"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr ""
+"Una interfaz gráfica para navegar por los paquetes instalados y disponibles"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalar y Quitar Aplicaciones"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Una interfaz gráfica para instalar, desinstalar y actualizar paquetes"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administrador de medios de Software"
@@ -3637,6 +3470,54 @@ msgstr "Añadir medios urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Información de medio urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Actualización de Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Preparando la instalación de paquetes..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Preparando la transacción de instalación de paquetes..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalando el paquete `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verificando las firmas de los paquetes..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Basados en FVWM"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 023bc7f6..4dd6a7a7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Väljalase"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhitektuur"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Sirvi..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Kasutajatunnus:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Andmekandja tüüp:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -455,17 +455,17 @@ msgstr "Muutuste salvestamiseks tuleb andmekandja seadmesse sisestada."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Puhverserveri seadistamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Andmekandja \"%s\" puhverserveri seadistused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globaalsed puhverserveri seadistused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -474,170 +474,170 @@ msgstr ""
 "Kui vajate puhverserverit, sisestage masina nimi ja võimalusel port "
 "(süntaks: <puhverserver[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Puhverserveri masinanimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Puhverserveri autentimiseks oleks tulus määrata kasutajanimi ja parool:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Kasutajanimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Paralleelgrupi lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Paralleelgrupi muutmine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Andmekandja limiidi lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Valige andmekandja andmekandjate limiiti lisamiseks:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Serveri lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Kirjutage lisatava serveri masinanimi või IP-aadress:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Paralleelgrupi \"%s\" muutmine:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupi nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Andmekandja limiit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Serverid:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralleel-uprmi seadistamine (urpmi jagatud käivitamine)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Andmekandjate limiit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(puudub)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muuda..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Pakettide digitaalsignatuuride võtmete haldamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Andmekandja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Võtmed"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nime ei leitud, võtit ei ole rpm-i võtmerõngas!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Võtme lisamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Võtme valimine andmekandjale %s lisamiseks"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Võtme eemaldamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -646,173 +646,173 @@ msgstr ""
 "Kas tõesti eemaldada võti %s andmekandjalt %s?\n"
 "(võtme nimi: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Allikate seadistamine"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Uuenda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Lisa kohandatud and_mekandjate peegel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Lisa kohandatud _andmekandja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Sulge"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valikud"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globaalsed valikud..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Halda võtmeid"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>H"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralleelne"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Puhve_rserver"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Saada vea_raport"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Info..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autoriõigus (C) %s: Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake on Mageia tarkvarahaldur."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Lubatud"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Seda andmekandjat tuleb kasutamiseks uuendada. Kas teha seda kohe?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -823,12 +823,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Otsingu tulemus (ei leitud)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(kättesaamatu)"
@@ -1038,8 +1038,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Kirjeldus: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 "Pakett \"%s\" on urpmi vahelejäetavate pakettide nimekirjas.\n"
 "Kas soovite seda siiski valida?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Mõned paketid tuleb eemaldada"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Saatuslik viga"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Tekkis saatuslik viga: %s."
@@ -2161,57 +2161,57 @@ msgstr ""
 "Te ei saa nii küll süsteemis mingeid muutusi ette võtta,\n"
 "kuid võite siiski sirvida olemasolevat andmebaasi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Teabe hankimine andmekandjalt %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "'%s' hankimine XML-metaandmetest..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Palun oodake"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Andmekandjal \"%s\" puudub XML-info, paketil %s on ainult osaline tulemus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "Andmekandjal \"%s\" puudub XML-info, paketile %s ei ole mingit tulemust"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Paketi '%s' allalaadimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% %s-st valmis, aega jäänud: %s, kiirus: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% valmis, kiirus: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kinnitus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2224,17 +2224,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Rohkem ei küsita"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Olemasolevad uuenduste allikad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seejärel käivitage \"%s\" uuesti."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "Te ei ole määranud uuendusandmekandjat. MageiaUpdate ei saa midagi ette "
 "võtta, kui pole määratud ühtegi uuendusandmekandjat."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2273,12 +2273,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kuidas valida peegel käsitsi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2293,73 +2293,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seejärel taaskäivitage %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paigaldamine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initsialiseerimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Uuenduste kirjelduste lugemine"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse kättesaadavaid pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Palun oodake, koostatakse baaspakettide nimekirja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Viga"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse paigaldatud pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Neil pakettidel on uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Paketi uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paketi %s uuendusinfo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Kõik soovitud paketid said edukalt paigaldatud."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Paigaldusel tekkis probleem"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine nurjus"
@@ -2403,98 +2403,73 @@ msgstr ""
 "Anti teada vigadest:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Paigaldatakse järgmine pakett:"
 msgstr[1] "Paigaldatakse järgmised %d paketti:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Kas eemaldada pakett?"
 msgstr[1] "Kas eemaldada %d paketti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Järgmine pakett tuleb eemaldada, et saaks teisi uuendada:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Järgmised paketid tuleb eemaldada, et saaks teisi uuendada:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Kas jätkata?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Orbudest paketid"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Eemaldatakse järgmine orvust pakett."
 msgstr[1] "Eemaldatakse järgmised orbudest paketid."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Paigaldamiseks valmistumine..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Paigaldamistehinguks valmistumine..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Paketi '%s' paigaldamine (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Kokku: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Muuda andmekandjat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Palun sisestage andmekandja \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Signatuuride kontrollimine..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d paigaldamistehingut nurjus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Parandamatu viga: kahjuks ei leitud paigaldamiseks ühtegi paketti."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Seadistusfailide uurimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2507,37 +2482,37 @@ msgstr ""
 "Mõned seadistusfailid loodi kui '.rpmnew' või '.rpmsave'.\n"
 "Te võiksite neid nüüd uurida, et võtta ette järgmisi samme:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "\"README\" failide otsimine..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM tehing %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Tühista kõigi valik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Üksikasjad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldatakse pakette..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probleem eemaldamisel"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2548,22 +2523,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Info"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s uurimine"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Muutused:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2572,32 +2547,32 @@ msgstr ""
 "Te võite eemaldada .%s faili, kasutada seda põhifailina või ka mitte midagi "
 "ette võtta. Kui Te pole kindel, jätke senine fail alles (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eemalda .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Kasuta .%s põhifailina"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ära tee midagi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Paigaldus lõpetatud"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Uuri..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Palun oodake, otsitakse..."
@@ -3431,22 +3406,22 @@ msgid ""
 msgstr "Abiaken on käivitatud, see peaks kohe ilmuma töölaual nähtavale."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Paigaldatud ja saadaoleva tarkvara sirvimise graafiline kasutajaliides"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Saadaoleva tarkvara sirvimine"
 
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Paigaldatud ja saadaoleva tarkvara sirvimise graafiline kasutajaliides"
+
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Tarkvara paigaldamine ja eemaldamine"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Tarkvara paigaldamise, eemaldamise ja uuendamise graafiline kasutajaliides"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Tarkvara paigaldamine ja eemaldamine"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Tarkvaraallikate haldur"
@@ -3459,6 +3434,54 @@ msgstr "Urpmi andmekandja lisamine"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Uprmi andmekandja teave"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia uuendused"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Paigaldamiseks valmistumine..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Paigaldamistehinguks valmistumine..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Paketi '%s' paigaldamine (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Kokku: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Signatuuride kontrollimine..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c24f3313..bb1c3b76 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-30 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Basque <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Askapena"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkit"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Arakatu..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Erabiltzaile-izena:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -291,21 +291,21 @@ msgstr "Euskarri-mota:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr "Aldaketak gordetzeko, euskarria unitatean sartu behar duzu."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguratu proxiak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy ezarpenak \"%s\" euskarriarentzako"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Proxy ezarpen orokorrak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -481,169 +481,169 @@ msgstr ""
 "Proxy bat behar baduzu, sartu ostalari-izena eta aukerako ataka (sintaxia: "
 "<proxyostalaria[:ataka]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy-aren ostalari-izena:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Erabiltzailea/pasahitza zehatz dezakezu proxy-ren autentifikaziorako:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Erabiltzailea:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Gehitu talde paraleloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editatu talde paraleloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Gehitu euskarriaren muga"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Hautatu euskarri bat euskarrien mugan gehitzeko:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Gehitu ostalari bat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Idatzi gehitu beharreko ostalariaren ostalari-izena edo IP helbidea:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" talde paraleloa editatzen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Taldearen izena:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoloa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Euskarrien muga:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ostalariak:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguratu urpmi paraleloa (urpmi-ren exekutatze banatua)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Elkartu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Euskarrien muga"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komandoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(bat ere ez)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editatu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Gehitu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Kudeatu paketeen sinadura digitalerako gakoak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Tartekoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Gakoak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ez da izenik aurkitu, gako hori ez dago rpm gako-sortan!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Gehitu gakoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Hautatu %s euskarriari gehitu beharreko gakoa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kendu gako bat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -652,175 +652,175 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude %s gakoa %s euskarritik kendu nahi duzula?\n"
 "(gakoaren izena: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguratu euskarria"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxategia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Eguneratu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Erantsi _euskarri ispilu zehatz bat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Erant_si euskarri pertsonalizatua"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Itxi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>I"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Aukerak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Aukera _orokorrak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Gakoak kudeatu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paraleloa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Laguntza"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Akatsen berri-ematea"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Honi buruz..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake Mageia pakete kudeaketa tresna da."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Gaituta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Eguneraketak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Euskarri hau eguneratu beharrean dago erabilgarri izan dadin. Orain "
 "eguneratu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -831,12 +831,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Bilaketaren emaitzak (bat ere ez)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ez dago erabilgarri)"
@@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Azalpena: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" paketea urpmi jauzi zerrendan dago.\n"
 "Hala ere aukeratu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Pakete batzuk kendu egin behar dira"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Akats larria"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Akats larria gertatu da: %s."
@@ -2168,31 +2168,31 @@ msgstr ""
 "Ezingo duzu aldaketarik egin sisteman, \n"
 "baina uneko datu-basea arakatu ahal izango duzu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "%s-ren XML meta-datuetatik informazioa jasotzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "XML metadatuetatik '%s' jasotzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Itxaron"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Ez dago \"%s\" euskarriarentzako xml info, soilik emaitza partziala %s "
 "paketearentzako"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2200,27 +2200,27 @@ msgstr ""
 "Ez dago \"%s\" euskarriarentzako xml info, ezin da %s paketearentzako "
 "inolako emaitzarik itzuli"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' paketea deskargatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% / %s osatuta, ETA = %s, abiadura = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% osatuta, abiadura = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Baieztapena"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2233,17 +2233,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ez galdetu berriz"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Eguneratze-euskarria badago lehendik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ondoren, \"%s\" berrabiarazi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "Ez daukazu konfiguratuta eguneraketa euskarririk. MageiaUpdate-k ezin du "
 "operatu eguneraketa euskarririk gabe."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2282,12 +2282,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Nola aukeratu ispilua eskuz"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2302,73 +2302,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ondoren, %s berrabiarazi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paketearen instalazioa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Berrabiarazten..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Eguneraketen deskribapena irakurtzen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Itxaron, pakete erabilgarriak bilatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Itxoin mesedez, oinarrizko paketeak zerrendatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Akatsa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Itxaron mesedez, instalatutako paketeak bilatzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Bertsio berritze informazioa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Pakete hauek bertsio berritze informazioarekin datoz"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Pakete honi buruzko bertsio berritze informazioa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "%s paketeari buruzko bertsio berritze informazioa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Eskatutako pakete guztiak ondo instalatu dira."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Arazoa sortu da instalatzean"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
@@ -2412,98 +2412,73 @@ msgstr ""
 "Akatsen berri eman da:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Ondorengo paketea instalatuko da:"
 msgstr[1] "Ondorengo %d paketeak instalatuko dira:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Pakete bat ezabatu?"
 msgstr[1] "%d pakete ezabatu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Ondorengo paketea ezabatu behar da beste batzuk berritu ahal izateko:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Pakete hauek kendu egin behar dira beste batzuk berritu ahal izateko:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pakete umezurtzak"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Ondoko pakete umezurtza ezabatuko da."
 msgstr[1] "Ondoko pakete umezurtzak ezabatuko dira."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Paketeen instalazioa prestatzen..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Paketeak instalatzeko eragiketa prestatzen..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "`%s' paketea instalatzen (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Guztira: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Aldatu euskarria"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Mesedez, sartu \"%s\" izeneko euskarria"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Paketeen sinadurak egiaztatzen..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d instaketa eragiketek huts egin dute"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Akats konponezina: ez da instalatzeko paketerik aurkitu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Konfigurazio fitxategiei inspekzioa egiten..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2516,37 +2491,37 @@ msgstr ""
 "Konfigurazio fitxategi batzuk `.rpmnew' edo `.rpmsave' luzapenarekin \n"
 "sortu dira, batzuk azter ditzakezu ekintzak egiteko:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "\"README\" fitxategiak aurkitzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM eragiketa %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Guztiak desautatu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Xehetasunak"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Itxaron, paketeak kentzen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Arazoa sortu da kentzean"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2557,22 +2532,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s aztertzen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Aldaketak:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2581,32 +2556,32 @@ msgstr ""
 ".%s fitxategia ezabatu dezakezu, fitxategi nagusi bezala erabili edo ezer ez "
 "egin. zalantzan bazaude, mantendu uneko fitxategia (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Kendu .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Erabili .%s fitxategi nagusi gisa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ez egin ezer"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalazioa amaitu da"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Aztertu..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Itxaron, bilatzen ari da..."
@@ -3446,22 +3421,22 @@ msgstr ""
 "Laguntza-leihoa ireki duzu, laster zure mahaigainean agertu beharko luke."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Arakatu erabilgarri dagoen softwarea"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Instalatuta eta eskuragarri dauden paketeak arakatzeko bitarteko grafiko bat"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Arakatu erabilgarri dagoen softwarea"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Paketeak instalatu, ezabatu eta eguneratzeko bitarteko grafiko bat"
-
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Softwarea instalatu eta ezabatu"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Paketeak instalatu, ezabatu eta eguneratzeko bitarteko grafiko bat"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software-euskarrien kudeatzailea"
@@ -3474,6 +3449,54 @@ msgstr "Urpmi euskarria erantsi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi euskarriaren info"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Paketeen instalazioa prestatzen..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Paketeak instalatzeko eragiketa prestatzen..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "`%s' paketea instalatzen (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Guztira: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Paketeen sinadurak egiaztatzen..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM oinarri du"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index bf4326a1..fd78f706 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-06 09:05-0500\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "بایگانی"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "مرور..."
 msgid "Login:"
 msgstr "ثبت‌ورود:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -279,21 +279,21 @@ msgstr "نوع رسانه:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -444,17 +444,17 @@ msgstr "برای ذخیره‌ی تغییرات باید رسانه را درو�
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "پیکربندی پراکسی‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "تنظیمات پراکسی برای رسانه‌ی \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "تنظیمات جهانی پراکسی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -463,169 +463,169 @@ msgstr ""
 "اگر شما به یک پراکسی نیاز دارید، نام میزبان و یک درگاه دلخواه را وارد کنید "
 "(ترکیب: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "نام میزبان پراکسی:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "شما می‌توانید یک کاربر/گذرواژه را برای تأیید هویت پراکسی مشخص کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "کاربر:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "افزودن یک گروه موازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ویرایش یک گروه موازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "افزودن محدوده‌‌ی رسانه‌ای"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "رسانه‌ای ‌را برای افزودن در محدوده رسانه‌ها انتخاب کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "افزودن یک میزبان"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "نام میزبان یا نشانی آی‌پی میزبان را برای افزودن تایپ کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "ویرایش گروه موازی \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "نام گروه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "پایان‌نامه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "محدوده رسانه:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "میزبان‌ها:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "پیکربندی urpmi موازی (اجرای توزیعی urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "پایان‌نامه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "محدوده رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "فرمان"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(هیچکدام)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "ویرایش"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "افزودن..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "اداره‌ی کلیدها برای امضاهای دیجیتالی بسته‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "هیچ نامی یافت نشد، کلیدی در دسته کلید rpm وجود ندارد!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "افزودن یک کلید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "انتخاب یک کلید برای اضافه کردن به رسانه‌ی %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "برداشتن یک کلید"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -634,173 +634,173 @@ msgstr ""
 "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کلید %s را از رسانه‌ی %s بردارید؟\n"
 "(نام کلید: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "پیکربندی رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_پرونده"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_رسانه‌ی بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_گزینه‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "گزینه‌های جهانی"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "اداره‌ی کلیدها..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "موازی..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "پراکسی..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_راهنما"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_گزارش اشکال"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_درباره..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ماندریبا لینوکس"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "به‌کارافتاده؟"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "بروزسازی‌ها"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -811,12 +811,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "نتایج جستجو (هیچ)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(وجود ندارد)"
@@ -1026,8 +1026,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "توصیف: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "بعضی بسته‌ها لازم است برداشته شوند"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "خطای مهلک"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "یک خطای مهلک رخ داد: %s."
@@ -2134,55 +2134,55 @@ msgstr ""
 "شما قادر نخواهید بود تغییراتی را بر سیستم انجام دهید، ولی هنوز\n"
 "می‌توانید پایگاه داده‌ی موجود را مرور کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "اطلاعات بیشتر درباره‌ی بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "لطفاً صبر کنید"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "بارگیری بسته `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "پیکربندی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2195,17 +2195,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "رسانه‌ی از قبل موجود بروزسازی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2222,14 +2222,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "پس از آن %s را دوباره شروع کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2242,12 +2242,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "چگونگی انتخاب دستی آینه‌ی FTP خود"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2263,73 +2263,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "پس از آن %s را دوباره شروع کنید."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "نصب بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "مقداردهی..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "در توضیحات"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال یافتن بسته‌های موجود..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال فهرست کردن بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال یافتن بسته‌های موجود..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "اطلاعات عادی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "این بسته‌ها با اطلاعات ارتقائی آمده‌اند"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "اطلاعات بیشتر درباره‌ی بسته..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "اطلاعات بیشتر درباره‌ی بسته... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "تمام بسته‌های تقاضا شده با موفقیت نصب شده‌اند."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "اشکال هنگام نصب"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
@@ -2373,31 +2373,31 @@ msgstr ""
 "خطا(های) گزارش شده:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "برای ارضای وابستگی‌ها، %Id بسته‌ی بدنبال آمده نصب خواهند شد:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "برداشتن یک کلید"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "بسته‌های بدنبال آمده باید برداشته شوند تا بسته‌های دیگر بتوانند ارتقا یابند:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "بسته‌های بدنبال آمده باید برداشته شوند تا بسته‌های دیگر بتوانند ارتقا یابند:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2405,68 +2405,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "بسته‌بندی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "یکی از بسته‌های به دنبال آمده مورد نیاز است:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "در حال آماده کردن نصب بسته‌ها..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "در حال آماده کردن نصب بسته‌ها..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "در حال نصب بسته‌ی `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "تعویض رسانه"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "لطفاً رسانه‌ی بنام \"%s\" را در دستگاه [%s] داخل کنید"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "در حال تصدیق امضای بسته‌ها..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "خطای غیر قابل تعمیر: هیچ بسته‌ای برای نصب پیدا نشد، متأسفم."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2479,37 +2454,37 @@ msgstr ""
 "بعضی از پرونده‌های پیکربندی مانند `.rpmnew' یا `.rpmsave', ایجاد شده‌اند\n"
 "شما می‌توانید بعضی از آنها را برای اقدامات لازم معاینه کنید:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "انتخاب همگی"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال برداشتن بسته‌ها..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "اشکال هنگام برداشتن"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2520,54 +2495,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "اطلاعات"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "در حال بازرسی %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "تغییرات:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "برداشتن .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "استفاده از .%s مانند پرونده‌ی اصلی"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "هیچ کاری نکن"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "نصب پایان یافت"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "معاینه..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال جستجو..."
@@ -3393,24 +3368,24 @@ msgid ""
 msgstr "پنجره‌ی راهنما شروع شده است، باید بزودی بر روی رومیزی شما ظاهر گردد."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "یک ظاهر تصویری برای نصب بسته‌ها"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "مرور نرم‌افزار موجود"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "یک ظاهر تصویری برای نصب بسته‌ها"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "نصب نرم‌افزار"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "یک ظاهر تصویری برای نصب بسته‌ها"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "مدیر رسانه‌های نرم‌افزاری"
@@ -3425,6 +3400,52 @@ msgstr "/_رسانه‌ی بروزسازی"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "بروزسازی رسانه"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "بروزسازی ماندریبا"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "در حال آماده کردن نصب بسته‌ها..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "در حال آماده کردن نصب بسته‌ها..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "در حال نصب بسته‌ی `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "در حال تصدیق امضای بسته‌ها..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "بر پایه‌ی FVWM"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 75a33143..e56e4dcb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -17,14 +17,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 18:24+0300\n"
 "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Julkaisu"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkkitehtuuri"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Selaa..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -292,21 +292,21 @@ msgstr "Median tyyppi:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -461,17 +461,17 @@ msgstr "Media tulee asettaa asemaan, jotta muutokset voidaan tallentaa."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Aseta välityspalvelin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Välityspalvelinasetukset lähteelle \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Yleiset välityspalvelinasetukset"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -480,171 +480,171 @@ msgstr ""
 "Käytettäessä välityspalvelinta, anna palvelimen nimi\n"
 "ja tarvittaessa käytettävä portti (<palvelin[:portti]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Välityspalvelimen osoite:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Välityspalvelin vaatii tunnistautumisen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Lisää rinnakkaisryhmä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Muokkaa rinnakkaisryhmää"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Lisää lähderajoitus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Valitse lähteet, joihin haut rajoitetaan:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Lisää kone"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Anna lisättävän koneen nimi tai IP-osoite:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Muokataan rinnakkaisryhmää \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ryhmän nimi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokolla:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 "Lähteet, joihin\n"
 "rajoitutaan:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Koneet:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Aseta rinnakkais-urpmi (hajautettu urpmi:n suoritus)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Lähderajoitus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komento"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tyhjä)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muokkaa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisää..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Pakettien digitaalisten allekirjoitusavainten hallinta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Avaimet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nimeä ei löytynyt, avainta ei ole rpm-avainrenkaassa!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Lisää avain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Valitse lisättävä avain medialle \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Poista avain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -653,148 +653,148 @@ msgstr ""
 "Oletko varma, että halutaan poistaa avain %s lähteeltä \"%s\"?\n"
 "(avaimen nimi: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Aseta lähteet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tiedosto"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Päivitä lähteet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Lisää lähteet _tietyltä peilipalvelimelta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>T"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Lisää _mukautettu lähde"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Sulje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Asetukset"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Yleiset asetukset"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Y"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Avaimien hallinta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Rinnakkaistoiminnot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_Välityspalvelin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>V"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/O_hje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportoi virheestä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Tietoja..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake on Mageiain pakettienhallintatyökalu."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -806,27 +806,27 @@ msgstr ""
 "Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Käytössä"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Päivityslähde"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Lähde pitää päivittää, jotta sitä voidaan käyttää. Päivitä nyt?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -837,12 +837,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Haun tulokset (ei mitään)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ei käytettävissä)"
@@ -1052,8 +1052,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Kuvaus: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 "Paketti %s on urpmi:n ohituslistalla.\n"
 "Valitaanko se kuitenkin?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Joitakin paketteja pitää poistaa"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ohittamaton virhe"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Tapahtui ohittamaton virhe: %s."
@@ -2171,56 +2171,56 @@ msgstr ""
 "Tavallinen käyttäjä pystyy vain selaamaan tietokantaa,\n"
 "ei muokkaamaan järjestelmää."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Haetaan tietoa XML-tiedoista lähteestä \"%s\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Tutkitaan XML-tiedostoa (%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Odota hetki"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Medialla \"%s\" ei ole XML-tietoja, vain osittainen hakutulos paketille %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr "Medialla \"%s\" ei ole XML-tietoja, ei hakutuloksia paketille %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Ladataan tiedostoa %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% valmiina, koko %s, aikaa jäljellä %s, nopeus %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% valmiina, nopeus %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Vahvistus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2233,17 +2233,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jatka?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Älä kysy seuraavalla kerralla"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Olemassa olevat päivitysmediat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tämän jälkeen käynnistä %s uudelleen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "Päivityslähteitä ei ole asetettu. MageiaUpdate ei toimi ilman "
 "päivityslähteitä."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2282,12 +2282,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jatka?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Miten peilipalvelin valitaan käsin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2302,73 +2302,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tämän jälkeen käynnistä %s uudelleen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pakettien asennus..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Alustetaan..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Luetaan päivitystietoja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Odota, etsitään saatavilla olevia paketteja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Odota, luetteloidaan peruspaketteja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Odota, etsitään asennettuja paketteja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Päivitystiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Seuraavissa paketeissa on päivitystiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Paketin päivitystiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paketin %s päivitystiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Halutut paketit asennettiin onnistuneesti"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Ongelmia asennuksen aikana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
@@ -2412,98 +2412,73 @@ msgstr ""
 "Raportoidut virheet:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Asennetaan paketti:"
 msgstr[1] "Asennetaan %d pakettia:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Poista yksi paketti?"
 msgstr[1] "Poista %d pakettia?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Seuraava paketti tulee poistaa, jotta muut paketit voidaan päivittää:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Seuraavat paketit tulee poistaa, jotta muut paketit voidaan päivittää:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Jatka?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Tarpeettomat paketit"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Seuraava tarpeeton paketti poistetaan."
 msgstr[1] "Seuraavat tarpeettomat paketit poistetaan."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennusta..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennustapahtumaa..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Asennetaan pakettia %s (%s / %s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Yhteensä: %s / %s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Vaihda mediaa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Aseta sisään media \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Tarkistetaan pakettien allekirjoitukset..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d asennustapahtumaa epäonnistui"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Ohittamaton virhe: yhtään pakettia ei löytynyt asennettavaksi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Luetaan asetustiedostoja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2516,37 +2491,37 @@ msgstr ""
 "Joitakin asetustiedostoja tallennettiin päätteellä .rpmnew tai .rpmsave.\n"
 "Voit tarkistaa ne ja tehdä tarvittavat muutokset:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Etsitään \"README\"-tiedostoja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-tapahtuma %d / %d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Poista valinnat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Lisätiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Odota, poistetaan paketteja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Ongelma poistamisen aikana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2557,22 +2532,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Tiedot"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Tarkistetaan %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Muutokset:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2581,32 +2556,32 @@ msgstr ""
 "Tiedosto .%s voidaan poistaa, ottaa käyttöön päätiedostona tai sille ei "
 "tehdä mitään. Jos olet epävarma, säilytä nykyinen tiedosto (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Poista .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Käytä .%s päätiedostona"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Älä tee mitään"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Asennus on valmis"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Tarkista..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Odota, etsitään..."
@@ -3413,8 +3388,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Päivityksiin käytettävä lähde \"%s\" ei vastaa käyttämääsi %s versiota (%"
-"s).\n"
+"Päivityksiin käytettävä lähde \"%s\" ei vastaa käyttämääsi %s versiota "
+"(%s).\n"
 "Poistetaan lähde käytöstä."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3441,25 +3416,25 @@ msgstr ""
 "Käynnistettiin ohjeikkuna, sen pitäisi ilmestyä hetken kuluttua työpöydälle."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Selaa saatavilla olevia ohjelmia"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Graafinen käyttöliittymä asennettujen ja saatavilla olevien pakettien "
 "selaamiseen."
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Selaa saatavilla olevia ohjelmia"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Asenna ja poista ohjelmia"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Graafinen käyttöliittymä pakettien asentamiseen, päivittämiseen ja "
 "poistamiseen."
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Asenna ja poista ohjelmia"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Ohjelmistolähteiden hallinta"
@@ -3472,6 +3447,54 @@ msgstr "Lisää urpmi-lähde"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi-lähdetiedot"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennusta..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Valmistellaan ohjelmistopakettien asennustapahtumaa..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Asennetaan pakettia %s (%s / %s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Yhteensä: %s / %s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Tarkistetaan pakettien allekirjoitukset..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-pohjainen"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5c3dd357..21595f46 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-26 11:17+0100\n"
 "Last-Translator: Yann Ciret <mageia@zamiz.net>\n"
 "Language-Team: French <i18n-fr@ml.mageia.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
 
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Révision"
 msgid "Arch"
 msgstr "Architecture"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Parcourir…"
 msgid "Login:"
 msgstr "Identifiant :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -287,21 +287,21 @@ msgstr "Type de média :"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurer les serveurs mandataires (proxy)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Paramètres du proxy pour le média « %s »"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Paramètres globaux du proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -482,171 +482,171 @@ msgstr ""
 "entrer le nom\n"
 "de la machine et un port optionnel (la syntaxe est : <nommachine[:port]>) :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nom du serveur mandataire :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vous pouvez spécifier un nom d'utilisateur/mot de passe pour la connexion au "
 "serveur mandataire :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Nom d'utilisateur :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ajouter un groupe parallèle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Éditer un groupe parallèle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ajouter une limitation de média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Choisissez un média pour l'inclure dans la limitation :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ajouter un hôte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Entrez le nom ou l'adresse IP de l'hôte à ajouter : "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Édition du groupe parallèle « %s » :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nom du groupe :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocole :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limiter aux médias :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hôtes :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configuration d'urpmi en mode parallèle (exécution distribuée)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limité aux médias"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Commande"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(aucun)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Éditer…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ajouter…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gérer les clés de signature numérique des paquetages"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "aucun nom trouvé, la clé est inconnue de rpm !"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ajouter une clé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Choisissez une clé à ajouter au média %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Supprimer une clé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -655,148 +655,148 @@ msgstr ""
 "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la clé %s du média %s ?\n"
 "(nom de la clé : %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurer les médias"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fichier"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Mettre à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Ajouter un miroir de média _spécifique"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Ajouter un média _personnalisé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Fermer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>F"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Options"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Options _générales"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gérer les _clés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>C"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/Para_llèle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Serveur mandataire (p_roxy)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Aide"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapporter une anomalie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/À _propos…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s par Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake est l'outil Mageia de gestion des paquetages."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -812,29 +812,29 @@ msgstr ""
 "Christophe Berthelé\n"
 "Yann Ciret <mageia@zamiz.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "M.à.J. "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Ce média nécessite une mise à jour afin d'être utilisable. Voulez-vous le "
 "mettre à jour maintenant ? "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -845,12 +845,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Résultats de la recherche (aucun)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponible)"
@@ -1061,8 +1061,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Description : "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 "être ignorée.\n"
 "Voulez-vous l'installer quand même ?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Certains paquetages doivent être enlevés"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erreur fatale"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Une erreur fatale est survenue : %s."
@@ -2194,31 +2194,31 @@ msgstr ""
 "Vous ne pourrez pas effectuer de modifications sur le système,\n"
 "par contre vous pourrez parcourir la base de données existante."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Récupération des informations depuis %s…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Récupération de « %s » depuis les métadonnées XML…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Veuillez patienter"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Pas d'info xml pour le média « %s », seulement un résultat partiel pour le "
 "paquetage %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2226,27 +2226,27 @@ msgstr ""
 "Pas d'info xml pour le média « %s », impossible d'avoir un résultat pour le "
 "paquetage %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Téléchargement du paquetage « %s »…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% de %s terminé, ETA = %s, débit = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% terminé, débit = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2260,17 +2260,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ne pas demander la prochaine fois"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Des médias de mise à jour existent déjà"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ensuite, redémarrez « %s »."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr ""
 "Vous n'avez configuré aucune source de mises à jour. MageiaUpdate ne peut "
 "fonctionner sans source de mises à jour."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2310,12 +2310,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Comment choisir manuellement votre miroir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2330,73 +2330,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puis, redémarrez %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installation des paquetages…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialisation…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lecture des descriptions des paquetages"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages disponibles…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, énumération des paquetages de base…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages installés…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informations de mise à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ces paquets sont fournis avec des informations de mise à jour"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informations de mise à jour de ce paquetage"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informations de mise à jour du paquetage %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tous les paquetages demandés ont été installés correctement."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Des problèmes sont survenus durant l'installation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Échec de l'installation"
@@ -2440,103 +2440,78 @@ msgstr ""
 "Erreurs rencontrées :\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Le paquetage suivant va être installé :"
 msgstr[1] "Les %d paquetages suivants vont être installés :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Supprimer un paquetage ?"
 msgstr[1] "Supprimer %d paquetages ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Le paquetage suivant doit être supprimé afin que les autres puissent être "
 "mis à jour :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Les paquetages suivants doivent être supprimés afin que les autres puissent "
 "être mis à jour :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paquetages orphelins"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Le paquetage orphelin suivant va être désinstallé."
 msgstr[1] "Les paquetages orphelins suivants vont être désinstallés."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Préparation de l'installation des paquetages…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Préparation de la transaction d'installation de paquetages…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installation du paquetage « %s » (%s/%s)…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total : %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Changement de média"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Veuillez insérer le média nommé « %s »"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Vérification de la signature des paquetages…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transactions d'installation ont échoué"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Erreur irrécupérable : aucun paquetage trouvé pour l'installation, désolé."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Inspection des fichiers de configuration…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2550,37 +2525,37 @@ msgstr ""
 "« .rpmnew » ou « .rpmsave », vous pouvez maintenant les examiner\n"
 "afin de décider ce que vous souhaitez en faire :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Recherche des fichiers « README »…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transaction RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Tout désélectionner"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression des paquetages…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Un problème est survenu pendant la désinstallation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2591,22 +2566,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Examen de %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Changements :"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2616,32 +2591,32 @@ msgstr ""
 "principal, soit ne rien faire. Si vous n'êtes pas sûr(e), gardez le fichier "
 "actuel (« %s »)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Supprimer le .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utiliser le .%s en fichier principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne rien faire"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L'installation est terminée"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Examiner…"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche en cours…"
@@ -3489,24 +3464,24 @@ msgstr ""
 "votre bureau."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Voir les logiciels disponibles"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Une interface graphique pour voir les paquetages installés et disponibles"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Voir les logiciels disponibles"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installer et désinstaller des logiciels"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Une interface graphique pour installer, supprimer et mettre à jour les "
 "paquetages"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installer et désinstaller des logiciels"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestionnaire de médias logiciels"
@@ -3519,6 +3494,54 @@ msgstr "Ajouter un média urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informations du média urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mise à jour de Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Préparation de l'installation des paquetages…"
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Préparation de la transaction d'installation de paquetages…"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installation du paquetage « %s » (%s/%s)…"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total : %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Vérification de la signature des paquetages…"
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM et dérivés"
 
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 3e1f2c9a..ac8e3040 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fur\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-18 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Archiviâmint"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Jutori"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Cîr..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -277,21 +277,21 @@ msgstr "Sorte di font:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Scancele"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -446,17 +446,17 @@ msgstr "Insedâ le font tal letôr par salvâ les modifichis."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configure proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -465,169 +465,169 @@ msgstr ""
 "Se tu âs bisugne di un proxy, insede il so non e eventualmentri il numar di "
 "puarte (sintasse: <nonproxy[:puarte]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Non dal proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Tu puedis specificâ non utent e password pe autenticazion sul proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utent:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Zonte un grop paralêl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mude un grop paralêl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Zonte une font tal limit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Sielç une font di zontâ tal limit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Zonte un host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Insede il non o il recapit IP dal host di zontâ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modifiche dal grop paralêl \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Non dal grop:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit font:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Zonte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimôf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configure urpmi in paralêl (esecuzion distribuide di urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grop"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comant"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nissun)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Mude..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Zonte..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gjestion des clâfs pe firme digjitâl dai pachets"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nissun non cjatât, le clâf no esist tal keyring rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Zonte clâf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Sielç une clâf di zontâ a le font %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Rimôf une clâf"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -636,173 +636,173 @@ msgstr ""
 "Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
 "(non de clâf: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configure les fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Atualize"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Atualize fonts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Siere"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opzions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opzions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Gjestis clâfs..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "In paralêl..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Jutori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Segnale un Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Informazions su..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitade"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Atualizazions"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Sorte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -813,12 +813,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Mude"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Risultâts de ricercje (nissun)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponibil)"
@@ -1028,8 +1028,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descrizion: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cualchi pachet al à di sedi rimovût"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fal fatâl"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "A si è verificât un fal fatâl: %s."
@@ -2139,55 +2139,55 @@ msgstr ""
 "No tu puedarâs fa modificazions al sisteme, ma\n"
 "tu podarâs distès cjalâ tai database esistints."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Plui informazions sul pachet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Par plasè, spiete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "O stoi scjariant il pachet '%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configurazion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2200,17 +2200,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Font pes atualizazions dizà esistint"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2227,14 +2227,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daspò, torne a inviâ %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2247,12 +2247,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu continuâ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cemût sielzi manualmentri il mirror"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2268,73 +2268,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daspò, torne a fâ lâ %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalazion dai pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inviament..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "tes descrizions"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, o cîr pachets disponibii..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, in vore l'ordinament dai pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, o cîr pachets disponibii..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informazions normalis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Plui informazions sul pachet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Plui informazions sul pachet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Ducj i pachets domandâts e son stâts instalâts cun sucès."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemis intant de instalazion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazion falade"
@@ -2378,21 +2378,21 @@ msgstr ""
 "Fal(i) cjatâts:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Al covente un di chescj pachets:"
 msgstr[1] "Al covente un di chescj pachets:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Rimôf un pachet?"
 msgstr[1] "Rimôf %d pachets?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2403,14 +2403,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "I pachets listâts e an di sedi rimovûts par podê atualizâ altris:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2418,69 +2418,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pachets"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Al covente un di chescj pachets:"
 msgstr[1] "Al covente un di chescj pachets:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "O stoi instalant il pachet `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambie font"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Par plasè insede le font clamade \"%s\" te periferiche [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "O controli les firmis dai pachets..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalazion falade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fal fatâl: nissun pachet cjatât pe instalazion, mi splâs."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2493,37 +2468,37 @@ msgstr ""
 "Al è stât creât cualchi file di configurazion `.rpmnew' or `.rpmsave',\n"
 "tu puedis analizâju par sielzi ce fâ di lôr:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Selezionât"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Par plasè spiete, o soi rimovint i pachets..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probleme intant de rimozion"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2534,54 +2509,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazion"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Analisi di %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Modificazions:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Rimôf .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Dopre .%s sicu file principâl"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No sta a fâ nuie"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalazion finide"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Analizâmint..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Par plasè spiete, ricercje in vore..."
@@ -3411,23 +3386,23 @@ msgstr ""
 "to desktop."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Instale Software"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instale Software"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gjestôr des Fonts Software"
@@ -3442,6 +3417,52 @@ msgstr "Atualize fonts"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Atualize fonts"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Preparazion dai pachets pe instalazion..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "O stoi instalant il pachet `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "O controli les firmis dai pachets..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Basât su FVWM"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 3ac78700..4224dd8f 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-25 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
+"Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: ga\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Cartlannú"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cúnamh"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Brabhsáil..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Logann:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -270,21 +270,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -439,365 +439,365 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Úsáideoir:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Suimigh Modúil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ainm grúpa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Prótacal:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Cuir Leis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Bain"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Óstríomhairí:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grúpa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Prótacal"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ordú"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ar bith)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Eagar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Cuir Leis..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Measartha"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/C_omhad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Nuashonraigh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Dún"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Comhuaineach..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Seachfhreastalaí..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/C_úidiú"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Tuairaisc Fabht"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Faoi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Cumasaithe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Leasuithe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Cineál"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -805,12 +805,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Eagar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Cuardaigh"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Níl ar Fáil)"
@@ -1016,8 +1016,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Cur Síos: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Earráid mharfach"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2101,55 +2101,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Ag feistiál  pacáiste %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Deimhniú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2158,19 +2158,19 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2181,14 +2181,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2197,12 +2197,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2212,79 +2212,79 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ag Túsú..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Cuntasaí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Earraidh"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Teip ag oscailt pacáiste"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Teip ag oscailt pacáiste"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Theip ag feistiú"
@@ -2321,100 +2321,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 msgstr[1] "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Scríos Printéir"
 msgstr[1] "Scríos Printéir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Tóg pacáist"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 msgstr[1] "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr ""
-"Ag feisteáil pacáiste %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Theip ag feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2423,39 +2396,39 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Roghnaigh gach rud"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Sonraí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2463,54 +2436,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Eolas"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "KPresenter"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ná déan faic"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Theip ag feistiú"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Scrúdaigh..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
@@ -3298,22 +3271,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Suiteáil"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3333,6 +3306,53 @@ msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "HardDrake"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ag feisteáil pacáiste %s\n"
+#~ "%d%%"
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 67a97131..a02e8864 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 17:38+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Edición"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arquitectura"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Explorar..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Nome de usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -287,21 +287,21 @@ msgstr "Tipo de soporte:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -460,17 +460,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configura-los proxys"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Opcións do proxy para o soporte \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Opcións globais do proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -479,169 +479,169 @@ msgstr ""
 "Se necesita un proxy, introduza o nome de máquina e un porto opcional "
 "(sintaxe: <servidorproxy[:porto]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome de máquina do proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Debe especificar un usuario/contrasinal para a autenticación no proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Engadir un límite de soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Escolla un soporte ó que engadir o límite de soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Engadir un servidor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Introduza o nome do servidor ou o enderezo IP para engadilo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límite do soporte:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Máquinas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi en paralelo (execución distribuida de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límite do soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ningún)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Engadir..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Xestionar as claves das sinaturas dixitais dos paquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "non se atopou o nome, a clave non existe no anel de claves de rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Engadir unha clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Escolla unha clave para engadila ó soporte %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Eliminar unha clave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -650,177 +650,177 @@ msgstr ""
 "Está seguro de que desexa eliminar a clave %s do soporte %s?\n"
 "(nome da clave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura-lo soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Actualizar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Engadir un soporte personalizado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Pechar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcións"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opcións _globais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Xestionar as claves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Axuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Comunicar Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Acerca de..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s de Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake é a ferramenta de xestión de paquetes de Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "¿Habilitado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizacións"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Este soporte necesita ser actualizado para poder usalo. ¿Desexa actualizalo "
 "agora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -831,12 +831,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados da busca (ningún)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non dispoñible)"
@@ -1046,8 +1046,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descrición: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 "O paquete \"%s\" está na lista de omitidos de urpmi.\n"
 "Desexa instalalo de tódolos xeitos?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1150,8 +1150,8 @@ msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be "
 "removed:"
 msgstr ""
-"Por mor das súas dependencias, tamén cómpre eliminar o(s) seguinte(s) paquete"
-"(s):"
+"Por mor das súas dependencias, tamén cómpre eliminar o(s) seguinte(s) "
+"paquete(s):"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:776
 #, c-format
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cómpre eliminar algúns paquetes"
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erro moi grave"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocorreu un erro moi grave: %s."
@@ -2173,31 +2173,31 @@ msgstr ""
 "Non poderá facer modificacións no sistema,\n"
 "pero ainda poderá explora-la base de datos existente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Obtendo información dos metadatos XML dende %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Obtendo '%s' dos metadatos XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor, agarde"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Non hai información xml do soporte \"%s\", só resultado parcial para o "
 "paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2205,27 +2205,27 @@ msgstr ""
 "Non hai información xml do soporte \"%s\", non foi posible devolver ningún "
 "resultado para o paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Descargando o paquete `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%%/%s completado, ETA = %s, velocidade = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% completado, velocidade = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2239,17 +2239,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Non preguntarme a vindeira vez"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "O soporte de actualización xa existe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Despois, reinicie \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 "Non configurou ningún soporte de actualización. MageiaUpdate non pode operar "
 "sen ningún soporte de actualización."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2288,12 +2288,12 @@ msgstr ""
 "Verifique que a rede está activada e funcionando.\n"
 "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo escoller manualmente un espello"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2308,73 +2308,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Despois, reinicie %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalación de paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Iniciando..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lendo as descricións das actualizacións"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor agarde, buscando os paquetes dispoñibles..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Agarde, listando os paquetes básicos..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Agarde, buscando os paquetes instalados..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estes paquetes veñen con información de actualización"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Información de actualización deste paquete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Información de actualización do paquete %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tódolos paquetes solicitados foron instalados con éxito."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante a instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Fallo na instalación"
@@ -2418,99 +2418,74 @@ msgstr ""
 "Erro(s) comunicado(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Vaise instalar o seguinte paquete:"
 msgstr[1] "Vanse instalar os seguintes %d paquetes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Eliminar un paquete?"
 msgstr[1] "Eliminar %d paquetes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Cómpre eliminar o seguinte paquete para actualizar outros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Teñen que eliminarse os seguintes paquetes para poder actualizar outros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Desexa continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Metapaquetes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Necesítase o seguinte paquete:"
 msgstr[1] "Necesítase o seguinte paquete:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Preparando a instalación dos paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Preparando a transacción de instalación do paquete..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalando o paquete `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambia-lo soporte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Insira o soporte chamado \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verificando as sinaturas dos paquetes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "fallaron %d transaccións de instalación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Erro sen solución: non se atopou o paquete para a súa instalación."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Examinando os ficheiros de configuración..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2523,37 +2498,37 @@ msgstr ""
 "Creáronse algúns ficheiros de configuración coma `.rpmnew' ou\n"
 "`.rpmsave', agora pode examinar algún deles para tomar medidas:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Buscando ficheiros \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transacción RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleccionar todo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Agarde, eliminando paquetes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante a eliminación"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2564,22 +2539,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Examinando %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Cambios:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2588,32 +2563,32 @@ msgstr ""
 "Pode eliminar o ficheiro .%s, usalo coma ficheiro principal ou non facer "
 "nada. Se non está seguro, manteña o ficheiro actual (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eliminar .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s coma ficheiro principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Non facer nada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalación rematada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Examinar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Agarde, buscando..."
@@ -3422,8 +3397,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"O soporte `%s', que se usa para actualizacións, non concorda ca versión de %"
-"s que está executando (%s).\n"
+"O soporte `%s', que se usa para actualizacións, non concorda ca versión de "
+"%s que está executando (%s).\n"
 "Vaise deshabilitar."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3449,22 +3424,22 @@ msgid ""
 msgstr "Xa se iniciou a fiestra de axuda, e amosarase en pouco tempo."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Explora-lo Software Dispoñible"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Unha interface gráfica para explorar os paquetes instalados e dispoñibles"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Explora-lo Software Dispoñible"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Unha interface gráfica para instalar, eliminar e actualizar paquetes"
-
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalar & Eliminar Software"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Unha interface gráfica para instalar, eliminar e actualizar paquetes"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Xestor de Soportes de Software"
@@ -3477,6 +3452,54 @@ msgstr "Engadir soportes de urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Información de soporte de urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Actualización de Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Preparando a instalación dos paquetes..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Preparando a transacción de instalación do paquete..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalando o paquete `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verificando as sinaturas dos paquetes..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Baseado en FVWM"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fec788ed..48a0810b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -13,14 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 15:40+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "שחרור"
 msgid "Arch"
 msgstr "ארכיטקטורה"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "דפדוף..."
 msgid "Login:"
 msgstr "שם משתמש:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -291,21 +291,21 @@ msgstr "סוג המקור:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -458,17 +458,17 @@ msgstr "בכדי לשמור את השינויים, עליך להכניס את ה
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "הגדרת שרתים מתווכים"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "הגדרות שרת מתווך למקור \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "הגדרות כלליות לשרת מתווך"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -477,169 +477,169 @@ msgstr ""
 "אם נדרשת הגדרת שרת מתווך, יש להגדיר את שם המחשב המארח ויציאה (port) "
 "אופציונלית (תחביר:: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "שם המארח של השרת המתווך:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "באפשרותך לספק שם משתמש/סיסמה לצורך אימות בשרת המתווך:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "משתמש:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "הוסף קבוצה מקבילה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ערוך קבוצה מקבילה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "הוספת הגבלת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "בחר מקור להוספה להגבלת המקורות:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "הוסף מארח"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "כתוב את שם המארח או כתובת IP להוספה:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "עריכת קבוצה מקבילית \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "שם קבוצה:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "פרוטוקול"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "הגבלת המקור:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "מארחים:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "הגדרת urpmi מקבילי (הרצה מבוזרת של urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "קבוצה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "פרוטוקול"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "הגבלת מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "פקודה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(כלום)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "עריכה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "נהל מפתחות עבור חתימות דיגיטאליות של חבילות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "מקור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "מפתחות אימות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "שם לא נמצא, המפתח לא נמצא ברשת המפתחות של RPM!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "הוספת מפתח"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "נא לבחור מפתח להוספה למקור %s."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "הסרת מפתח"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -648,173 +648,173 @@ msgstr ""
 "האם באמת למחוק את המפחת %s ממקור %s\n"
 "(שם המפתח %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "הגדרת מקורות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_קובץ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_עדכון"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_הוספת מקור מותאם אישית"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>ה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/סגור"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_אפשרויות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/אפשרויות _כלליות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>כ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_ניהול מפתחות"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>נ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_מקבילי"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>מ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_שרת מתווך"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>ש"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_עזרה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_דיווח באג"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_אודות..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "זכויות היוצרים (C) %s שמורות למנדריבה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake הוא כלי ניהול החבילות של מנדריבה לינוקס."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "מנדריבה לינוקס"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "מופעל"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "עדכונים"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "יש לעדכן מקור זה כדי שניתן יהיה להשתמש בו. לעשות זאת כעת?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -825,12 +825,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "תוצאות חיפוש (כלום)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(לא-זמין)"
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "תיאור: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 "החבילה \"%s\" נמצאת ב-urpmi skip list.\n"
 "האם ברצונך לבחור בה למרות זאת?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "יש להסיר מספר חבילות"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "שגיאה חמורה"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "שגיאה חמורה אירעה : %s."
@@ -2154,55 +2154,55 @@ msgstr ""
 "לא יתאפשר לך לבצע שינויים במערכת,\n"
 "אבל כן יתאפשר עיון במסד הנתונים הקיים."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "מקבל פרטים מקובץ מידע-על ב-XML מ-%s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "מקבל '%s' ממידע על ב-XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "נא להמתין"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr "אין מידע ב-xml למקור \"%s\", תוצאה חלקית בלבד עבור החבילה %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr "אין מידע ב-xml למקור \"%s\", אין כל תוצאה עבור החבילה %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "מוריד חבילה `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% מ-%s הושלמו, זמן צפוי = %s, מהירות = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% הושלמו, מהירות = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "אישור"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2215,17 +2215,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ברצונך להמשיך?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "אל תשאל אותי בפעם הבאה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "כבר קיים מקור לעדכונים"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "לאחר מכן עליך לאתחל את \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 "לא מוגדרים לך מקורות עדכון. ל-MageiaUpdate אין אפשרות לעבוד ללא כל מקור "
 "עדכונים."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2263,12 +2263,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ניתן להמשיך?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "איך לבחור את אתר המראה באופן ידני"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2283,73 +2283,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "לאחר מכן, יעליך להפעיל מחדש את %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "מתקין חבילות...."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "מאתחל..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "קורא תיאורי עידכונים"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "נא להמתין בעת קריאת מסד הנתונים של החבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "נא להמתין, רושם את חבילות הבסיס..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "נא להמתין, מאתר חבילות מותקנות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "מידע על השדרוג"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "חבילות אלו מכילות מידע אודות שדרוג"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "מידע על שדרוג חבילה זו"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "מידע שדרוג החבילה %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "כל החבילות המבוקשות הותקנו בהצלחה."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "התגלו בעיות תוך כדי ההתקנה "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "התקנה נכשלה"
@@ -2393,98 +2393,73 @@ msgstr ""
 "דו\"ח שגיאות:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "החבילה הבאה עומדת להיות מותקנת:"
 msgstr[1] "%d החבילות הבאות עומדות להיות מותקנות:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "להסיר חבילה בודדת?"
 msgstr[1] "להסיר %d חבילות?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "החבילה הבאה תוסר לשם שדרוג חבילות אחרות:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "החבילות הבאות עומדות להימחק כדי שניתן יהיה לשדרג חבילות אחרות:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "האם אפשר להמשיך?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "חבילות-על"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "החבילה הבאה דרושה:"
 msgstr[1] "החבילה הבאה דרושה:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "מכין חבילות להתקנה..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "מכין את העברת החבילות להתקנה..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "מתקין את %s (חבילה %s מתוך %s)"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "סך הכל: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "החלפת מדיה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "נא להכניס את המדיה בשם \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "בודק את החתימות של החבילות..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d התקנות נכשלו"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "שגיאה חמורה: לא נמצא חבילה להתקנה, מצטער."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "בחינת קבצי תצורה..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2497,37 +2472,37 @@ msgstr ""
 "נוצרו מספר קבצי הגדרות בשם, `.rpmnew' או `.rpmsave'\n"
 "יש באפשרותך לעיין בהם בכדי להשלים את עדכון המערכת שלך:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "איתור קבצי \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "העברת RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "בטל בחירת הכל"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "פרטים"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "נא להמתין בעת הסרת החבילות..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "בעיה בזמן ההסרה"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2538,22 +2513,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "מידע"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "בוחן את %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "שינויים:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2562,32 +2537,32 @@ msgstr ""
 "באפשרותך להסיר את קובץ ה-%s, להשתמש בו כקובץ ראשי או לא לעשות דבר. במקרה של "
 "חוסר ודאות יש לשמור את הקובץ הנוכחי (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "הסרת .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "שימוש ב .%s כקובץ ראשי"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "לא לעשות כלום"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ההתקנה הסתיימה"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "בחינה ...."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "נא להמתין בעת החיפוש..."
@@ -3385,8 +3360,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"המקור `%s', המשמש לעדכוני תוכנה, אינו מתאים לגרסת %s שמותקנת במערכת זו (%"
-"s).\n"
+"המקור `%s', המשמש לעדכוני תוכנה, אינו מתאים לגרסת %s שמותקנת במערכת זו "
+"(%s).\n"
 "ולכן הוא ינוטרל."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3412,21 +3387,21 @@ msgid ""
 msgstr "חלון העזרה יפתח עוד מעט של שולחן העבודה שלך"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "מנשק גרפי לסיור בחבילות מותקנות וזמינות"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "סיור בתוכנות המותקנות"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "מנשק גרפי להתקנת, הסרת ועדכון חבילות"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "מנשק גרפי לסיור בחבילות מותקנות וזמינות"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "התקנת והסרת תוכנה"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "מנשק גרפי להתקנת, הסרת ועדכון חבילות"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "מנהל מקורות תוכנה"
@@ -3439,6 +3414,54 @@ msgstr "הוספת מקורות urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "מידע על מקור urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "עדכון Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "מכין חבילות להתקנה..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "מכין את העברת החבילות להתקנה..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "מתקין את %s (חבילה %s מתוך %s)"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "סך הכל: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "בודק את החתימות של החבילות..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "מבוסס FVWM "
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 631568e3..ebaeb955 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n"
 "Language-Team: Hindi, India\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "पुरालेखण"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "देखें..."
 msgid "Login:"
 msgstr "संत्र-आरम्भ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -280,21 +280,21 @@ msgstr "माध्यम का प्रकार:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "निरस्त"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -445,17 +445,17 @@ msgstr "परिवर्तनों को सुरक्षित करन
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "प्रोक्सियों की संरचना"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" माध्यम हेतु प्रोक्सी समायोजनायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "सार्वभौम प्रोक्सी समायोजनायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -464,143 +464,143 @@ msgstr ""
 "यदि आपको एक प्रोक्सी की आवश्यकता है, तो एक होस्ट का नाम और एक ऐच्छिक पोर्ट "
 "बतायेंनिर्देश वाक्य रचना:<प्रोक्सी होस्ट[:पोर्ट]> (syntax:<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "प्रोक्सी होस्ट का नाम:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "आप को प्रोक्सी की प्रमाणिकता के लिए एक उपयोगकर्ता/कूट-शब्द को बताना होगा:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "उपयोगकर्ता:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "एक सामानान्तर समूह को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "एक समानान्तर समूह का संपादन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "एक माध्यम की सीमा को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "मीडीया सीमा में जोड़ने के लिए, एक माध्यम का चयन करे:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "एक होस्ट को जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "जोड़ने के लिए, होस्ट का नाम या आई०पी पता टाइप करें:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" सामान्तर समूह का संपादन किया जा रहा है:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "समूह का नाम:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "प्रोटोकाल"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "माध्यम सीमा:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "होस्ट्स:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 "समानान्तर यू०आर०पी०एम०आई० को संरचनित करें (यू०आर०पी०एम०आई० का अलग-अलग निष्पादन)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "समूह"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "प्रोटोकाल"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "मीडीया सीमा"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "निर्देश"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(कुछ नहीं)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "सपांदन"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "जोड़े..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "पैकेजों के अंकीय हस्ताक्षरों के लिए, कुँजीयों का प्रबंधन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "माध्यम"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -609,27 +609,27 @@ msgstr ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "कुँजीयां"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "कोई नाम नहीं मिला, कुँजी आर०पी०एम० की-रिंग में विद्यमान नहीं है!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "एक कुँजी जोड़े"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "%s माध्यम में जोड़ने के लिए, एक कुँजी का चयन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "एक कुँजी को हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -638,173 +638,173 @@ msgstr ""
 "क्या आप वास्तव में %s माध्यम से %s कुँजी को हटाना चाहते है?\n"
 "(कुँजी का नाम: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "माध्यम संरचना"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/संचिका (_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "अपडेट"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/माध्यम का अपडेट (_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "बन्द"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/विकल्प(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "ग्लोबल विकल्प..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "कुँजीयों का प्रबंध करें..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "समानान्तर..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "प्रोक्सी..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/सहायता(_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/के बारे में (_A)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "आरपीएमड्रैक"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "मैनड्रैकलिनक्स"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "सक्रिय"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "सभी अपडेट"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -815,12 +815,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादन"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "खोज के परिणाम (कुछ नहीं)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(उपलब्ध नहीं है)"
@@ -1030,8 +1030,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "विवरण: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "कुछ पैकेजों को हटाना चाहिए"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "घातक त्रुटि"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "एक घातक त्रुटि घटित हुई है: %s "
@@ -2144,55 +2144,55 @@ msgstr ""
 "आप इस प्रणाली पर परिवर्तनों को नहीं कर पायेगें,\n"
 "पर आप विद्यमान डाटाबेस को फ़िर भी देख सकते है।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "पैकेज पर और ज्यादा सूचना..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' पैकेज को डॉउनलोड किया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "संरचना"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2205,17 +2205,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "अपडेट किया हुआ माध्यम पहले से विद्यमान है"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2232,14 +2232,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "इसके बाद, %s को पुनः आरम्भ करें।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2252,12 +2252,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या अब जारी रख्ना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "आपकी समरूप प्रणाली(mirror) को स्वंम कैसे चयन करें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2272,73 +2272,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "इसके बाद, %s को पुनः आरम्भ करें।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "पैकेज संसाधन..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "आरंभीकरण..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "विवरणों में"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपलब्ध पैकेजों को पता लगाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, पैकेजों की सूची को दिखाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "त्रुटि"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, उपलब्ध पैकेजों को पता लगाया जा रहा है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "सामान्य जानकारी"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "ये पैकेज अपग्रेड सूचना के सहित आते है"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "पैकेज पर और ज्यादा सूचना..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "पैकेज पर और अधिक सूचना... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "सभी निवेदित पैकेजों को सफ़लता-पूर्वक संसाधित किया गया।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "संसाधन के दौरान समस्या"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
@@ -2382,21 +2382,21 @@ msgstr ""
 "त्रुटि(त्रुटियां) बतायी गई:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 msgstr[1] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "एक कुँजी को हटायें"
 msgstr[1] "एक कुँजी को हटायें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2406,14 +2406,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "अन्य पैकजों को उन्नयन करने के लिए, निम्नलिखित पैकेजों हटाना होगा:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2421,69 +2421,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "पैकेजिंग"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 msgstr[1] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयारी की जा रही है..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयारी की जा रही है..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "`%s' (%s/%s) पैकेज को संसाधित किया जा रहा है..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "माध्यम परिवर्तित करें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "कृपया \"%s\" नामक माध्यम को [%s] साधन प्रणाली (डिवाइस) में डालें"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "पैकेजों के हस्ताक्षर प्रमाणित किये जा रहे है..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d संसाधन क्रिया-कलाप असफ़ल"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "असाध्य त्रुटि: संसाधन के लिए कोई पैकेज नहीं मिला, क्षमा करें।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2496,37 +2471,37 @@ msgstr ""
 "कुछ संरचना संचिकाओं का `.rpmnew' या `.rpmsave' की भांति निर्माण किया गया है,\n"
 "आप इनमें में कुछ का निरीक्षण, कार्यों को करने के लिए कर सकते है:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "सभी का चयन"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "विस्तृत विवरण"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, पैकेज हटाये जा रहे है..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "हटाने के दौरान समस्या"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2537,54 +2512,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "सूचना"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s की जाँच की जा रही है"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "परिवर्तन:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s को हटाये"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s को मुख्य संचिका की भांति उपयोग करें"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "कुछ नहीं करें"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "संसाधन समाप्त"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "जाँच की जा रही है..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, खोज जारी है..."
@@ -3413,24 +3388,24 @@ msgid ""
 msgstr "सहायता विंडो शुरू हो चुकी है, थोड़ी देर में यह आपकी डेस्कटाप पर दिखाई देगी।"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "पैकेजों का संसाधन करने के लिए एक ग्राफ़िक्ल फ़्रन्ट एन्ड"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "उपलब्ध सॉफ़्टवेयर को ब्राउज करें"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "पैकेजों का संसाधन करने के लिए एक ग्राफ़िक्ल फ़्रन्ट एन्ड"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर संसाधन"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "पैकेजों का संसाधन करने के लिए एक ग्राफ़िक्ल फ़्रन्ट एन्ड"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "सॉफ़्टवेयर मीडीया प्रबंधक"
@@ -3445,6 +3420,52 @@ msgstr "/माध्यम का अपडेट (_U)"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "माध्यम को अपडेट करें"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "मैनड्रिव लिनक्स अपडेट"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयारी की जा रही है..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयारी की जा रही है..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "`%s' (%s/%s) पैकेज को संसाधित किया जा रहा है..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "पैकेजों के हस्ताक्षर प्रमाणित किये जा रहे है..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "एफ़०वी०डब्लू०एम० पर आधारित"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6a1ec14c..a6624568 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:27+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :  n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :  n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
 "X-Generator: TransDict server\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhiviranje"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Pregledaj..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -275,21 +275,21 @@ msgstr "Tip medija:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "Ako želite pospremiti promjene, trebate umetnuti medij u drive."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Podesi proxy-e"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy postavke za medij \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalne proxy postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -458,169 +458,169 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ako trebate proxy, upišite ime hosta i porta (sintaksa: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy host ime:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete odrediti korisnika/lozinku za provjeru proxya:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mijenjaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodaj limit mediju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Odaberite medij za dodavanje limita mediju:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Upišite ime hosta ili IP adresu hosta koji se dodaje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Promjeni paralelne grupe \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hostovi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesi paralelni urpmi (distribuirana exekucija urpmia)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nema)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Promjeni..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljaj ključevima za digitalno potpisivanje paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nije pronađeno ime, ključ ne postoji u rpm šifriranju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Odaberi ključ koje ćete dodati na medij %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -629,173 +629,173 @@ msgstr ""
 "Sigurno želite maknuti ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podesiti izvor?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Nadogradi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globalne proxy postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Upravljanje ključevima"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Prijavite Grešku"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivirano"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Nadogradnje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -803,12 +803,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uređivanje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -853,7 +853,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultati pretraživanja"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nije dostupno)"
@@ -1014,8 +1014,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Opis:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neki paketi se moraju ukloniti"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Greška pri pisanju"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Nastupila je kobna pogreška: %s. "
@@ -2127,55 +2127,55 @@ msgstr ""
 "Nećete moći izvršiti promjene na sistemu,\n"
 "ali možete pregledati postojeću bazu podataka."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Postavke"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2188,17 +2188,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Može li se nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2209,14 +2209,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2225,12 +2225,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako odabrati ručno vaš zrcalni poslužitelj"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2240,79 +2240,79 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Instaliram:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Više informacija o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Izaberite vaše pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi traženi paketi su instalirani uspješno."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Dogodili su se problemi prilikom instalacije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instaliraj sve"
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 "greške prijavljene:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr[0] "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 msgstr[1] "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 msgstr[2] "Slijedeći paketi će biti instalirani"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr[0] "Ukloni ključ"
 msgstr[1] "Ukloni ključ"
 msgstr[2] "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je u redu nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je u redu nastaviti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2400,12 +2400,12 @@ msgstr ""
 " \n"
 " Želite li nastaviti? "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paketiranje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2413,57 +2413,32 @@ msgstr[0] "Jedan od slijedeih paketa je potreban:"
 msgstr[1] "Jedan od slijedeih paketa je potreban:"
 msgstr[2] "Jedan od slijedeih paketa je potreban:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Pripremam se za instalaciju"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Pripremam se za instalaciju"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promjeniti medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ureaj [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Provjera potpisa paketa..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "instalacijske intrukcije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Pripremam se za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2476,39 +2451,39 @@ msgstr ""
 "Neke konfiguracije su napravljene kao `.rpmnew' ili `.rpmsave',\n"
 "sada neke možete pregledati kako bi napravili:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Odaberite sve"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Molimo pričekajte\n"
 "Sortiram pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Dogodili su se problemi prilikom instalacije"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2519,54 +2494,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Provjeravam %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloniti .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi .%s kao glavnu datoteku"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "ali ne odgovara"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalirano"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Provjera..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Molimo pričekajte dok rpm uklanja navedene pakete:"
@@ -3361,24 +3336,24 @@ msgstr ""
 "površini"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafičko sučelje za instaliranje paketa"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Pregledaj Dostupni Softver"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafičko sučelje za instaliranje paketa"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaliraj sve"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafičko sučelje za instaliranje paketa"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravitelj sesija"
@@ -3393,6 +3368,52 @@ msgstr "Ažuriraj izvore"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Meni"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Pripremam se za instalaciju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Pripremam se za instalaciju"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Provjera potpisa paketa..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Baziran na FVWM"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a74ae613..d4838a30 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-2010.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 14:57+0100\n"
 "Last-Translator: Gergely Lónyai <aleph@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Kiadás"
 msgid "Arch"
 msgstr "Architektúra"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Segítség"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Böngészés..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Felhasználónév:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -294,21 +294,21 @@ msgstr "Az adatforrás típusa:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -466,17 +466,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxyk beállítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxybeállítások a(z) \"%s\" adatforráshoz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globális proxybeállítások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -485,172 +485,172 @@ msgstr ""
 "Ha szüksége van proxyra, adja meg annak gépnevét és opcionálisan a "
 "portszámát (formátum: <gépnév[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "A proxy gépneve:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "A proxyhoz szükséges felhasználónév és jelszó:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Felhasználó:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Párhuzamos csoport felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Párhuzamos csoport szerkesztése"
 
 # "Add a media to the list of media to be used
 # when updating"
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adatforrás felvétele az engedélyezettek közé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 "Válassza ki az adatforrást, amelyet fel kell venni az engedélyezettek közé:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Gép felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Adja meg a felveendő gép nevét vagy IP-címét:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" párhuzamos csoport szerkesztése:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Csoportnév:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Engedélyezett adatforrások:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Felvétel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gépek:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Párhuzamos urpmi beállítása (az urpmi elosztott módú végrehajtása)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Csoport"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Engedélyezett adatforrások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Parancs"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(egyik sem)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Módosítás..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Felvétel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "A csomagok digitális aláírási kulcsainak kezelése"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Adatforrás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Kulcsok"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "név nem található, a kulcs nem létezik az RPM-kulcsok közt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Kulcs felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Válassza ki a(z) %s adatforráshoz felveendő kulcsot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kulcs eltávolítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -659,175 +659,175 @@ msgstr ""
 "Biztosan el kívánja távolítani a(z) %s kulcsot a(z) %s adatforrásból?\n"
 "(a kulcs neve: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Adatforrások beállítása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fájl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/F_rissítés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Speciális adatforrás megadása"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Egyéni adatforrás felvétele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Bezárás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Beállítások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globális beállítások"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Kulcsok kezelése"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Párhuzamos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Pro_xy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Segítség"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Hibabejelentés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Névjegy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Az Rpmdrake a Mageia csomagkezelője."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Lónyai Gergely <aleph@mandriva.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Engedélyezve"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Frissítések"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Ezt az adatforrást frissíteni kell ahhoz, hogy használható legyen. Kívánja "
 "frissíteni most?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -838,12 +838,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Módosítás"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Keresési eredmény (nincs)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nem elérhető)"
@@ -1053,8 +1053,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Leírás: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 "A(z) \"%s\" csomag szerepel az Urpmi kihagyási listájában.\n"
 "Ennek ellenére szeretné kijelölni azt?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bizonyos csomagokat el kell távolítani"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Végzetes hiba"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Végzetes hiba történt: %s."
@@ -2181,31 +2181,31 @@ msgstr ""
 "Módosításokat nem fog tudni végrehajtani a rendszeren,\n"
 "viszont böngészheti a meglevő adatbázist."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Az XML adatok kinyerése a %s-ből..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "'%s' megszerzése az XML adatokból..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Kis türelmet..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Nincs xml információ a \"%s\" adatforráshoz, a %s csomagról csak részleges "
 "információit sikerült szerezni."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2213,27 +2213,27 @@ msgstr ""
 "Nincs xml információ a \"%s\" adatforráshoz, a %s csomag információit nem "
 "sikerült megszerezni."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "A(z) '%s' csomag letöltése folyik..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% megvan, összesen: %s, hátralevő: %s, sebesség: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% megvan, sebesség: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Megerősítés"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2246,17 +2246,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Legközelebb ne kérdezze meg"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Már létező frissítési adatforrás"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez után indítsa el újra a(z) %s programot."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 "Nincs frissítési adatforrás beállítva. A MageiaUpdate nem működik frissítési "
 "média nélkül."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2295,12 +2295,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hogyan lehet tükörkiszolgálót választani saját kezűleg"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2315,73 +2315,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez után indítsa el újra a %s programot."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Csomagtelepítés..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializálás..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Frissítések leírásainak olvasása"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Rendelkezésre álló csomagok keresése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Alapcsomagok listázása folyamatban..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Telepített csomagok keresése..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Frissítési információ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ezek a csomagok frissítési információt tartalmaznak"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Frissítési információ erről a csomagról"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Frissítési információ a(z) \"%s\" csomagról"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Az összes kért csomag telepítve lett."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Probléma adódott a telepítés során"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A telepítés sikertelen volt"
@@ -2425,102 +2425,77 @@ msgstr ""
 "Hibaüzenetek:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "A következő csomag telepítésre kerül:"
 msgstr[1] "A következő %d csomag telepítésre kerül:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Kívánja eltávolítani a csomagot?"
 msgstr[1] "Kívánja eltávolítani a(z) %d csomagot?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "A következő csomagot el kell távolítani ahhoz, hogy más csomagokat "
 "frissíteni lehessen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "A következő csomagokat el kell távolítani ahhoz, hogy más csomagokat "
 "frissíteni lehessen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Elavult csomagok"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "A következő elavult csomag el lesz távolítva:"
 msgstr[1] "A következő elavult csomagok el lesznek távolítva:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Csomagtelepítés előkészítése..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Csomagtelepítési tranzakció előkészítése..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "\"%s\" csomag telepítése (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Összesen: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Adatforrás váltása"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Kérem helyezze be a(z) \"%s\" nevű adatforrást"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "A csomag-aláírások ellenőrzése..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d telepítési művelet nem sikerült"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Kijavíthatatlan hiba: nincs telepíthető csomag."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Konfigurációs fájlok vizsgálata..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2533,37 +2508,37 @@ msgstr ""
 "Létre lett hozva néhány beállítási fájl \".rpmnew\" vagy \".rpmsave\"\n"
 "néven; ha kívánja, tekintse meg a tartalmukat."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Nézze meg a \"README\" fájlokat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-tranzakció: %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Minden kijelölés megszüntetése"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Részletek"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Csomagok eltávolítása folyamatban..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probléma adódott az eltávolítás során"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2574,22 +2549,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Információ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s vizsgálata"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Módosítások:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2600,32 +2575,32 @@ msgstr ""
 "abban, hogy melyiket érdemes választani, akkor tartsa meg a jelenlegi fájlt "
 "(\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s eltávolítása"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s használata főfájlként"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne tegyen semmit"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "A telepítés befejeződött"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Vizsgálat..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Keresés..."
@@ -3468,21 +3443,21 @@ msgstr ""
 "A segítség el lett indítva, hamarosan meg kell jelennie a munkaasztalon."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafikus felület a telepített és az elérhető csomagok böngészéséhez"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Az elérhető szoftver böngészése"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Grafikus felület csomagok telepítéséhez, törléséhez és frissítéséhez"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Grafikus felület a telepített és az elérhető csomagok böngészéséhez"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Szoftver telepítése, illetve eltávolítása"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafikus felület csomagok telepítéséhez, törléséhez és frissítéséhez"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Szoftverforrás-kezelő"
@@ -3495,6 +3470,54 @@ msgstr "Urpmi-adatforrás felvétele"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Információ az Urpmi-adatforrásról"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia-frissítés"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Csomagtelepítés előkészítése..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Csomagtelepítési tranzakció előkészítése..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "\"%s\" csomag telepítése (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Összesen: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "A csomag-aláírások ellenőrzése..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-alapú"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 454d87ae..576c0eda 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootsplash VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 23:18+0300\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik@hay.am>\n"
 "Language-Team: hay.am <norik@hay.am>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Արխիվացում"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Օգնություն"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login:"
 msgstr "Մուտք`"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -265,21 +265,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Հրաժարվել"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -430,359 +430,359 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ավելացնել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Հեռացնել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Խումբ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Հրաման"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ֆայլ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Փակել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Օպցիաներ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Օպցիաներ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Մասնակի ֆայլ\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Օգնություն"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Սխալի զեկուցում"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Ընդհանուր..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -790,12 +790,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2084,55 +2084,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Կոնֆիգուրացիա"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2141,17 +2141,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2162,14 +2162,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2178,12 +2178,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2193,73 +2193,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Սխալ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
@@ -2296,98 +2296,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Հեռակա մուտք"
 msgstr[1] "Հեռակա մուտք"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Փաթեթներ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2396,37 +2371,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2434,54 +2409,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Կոնֆիգուրացիա"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
@@ -3254,24 +3229,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Գրաֆիկական ինթերֆեյս Valgrind memory checker ծրագրի համար"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Գրաֆիկական ինթերֆեյս Valgrind memory checker ծրագրի համար"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "DJ Ծրագիր"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Գրաֆիկական ինթերֆեյս Valgrind memory checker ծրագրի համար"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3285,6 +3260,39 @@ msgstr ""
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mandrake Սլայդշոու"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Multimedia"
 #~ msgstr "Բազմասփյուռ"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c1eb11d2..62808d14 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,15 +14,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 00:18+0700\n"
 "Last-Translator: Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>, Translation list <mageia-"
 "i18n@mageia.org>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Rilis"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arsitektur"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Jelajahi..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -297,21 +297,21 @@ msgstr "Tipe media:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -467,17 +467,17 @@ msgstr "Untuk menyimpan perubahan, Anda perlu memasukkan media ke dalam drive."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurasi proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Pengaturan proxy untuk media \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Pengaturan proxy global"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -486,169 +486,169 @@ msgstr ""
 "Jika Anda perlu proxy, masukkan hostname dan port opsional (sintaks: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Hostname proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Anda boleh menentukan nama pengguna/sandi untuk otentikasi proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Pengguna:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tambah grup paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edit grup paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tambah batas media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Pilih media untuk ditambahkan ke batas media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tambah host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ketikkan hostname atau alamat IP dari host yang akan ditambahkan:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Mengedit grup paralel \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nama grup:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Batas media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurasi urpmi paralel (eksekusi terdistribusi dari urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Batas media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Perintah"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tidak ada)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edit..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tambah..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Kelola kunci untuk tanda tangan digital paket"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "tidak ada nama yang ditemukan, kunci tidak ada dalam keyring rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tambah kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Pilih kunci untuk ditambahkan ke media %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Hapus kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -657,148 +657,148 @@ msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menghapus kunci %s dari media %s?\n"
 "(nama kunci: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurasi media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Tambah mirror _media spesifik"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/T_ambah media kustomisasi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Tutup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opsi _global"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Kelola _kunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Bantuan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Lapo_rkan Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Tent_ang..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hak Cipta (C) %s oleh Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake adalah alat manajeman paket Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -812,27 +812,27 @@ msgstr ""
 "Sofian <sofianhanafi@yahoo.com>\n"
 "Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Dihidupkan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Media ini perlu diupdate agar bisa digunakan. Update sekarang?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -843,12 +843,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Hasil pencarian (tidak ada)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Tidak tersedia)"
@@ -1058,8 +1058,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Deskripsi: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 "Paket \"%s\" ada dalam paket yang dilewatkan urpmi.\n"
 "Apakah Anda tetap ingin memilihnya?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Beberapa paket perlu dihapus"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatal error"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Error yang fatal terjadi: %s."
@@ -2180,30 +2180,30 @@ msgstr ""
 "Anda tidak akan bisa melakukan modifikasi pada sistem,\n"
 "tapi Anda tetap bisa menjelajahi basis data yang ada."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Mendapatkan informasi dari %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Mendapatkan '%s' dari meta-data XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Silakan tunggu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Tidak ada info xml untuk media \"%s\", hanya sebagian hasil untuk paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2211,27 +2211,27 @@ msgstr ""
 "Tidak ada info xml untuk media \"%s\", tidak bisa mengembalikan hasil apapun "
 "untuk paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Mendownload paket `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% dari %s selesai, perkiraan = %s, kecepatan = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% selesai, kecepatan = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfirmasi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2244,17 +2244,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah akan dilanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Jangan tanya lagi lain waktu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Media update sudah ada"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lalu, restart \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 "Anda tidak memiliki media update terkonfigurasi. MageiaUpdate tidak bisa "
 "dioperasikan tanpa media update."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah akan dilanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Bagaimana memilih mirror Anda secara manual"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2313,73 +2313,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kemudian, restart %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalasi paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inisialisasi..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Membaca deskripsi update"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Silakan tunggu, menemukan paket yang tersedia..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Silakan tunggu, mendaftar paket dasar..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Silakan tunggu, menemukan paket terinstall..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informasi upgrade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Paket ini datang dengan informasi upgrade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informasi upgrade tentang paket ini"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informasi upgrade tentang paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Semua paket yang diminta telah berhasil diinstall."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Masalah saat instalasi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalasi gagal"
@@ -2423,100 +2423,75 @@ msgstr ""
 "Error yang dilaporkan:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Paket berikut akan diinstall:"
 msgstr[1] "Paket %d berikut akan diinstall:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Hapus sebuah paket?"
 msgstr[1] "Hapus paket %d?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Paket berikut harus dihapus agar yang lain bisa diupgrade:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Paket-paket berikut harus dihapus agar yang lain bisa diupgrade:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Apakah akan dilanjutkan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paket orphan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Paket orphan berikut akan dihapus."
 msgstr[1] "Paket-paket orphan berikut akan dihapus."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Mempersiapkan instalasi paket..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Mempersiapkan transaksi instalasi paket..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Menginstall paket `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ubah media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Silakan masukkan media bernama \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Memeriksa tanda tangan paket..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Transaksi instalasi %d gagal"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Error yang tidak bisa dipulihkan: tidak ada paket yang ditemukan untuk "
 "instalasi, maaf."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Memeriksa file konfigurasi..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2529,37 +2504,37 @@ msgstr ""
 "Beberapa file konfigurasi dibuat dengan nama `.rpmnew' atau `.rpmsave',\n"
 "Anda bisa memeriksanya agar bisa mengambil tindakan:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Mencari file \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transaksi RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Jangan pilih semua"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Rincian"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Silakan tunggu, menghapus paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Masalah saat penghapusan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2570,22 +2545,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informasi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Memeriksa %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Perubahan:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2594,32 +2569,32 @@ msgstr ""
 "Anda bisa menghapus file .%s, menggunakannya sebagai file utama atau tidak "
 "melakukan apapun. Jika tidak yakin, pertahankan file saat ini (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Hapus .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gunakan .%s sebagai file utama"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Jangan lakukan apapun"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalasi selesai"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Memeriksa..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Silakan tunggu, mencari..."
@@ -3460,21 +3435,21 @@ msgstr ""
 "Anda."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Front end grafis untuk menjelajahi paket terinstall & tersedia"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Jelajahi Software yang Tersedia"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Front end grafis untuk menginstall, menghapus dan mengupdate paket"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Front end grafis untuk menjelajahi paket terinstall & tersedia"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Install & Hapus Software"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Front end grafis untuk menginstall, menghapus dan mengupdate paket"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Manajer Media Software"
@@ -3487,6 +3462,54 @@ msgstr "Tambah media urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Info media urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Update Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Mempersiapkan instalasi paket..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Mempersiapkan transaksi instalasi paket..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Menginstall paket `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Memeriksa tanda tangan paket..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Berbasis FVWM"
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 59084472..fd6e927c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-02 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
+"Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: is\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Undirútgáfa"
 msgid "Arch"
 msgstr "Vélb"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjálp"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Flakka..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Notandi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -287,21 +287,21 @@ msgstr "Tegund miðils:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -458,17 +458,17 @@ msgstr "Til að vista breytingar, verður þú að setja miðilinn í drifið."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Stilla staðgengla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Staðgengils-stillingar fyrir miðil \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Víðværar staðgengla-stillingar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -477,169 +477,169 @@ msgstr ""
 "Ef þú þarf á staðgengli að halda, sláðu inn vélarnafn og port (málfræði: "
 "<vélarnafn[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vélarnafn staðgengils:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Þú getur sett notendanafn/lykilorð fyrir aðgang að staðgengli:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Notandi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Bæta við samhliða hóp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Sýsla með samhliða hóp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Bæta við miðilmörkum"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Veldu miðil til að bæta við að miðil-takmörkum:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Bæta við vél"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Sláðu inn nafn eða IP-tölu miðlara sem á að bæta við:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Sýsla með samhliða flokk \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nafn flokks:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Samskiptaregla:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Fjöldi miðlara:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjarlægja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Miðlarar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Skilgreina samhliða urpmi (dreifð keyrsla á urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Flokkur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Samskiptaregla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Fjöldi miðlara"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Skipun"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ekkert)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Sýsl..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Bæta við..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Sýsla með lykla fyrir stafrænar undirskriftir pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Miðill"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Lyklar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nafn fannst ekki, lykill er ekki til á rpm lyklakippu!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Bæta við lykli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Veldu lykil til að bæta við miðilinn %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjarlægja lykil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -648,174 +648,174 @@ msgstr ""
 "Ertu vill um að þú viljir fjarlægja lykil %s af miðli %s?\n"
 "(nafn lykils %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Bæta við miðli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Skrá"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Uppfæra"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Bæta við sérstökum _miðla-spegli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Bæta við sérsniðnum miðli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>B"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Loka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valkostir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Víðværar stillingar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>V"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Sýsla með ly_kla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/Sa_mhliða"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/S_taðgengill"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>T"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjálp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Tilkynna villu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Um..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Höfundaréttur (C) %s hjá Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake er Mageia pakkaumsjónar-tól."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Virkur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppfærslur"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Það þarf að uppfæra þennan miðil svo hann sé nothæfur. Uppfæra hann núna?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Sýsl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Leitarniðurstöður (engar)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ekki til)"
@@ -1040,8 +1040,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Lýsing: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 "Pakkinn \"%s\" er á lista urpmi yfir pakka sem á að sleppa\n"
 "Viltu velja hann samt?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Suma pakka þarf að fjarlægja"
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Banvæn villa"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Banvæn villa kom upp: %s."
@@ -2155,58 +2155,58 @@ msgstr ""
 "Þú munt ekki geta gert breytingar á kerfinu, en þú\n"
 "getur skoðað núverandi gagnagrunn pakka."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Sæki upplýsingar úr XML lýsigögnum frá %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Sæki '%s' úr XML lýsigögnum..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Augnablik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Engin XML-info skrá fyrir miðil \"%s\", aðeins takmarkaðar upplýsingar fyrir "
 "pakka %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "engin XML-info skrá fyrir miðil \"%s\", fann engar upplýsingar um pakka %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Sæki pakka `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% of %s lokið, lýkur = %s, hraði = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% lokið, hraði = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Staðfesting"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2219,17 +2219,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ekki spyrja aftur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Uppfærslumiðill þegar til"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Endurræstu síðan %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 "Þú hefur ekki stillt uppfærslumiðla. MageiaUpdate virkar ekki án þess að "
 "uppsetningarmiðlar séu til staðar."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2267,12 +2267,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvernig á að velja skráaspegli handvirkt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2286,73 +2286,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Endurræstu síðan %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pakka innsetning..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Frumstilli..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Les uppfærslu-lýsingar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Augnablik, leita að tiltækum pökkum..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Augnablik, lista grunnpakka..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Augnablik, leita að uppsettum pökkum..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Uppfærslu-upplýsingar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Þessir pakkar koma með uppfærsluupplýsingum"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Ítarlegri upplýsingar um þennan pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Uppfærslu-upplýsingar um pakka %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Það gekk eðlilega að setja inn alla umbeðna pakka."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Vandræði við uppsetningu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Innsetning mistókst"
@@ -2396,98 +2396,73 @@ msgstr ""
 "Villur tilgreindar:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Til að viðhalda samræmi verður eftirtalinn pakki settur inn:"
 msgstr[1] "Til að viðhalda samræmi verða eftirtaldir %d pakkar settir inn:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Fjarlægja einn pakka?"
 msgstr[1] "Fjarlægja %d pakka?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Eftirfarandi pakka þarf að fjarlægja til að hægt sé að uppfæra aðra:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Eftirfarandi pakka þarf að fjarlægja til að hægt sé að uppfæra aðra:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Munaðarlaus pakki"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Eftirfarandi munaðarlaus pakki verður fjarlægður."
 msgstr[1] "Eftirfarandi munaðarlausir pakkar verða fjarlægðir."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Undirbý innsetningu pakka..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Undirbý færslu fyrir innsetningu pakka..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Set inn pakka `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Samtals: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Breyta miðli"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Settu inn miðil \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Staðfesti undirritanir pakka..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d Innsetningarfærslur brugðust"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Alvarleg villa: engir pakkar fundust til að setja upp."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Athuga stillingarskrár..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2500,37 +2475,37 @@ msgstr ""
 "Nýjar skrár voru búnar til - nefndar `.rpmnew' eða `.rpmsave',\n"
 "þú ættir nú að yfirfara þessar skrár til að athuga hvort þörf sé á aðgerðum:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Leita að \"README\" skrám..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM færsla %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Velja enga"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Ítarlegar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Augnablik, fjarlægi pakka..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Vandræði við að fjarlægja pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2541,22 +2516,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Upplýsingar"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Athuga %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Breytingar:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2565,32 +2540,32 @@ msgstr ""
 "Þú getur annað hvort fjarlægt skrána .%s, notað hana sem aðalskrá, eða gert "
 "ekkert. Ef þú ert ekki viss; haltu þá núverandi skrá (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjarlægja .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Nota %s sem aðalskrá"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gera ekkert"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Innsetningu lokið"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Athuga..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Augnablik, leita..."
@@ -3429,21 +3404,21 @@ msgstr ""
 "skjáborðinu."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Myndrænt viðmót til að flakka um uppsettan og tiltækan hugbúnað"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Skoða tiltækan hugbúnað"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Grafískt viðmót til að setja inn, fjarlægja og uppfæra hugbúnað"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Myndrænt viðmót til að flakka um uppsettan og tiltækan hugbúnað"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Setja inn og fjarlægja hugbúnað"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafískt viðmót til að setja inn, fjarlægja og uppfæra hugbúnað"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Hugbúnaðar-miðla-tól"
@@ -3456,6 +3431,54 @@ msgstr "Bæta við urpmi miðli"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi upplýsingar um miðil"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Uppfærsla"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Undirbý innsetningu pakka..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Undirbý færslu fyrir innsetningu pakka..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Set inn pakka `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Samtals: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Staðfesti undirritanir pakka..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM grunnur"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 30e27a82..b1ddb073 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-07 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: Matteo Pasotti <matteo.pasotti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <mageia-i18n@mageia.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Release"
 msgid "Arch"
 msgstr "Architettura"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Guida"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Sfoglia..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -284,21 +284,21 @@ msgstr "Tipo:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -457,17 +457,17 @@ msgstr "Inserisci il supporto nel lettore per salvare le modifiche."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurazione del proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Parametri Proxy per la fonte \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Parametri globali per il proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -476,170 +476,170 @@ msgstr ""
 "Se devi usare un proxy, digitane il nome ed eventualmente la porta "
 "(sintassi: <nomeproxy[:porta]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome host del proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Puoi specificare nome utente e password per l'autenticazione sul proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utente:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Aggiungi un gruppo parallelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Modifica un gruppo parallelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Aggiungi una fonte all'elenco"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Scegli una fonte da aggiungere all'elenco:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Aggiungi un host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Inserisci il nome o l'indirizzo IP dell'host da aggiungere:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modifica del gruppo parallelo \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome del gruppo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocollo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Elenco fonti ammesse:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configura urpmi in parallelo (esecuzione distribuita di urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocollo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Elenco fonti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nessuna)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Modifica..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Aggiungi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gestione delle chiavi per le firme digitali dei pacchetti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Fonti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Chiavi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nessun nome trovato, la chiave non esiste nel keyring rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Aggiungi chiave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Scegli una chiave da aggiungere alla fonte%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Rimuovi una chiave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -648,177 +648,177 @@ msgstr ""
 "Vuoi davvero rimuovere la chiave %s dal supporto %s?\n"
 "(nome della chiave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura le fonti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Aggiorna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Aggiungi uno specifico _mirror come fonte"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Aggiungi una fonte _personalizzata"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Chiudi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opzioni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opzioni _generali"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gestisci _chiavi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>C"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Guida"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Segnala bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Informazioni su..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s di Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake è lo strumento Mageia per la gestione dei pacchetti."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>,\n"
 "Matteo Pasotti <pasotti.matteo@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitata"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aggiornare"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Questa fonte deve essere aggiornata per renderla utilizzabile? La aggiorno "
 "ora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -829,12 +829,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Risultati della ricerca (nessuno)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponibile)"
@@ -1045,8 +1045,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descrizione: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 "Il pacchetto \"%s\" è nell'elenco di quelli che urpmi deve ignorare.\n"
 "Vuoi installarlo lo stesso?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alcuni pacchetti devono essere rimossi"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Errore fatale"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Si è verificato un errore fatale: %s."
@@ -2173,31 +2173,31 @@ msgstr ""
 "Non potrai apportare modifiche al sistema, ma\n"
 "potrai comunque sfogliare il database esistente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Recupero di informazioni da %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Recupero %s dai meta-dati XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Attendi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Mancano informazioni XML per la fonte \"%s\", solo risultati parziali per il "
 "pacchetto %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2205,27 +2205,27 @@ msgstr ""
 "Mancano informazioni XML per la fonte \"%s\", impossibile trovare risultati "
 "per il pacchetto %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Recupero del pacchetto `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% di %s completato, ETA = %s, velocità = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% completato, velocità = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Conferma"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2238,17 +2238,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi proseguire?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Non chiederlo più"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Fonte per gli aggiornamenti già esistente"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poi riavvia \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 "Non hai configurato nessuna fonte per l'aggiornamento. MageiaUpdate non può "
 "lavorare senza nessuna fonte di aggiornamento."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2287,12 +2287,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Continuo?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Come scegliere manualmente il mirror"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2307,73 +2307,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Quindi riavvia %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installazione dei pacchetti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inizializzazione..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lettura delle descrizioni degli aggiornamenti"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Attendi, è in corso la ricerca dei pacchetti disponibili..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Attendi, è in corso la creazione dell'elenco dei pacchetti di base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Attendi, è in corso la ricerca dei pacchetti installati..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informazioni per l'aggiornamento"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Questi pacchetti sono muniti di informazioni per l'aggiornamento"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informazioni per aggiornare questo pacchetto"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informazioni per aggiornare il pacchetto [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tutti i pacchetti richiesti sono stati installati correttamente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Si sono verificati dei problemi durante l'installazione"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazione fallita"
@@ -2417,101 +2417,76 @@ msgstr ""
 "Errori riportati:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Questo pacchetto sta per essere installato:"
 msgstr[1] "Questi %d pacchetti stanno per essere installati:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Rimuovo un pacchetto?"
 msgstr[1] "Rimuovo %d pacchetti?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Questi pacchetti devono essere rimossi affinché gli altri possano essere "
 "aggiornati:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "I pacchetti elencati devono essere rimossi per poterne aggiornare altri:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Vuoi proseguire?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pacchetti orfani"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Questo pacchetto orfano verrà rimosso."
 msgstr[1] "Questi pacchetti orfani verranno rimossi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Preparazione dei pacchetti per l'installazione..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Preparazione transazione per l'installazione del pacchetto..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installazione del pacchetto \"%s\" (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totale: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambia supporto"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Inserisci il supporto con il nome \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verifica delle firme dei pacchetti..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transazioni dell'installazione fallite"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Errore fatale: non sono stati trovati pacchetti da installare."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Ispezione dei file di configurazione..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2524,37 +2499,37 @@ msgstr ""
 "Sono stati creati questi file di configurazione \".rpmnew\" o \".rpmsave\",\n"
 "puoi esaminarli per decidere cosa farne:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Ricerca dei file \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transazione RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleziona tutto"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Attendi, è in corso la rimozione dei pacchetti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Si sono verificati dei problemi durante la rimozione"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2565,22 +2540,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Analisi di %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Modifiche:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2589,32 +2564,32 @@ msgstr ""
 "Puoi rimuovere il file %s, usarlo come file principale o non fare nulla. Se "
 "hai dei dubbi, conserva il file attuale (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Rimuovi .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usa .%s come file principale"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Non fare niente"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installazione completata"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Esamina..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Attendi, ricerca in corso..."
@@ -3455,23 +3430,23 @@ msgstr ""
 "desktop."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Esamina il software disponibile"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Un'interfaccia grafica per esaminare i pacchetti installati e disponibili"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Esamina il software disponibile"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installa e rimuovi software"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Un'interfaccia grafica per installare, rimuovere e aggiornare pacchetti"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installa e rimuovi software"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestione delle fonti software "
@@ -3484,6 +3459,54 @@ msgstr "Aggiungi una fonte urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informazioni sulla fonte urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Preparazione dei pacchetti per l'installazione..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Preparazione transazione per l'installazione del pacchetto..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installazione del pacchetto \"%s\" (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totale: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verifica delle firme dei pacchetti..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Basato su FVWM"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a27eed39..0e85f91f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,14 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-19 07:30+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando<ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "リリース"
 msgid "Arch"
 msgstr "アーキテクチャ"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "ブラウズ"
 msgid "Login:"
 msgstr "ログイン:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -290,21 +290,21 @@ msgstr "メディアの種類:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -463,17 +463,17 @@ msgstr "変更を保存するにはメディアをドライブに挿入してく
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "プロキシの設定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "メディア %s のプロキシ設定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "全体のプロキシ設定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -482,169 +482,169 @@ msgstr ""
 "プロキシが必要な場合は、ホスト名とポート番号 (オプション) を次の書式で入力し"
 "てください: <プロキシホスト[:ポート]>"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "プロキシのホスト名:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "プロキシ認証用にユーザ名/パスワードを指定できます:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ユーザ名:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "パラレルグループを追加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "パラレルグループを編集"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "メディアの制限を追加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "メディアの制限に追加するメディアを選んでください:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "ホストを追加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "追加するホストのホスト名または IP アドレスを入力してください:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "パラレルグループ %s を編集:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "グループ名:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "プロトコル:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "メディアの制限:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "ホスト:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "パラレル urpmi を設定 (distributed execution of urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "プロトコル"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "メディアの制限"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "コマンド"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(なし)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "編集"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "追加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "パッケージのデジタル署名用のキーを管理"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "メディア"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "暗号キー"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "名前が見つかりません。キーが rpm keyring にありません。"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "キーを追加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "メディア %s に追加するキーを選んでください"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "キーを削除"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -653,175 +653,175 @@ msgstr ""
 "キー %s を メディア %s から削除しますか？\n"
 "(キーの名前: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "メディアを設定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ファイル(_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/更新(_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/ミラーリストからメディアを追加(_M)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/カスタムメディアを追加(_A)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/閉じる"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/オプション(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/共通オプション(_G)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/キーを管理(_K)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/パラレル(_P)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/プロキシ(_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/ヘルプ(_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/バグを報告(_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/情報(_A)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake は Mageia のパッケージ管理ツールです。"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Yukiko BANDO <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Hirosi UTUMI <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "更新"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "タイプ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "このメディアを使うためには更新する必要があります。今更新しますか？"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -832,12 +832,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "検索結果 (なし)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(なし)"
@@ -1047,8 +1047,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "説明: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 "パッケージ \"%s\" は urpmi のスキップリストにあります。\n"
 "それでも選択しますか？"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "いくつかのパッケージを削除する必要があります"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "致命的なエラー"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "致命的なエラーが発生: %s."
@@ -2165,57 +2165,57 @@ msgstr ""
 "現在の権限ではシステムを変更することはできませんが\n"
 "データベースを閲覧することはできます。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "%s の XML メタデータから情報を取得..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "XML メタデータから '%s' を取得..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "お待ちください"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "メディア %s に XML 情報がないため、パッケージ %s の検索結果は不完全です"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "メディア %s に XML 情報がないため、パッケージ %s の検索結果を返せません"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "パッケージ %s をダウンロード..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% / %s 完了, ETA = %s, 速度 = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% 完了, 速度 = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "確認"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2228,17 +2228,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "続けますか？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "今後は尋ねない"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "更新メディアは既に存在します"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "その後、%s を再起動してください。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 "更新メディアが設定されていません。MageiaUpdate は更新メディアなしでは機能しま"
 "せん。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2276,12 +2276,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "続けますか？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "ミラーを手動で選ぶには"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2296,73 +2296,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "その後で %s を再起動してください。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "パッケージをインストール..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "初期化中..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "更新の説明を読み込んでいます"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "利用可能なパッケージを探しています。お待ちください..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "ベースパッケージのリストを作成しています。お待ちください..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "インストール済みのパッケージを探しています。お待ちください..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "更新情報"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "これらのパッケージには更新情報があります"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "このパッケージの更新情報"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "パッケージ %s の更新情報"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "指定されたパッケージをすべてインストールしました。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "インストール中に問題が発生しました"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "インストールに失敗しました"
@@ -2406,95 +2406,70 @@ msgstr ""
 "エラーが発生しました:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "以下の %d 個のパッケージをインストールします:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "%d パッケージを削除しますか？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "更新するために以下のパッケージを削除します:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "更新するために以下のパッケージを削除します:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "続けますか？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "オーファン"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "以下のオーファンを削除します。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "パッケージのインストールを準備..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "パッケージインストールのトランザクションを準備..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "以下のパッケージをインストール中: %s (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "合計: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "メディアを変更"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "%s という名前のメディアを挿入してください"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "パッケージの署名を照合.."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d 件のインストールが失敗しました"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "回復不能なエラー: インストールするパッケージが見つかりません。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "設定ファイルを検査しています..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2507,37 +2482,37 @@ msgstr ""
 ".rpmnew または .rpmsave という設定ファイルを生成しました。\n"
 "内容を確認して使用する設定ファイルを選択することができます:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "README ファイルを探しています..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM トランザクション %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "すべて選択解除"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "詳細"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "パッケージを削除しています。お待ちください..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "削除中に問題が発生しました"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2548,22 +2523,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "情報"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s を検査中"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "変更:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2572,32 +2547,32 @@ msgstr ""
 ".%s ファイルを削除する、メインファイルとして使う、何もしないの中から選択でき"
 "ます。よく分からない場合は、現在のファイル (%s) を残しておいてください。"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s を削除する"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s をメインファイルとして使う"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "何もしない"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "インストールが完了しました"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "検査..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "検索しています。お待ちください..."
@@ -3431,25 +3406,25 @@ msgid ""
 msgstr "ヘルプウィンドウを起動しました。まもなくデスクトップに表示されます。"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "利用可能な RPM を閲覧"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "インストール済みおよび利用可能な RPM パッケージを閲覧するためのグラフィカルフ"
 "ロントエンド"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "利用可能な RPM を閲覧"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "RPM をインストール/アンインストール"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "RPM パッケージのインストール、アンインストール、更新を行うためのグラフィカル"
 "フロントエンド"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "RPM をインストール/アンインストール"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "RPM メディアマネージャ"
@@ -3462,6 +3437,54 @@ msgstr "urpmi メディアを追加"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "urpmi メディアの情報"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia アップデート"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "パッケージのインストールを準備..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "パッケージインストールのトランザクションを準備..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "以下のパッケージをインストール中: %s (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "合計: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "パッケージの署名を照合.."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM 系"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index c9ef337a..d2ff8633 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootsplash VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-22 00:44+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@qartuli.net>\n"
 "Language-Team: Georgian <aiet@qartuli.com>\n"
+"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "არქივირება"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "დახმარება"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login:"
 msgstr "მომხმარებელი:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -266,21 +266,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "სტოპ!"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -431,359 +431,359 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "პროტოკოლი:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "წაშლა"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "ჯგუფი"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "პროტოკოლი"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "ბრძანება"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(არცერთი)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "დამუშავება"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ფაილი"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "განახლებები"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "დახურვა"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_თვისებები"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_თვისებები"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "ნაწილობრივი ფაილი\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_დახმარება"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_ხარვეზის შეტყობინება"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_შესახებ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "აქტიური"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "განახლებები"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -791,12 +791,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "დამუშავება"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "აღწერა:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "ერთერთი შემდეგი პაკეტი საჭიროა:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2085,55 +2085,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "გთხოვთ იქონიოთ მოთმინება"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "პაკეტის ინსტალაცია: `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "კონფიგურაცია"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2142,17 +2142,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2163,14 +2163,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2179,12 +2179,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2194,73 +2194,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "ინსტალაციისათვის საჭირო ramdisk იმიჯები"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "მიმდინარეობს ინიციალიზაცია..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "შეცდომა"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ინსტალაცია ჩაიშალა"
@@ -2297,95 +2297,70 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "დამოკიდებულებების შესასრულებლად შემდეგი პაკეტები ჩაიწერება (%d მბ)"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "დაკავშირება"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "ჩალაგება"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "ერთერთი შემდეგი პაკეტი საჭიროა:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "ინსტალაციისათვის საჭირო ramdisk იმიჯები"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "პაკეტის ინსტალაცია: `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "გთხოვთ ჩადოთ: %s სახელით: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "ინსტალაციაშტან დაკავშირებული მითითებები"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2394,37 +2369,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2432,54 +2407,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "კონფიგურაცია"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ინსტალაცია ჩაიშალა"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
@@ -3252,19 +3227,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "Install & Remove Software"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
@@ -3280,6 +3255,46 @@ msgstr ""
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "მენდრეიკის სლაიდ-შოუ"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "ინსტალაციისათვის საჭირო ramdisk იმიჯები"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "პაკეტის ინსტალაცია: `%s' (%s/%s)..."
+
 #~ msgid "Multimedia"
 #~ msgstr "მულტიმედია"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3e3dbd55..999d324d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -15,14 +15,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-25 14:32+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "파일 꾸리기"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "찾아보기..."
 msgid "Login:"
 msgstr "아이디:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -284,21 +284,21 @@ msgstr "소스 유형:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -449,17 +449,17 @@ msgstr "변경사항을 저장하려면, 매체를 드라이브에 삽입해야
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "프락시 설정"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -468,342 +468,342 @@ msgstr ""
 "프락시가 필요하다면, 프락시 호스트명과 포트(옵션)를 입력하세요.(문법: <호스트"
 "명[:포트]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "프락시 호스트명:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "프락시 인증이 있다면 사용자명과 암호를 입력할 수 있습니다:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "사용자:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "소스 추가:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "소스 [%s] 편집:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "그룹 이름"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "프로토콜:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "더하기"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "프로토콜"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "명령"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(없음)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "편집"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "추가..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "보통"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "추가..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "소프트웨어 제거"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "소스 설정"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/파일(_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "업데이트 버전"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/매체 업데이트(_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "닫기"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/옵션(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/옵션(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "부분 파일\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "오류..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/도움말(_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/버그 보고(_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/정보(_A)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "맨드리바 온라인"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "사용가"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "업데이트 버전"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "유형"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -811,12 +811,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "검색 결과(없음)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(유효하지 않음)"
@@ -1022,8 +1022,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "설명:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "어쨋거나 설치할까요?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 "다음 팩키지들은 선택될 수 없습니다:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "일부 팩키지는 제거되어야 합니다."
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "파일 오류"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2126,55 +2126,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "추가 팩키지 정보..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "기다려 주세요"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "팩키지 내려받는 중: [%s] (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "       %s%% of %s 완료됨, ETA = %s, speed = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% 완료됨, speed = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "확인"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2187,17 +2187,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "업데이트 매체 추가 중 오류"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2208,14 +2208,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2228,12 +2228,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "수동으로 미러를 선택하는 방법"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2248,73 +2248,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "그런 후, 맨드리바 업데이트를 다시 실행하세요."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "팩키지 설치 중..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "초기화..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "설명별"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "기다려 주세요. 유효한 팩키지 검색 중..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "기다려 주세요. 팩키지 목록 정렬 중..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "기다려 주세요. 유효한 팩키지 검색 중..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "일반 정보"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "추가 팩키지 정보..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "추가 팩키지 정보..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "요청된 모든 팩키지의 설치를 마쳤습니다."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "설치중에 문제가 발생했습니다."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "설치 실패"
@@ -2354,19 +2354,19 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "의존성 문제로 인하여, 다음 팩키지들도 설치되어야 합니다:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "소프트웨어 제거"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2394,68 +2394,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "팩키지 관리"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "다음 팩키지들 중 하나가 필요합니다:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "설치할 팩키지 준비 중..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "설치할 팩키지 준비 중..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "팩키지 설치 중: [%s] (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "매체 교환"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "장치 [%2$s]에 「%1$s」미디어를 넣으세요."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "설치 실패."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "설치할 팩키지 준비 중..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2468,37 +2443,37 @@ msgstr ""
 "일부 설정 파일들은 '.rpmnew' 또는 '.rpmsave'로 생성되었습니다.\n"
 "조치를 취하기 위해 일부를 조사해 볼 수 있습니다:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "모두 선택"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "상세설명"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "기다려 주세요. 팩키지 제거 중..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2509,54 +2484,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "정보"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s 조사중"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "변경사항 저장"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s 제거"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s을(를) 주 파일로 사용"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "그냥 둠"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "설치 완료"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "조사..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "기다려 주세요. 검색 중..."
@@ -3357,24 +3332,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "그래픽 팩키지 설치 관리자"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "사용 가능한 X11 색깔들을 보기."
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "그래픽 팩키지 설치 관리자"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "소프트웨어 설치"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "그래픽 팩키지 설치 관리자"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3390,6 +3365,50 @@ msgstr "/매체 업데이트(_U)"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "매체 업데이트"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "맨드리바 업데이트"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "설치할 팩키지 준비 중..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "설치할 팩키지 준비 중..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "팩키지 설치 중: [%s] (%s/%s)..."
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "소피쉬"
 
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index c4d6ba8b..7d9e8f40 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-14 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com, pckurd@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ku\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ku\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1\n"
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arşîv kirin"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "alîkarî"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Ger..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Têketin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -268,21 +268,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Betal"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -433,359 +433,359 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Bikarhêner:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nave kome:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Zêde bike"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Komele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ferman"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tune)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Biguhere..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lêpirkirin..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medya"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosya"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Rojanekirin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Bigire"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Bijartin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Bijartin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Belgedanka poredar\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Alîkarî"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapor kirina çewtîyan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Derheq..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Çalak"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Rojanekirin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -793,12 +793,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Biguhere"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
@@ -1004,8 +1004,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Nasnameya kurt : "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2087,55 +2087,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Ji kerema xwe re li hêviyê rawestin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Ve avakirin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2144,17 +2144,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2165,14 +2165,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2181,12 +2181,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2196,73 +2196,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "di şîrovan de"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "çewt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Saz kirin bi ser neket."
@@ -2299,98 +2299,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Gihîna dur"
 msgstr[1] "Gihîna dur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Saz kirin bi ser neket."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Saz kirin bi ser neket."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2399,37 +2374,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Hemûyî hilbijêre"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2437,54 +2412,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Ve avakirin"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Guherandin:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
@@ -3257,22 +3232,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Nûjenkirina Ava Bike"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3286,6 +3261,43 @@ msgstr ""
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Store"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Saz kirin bi ser neket."
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 55c7e052..0152e036 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ky\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-05 18:45+0600\n"
 "Last-Translator: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Релиз"
 msgid "Arch"
 msgstr "Архивдөө"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Жардам"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Карап көрүү..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Логин:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -286,21 +286,21 @@ msgstr "Булак тиби:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Калтыруу"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -455,17 +455,17 @@ msgstr "Өзгөрүүлөрдү сактоо үчүн, түзүлүшкө са�
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Проксилерди конфигурациялоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" булагы үчүн прокси параметрлери"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Глобалдык прокси параметрлери"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -474,142 +474,142 @@ msgstr ""
 "Сизге прокси талап кылынса, хост атын, керек болсо портун киргизиңиз "
 "(синтаксиси: <прокси_хосту[:порт]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси хост аты:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Прокси аутентификациясы үчүн сиз колдонуучу/пароль бере аласыз:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Колдонуучу:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Параллелдик группа кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Паралледик группаны оңдоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Булактын пределин кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Пределин кошуу үчүн булакты тандаңыз:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Хост кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Кошуучу хост атын же IP-дарегин киргизиңиз:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" параллелдик группасын оңдоо:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Группа аты:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Булактын предели:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Алып салуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хосттор:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Параллелдик urpmi конфигурациялоо (urpmi бөлүштүрүлгөн аткарылуусу)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Булак предели"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(эч нерсе)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Оңдоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Кошуу..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Пакеттердин цифралык сигнатуралар ачкычтарын башкаруу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Булак"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -618,27 +618,27 @@ msgstr ""
 "_:шифрленген ачкычтар\n"
 "Ачкычтар"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "аты табылбады, rpm keyring'де ачкыч жок!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ачкыч кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "%s булагына кошуу үчүн ачкыч тандоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ачкычты алып салуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -647,175 +647,175 @@ msgstr ""
 "Сиз %s ачкычын %s булагынан алып салууну каалайсызбы?\n"
 "(ачкыч аты: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Булакты конфигурациялоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Жаңылоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Өзгөчө_булак күзгүсүн кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Колдонуучу булагын кошуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Жабуу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/О_пциялар"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Глобалдык параметрлери..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Ачкычтарды башкаруу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Параллельдүү аткаруу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/П_рокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Жардам"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Баг жөнүндө отчет"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Программа жөнүндө..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake - Mageia пакеттерди башкаруу апабы."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Тимур Жамакеев <ztimur@mail..ru>\n"
 "Ильяс Бакиров <just_ilyas@yahoo.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Иштетилген"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Жаңылоо керекби"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тиби"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Булакты колдонуу үчүн аны жаңылоо керек. Азыр жаңылансынбы?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Оңдоо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Издөө жыйынтыктары (жок)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Мүмкүн эмес)"
@@ -1042,8 +1042,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Баяны: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" пакети urpmi калтыруу тизмесинде.\n"
 "Анын тандоосун каалайсызбы?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Кээ бир пакеттер алынып салынуусу талап кылынат"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Фаталдык ката"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Фаталдык ката пайда болду: %s."
@@ -2170,58 +2170,58 @@ msgstr ""
 "иштетүүдөсүз. Сиз системаны өзгөртө албайсыз,\n"
 "бирок бар берилиштер базасын көрө аласыз."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "XML мета маалыматтар файлдан '%s' маалыматы алынууда..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "XML мета маалыматтар файлдан '%s' алынууда..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Күтө туруңуз"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "\"%s\" булагында xml-info табылган жок. %s пакети үчүн жарым ганарезультат "
 "алынды"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "\"%s\" булагында xml-info табылган жок. %s пакети үчүн результат алынган жок"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' пакети жүктөлүүдө..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% ичинен %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% буттү, ылдамдыгы = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Тактоо"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2234,17 +2234,17 @@ msgstr ""
 "жаткандыгын тактаңыз.\n"
 "Улантууга даярсызбы?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Эмки жолу менден сураба"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Алдагачан бар жаңылоо булагы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Андан соң, \"%s\" кайра иштетиңиз."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr ""
 "Эч кандай жаңылоо булагы ырасталган жок. MageiaUpdate жаңылоо булаксыз "
 "иштеалбайт."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2284,12 +2284,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Улантууга даярсызбы?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Өз алдынча күзгүнү кантип тандоо керек"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2304,73 +2304,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Андан соң, %s кайра иштетиңиз."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Пакет орнотулууда..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Инциализациялоо..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Жыңылоо маалыматы окулууда"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Күтө туруңуз, мүмкүн болгон пакеттер изделүүдө..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Күтө туруңуз, пакеттердин тизмеси түзүлүүдө..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Жаңылыштык"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Күтө туруңуз, орнотулган пакеттер изделүүдө..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Жаңылоо жөнүндө маалымат"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Бул пакеттер жаңылоо информациясы менен кошо келет"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Пакет жаңылоо жөнүндө кошумча маалыматы..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "%s пакет жаңылоо жөнүндө маалыматы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Бардык талап кылынган пакеттер ийгиликтүү орнотулду."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Орнотуу учурундагы проблема"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Орнотуу ийгиликсиз аяктады"
@@ -2414,98 +2414,73 @@ msgstr ""
 "Ката(лар) жөнүндө билдирилди:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Төмөнкү %d пакет орнотулат:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "%d пакет алып салынсынбы?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Башка пакеттерге жаңылануу мүмкүнчүлүгүн берүү үчүн\n"
 "төмөнкү пакеттерди алып салуу керек:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Башка пакеттердин жаңылоосу үчүн төмөнкү пакеттерди алып салуу талап кылынат:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Улантууга даярсызбы?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Жетим пакеттер"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Төмөнкү жетим пакеттер өчүрүлөт."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Пакеттерди орнотуу үчүн даярдануу..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Пакетти орнотуу үчүн даярдануу..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Пакет орнотулууда `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Бардыгы: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Булакты өзгөртүү"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" атту булагын киргизиңиз"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Пакеттердин сигнатуралары текшерилүүдө..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d орнотуу транзакциялары ишке ашпады"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Оңдолбос ката: тилекке каршы, орнотууга пакет табылбады."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Ырастоо файлдары текшерилүүдө"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2518,37 +2493,37 @@ msgstr ""
 "Кээ бир конфигурациялык файлдар `.rpmnew' же `.rpmsave'\n"
 "катары түзүлдү, эми сиз иш аткаруу үчүн кээ бирин караңыз :"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "\"README\" файлдары изделүүдө..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "%d/%d RPM файлдын транзакциясы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Баарын тандоодон алуу"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Маалыматы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Күтө туруңуз, пакеттер алынып салынууда..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Алып салуу учурундагы проблема"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2559,22 +2534,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s изилденүүдө"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Өзгөрүүлөр:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2583,32 +2558,32 @@ msgstr ""
 ".%s файлды өчүрсө болот, аны негизги же эч кандай файл катары колдонсо "
 "болот. Эгерде билбесеңиз (\"%s\") азырку файлды калтырыңыз."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Алып салуу: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Колдонуу .%s негизги файл катары"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Эч нерсе кылбоо"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Орнотуу аяктады"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Изилдөө..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Күтө туруңуз, изделүүдө..."
@@ -3450,21 +3425,21 @@ msgstr ""
 "Жардам терезеси ишин баштады, аздан соң ал иш столуңузда пайда болушу керек."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Орнотулган жана болгон пакеттердин аралоочу графикалык интерфейси"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Мүмкүн болгонпрограммаларды кароо"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Пакеттерди орнотуу, өчүрүү жана жаңылоо графикалык интерфейси"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Орнотулган жана болгон пакеттердин аралоочу графикалык интерфейси"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Программаны орнотуу жана өчүрүү"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Пакеттерди орнотуу, өчүрүү жана жаңылоо графикалык интерфейси"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Программалар Булагынын Менеджери"
@@ -3477,6 +3452,54 @@ msgstr "urpmi булакты кошуу"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "urpmi булактын маалыматы"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia жаңылоосу"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Пакеттерди орнотуу үчүн даярдануу..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Пакетти орнотуу үчүн даярдануу..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Пакет орнотулууда `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Бардыгы: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Пакеттердин сигнатуралары текшерилүүдө..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM негизинде"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 996f820c..f8a1d4e8 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -12,16 +12,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-20 13:01+0200\n"
 "Last-Translator: Darius Liepuonis <dariusle@takas.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Archyvavimas"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pagalba"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Naršyti..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -275,21 +275,21 @@ msgstr "Laikmenos tipas:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -444,361 +444,361 @@ msgstr ""
 "Atnaujinti\n"
 "laikmeną"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Tarpinės stoties (proxy) vartotojo vardas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Vartotojas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupės pavadinimas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokolas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Pašalinti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(jokio)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redaguoti..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Įdėti..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Vidutinis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 "Atnaujinti\n"
 "laikmeną"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Byla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Atnaujinti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Atnaujinti laikmeną"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Uždaryti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Pasirinktys"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Pasirinktys"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Dalinė byla\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Klaida..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pagalba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportuoti Klaidą"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Apie..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Įjungtas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Atnaujinimai"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Rūšis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -806,12 +806,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaguoti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Paieškos rezultatai"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Aprašas: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Vistiek diegti?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Paketas `%s' negali būti įdiegtas\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Rašymo klaida"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2105,55 +2105,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prašom palaukti"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Parsiunčiamas paketas `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2162,19 +2162,19 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 "Prašom palaukti\n"
 "Išmetama laikmena"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2185,14 +2185,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2201,12 +2201,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2216,73 +2216,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paketų įdiegimas..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ruošiama įdiegimui..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Aprašymai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Negaliu atidaryti paketo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Negaliu atidaryti paketo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Įdiegimo metu įvyko klaida"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Įdiegimas nepavyko"
@@ -2322,7 +2322,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr[0] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
 msgstr[1] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
 msgstr[2] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr[0] "Nutolęs spausdintuvas"
 msgstr[1] "Nutolęs spausdintuvas"
 msgstr[2] "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2348,24 +2348,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ar vistiek norite tęsti (praleidžiant šį paketą)?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Šie paketai turi būti pašalinti tam, kad kitus būtų galima atnaujinti:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pasirinkite paketus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2373,57 +2373,32 @@ msgstr[0] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
 msgstr[1] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
 msgstr[2] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Įdiegiamas paketas `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Prašome įkišti laikmeną pavadintą \"%s\", į įrenginį [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d įdiegimo operacijos nepavyko"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2432,37 +2407,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Nesirinkti nieko"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalės"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Įdiegimo metu įvyko klaida"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2473,54 +2448,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacija"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Paketai"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Išimama"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Kompiuteris"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Įdiegimas baigtas"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Prašom palaukti.Pašalinami paketai"
@@ -3305,24 +3280,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafinės sąsaja paketų įdiegimui"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Naršyk po esamas X11 spalvas"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafinės sąsaja paketų įdiegimui"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaliuoja ir peržiūri šriftus"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafinės sąsaja paketų įdiegimui"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3338,6 +3313,50 @@ msgstr "Atnaujinti laikmeną"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Atnaujinti laikmeną"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Skaidrių šou"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Ruošiamasi paketo diegimui"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Įdiegiamas paketas `%s' (%s/%s)..."
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 38bff66a..69226ca9 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 16:42+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Latgalian <marisl@e-no.lv>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Laidīņs"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhitektura"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Paleidzeiba"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Puorlyukuot..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Lītuotuojvuords:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -272,21 +272,21 @@ msgstr "Datu nesieja tips:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atceļt"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -437,360 +437,360 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurēt storpnīkserverus (proxy)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globali storpnīkservera īstatiejumi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Storpnīkservera vuords:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Jius varit nūruodeit lītuotuoju/paroli, kab dasaslēgt pi storpnīkservera:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Lītuotuojs:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Davīnuot paralelu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigēt paralelū grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dalikt datu nesieja limitu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Davīnuot resursdatoru"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Paraleluos grupys \"%s\" redigiešona:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupys nūsaukums:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokols:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Datu nesieja limits:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Davīnuot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Nūjimt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Rerursdatori:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokols"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Datu nesieja limits"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nikas)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigēt..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Davīnuot..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Datu nesiejs"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Davīnuot atslāgu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Nūjimt atslāgu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurēt datu nesieju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fails"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Atjaunynuot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Davīnuot īpašu _datu nesieja spūguļserveri"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Dalikt pīlāguotu datu nesieju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Aizvērt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcejis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globaluos opcejis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Puorvaļdeit _atslāgys"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralela"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/S_torpnīkservers"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Paleidzeiba"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Ziņuot kliudu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Par..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Vysys autortīseibys (C) %s pīdar Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageya"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Īslāgts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Atjaunynuojumi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tips"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -801,12 +801,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigēt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Mekleišonys rezultati (nav)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nav pīejams)"
@@ -1012,8 +1012,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Aproksts: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Dažys pakūtnis vajag nūjimt"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatala kliuda"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Nūtikuse fatala kliuda: %s."
@@ -2103,55 +2103,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Teik puorbaudeiti konfiguracejis faili..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Lyudzu pagaidit"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Lejupīluodej pakūtni `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Apstyprynuošona"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2160,17 +2160,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Nuokūšreiz navaicuot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2181,14 +2181,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2197,12 +2197,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2212,73 +2212,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Teik instaleita pakūtne..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializaceja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Teik nūlaseits atjaunynuojumu aproksts"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Lyudzu pagaidit, teik maklātys pīejamuos pakūtnis..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Lyudzu pagaidit, teik sastuodeits pakūtņu saroksts..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Kliuda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Lyudzu pagaidit, teik maklātys uzinstaleituos pakūtnis..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Jaunynuošonys informaceja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Ituos pakūtnis jaunynuošonys informaceja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "%s pakūtnis jaunynuošonys informaceja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Instalacejis laikā nūtyka problema"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalaceja naizadeve"
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr[0] "Sekojūša pakūtne tiks uzinstaleita:"
 msgstr[1] "Sekojūšys %d pakūtnis tiks uzinstaleitys:"
 msgstr[2] "Sekojūšys %d pakūtnis tiks uzinstaleitys:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2334,27 +2334,27 @@ msgstr[0] "Voi nūjimt pakūtni?"
 msgstr[1] "Voi nūjimt %d pakūtnis?"
 msgstr[2] "Voi nūjimt %d pakūtnis?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Sekojūšu pakūtni vajag nūjimt, lai cytys varātu jaunynuot:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Sekojūšys pakūtnis vajag nūjimt, lai cytys varātu jaunynuot:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Voi turpynuot?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Vacuos pakūtnis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2362,57 +2362,32 @@ msgstr[0] "Tiks nūjimta sekojūša vacuo pakūtne:"
 msgstr[1] "Tiks nūjimtys sekojūšys vacuos pakūtnis:"
 msgstr[2] "Tiks nūjimtys sekojūšys vacuos pakūtnis:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Sagatavoj pakūtnis instaleišonai..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Sagatavoj pakūtni instalacejis transakcejai..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Teik instaleita pakūtne `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Vysa: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Pamaineit datu nesieju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Lyudzu īvītojit \"%s\" datu nesieju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Puorbauda pakūtnis parokstus..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d instalacejis transakcejis naizadeve"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Teik puorbaudeiti konfiguracejis faili..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2421,37 +2396,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM transakceja %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Atceļt vysu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Lyudzu pagaidit, teik nūjimtys pakūtnis..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Nūjimšonys laikā nūtyka problema"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2462,54 +2437,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Apstyprynuošona"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Nūteik puorbaude %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Izmainis:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Nūjimt .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Lītuot .%s kai golvonū failu"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nikū nadareit"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalaceja pabeigta"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Puorbauda..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Lyudzu pagaidit, meklej..."
@@ -3293,21 +3268,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Puorlyukuot pīejamū programmaturu"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalēt & Nūjimt programmaturu"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Programmaturys datu nesieju puorvaļdnīks"
@@ -3320,6 +3295,54 @@ msgstr "Davīnuot urpmi datu nesieju"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi datu nesieja info"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageya atjaunynuošona"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Sagatavoj pakūtnis instaleišonai..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Sagatavoj pakūtni instalacejis transakcejai..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Teik instaleita pakūtne `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Vysa: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Puorbauda pakūtnis parokstus..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM baļsteits"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index bae5f0e9..edf4c8d6 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-11 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Vitauts Stočka <vit@dau.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhivēšana"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Palīdzība"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Pārlūkot..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Lietotājs:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -284,21 +284,21 @@ msgstr "Avota tips:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -449,17 +449,17 @@ msgstr "Lai saglabātu izmaiņas, Jums jāieliek datu nesējs iekārtā."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurēt proxy serverus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -468,342 +468,342 @@ msgstr ""
 "Ja nepieciešams proxy, ievadiet hosta vārdu un opcionāli portu (sintakse: "
 "<proxy hosts[:ports]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy hosta vārds:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Varat norādīt lietotāja vārdu/paroli priekši proxy autentifikācijas:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Lietotājs:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Pievienoju avotu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Laboju avotu \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupas nosaukums:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokols:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Noņemt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokols"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(neviens)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Rediģēt..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Pievienot..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Vidējs"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Pievienot..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Noņemt programmatūru"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurēt izejas kodus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fails"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Atjaunināt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Atjaunot avotus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcijas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opcijas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Nepilnīgs fails\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Kļūda..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Palīdzība"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Ziņot kļūdu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/P_ar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Atļauts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Atjaunināt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tips"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -811,12 +811,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Labot"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Meklēšanas rezultāti (neviens)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nav pieejams)"
@@ -1022,8 +1022,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Apraksts: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 "Atvainojiet, sekojošas pakotnes nevar tikt izvēlētas\"\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Dažas pakotnes nepieciešams noņemt"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ierakstīšanas kļūda\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2123,55 +2123,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Vairāk informācijas par pakotni..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Lūdzu uzgaidiet"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Instalēju pakotnes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurācija"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2185,17 +2185,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai ir labi turpināt?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Kļūda pievienojot atjaunošanas datu nesēju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2206,14 +2206,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2227,12 +2227,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai ir labi turpināt?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kā ar rokām izvēlēties spoguļserveri"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2247,73 +2247,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tad pārstartējiet %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Sagatavoju instalēšanu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Instalēju:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "aprakstos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, meklēju pieejamās pakotnes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, veidoju pakotņu sarakstu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Kļūda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, meklēju pieejamās pakotnes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Parasta informācija"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Vairāk informācijas par pakotni..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Vairāk informācijas par pakotni..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Visas pieprasītās pakotnes tika veiksmīgi instalētas."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Instalēšanas laikā radās problēmas"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalēšana neizdevās"
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr[0] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
 msgstr[1] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
 msgstr[2] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr[0] "Noņemt programmatūru"
 msgstr[1] "Noņemt programmatūru"
 msgstr[2] "Noņemt programmatūru"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai ir labi turpināt?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai ir labi turpināt?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2394,12 +2394,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai ir labi turpināt?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pakotnes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2407,57 +2407,32 @@ msgstr[0] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
 msgstr[1] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
 msgstr[2] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalēju pakotnes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Nomainiet datu nesēju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Lūdzu ielieciet datu nesēju \"%s\" ierīcē [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalēšana neizdevās"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2470,37 +2445,37 @@ msgstr ""
 "Daži konfigurācijas faili tika izveidoti kā `.rpmnew' vai `.rpmsave',\n"
 "jūs varat tagad pārbaudīt dažus, lai veiktu darbības:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Iezīmēt visu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaļas"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, noņemu pakotnes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problēma instalēšanas laikā"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2508,54 +2483,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informācija"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Pārbaudu %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Saglabāt izmaiņas"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Noņemt .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Lietojiet .%s kā galveno failu"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nedarīt neko"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalēšana pabeigta"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Pārbaude..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, meklēju..."
@@ -3356,24 +3331,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafiskā tastatūra invalīdiem"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Instalēt programmatūru"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafiskā tastatūra invalīdiem"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalēt programmatūru"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafiskā tastatūra invalīdiem"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3389,6 +3364,51 @@ msgstr "Atjaunot avotus"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Atjaunot avotus"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia atjaunināšana"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Tiek sagatavota instalēšana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalēju pakotnes..."
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index a1cabf12..bb2378dc 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <zoki.dimovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n==1 || n%10==1 ? 0 : 1\n"
 
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Архивирање"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помош"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Разгледај..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Најава:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Тип на медиум:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -450,17 +450,17 @@ msgstr "За да ги зачувате промените, треба да го
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Поставување на проксија"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Прокси подесувања за медиум \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Глобални прокси подесувања"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -469,169 +469,169 @@ msgstr ""
 "Ако е потребно прокси, внесете го хостот и (ако сакате) портата(синтакса: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси-хост:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Можете да наведете корисник/лозинка за најавување на проксито:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Корисник:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Додајте паралелна група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Сменете ја паралелната група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Додајте медиумски лимит"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Изберете медиум за додавање на медиумскиот лимит:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Додајте хост"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Внесете го името на хостот или неговата IP-адреса:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Менување на паралелната група \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Името на групата:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Медиумски лимит:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Отстрани"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хостови:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Конфигурирање на паралелен urpmi (дистрибуирано извршување на urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Медиумски лимит"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(нема)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Уреди"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Додај..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Менаџмент на клучевите за електронските потписи на пакетите"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Медиум"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Клучеви"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "името не е најдено, клучот не постои во rpm keyring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Додај клуч"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Изберете клуч за додавање на медиумот %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Отстрани клуч"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -640,173 +640,173 @@ msgstr ""
 "Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните клучот %s од медиумот %s? (име "
 "на клучот: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Конфигурирање на медиум"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Датотека"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Ажурирај"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Ажурирај медиум"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Опции"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Општи подесувања..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Менаџмент на клучеви..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Паралели..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Помош"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Пријави бубачка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_За..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Авторски права (C) %s на „Mageia“"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "„Rpmdrake“ е алатка за раководење со пакети на „Mageia“."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Зоран Димовски - zoki.dimovski@gmail.com\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Овозможено"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Надоградби"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "За да се користи, медиумот треба да се надгради. Надгради сега?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Измени"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Резултати од пребарувањето нема"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Нема достапни)"
@@ -1031,8 +1031,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Опис: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Некои пакети треба да се отстранат"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Фатална грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Се случи фаталната грешка: %s."
@@ -2149,55 +2149,55 @@ msgstr ""
 "Нема да можете да правите модификации на системот,\n"
 "но ќе можете да ја разгледувата постојната база на пакети."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Повеќе информации за пакетот..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Ве молиме почекајте"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Го преземам пакетот `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потврдување"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2210,17 +2210,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продолжиме?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Веќе постоечки медиум за ажурирање"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2237,14 +2237,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Потоа, рестатувајте го %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2258,12 +2258,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Дали сакате да продолжиме?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Како рачно да се избере огледало"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2278,73 +2278,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Потоа, рестартувајте го %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Инсталирање на пакет..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Подготвување..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "во описите"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Почекајте, пронаоѓање на достапните пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Почекајте, пакетите се подредуваат..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Почекајте, пронаоѓање на достапните пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Овие пакети доваѓаат со информации за ажурирање"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Повеќе информации за пакетот..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Повеќе информации за пакетот... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Сите побарани пакете беа успешно инсталирани."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Проблем при инсталирањето"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталирањето не успеа"
@@ -2388,21 +2388,21 @@ msgstr ""
 "Пријавени грешки:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Потребен е еден од следниве пакети:"
 msgstr[1] "Потребен е еден од следниве пакети:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Отстрани клуч"
 msgstr[1] "Отстрани клуч"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2413,14 +2413,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продолжиме?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Следниве пакети треба да се отстранат за да други се надоградат:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2428,69 +2428,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продолжиме?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Пакети"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Потребен е еден од следниве пакети:"
 msgstr[1] "Потребен е еден од следниве пакети:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Подготовка за инсталирање пакети..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Подготовка за инсталирање пакети..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Инсталирање на пакетот „%s“ (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Промена на медиум"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Ве молиме внесете го медиумот „%s“ во уредот [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Потврдување на електронските потписи на пакетите..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d неуспешни трансакциии на инсталацијата"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Неповратна грешка: не е најде пакет за инсталирање."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2503,37 +2478,37 @@ msgstr ""
 "Некои конфигурациски датотеки се создадени како „.rpmnew“ или „.rpmsave“,\n"
 "можете да ги проверете и да преземете соодветни мерки:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Избери ги сите"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Детали"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Почекајте, отстранување на пакети..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Проблем при отстранување"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2544,54 +2519,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Информации"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Инспекција на %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Промени:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Отстрани .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Користење на .%s како главна датотека"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Не прави ништо"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Инсталирањето заврши"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Инспекција..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Почекајте, пребарување..."
@@ -3430,23 +3405,23 @@ msgstr ""
 "Прозорот за помош е активиран и сега треба да се појави на Вашиот декстоп."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Разгледувајте достапен софтвер"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Графички интерфејс за инсталирање пакети"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Разгледувајте достапен софтвер"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Графички интерфејс за инсталирање, отстранување и ажурирање на пакети"
-
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Инсталирај, отстрани и ажурирај софтвер"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Графички интерфејс за инсталирање, отстранување и ажурирање на пакети"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Менаџерот на софтверски медиуми"
@@ -3460,6 +3435,52 @@ msgstr "/_Ажурирај медиум"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Ажурирање"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Подготовка за инсталирање пакети..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Подготовка за инсталирање пакети..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Инсталирање на пакетот „%s“ (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Потврдување на електронските потписи на пакетите..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-базиран"
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 51652fd9..0f30f409 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootsplash\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-02 01:37+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
+"Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mn\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Сансар"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Тусламж"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Нэгжих..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Нэвтрэх нэр:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -267,21 +267,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Хүчингүй"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -432,359 +432,359 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Хэрэглэгч:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Устгах"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Бүлэг"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Тушаал"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(байхгүй)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Засах"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Нэмэх..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Дунд"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Шинэчлэх"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Хаах"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Сонголтууд"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Сонголтууд"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Хагас файл\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Тусламж"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Гажигийг мэдээлэх"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Т_ухай..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Мандрива Линукс"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Нээлттэй"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Шинэчлэх"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Төрөл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -792,12 +792,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Засах"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
@@ -1003,8 +1003,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Тайлбар:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Дараах багцуудын нэг нь шаардлагатай:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2086,55 +2086,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Ачаалж байна... Түр хүлээнэ үү"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' багцыг татан авч байна..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Тохиргоо"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2143,17 +2143,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2164,14 +2164,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2180,12 +2180,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2195,73 +2195,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Багц суулгалт..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Урьдчилан бэлдэж байна..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "<тайлбар алга>"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Алдаа"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Хэлбэр!"
@@ -2298,98 +2298,73 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна"
 msgstr[1] "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Дараах багцуудын нэг нь шаардлагатай:"
 msgstr[1] "Дараах багцуудын нэг нь шаардлагатай:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Багц суулгалт..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "`%s' (%s/%s) багцийг суулгаж байна..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "с с"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Суулгалт боломжтой"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2398,37 +2373,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Дэлгэрэнгүй"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2436,54 +2411,54 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Мэдээлэл"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Суулгалт боломжтой"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr ""
@@ -3256,24 +3231,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "PostScript файлуудыг харах график GhostScript-гадаргуу"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "PostScript файлуудыг харах график GhostScript-гадаргуу"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Бичиг суулгах ба харах"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "PostScript файлуудыг харах график GhostScript-гадаргуу"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3287,6 +3262,46 @@ msgstr ""
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr ""
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Мандраке Зураг Гүйлгэгч"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Багц суулгалт..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "`%s' (%s/%s) багцийг суулгаж байна..."
+
 #~ msgid "Multimedia"
 #~ msgstr "Мультимедиа"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index a72bd6c6..669c16ec 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-21 23:54+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ms\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Nota Keluaran Fedora"
 msgid "Arch"
 msgstr "Mengarkib"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pertolongan"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Lungsur..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -269,21 +269,21 @@ msgstr "Jenis media:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -434,359 +434,359 @@ msgstr "Masuk dalam."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Tetapkan proksi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Tetapan proksi untuk media \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Tetapan proksi global"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr "dan<proxyhost[:port]>:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Namahos proksi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "pengguna:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Pengguna:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tambah kumpulan selari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Sunting kumpulan selari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tambah had medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Pilih media untuk menambah didalam had media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tambah hos"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Taip namahos atau alamat IP hos untuk ditambah:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Menyunting kumpulan selari \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nama kumpulan:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Had media:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Buang"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hos:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Kumpulan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Had media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Arahan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tiada)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Ubah..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tambah..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Sederhana"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Kekunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tambah kekunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Pilih kekunci untuk ditambah ke dalam media %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Buang kekunci"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Tetapkan media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Kemaskini"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Tambah had medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "&Tutup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Pilihan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Pilihan Bina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Mengurus kekunci GPG anda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Perkomputeran Selari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proksi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Bantuan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Lapor Pepijat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Perihal..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hakcipta (C) %s Mageia SA"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, fuzzy, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Tetap Nama Imej"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Hidupkan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Kemaskini"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Jenis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -797,12 +797,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Keputusan carian (tiada)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Tiada)"
@@ -1008,8 +1008,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Huraian: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Pakej `%s' tidak boleh diinstal\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "_Kekalkan pakej yang kini tersenarai untuk dibuang"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Amaran keluar dan?"
 msgid "Fatal error"
 msgstr "ralat maut:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ralat berlaku bila cuba menyalin cekupan skrin."
@@ -2093,55 +2093,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr "normal pengguna on."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "kemaskini semua fail tetapan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Sila tunggu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Memuatturun pakej `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "Muatturun `%s', kelajuan:%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2150,17 +2150,17 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "  --update       - guna hanya kemaskini media.\n"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2171,14 +2171,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr "dimatikan dalam ulanghidup."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2187,12 +2187,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "secara manual"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2202,73 +2202,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr "secara manual dan Keselamatan ulanghidup."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pemasangan pakej..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Persediaan..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Membaca kemaskini anaconda..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "muat ulang senarai pakej yg tersedia"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Memuatkan Tetapan... Sila tunggu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Ralat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "muat ulang senarai pakej yg tersedia"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Maklumat DMA"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Lebih maklumat pada pakej %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Lebih maklumat pada pakej %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Semua."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Pemasangan sekecil mungkin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalasi gagal"
@@ -2310,21 +2310,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ralat membaca pilihan\n"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
 msgstr[1] "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Buang kekunci"
 msgstr[1] "Buang kekunci"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Adakah anda ingin teruskan (langkui pakej ini)?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Adakah anda ingin teruskan (langkui pakej ini)?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2352,69 +2352,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Adakah ok untuk meneruskan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Stat Pakej"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
 msgstr[1] "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Pemasangan sekecil mungkin"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Pilihan global untuk pemasangan pakej"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Install pakej `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr " JUMLAH                 :"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Tambah medium"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Sila tunggu, mengeluarkan medium..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Fail Pakej RPM"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Pelaksanaan gpg gagal (%d)\n"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "ralat tidak."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "kemaskini semua fail tetapan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2423,37 +2398,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr "fail dalam:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Fail pembangunan untuk nunit"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, fuzzy, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Pemasangan RPM"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Aba&i Semua"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Perincian"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Sila tunggu, mengeluarkan medium..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Tind_akan Pengeluaran Kad"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2464,54 +2439,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Maklumat"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Simpan perubahan"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Buang"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Buka fail sebagai jenis:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Janga_n Simpan"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Pemasangan selesai"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Gst-inspect"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Sila tunggu, mencari..."
@@ -3301,21 +3276,21 @@ msgstr ""
 "desktop anda."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Antara depan bergrafik untuk melungsur pakej yang ada & dipasang"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Lungsur Perisian Yang Ada"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Antara depan bergrafik untuk memasang, membuang dan mengemaskini pakej"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Antara depan bergrafik untuk melungsur pakej yang ada & dipasang"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Pasang & Buang Perisian"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Antara depan bergrafik untuk memasang, membuang dan mengemaskini pakej"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Pengurus Media Perisian"
@@ -3328,6 +3303,58 @@ msgstr "Tambah media urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Maklumat media urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Pemasangan sekecil mungkin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Pilihan global untuk pemasangan pakej"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Install pakej `%s' (%s/%s)..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr " JUMLAH                 :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Fail Pakej RPM"
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Berasaskan FVWM"
 
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index a48c8528..f81225a7 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-03 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
+"Language: mt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mt\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkivji"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Għajnuna"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Fittex..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -280,21 +280,21 @@ msgstr "Tip ta' sors:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkanċella"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -445,17 +445,17 @@ msgstr "Sabiex tikteb il-bidliet, trid iddaħħal id-diska fid-drajv"
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ikkonfigura proxies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Setings tal-proxy għas-sors \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Setings tal-proxy globali"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -464,169 +464,169 @@ msgstr ""
 "Jekk trid proxy, daħħal isem il-kompjuter u opzjonalment port (sintassi: "
 "<kompjuterproxy[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Kompjuter tal-proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Trid tispeċifika user/password għall-awtenitikazzjoni tal-proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "User:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Żid grupp parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Biddel grupp parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Żid limitu tas-sors"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Agħżel sors biex iżżid mal-limitu tas-sorsi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Żid kompjuter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ittajpja l-isem jew indirizz IP tal-kompjuter li trid iżżid:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editja l-grupp parallel \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Isem il-grupp:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limitu tas-sors:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Żid"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Neħħi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Kompjuters:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ikkonfigura urpmi parallel (eżekuzzjoni distribwita ta’ urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limitu tas-sors"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kmand"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ebda)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editja..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Żid..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Immaniġġja ċifrarji għall-firem diġitali tal-pakketti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Sors"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ebda isem ma nstab, muftieħ ma nstabx fil-\"keyring\" tal-rpm."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Żid ċifrarju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Agħżel ċifrarju biex iżżid mas-sors %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Neħħi ċifrarju"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -635,173 +635,173 @@ msgstr ""
 "Żgur li trid tneħħi ċ-ċifrarju %s mis-sors %s?\n"
 "(isem il-key: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ikkonfigura sors"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fajl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Aġġorna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "Aġġorna sorsi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Agħlaq"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Għaż_liet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Setings tal-proxy globali"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Immaniġġja ċifrarji..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Għajnuna"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/I_rrapporta bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Dwar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Mixgħul"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aġġornamenti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -812,12 +812,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Riżultat tat-tfittxija (ebda)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Mhux disponibbli)"
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Deskrizzjoni: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Xi pakketti jridu jitneħħew"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Problema fatali"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Inqalgħet problema fatali: %s."
@@ -2137,55 +2137,55 @@ msgstr ""
 "Ma tkunx tista’ tagħmel tibdiliet lis-sistema, imma xorta\n"
 "tista’ tara d-database eżistenti."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Iżjed tagħrif dwar il-pakkett..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Stenna ftit"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Qed jitniżżel il-pakkett \"%s\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurazzjoni"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2198,17 +2198,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tkompli?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Sors ta' aġġornamenti diġà jeżisti"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2224,14 +2224,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Imbgħad, erġa’ startja %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2244,12 +2244,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nista' nkompli?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kif tagħżel mera manwalment"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2264,73 +2264,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Imbagħad, erġa' startja %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installazzjoni ta’ pakketti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Qed ninizjalizza..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "fid-deskrizzjonijiet"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed insib pakketti disponibbli..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jiġu llistjati l-pakketti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Problema"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed insib pakketti disponibbli..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informazzjoni normali"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Dawn il-pakketti jkollhom informazzjoni dwar l-aġġornament"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Iżjed tagħrif dwar il-pakkett..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Iżjed tagħrif dwar il-pakkett..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Il-pakketti kollha mitluba ġew installati."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema waqt l-installazzjoni"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazzjoni falliet"
@@ -2375,21 +2375,21 @@ msgstr ""
 "Problema/i rappurtati:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Wieħed minn dawn il-pakketti huwa meħtieġ:"
 msgstr[1] "Wieħed minn dawn il-pakketti huwa meħtieġ:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Neħħi ċifrarju"
 msgstr[1] "Neħħi ċifrarju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2399,14 +2399,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tkompli?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Dawn il-pakketti jridu jitneħħew qabel oħrajn jiġu aġġornati:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2414,69 +2414,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid li nkomplu?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pakkettjar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Wieħed minn dawn il-pakketti huwa meħtieġ:"
 msgstr[1] "Wieħed minn dawn il-pakketti huwa meħtieġ:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Qed jiġu ppreparati l-pakketti għall-installazzjoni..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Qed jiġu ppreparati l-pakketti għall-installazzjoni..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Qed jiġi nstallat pakkett \"%s\" (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ibdel sors"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Jekk jogħġbok daħħal is-sors imsejjaħ \"%s\" fl-apparat [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Qed jiġu verifikati l-firem tal-pakketti..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d tranżazzjonijiet ta' installazzjoni fallew"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Problema: ebda pakkett ma nstab għall-installazzjoni."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2489,37 +2464,37 @@ msgstr ""
 "Xi fajls ta' konfigurazzjoni inħolqu bħala \".rpmnew\" jew \".rpmsave\",\n"
 "issa tista' tinspezzjonahom sabiex tieħu azzjoni:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Magħżul"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Dettalji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jitneħħew il-pakketti..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema waqt it-tneħħija"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2530,54 +2505,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazzjoni"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Qed jiġi nspezzjonat %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Bidliet:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Neħħi .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Uża .%s bħala fajl prinċipali"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Tagħmel xejn"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installazzjoni lesta"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Spezzjona..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Stenna ftit, qed infittex..."
@@ -3408,24 +3383,24 @@ msgstr ""
 "Il-window tal-għajnuna ġiet attwata, għandha tidher minn hawn u ftit ieħor."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Interfaċċja grafika biex tinstalla programmi"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Ara softwer disponibbli"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Interfaċċja grafika biex tinstalla programmi"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Installa Softwer"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Interfaċċja grafika biex tinstalla programmi"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Maniġġjar ta' sorsi tas-softwer"
@@ -3440,6 +3415,52 @@ msgstr "Aġġorna sorsi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Aġġorna sors"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Aġġornament Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Qed jiġu ppreparati l-pakketti għall-installazzjoni..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Qed jiġu ppreparati l-pakketti għall-installazzjoni..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Qed jiġi nstallat pakkett \"%s\" (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Qed jiġu verifikati l-firem tal-pakketti..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Ibbażat fuq FVWM"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d34a3248..3136c058 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -18,14 +18,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Utgivelse"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkitektur"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
@@ -183,8 +183,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
-"Det vil bli gjort et forsøk på å installere alle offisielle kilder for (%"
-"s).\n"
+"Det vil bli gjort et forsøk på å installere alle offisielle kilder for "
+"(%s).\n"
 "\n"
 "Jeg må kontakte nettstedet til Mageia for å få speillista.\n"
 "Kontroller at nettverket er tilgjengelig.\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Bla gjennom …"
 msgid "Login:"
 msgstr "Brukernavn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -299,21 +299,21 @@ msgstr "Medietype:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -469,17 +469,17 @@ msgstr "For å kunne lagre endringene må du sette inn et medie i stasjonen."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Sett opp mellomtjenere"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Mellomtjeneroppsett for mediet «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalt oppsett for mellomtjener"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -488,170 +488,170 @@ msgstr ""
 "Hvis du trenger en mellomtjener, skriv inn vertsnavnet og en port (syntaks: "
 "<mellomtjener-vert[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Mellomtjenervertsnavn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Du kan angi et brukernavn/passord for autentisering til mellomtjeneren:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Bruker:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Legg til en parallellgruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Endre en parallellgruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Legg til en mediegrense"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Velg et medie for å legge til i mediegrensen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Legg til en vert"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Skriv inn vertnavnet eller IP-adressen til verten som skal legges til:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Endrer parallellgruppe «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenavn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediegrense:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Verter:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Sett opp parallell-urpmi (distribuert kjøring av urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediegrense"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Rediger …"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Legg til …"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Håndter nøkler for digitale signaturer av pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Nøkler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ingen navn funnet, nøkkel eksisterer ikke i rpm-nøkkelringen."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Legg til en nøkkel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Velg en nøkkel for å legge til mediet %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjern en nøkkel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -660,148 +660,148 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelen %s fra medium %s?\n"
 "(navn på nøkkelen: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Sett opp medier"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Oppdater"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Legg til et spesifikt _mediespeil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Legg til tilpasset medie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Lukk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Innstillinger"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globale innstillinger"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Håndter _nøkler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallell"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/M_ellomtjener"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjelp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapporter feil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Om …"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Alle rettigheter (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake er pakkebehandlingverktøyet i Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -810,27 +810,27 @@ msgstr ""
 "Eskild Hustvedt <zerodogg@skolelinux.no>, 2005.\n"
 "Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 1999-2000.\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Slått på"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Oppdateringer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Dette mediet må oppdateres for å kunne brukes. Oppdatere det nå?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -841,12 +841,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Søkeresultater (ingen)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ikke tilgjengelig)"
@@ -1056,8 +1056,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Beskrivelse: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 "%s finnes i lista med pakker som skal hoppes over.\n"
 "Vil du likevel velge den?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Noen pakker må fjernes"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Kritisk feil"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Det oppsto en kritisk feil: %s."
@@ -2176,29 +2176,29 @@ msgstr ""
 "Du vil ikke kunne gjøre noen endringer på systemet,\n"
 "men du kan fortsatt bla gjennom den eksisterende databasen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Henter informasjon om XML metadata fra %s  …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Henter «%s» fra XML-metadata …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent litt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr "Ingen xml-info for mediet «%s», bare delvis resultat for pakke %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2206,27 +2206,27 @@ msgstr ""
 "Ingen xml-info for mediet «%s», ikke i stand til sende tilbake noe resultat "
 "for pakke %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Laster ned pakke «%s» …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s %% av %s fullført, tid igjen: %s, hastighet: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s %% fullført, hastighet: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekreftelse"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2239,17 +2239,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du fortsette?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ikke spør meg neste gang"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Mediet finnes allerede"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Start så %s på nytt."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Du har ikke satt opp medier for oppdateringer. MageiaUpdate virker ikke uten."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2286,12 +2286,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det greit å fortsette?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvordan velge speilet ditt manuelt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2305,73 +2305,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Start så %s på nytt."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pakkeinstallasjon …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Forbereder …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Leser oppdateringbeskrivelser"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Finner tilgjengelige pakker …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Viser liste over hovedpakker …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Ser etter installerte pakker …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Oppgraderingsinformasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Disse pakkene kommer med oppgraderingsinformasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Oppgraderinginformasjon om denne pakka"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Oppgraderinginformasjon om pakka %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Pakker ble installert."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemer under installasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installasjonen mislyktes"
@@ -2415,98 +2415,73 @@ msgstr ""
 "Feil rapportert:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Den følgende pakken vil bli installert:"
 msgstr[1] "Følgende %d pakker vil bli installert:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Fjerne en pakke?"
 msgstr[1] "Fjerne %d pakker?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Denne pakken må fjernes før andre kan oppgraderes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Disse pakkene må fjernes før andre kan oppgraderes:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Vil du fortsette?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Foreldreløse pakker"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Den følgende foreldreløse pakken vil bli fjernet:"
 msgstr[1] "De følgende foreldreløse pakkene vil bli fjernet:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Forbereder pakker for installasjon …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Forbereder transaksjon for pakkeinstallasjon …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installerer pakke «%s» (%s/%s) …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totalt: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Bytt medier"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Vær vennlig å sette inn «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Sjekker pakkesignaturer …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d installasjontransaksjon mislyktes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Uopprettelig feil: ingen pakke ble funnet for installasjon."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Kontrollerer oppsettfiler …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2519,37 +2494,37 @@ msgstr ""
 "Noen oppsettfiler ble opprettet som «.rpmnew» eller ».rpmsave»,\n"
 "du kan nå inspisere noen for å utføre handlinger:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Ser etter «README»-filer …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-transaksjon %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Velg bort alle"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Fjerner pakker …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem under fjerning"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2560,22 +2535,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Kontrollerer %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Endringer:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2584,32 +2559,32 @@ msgstr ""
 "Du kan enten fjerne fila .%s, bruke den som hovedfil, eller ikke gjøre noe. "
 "Hvis du er usikker, beholder du den gjeldende fila («%s»)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Bruk .%s som hovedfil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ikke gjør noe"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installasjon ferdig"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspiser …"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Søker …"
@@ -2714,7 +2689,8 @@ msgid ""
 "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
 "filter"
 msgstr ""
-"Ingen søkeresultater. Du vil kanskje bytte til visningen «%s» og filteret «%s»"
+"Ingen søkeresultater. Du vil kanskje bytte til visningen «%s» og filteret "
+"«%s»"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3444,24 +3420,24 @@ msgstr ""
 "Hjelpevinduet har blitt startet, det bør straks dukke opp på skrivebordet."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Bla gjennom tilgjengelig programvare"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Grafisk grensesnitt for å bla gjennom installerte og tilgjengelige "
 "programvarepakker."
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Bla gjennom tilgjengelig programvare"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installer og fjern programvare"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Grafisk grensesnitt for installering, fjerning og oppdatering av pakker."
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installer og fjern programvare"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Mediebehandler for programvare"
@@ -3474,6 +3450,54 @@ msgstr "Legg til urpmi-media"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Info om urpmi-media"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia oppdatering"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Forbereder pakker for installasjon …"
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Forbereder transaksjon for pakkeinstallasjon …"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installerer pakke «%s» (%s/%s) …"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totalt: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Sjekker pakkesignaturer …"
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-basert"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index afd0424b..85dfa0a5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,18 +14,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-10 07:16+0100\n"
 "Last-Translator: Remco Rijnders <remco@webconquest.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../MageiaUpdate:102
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:994
+#: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -37,10 +36,7 @@ msgstr ""
 "geïnstalleerde pakketten, ofwel dat u ze reeds allemaal\n"
 "geïnstalleerd heeft."
 
-#: ../MageiaUpdate:127
-#: ../rpmdrake:97
-#: ../rpmdrake:797
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../MageiaUpdate:127 ../rpmdrake:97 ../rpmdrake:797 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Softwarebeheer"
@@ -55,14 +51,12 @@ msgstr "Hier is de lijst met bijgewerkte softwarepakketten"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../MageiaUpdate:159
-#: ../rpmdrake:290
+#: ../MageiaUpdate:159 ../rpmdrake:290
 #, c-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
-#: ../MageiaUpdate:160
-#: ../rpmdrake:294
+#: ../MageiaUpdate:160 ../rpmdrake:294
 #, c-format
 msgid "Release"
 msgstr "Uitgave"
@@ -72,28 +66,22 @@ msgstr "Uitgave"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../MageiaUpdate:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: ../MageiaUpdate:179
-#: ../rpmdrake:719
-#: ../rpmdrake.pm:852
+#: ../MageiaUpdate:179 ../rpmdrake:719 ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Alles selecteren"
 
-#: ../MageiaUpdate:192
-#: ../rpmdrake.pm:856
+#: ../MageiaUpdate:192 ../rpmdrake.pm:856
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: ../MageiaUpdate:200
-#: ../rpmdrake:730
-#: ../rpmdrake:793
+#: ../MageiaUpdate:200 ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:793
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
@@ -109,8 +97,7 @@ msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
 #  Local media
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Lokaal"
@@ -125,8 +112,7 @@ msgstr "HTTP"
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
@@ -156,17 +142,22 @@ msgstr "Kies mediatype"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
-"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set up\n"
-"sources for official security and stability updates. You can also choose to set\n"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
 "up a fuller set of sources which includes the complete official Mageia\n"
 "repositories, giving you access to more software than can fit on the Mageia\n"
-"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full set\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
 "of sources."
 msgstr ""
 "On uw systeem veilig en stabiel te houden, dient u tenminste bronnen in te\n"
-"stellen voor officiële beveiligings- en stabiliteitsherzieningen. U kunt ook\n"
+"stellen voor officiële beveiligings- en stabiliteitsherzieningen. U kunt "
+"ook\n"
 "kiezen voor een volledigere set bronnen waar de complete officiële Mageia-\n"
-"pakketdepots bij zitten, waarmee u toegang heeft tot meer software dan er op\n"
+"pakketdepots bij zitten, waarmee u toegang heeft tot meer software dan er "
+"op\n"
 "de Mageia-schijven past. Kiest u of u alleen herzieningsbronnen wilt \n"
 "configureren, of de volledige bronnenset."
 
@@ -199,8 +190,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Is het in orde om door te gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Even geduld, bezig met toevoegen van media..."
@@ -226,10 +216,8 @@ msgstr "Mediumpad:"
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -264,8 +252,7 @@ msgstr "Bladeren…"
 msgid "Login:"
 msgstr "Aanmeldnaam:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -310,45 +297,24 @@ msgstr "Toevoegen van een medium:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Mediumtype:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:202
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../rpmdrake.pm:357
-#: ../rpmdrake.pm:698
-#: ../rpmdrake.pm:771
-#: ../rpmdrake.pm:848
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
+#: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:736
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:741
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
-#: ../rpmdrake.pm:140
-#: ../rpmdrake.pm:293
-#: ../rpmdrake.pm:360
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
+#: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -368,26 +334,22 @@ msgstr "nooit"
 msgid "always"
 msgstr "altijd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
 #, c-format
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "On-demand"
 msgstr "Op aanvraag"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
 #, c-format
 msgid "Update-only"
 msgstr "Enkel bronnen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
 #, c-format
 msgid "Always"
 msgstr "Altijd"
@@ -409,8 +371,12 @@ msgstr "Beleid voor downloaden XML-metadata:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
 #, c-format
-msgid "For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & information) are downloaded."
-msgstr "Geef voor media op afstand aan wanneer XML-metadata (bestandslijsten, veranderingslogboeken & informatie) wordt gedownload."
+msgid ""
+"For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & "
+"information) are downloaded."
+msgstr ""
+"Geef voor media op afstand aan wanneer XML-metadata (bestandslijsten, "
+"veranderingslogboeken & informatie) wordt gedownload."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:377
 #, c-format
@@ -425,17 +391,25 @@ msgstr "(Dit is de standaardinstelling)"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
 #, c-format
 msgid "The specific XML info file is downloaded when clicking on package."
-msgstr "Het corresponderende XML-infobestand wordt gedownload wanneer op een pakket wordt geklikt."
+msgstr ""
+"Het corresponderende XML-infobestand wordt gedownload wanneer op een pakket "
+"wordt geklikt."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:384
 #, c-format
-msgid "Updating media implies updating XML info files already required at least once."
-msgstr "Het bijwerken van media betekent het tenminste eenmaal bijwerken van XML-infobestanden die reeds vereist zijn."
+msgid ""
+"Updating media implies updating XML info files already required at least "
+"once."
+msgstr ""
+"Het bijwerken van media betekent het tenminste eenmaal bijwerken van XML-"
+"infobestanden die reeds vereist zijn."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:387
 #, c-format
 msgid "All XML info files are downloaded when adding or updating media."
-msgstr "Alle XML-infobestanden worden gedownload bij het toevoegen of bijwerken van media."
+msgstr ""
+"Alle XML-infobestanden worden gedownload bij het toevoegen of bijwerken van "
+"media."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:416
 #, c-format
@@ -489,98 +463,104 @@ msgstr "U dient het medium te plaatsen om door te gaan"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:518
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
-msgstr "Om de veranderingen op te kunnen slaan, dient u het medium in het station te plaatsen."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgstr ""
+"Om de veranderingen op te kunnen slaan, dient u het medium in het station te "
+"plaatsen."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:553
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxy's configureren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-instellingen voor media ‘%s’"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globale proxy-instellingen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
-msgid "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: <proxyhost[:port]>):"
-msgstr "Indien u een proxy nodig heeft, geef dan de hostnaam en, optioneel, een poort (syntax: <proxyhost[:port]>):"
+msgid ""
+"If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
+"<proxyhost[:port]>):"
+msgstr ""
+"Indien u een proxy nodig heeft, geef dan de hostnaam en, optioneel, een "
+"poort (syntax: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy-hostnaam:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
-msgstr "U kunt een gebruikersnaam/wachtwoord aangeven voor de proxy-aanmelding:"
+msgstr ""
+"U kunt een gebruikersnaam/wachtwoord aangeven voor de proxy-aanmelding:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Gebruiker:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallelle groep toevoegen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallelle groep bewerken"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Medium limiet toevoegen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Kies een medium om toe te voegen in de media limiet:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Een host toevoegen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Type de hostnaam of IP adres in van de toe te voegen host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Bewerken van parallelle groep \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Groepsnaam:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Medialimiet:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -590,79 +570,71 @@ msgstr "Toevoegen"
 #  I don't know why it says 'removable media' here, but translating
 #  it in the sense of taking out the media is definately wrong!
 #  -Reinout
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "parallel urpmi configureren (gespreide uitvoering van urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limiet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Opdracht"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:114
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:193
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(geen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Bewerken..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Toevoegen..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Beheer sleutels voor digitale ondertekening van pakketten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -671,27 +643,27 @@ msgstr ""
 "_:cryptografische sleutels\n"
 "Sleutels"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "Geen naam gevonden, de sleutel is niet aanwezig aan de rpm-sleutelbos!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Een sleutel toevoegen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Kies een sleutel voor het medium %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Verwijder een sleutel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -700,176 +672,148 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u de sleutel %s van medium %s wilt verwijderen?\n"
 "(naam van de sleutel: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Media configureren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
-#: ../rpmdrake:543
-#: ../rpmdrake:546
-#: ../rpmdrake:551
-#: ../rpmdrake:571
-#: ../rpmdrake:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Bestand"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Verversen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>V"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Een specifieke _media-mirror toevoegen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Aangepaste media toevoegen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Sluiten"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
-#: ../rpmdrake:534
-#: ../rpmdrake:536
-#: ../rpmdrake:538
-#: ../rpmdrake:539
-#: ../rpmdrake:540
-#: ../rpmdrake:575
-#: ../rpmdrake:591
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
+#: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opties"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globale opties"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Sleu_telbeheer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>T"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:619
-#: ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:621
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
+#: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hulp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Programmafout _rapporteren"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/In_fo…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979
-#: ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981
-#: ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s, Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983
-#: ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake is het pakketbeheer-programma van Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985
-#: ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990
-#: ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -881,28 +825,28 @@ msgstr ""
 "Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n"
 "C. Verschuuren <c.verschuuren AT gmail DOT com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Herzieningen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
-msgstr "Dit medium moet bijgewerkt worden om het te kunnen gebruiken. Nu bijwerken?"
+msgstr ""
+"Dit medium moet bijgewerkt worden om het te kunnen gebruiken. Nu bijwerken?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -913,12 +857,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -966,10 +910,8 @@ msgstr "Zoekresultaten"
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Zoekresultaat (niets)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:123
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:322
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Niet beschikbaar)"
@@ -979,8 +921,7 @@ msgstr "(Niet beschikbaar)"
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Beveiligingsadvies"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:147
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:350
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:147 ../Rpmdrake/gui.pm:350
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Geen omschrijving"
@@ -1003,7 +944,9 @@ msgstr "Dit pakket is geen 'vrije software'"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:165
 #, c-format
 msgid "This package contains a new version that was backported."
-msgstr "Dit pakket bevat een nieuwere versie welke ook voor deze release beschikbaar is gemaakt."
+msgstr ""
+"Dit pakket bevat een nieuwere versie welke ook voor deze release beschikbaar "
+"is gemaakt."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:169
 #, c-format
@@ -1030,26 +973,22 @@ msgstr "Dit is een officieel pakket welke door Mageia ondersteund wordt."
 msgid "Notice: "
 msgstr "Let op: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:198
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:340
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:198 ../Rpmdrake/gui.pm:340
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Belang: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:199
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:348
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:199 ../Rpmdrake/gui.pm:348
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Reden voor bijwerken: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:209
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:335
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:209 ../Rpmdrake/gui.pm:335
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versie: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:211
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:330
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:211 ../Rpmdrake/gui.pm:330
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Momenteel geïnstalleerde versie: "
@@ -1059,27 +998,22 @@ msgstr "Momenteel geïnstalleerde versie: "
 msgid "Group: "
 msgstr "Groep: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:214
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:336
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:214 ../Rpmdrake/gui.pm:336
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Architectuur: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Grootte: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:216
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:329
-#: ../rpmdrake.pm:903
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:216 ../Rpmdrake/gui.pm:329 ../rpmdrake.pm:903
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Medium: "
@@ -1139,15 +1073,9 @@ msgstr "Samenvatting: "
 msgid "Description: "
 msgstr "Beschrijving: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:361
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:562
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860
-#: ../rpmdrake:793
-#: ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1194,15 +1122,16 @@ msgstr ""
 "Het pakket ‘%s’ staat vermeld in de overslaan-lijst van urpmi.\n"
 "Wilt u het toch selecteren?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
-msgid "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. Rpmdrake will then restart."
-msgstr "Rpmdrake, of één van zijn belangrijke afhankelijkheden, dient eerst te worden bijgewerkt. Rpmdrake zal daarna herstarten."
+msgid ""
+"Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
+"Rpmdrake will then restart."
+msgstr ""
+"Rpmdrake, of één van zijn belangrijke afhankelijkheden, dient eerst te "
+"worden bijgewerkt. Rpmdrake zal daarna herstarten."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:702
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:732
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:734
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:702 ../Rpmdrake/gui.pm:732 ../Rpmdrake/gui.pm:734
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Meer informatie over pakket..."
@@ -1223,8 +1152,7 @@ msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Eén van de volgende pakketten is benodigd:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:720 ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Meer informatie"
@@ -1246,8 +1174,12 @@ msgstr "Enkele extra pakketten dienen verwijderd te worden"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:771
 #, c-format
-msgid "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be removed:"
-msgstr "Om alle afhankelijkheden te laten kloppen, zullen deze pakket(ten) verwijderd worden:"
+msgid ""
+"Because of their dependencies, the following package(s) also need to be "
+"removed:"
+msgstr ""
+"Om alle afhankelijkheden te laten kloppen, zullen deze pakket(ten) "
+"verwijderd worden:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:776
 #, c-format
@@ -1264,11 +1196,11 @@ msgstr ""
 "beschadigen:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:786
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:863
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:786 ../Rpmdrake/gui.pm:863
 #, c-format
 msgid ""
-"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected now:\n"
+"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected "
+"now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Vanwege hun afhankelijkheden dienen de volgende pakket(ten)\n"
@@ -1282,7 +1214,8 @@ msgstr "Extra pakketten benodigd"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:816
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be installed:\n"
+"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be "
+"installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Om aan afhankelijkheden te voldoen, dienen de volgende\n"
@@ -1331,8 +1264,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Enkele pakketten dienen verwijderd te worden"
@@ -1379,15 +1311,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Weet u zeker dat u alle geselecteerde pakketten wilt installeren?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:943
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:84
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:943 ../Rpmdrake/open_db.pm:84
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatale fout"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:85
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Er is een fatale fout opgetreden: %s."
@@ -1402,29 +1331,23 @@ msgstr "Even geduld, bezig met opsommen van pakketten..."
 msgid "No update"
 msgstr "Geen herziening"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:35
-#: ../rpmdrake:213
-#: ../rpmdrake:369
-#: ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021 ../Rpmdrake/icon.pm:35 ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:369 ../rpmdrake:396
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Opwaardeerbaar"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:370
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:370
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Geïnstalleerd"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Toevoegbaar"
@@ -1439,11 +1362,8 @@ msgstr "Omschrijving niet aanwezig voor dit pakket\n"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Toegankelijkheid"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:37
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:38
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:39
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:40
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:37 ../Rpmdrake/icon.pm:38 ../Rpmdrake/icon.pm:39
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:41
 #, c-format
 msgid "Archiving"
 msgstr "Archiveren"
@@ -1463,24 +1383,15 @@ msgstr "CD-branden"
 msgid "Compression"
 msgstr "Compressie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:41 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:100 ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:141
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Overige"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:42
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:43
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:44
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:45
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:46
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:47
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:48
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:49
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:42 ../Rpmdrake/icon.pm:43 ../Rpmdrake/icon.pm:44
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:45 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:47
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:48 ../Rpmdrake/icon.pm:49
 #, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Communicatie"
@@ -1520,33 +1431,18 @@ msgstr "Serieel"
 msgid "Telephony"
 msgstr "Telefonie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:50
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:50 ../Rpmdrake/icon.pm:56
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Databases"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:51
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:52
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:53
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:54
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:55
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:57
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:58
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:59
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:60
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:61
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:62
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:63
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:65
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:66
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:67
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:68
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:196
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:197
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:51 ../Rpmdrake/icon.pm:52 ../Rpmdrake/icon.pm:53
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:54 ../Rpmdrake/icon.pm:55 ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:57 ../Rpmdrake/icon.pm:58 ../Rpmdrake/icon.pm:59
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:60 ../Rpmdrake/icon.pm:61 ../Rpmdrake/icon.pm:62
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:63 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:65
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:66 ../Rpmdrake/icon.pm:67 ../Rpmdrake/icon.pm:68
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:196 ../Rpmdrake/icon.pm:197
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Development"
@@ -1628,15 +1524,12 @@ msgid "Tools"
 msgstr "Gereedschappen"
 
 #. -PO: This is a package/product name. Only translate it if needed:
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:169
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:169
 #, c-format
 msgid "X11"
 msgstr "X11"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:70
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:198
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:70 ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentatie"
@@ -1661,17 +1554,10 @@ msgstr "Emulatoren"
 msgid "File tools"
 msgstr "Bestandsgereedschappen"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:75
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:76
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:77
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:78
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:79
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:81
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:82
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:83
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:84
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:85
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:75 ../Rpmdrake/icon.pm:76 ../Rpmdrake/icon.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:78 ../Rpmdrake/icon.pm:79 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:81 ../Rpmdrake/icon.pm:82 ../Rpmdrake/icon.pm:83
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:84 ../Rpmdrake/icon.pm:85
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Spelletjes"
@@ -1726,14 +1612,9 @@ msgstr "Strategie"
 msgid "Geography"
 msgstr "Geografie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:87
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:88
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:91
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:94
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:97
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:101
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:104
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:87 ../Rpmdrake/icon.pm:88 ../Rpmdrake/icon.pm:91
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:94 ../Rpmdrake/icon.pm:97 ../Rpmdrake/icon.pm:100
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:101 ../Rpmdrake/icon.pm:104
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Grafische werkomgeving"
@@ -1774,12 +1655,8 @@ msgstr "WindowMaker"
 msgid "Xfce"
 msgstr "Xfce"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:107
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:108
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:111
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:112
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:107 ../Rpmdrake/icon.pm:108 ../Rpmdrake/icon.pm:109
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:111 ../Rpmdrake/icon.pm:112
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:113
 #, c-format
 msgid "Graphics"
@@ -1790,16 +1667,12 @@ msgstr "Grafisch"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:109 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:174
 #, c-format
 msgid "Editors and Converters"
 msgstr "Editors en Converters"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Utilities"
@@ -1825,15 +1698,9 @@ msgstr "Afbeeldingen"
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Observatie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:115
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:116
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:117
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:118
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:120
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:122
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:115 ../Rpmdrake/icon.pm:116 ../Rpmdrake/icon.pm:117
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:118 ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:120
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:122 ../Rpmdrake/icon.pm:123
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:163
 #, c-format
 msgid "Networking"
@@ -1854,8 +1721,7 @@ msgstr "IRC"
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Directe berichten"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:203
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "E-mail"
@@ -1875,15 +1741,9 @@ msgstr "Toegang op afstand"
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:124
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:125
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:126
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:127
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:128
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:130
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:131
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:132
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:124 ../Rpmdrake/icon.pm:125 ../Rpmdrake/icon.pm:126
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:127 ../Rpmdrake/icon.pm:128 ../Rpmdrake/icon.pm:129
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:130 ../Rpmdrake/icon.pm:131 ../Rpmdrake/icon.pm:132
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Kantoor"
@@ -1928,15 +1788,9 @@ msgstr "Tekstverwerker"
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publiceren"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:134
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:135
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:136
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:137
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:138
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:139
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:140
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:142
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/icon.pm:135 ../Rpmdrake/icon.pm:136
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:137 ../Rpmdrake/icon.pm:138 ../Rpmdrake/icon.pm:139
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:140 ../Rpmdrake/icon.pm:141 ../Rpmdrake/icon.pm:142
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Wetenschap"
@@ -1986,12 +1840,8 @@ msgstr "Veiligheid"
 msgid "Shells"
 msgstr "Shells"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:145
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:147
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:148
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:145 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:147
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Geluid"
@@ -2006,29 +1856,17 @@ msgstr "Midi"
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixers"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:175
 #, c-format
 msgid "Players"
 msgstr "Spelers"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:151
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:152
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:153
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:154
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:159
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:160
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:161
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:162
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:163
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:164
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:165
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:166
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:151 ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:153
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:154 ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:156
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158 ../Rpmdrake/icon.pm:159
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:160 ../Rpmdrake/icon.pm:161 ../Rpmdrake/icon.pm:162
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:163 ../Rpmdrake/icon.pm:164 ../Rpmdrake/icon.pm:165
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:166 ../Rpmdrake/icon.pm:167
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
@@ -2048,15 +1886,12 @@ msgstr "Opstarten en initialisatie"
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:181
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuratie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:159
 #, c-format
 msgid "Fonts"
@@ -2122,11 +1957,8 @@ msgstr "Tekstgereedschappen"
 msgid "Toys"
 msgstr "Speeltjes"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:173
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:176
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:177
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:173 ../Rpmdrake/icon.pm:174 ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:176 ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
@@ -2136,15 +1968,9 @@ msgstr "Video"
 msgid "Television"
 msgstr "Televisie"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:180
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:182
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:184
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:185
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:186
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:187
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:188
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:180 ../Rpmdrake/icon.pm:181 ../Rpmdrake/icon.pm:182
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:184 ../Rpmdrake/icon.pm:185
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:186 ../Rpmdrake/icon.pm:187 ../Rpmdrake/icon.pm:188
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:189
 #, c-format
 msgid "Workstation"
@@ -2185,11 +2011,8 @@ msgstr "Kantoorwerkstation"
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Wetenschappelijk werkstation"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:190
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:192
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:193
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:194
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:195
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:190 ../Rpmdrake/icon.pm:192 ../Rpmdrake/icon.pm:193
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:195
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Grafische omgeving"
@@ -2214,14 +2037,9 @@ msgstr "KDE werkstation"
 msgid "Other Graphical Desktops"
 msgstr "Andere grafische bureaubladen"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:200
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:201
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:202
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:204
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:205
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:206
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:199 ../Rpmdrake/icon.pm:200 ../Rpmdrake/icon.pm:201
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:202 ../Rpmdrake/icon.pm:203 ../Rpmdrake/icon.pm:204
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:205 ../Rpmdrake/icon.pm:206
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
@@ -2268,8 +2086,12 @@ msgstr "  --auto                  uitgaan van standaardantwoorden op vragen"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window"
-msgstr "  --changelog-first      de wijzigingenlijst voor de bestandenlijst opvoeren in het beschrijvingsvenster"
+msgid ""
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window"
+msgstr ""
+"  --changelog-first      de wijzigingenlijst voor de bestandenlijst opvoeren "
+"in het beschrijvingsvenster"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
@@ -2278,23 +2100,34 @@ msgstr "  --media=medium1,..     beperken tot gegeven media"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "  --merge-all-rpmnew     voorstellen om alle gevonden .rpmnew/.rpmsave bestanden samen te voegen"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"  --merge-all-rpmnew     voorstellen om alle gevonden .rpmnew/.rpmsave "
+"bestanden samen te voegen"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=MODE            kies modus (installeren (standaard), verwijderen, verversen)"
+msgstr ""
+"  --mode=MODE            kies modus (installeren (standaard), verwijderen, "
+"verversen)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
-msgid "  --justdb               update the database, but do not modify the filesystem"
-msgstr "  --justdb               de database bijwerken, maar het bestandssysteem niet aanpassen"
+msgid ""
+"  --justdb               update the database, but do not modify the "
+"filesystem"
+msgstr ""
+"  --justdb               de database bijwerken, maar het bestandssysteem "
+"niet aanpassen"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:56
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
-msgstr "  --no-confirmation      niet om bevestiging vragen in verversingsmodus"
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgstr ""
+"  --no-confirmation      niet om bevestiging vragen in verversingsmodus"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:57
 #, c-format
@@ -2308,18 +2141,26 @@ msgstr " --no-verify-rpm        controleer de pakket-handtekening niet"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:59
 #, c-format
-msgid "  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host\" machine to show needed deps"
-msgstr "  --parallel=alias,host  gebruik parallel-modus, gebruik group \"alias\", gebruik machine \"host\" om de benodigde afhankelijkheden te tonen"
+msgid ""
+"  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host"
+"\" machine to show needed deps"
+msgstr ""
+"  --parallel=alias,host  gebruik parallel-modus, gebruik group \"alias\", "
+"gebruik machine \"host\" om de benodigde afhankelijkheden te tonen"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:60
 #, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
-msgstr "  --rpm-root=path         gebruik een andere hoofdmap voor rpm-installatie"
+msgstr ""
+"  --rpm-root=path         gebruik een andere hoofdmap voor rpm-installatie"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:61
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root  - gebruik andere hoofdmap (root) voor urpmi db & rpm-installatie."
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root  - gebruik andere hoofdmap (root) voor urpmi db & rpm-"
+"installatie."
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:62
 #, c-format
@@ -2333,14 +2174,19 @@ msgstr "  --search=pkg           voer zoekopdracht uit voor \"pkg\""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:64
 #, c-format
-msgid "  --test                 only verify if the installation can be achieved correctly"
-msgstr "  --test                 alleen verifiëren als de installatie correct uitgevoerd kan worden"
+msgid ""
+"  --test                 only verify if the installation can be achieved "
+"correctly"
+msgstr ""
+"  --test                 alleen verifiëren als de installatie correct "
+"uitgevoerd kan worden"
 
 #
 #: ../Rpmdrake/init.pm:65
 #, c-format
 msgid "  --version              print this tool's version number\n"
-msgstr "  --version              geeft het versienummer van dit programma weer\n"
+msgstr ""
+"  --version              geeft het versienummer van dit programma weer\n"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:156
 #, c-format
@@ -2358,60 +2204,57 @@ msgstr ""
 "U kunt geen veranderingen in het systeem aanbrengen,\n"
 "maar wel de lijst van pakketten doorbladeren."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Informatie ophalen van %s…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Ophalen ‘%s’ van XML-metadata…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../rpmdrake:134
-#: ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Even geduld"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
-msgstr "Geen XML-info voor medium ‘%s’, slechts gedeeltelijk resultaat voor pakket %s"
+msgstr ""
+"Geen XML-info voor medium ‘%s’, slechts gedeeltelijk resultaat voor pakket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
-msgid "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
-msgstr "Geen XML-info voor medium ‘%s’, kan geen resultaat geven voor pakket %s"
+msgid ""
+"No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
+msgstr ""
+"Geen XML-info voor medium ‘%s’, kan geen resultaat geven voor pakket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Downloaden van pakket ‘%s’…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% van %s voltooid, verwacht = %s, snelheid = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% voltooid, snelheid = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2425,17 +2268,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Is het goed om door te gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Volgende keer niet meer vragen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Reeds bestaand vernieuwingsmedium"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2452,13 +2295,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daarna herstart u ‘%s’."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
-msgid "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any update media."
-msgstr "U heeft geen bijwerkmedia geconfigureerd. MageiaUpdate werkt niet zonder bijwerkmedia."
+msgid ""
+"You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
+"update media."
+msgstr ""
+"U heeft geen bijwerkmedia geconfigureerd. MageiaUpdate werkt niet zonder "
+"bijwerkmedia."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273
-#: ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2471,12 +2317,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wilt u verder gaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hoe u handmatig uw mirror kunt kiezen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2491,85 +2337,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herstart daarna %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pakketinstallatie..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialiseren..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lezen van beschrijving van herzieningen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Even geduld, bezig met opzoeken van beschikbare pakketten…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Even geduld, bezig met opsommen van basispakketten…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:865
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:890
-#: ../rpmdrake.pm:815
-#: ../rpmdrake.pm:901
-#: ../rpmdrake.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
+#: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Even geduld, bezig met opzoeken van geïnstalleerde pakketten…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Opwaardeerinformatie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Deze pakketten bevatten opwaardeerinformatie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Herzieningsinformatie over dit pakket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Herzieningsinformatie over pakket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle gevraagde pakketten zijn succesvol geïnstalleerd."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Probleem tijdens de installatie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:651
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2580,7 +2414,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installatie mislukt"
@@ -2613,99 +2447,77 @@ msgstr ""
 "Gerapporteerde fout(en):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Het volgende pakket zal worden geïnstalleerd:"
 msgstr[1] "De volgende %d pakketten zullen worden geïnstalleerd:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Eén pakket verwijderen?"
 msgstr[1] "%d pakketten verwijderen?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Het volgende pakket dient verwijderd te worden om anderen te kunnen opwaarderen:"
+msgstr ""
+"Het volgende pakket dient verwijderd te worden om anderen te kunnen "
+"opwaarderen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "De volgende pakketten moeten worden verwijderd om andere te kunnen opwaarderen:"
+msgstr ""
+"De volgende pakketten moeten worden verwijderd om andere te kunnen "
+"opwaarderen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Wilt u doorgaan?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Weespakketten"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Het volgende weespakket wordt verwijderd."
 msgstr[1] "De volgende weespakketten worden verwijderd."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Voorbereiden van pakketinstallatie…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Voorbereiden van pakketinstallatie-transactie…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installeren pakket ‘%s’ (%s/%s)…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totaal: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medium veranderen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Gelieve het medium met de naam ‘%s’ in te voeren"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Controleren van pakket-ondertekeningen…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d installatie-transacties mislukt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Onoplosbaar probleem: geen pakket gevonden voor installatie, sorry."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Inspecteren van configuratiebestanden…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2718,38 +2530,37 @@ msgstr ""
 "Sommige configuratiebestanden zijn als `.rpmnew' of `.rpmsave' aangemaakt,\n"
 "u kunt ze nu inspecteren om zonodig actie te ondernemen:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Zoeken naar ‘LEESMIJ’-bestanden…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-transactie %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Alles deselecteren"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Even geduld, bezig met het verwijderen van pakketten…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Probleem tijdens het verwijderen"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2760,55 +2571,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informatie"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspecteren van %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Veranderingen:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
-msgid "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If unsure, keep the current file (\"%s\")."
-msgstr "U kunt ofwel het bestand .%s verwijderen, het als hoofdbestand gebruiken of niets doen. Als u het niet zeker weet, behoud dan het huidige bestand (‘%s’)."
+msgid ""
+"You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
+"unsure, keep the current file (\"%s\")."
+msgstr ""
+"U kunt ofwel het bestand .%s verwijderen, het als hoofdbestand gebruiken of "
+"niets doen. Als u het niet zeker weet, behoud dan het huidige bestand (‘%s’)."
 
 #  Removable media
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s verwijderen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s als hoofdbestand gebruiken"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Niets doen"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installatie voltooid"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspecteren…"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191
-#: ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Even geduld, bezig met zoeken…"
@@ -2887,8 +2700,7 @@ msgstr "Stop"
 msgid "no xml-info available for medium \"%s\""
 msgstr "geen xml-info aanwezig voor medium ‘%s’"
 
-#: ../rpmdrake:157
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:157 ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Search aborted"
 msgstr "Zoeken afgebroken"
@@ -2910,8 +2722,12 @@ msgstr "Geen zoekresultaten."
 
 #: ../rpmdrake:212
 #, c-format
-msgid "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' filter"
-msgstr "Geen zoekresultaten. U kunt proberen om te schakelen naar de ‘%s’-weergave en naar de filter ‘%s’"
+msgid ""
+"No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
+"filter"
+msgstr ""
+"Geen zoekresultaten. U kunt proberen om te schakelen naar de ‘%s’-weergave "
+"en naar de filter ‘%s’"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3104,16 +2920,12 @@ msgstr "<control>A"
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Software Mediabeheer"
 
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/_Automatisch geselecteerde pakketten tonen"
 
-#: ../rpmdrake:609
-#: ../rpmdrake:612
-#: ../rpmdrake:617
-#: ../rpmdrake:649
+#: ../rpmdrake:609 ../rpmdrake:612 ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:649
 #, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "/Beeld"
@@ -3141,17 +2953,23 @@ msgstr "Korte inleiding"
 #: ../rpmdrake:746
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
-msgstr "U kunt door de pakketten bladeren in de categorie-boom aan de linkerzijde"
+msgstr ""
+"U kunt door de pakketten bladeren in de categorie-boom aan de linkerzijde"
 
 #: ../rpmdrake:747
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
-msgstr "U kunt informatie over het pakket bekijken door erop te klikken in de lijst aan de rechterzijde"
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgstr ""
+"U kunt informatie over het pakket bekijken door erop te klikken in de lijst "
+"aan de rechterzijde"
 
 #: ../rpmdrake:748
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
-msgstr "Om een programma te installeren, bij te werken of te verwijderen vinkt u het bijbehorende vakje aan."
+msgstr ""
+"Om een programma te installeren, bij te werken of te verwijderen vinkt u het "
+"bijbehorende vakje aan."
 
 #: ../rpmdrake:793
 #, c-format
@@ -3183,8 +3001,7 @@ msgstr "Gebruikersnaam:"
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Softwarepakketten verwijderen"
 
-#: ../rpmdrake.pm:235
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../rpmdrake.pm:235 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Softwarepakketten-opwaardering"
@@ -3259,8 +3076,7 @@ msgstr "Duitsland"
 msgid "Danmark"
 msgstr "Denemarken"
 
-#: ../rpmdrake.pm:475
-#: ../rpmdrake.pm:479
+#: ../rpmdrake.pm:475 ../rpmdrake.pm:479
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Griekenland"
@@ -3364,10 +3180,7 @@ msgstr "Verenigd Koninkrijk"
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:496
-#: ../rpmdrake.pm:497
-#: ../rpmdrake.pm:498
-#: ../rpmdrake.pm:499
+#: ../rpmdrake.pm:496 ../rpmdrake.pm:497 ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:499
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Verenigde Staten"
@@ -3380,7 +3193,9 @@ msgstr "Even geduld, bezig met downloaden van mirror-adressen."
 #: ../rpmdrake.pm:580
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mageia website."
-msgstr "Even geduld aub, bezig met downloaden van mirror-adressen van de Mageia webstek."
+msgstr ""
+"Even geduld aub, bezig met downloaden van mirror-adressen van de Mageia "
+"webstek."
 
 #: ../rpmdrake.pm:601
 #, c-format
@@ -3400,8 +3215,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wilt u verder gaan?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:631
-#: ../rpmdrake.pm:670
+#: ../rpmdrake.pm:631 ../rpmdrake.pm:670
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Mirror-keuzes"
@@ -3546,14 +3360,18 @@ msgstr "Fout bij het ophalen van de pakketten"
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
 "`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
-"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in order\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
 "to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
 "later."
 msgstr ""
 "Het is onmogelijk de lijst van nieuwe pakketten op te halen van het medium\n"
-"`%s'. Of dit medium is onjuist geconfigureerd, in welk geval u Software Mediabeheer \n"
-"moet gebruiken om het te verwijderen en opnieuw toevoegen zodat u het opnieuw \n"
-"kunt configureren, of het medium kan niet gecontacteerd worden en u kunt het \n"
+"`%s'. Of dit medium is onjuist geconfigureerd, in welk geval u Software "
+"Mediabeheer \n"
+"moet gebruiken om het te verwijderen en opnieuw toevoegen zodat u het "
+"opnieuw \n"
+"kunt configureren, of het medium kan niet gecontacteerd worden en u kunt "
+"het \n"
 "op een later tijdstip opnieuw proberen."
 
 #: ../rpmdrake.pm:823
@@ -3563,8 +3381,11 @@ msgstr "Media verversen"
 
 #: ../rpmdrake.pm:828
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
-msgstr "Geen actief medium gevonden. U dient eerst enkele media te activeren om te kunnen bijwerken."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgstr ""
+"Geen actief medium gevonden. U dient eerst enkele media te activeren om te "
+"kunnen bijwerken."
 
 #: ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
@@ -3584,8 +3405,7 @@ msgstr ""
 "Foutmeldingen:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:902
-#: ../rpmdrake.pm:913
+#: ../rpmdrake.pm:902 ../rpmdrake.pm:913
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3620,19 +3440,23 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake.pm:944
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
+"running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Uw medium `%s' voor vernieuwingen komt niet overeen met de versie van %s die u gebruikt (%s).\n"
+"Uw medium `%s' voor vernieuwingen komt niet overeen met de versie van %s die "
+"u gebruikt (%s).\n"
 "Het zal worden gedeactiveerd."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia "
+"you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Uw medium `%s' voor vernieuwingen komt niet overeen met de versie van Mageia die u gebruikt (%s).\n"
+"Uw medium `%s' voor vernieuwingen komt niet overeen met de versie van Mageia "
+"die u gebruikt (%s).\n"
 "Het zal worden gedeactiveerd."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
@@ -3642,25 +3466,30 @@ msgstr "Hulpfunctie gestart op achtergrond"
 
 #: ../rpmdrake.pm:979
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Even geduld, het hulpvenster zal zometeen op uw werkblad verschijnen."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Een grafische schil voor het bekijken van geïnstalleerde & beschikbare pakketten"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Beschikbare software bekijken"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Een grafische schil voor het installeren, verwijderen en bijwerken van pakketten"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr ""
+"Een grafische schil voor het bekijken van geïnstalleerde & beschikbare "
+"pakketten"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Software installeren & verwijderen"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+"Een grafische schil voor het installeren, verwijderen en bijwerken van "
+"pakketten"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software Mediabeheer"
@@ -3673,6 +3502,54 @@ msgstr "Urpmi-media toevoegen"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Info over Urpmi-medium"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Vernieuwen"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Voorbereiden van pakketinstallatie…"
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Voorbereiden van pakketinstallatie-transactie…"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installeren pakket ‘%s’ (%s/%s)…"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totaal: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Controleren van pakket-ondertekeningen…"
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Gebaseerd op FVWM"
 
@@ -3823,143 +3700,212 @@ msgstr "Info over Urpmi-medium"
 #  The hdlist
 #~ msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 #~ msgstr "Relatief pad naar synthesis of hdlist:"
+
 #~ msgid "If left blank, synthesis/hdlist will be automatically probed"
 #~ msgstr ""
 #~ "Wanneer u niets invult, wordt de synthese/hdlist automatisch opgevraagd"
+
 #~ msgid "Could not create temporary directory '%s'"
 #~ msgstr "Kan tijdelijke map ‘%s’ niet aanmaken"
+
 #~ msgid "Search"
 #~ msgstr "Zoeken"
+
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Wissen"
+
 #~ msgid "Download directory does not exist"
 #~ msgstr "De map waar het op te halen bestand in moet, bestaat niet"
+
 #~ msgid "Out of memory\n"
 #~ msgstr "Geen geheugen meer vrij\n"
+
 #~ msgid "Could not open output file in append mode"
 #~ msgstr "Kon geen uitvoerbestand openen in toevoeg-modus"
+
 #~ msgid "Unsupported protocol\n"
 #~ msgstr "Protocol niet ondersteund\n"
+
 #~ msgid "Failed init\n"
 #~ msgstr "Initfout\n"
+
 #~ msgid "Bad URL format\n"
 #~ msgstr "Ongeldig URL-formaat\n"
+
 #~ msgid "Bad user format in URL\n"
 #~ msgstr "Ongeldig gebruikersformaat in URL\n"
+
 #~ msgid "Couldn't resolve proxy\n"
 #~ msgstr "Kon proxy niet vinden\n"
+
 #~ msgid "Couldn't resolve host\n"
 #~ msgstr "Kon host niet vinden\n"
+
 #~ msgid "Couldn't connect\n"
 #~ msgstr "Kon geen verbinding maken\n"
+
 #~ msgid "FTP unexpected server reply\n"
 #~ msgstr "Onverwacht FTP-server antwoord\n"
+
 #~ msgid "FTP access denied\n"
 #~ msgstr "FTP-toegang geweigerd\n"
+
 #~ msgid "FTP user password incorrect\n"
 #~ msgstr "FTP gebruikerswachtwoord incorrect\n"
+
 #~ msgid "FTP unexpected PASS reply\n"
 #~ msgstr "Onverwacht FTP PASS-antwoord\n"
+
 #~ msgid "FTP unexpected USER reply\n"
 #~ msgstr "Onverwacht FTP USER-antwoord\n"
+
 #~ msgid "FTP unexpected PASV reply\n"
 #~ msgstr "Onverwacht FTP PASV-antwoord\n"
+
 #~ msgid "FTP unexpected 227 format\n"
 #~ msgstr "Onverwacht FTP 227-formaat\n"
+
 #~ msgid "FTP can't get host\n"
 #~ msgstr "Kan FTP-host niet vinden\n"
+
 #~ msgid "FTP can't reconnect\n"
 #~ msgstr "Kan niet opnieuw verbinden met FTP\n"
+
 #~ msgid "FTP couldn't set binary\n"
 #~ msgstr "Kon FTP binaire modus niet instellen\n"
+
 #~ msgid "Partial file\n"
 #~ msgstr "Gedeeltelijk bestand\n"
+
 #~ msgid "FTP couldn't RETR file\n"
 #~ msgstr "FTP-bestand RETR-fout\n"
+
 #~ msgid "FTP write error\n"
 #~ msgstr "FTP-schrijffout\n"
+
 #~ msgid "FTP quote error\n"
 #~ msgstr "FTP-quote-fout\n"
+
 #~ msgid "HTTP not found\n"
 #~ msgstr "HTTP niet gevonden\n"
+
 #~ msgid "Write error\n"
 #~ msgstr "Schrijffout\n"
+
 #~ msgid "User name illegally specified\n"
 #~ msgstr "Gebruikersnaam onjuist opgegeven\n"
+
 #~ msgid "FTP couldn't STOR file\n"
 #~ msgstr "FTP-bestand STOR fout\n"
+
 #~ msgid "Read error\n"
 #~ msgstr "Leesfout\n"
+
 #~ msgid "Time out\n"
 #~ msgstr "Timeout\n"
+
 #~ msgid "FTP couldn't set ASCII\n"
 #~ msgstr "Kon FTP-ASCII-modus niet instellen\n"
+
 #~ msgid "FTP PORT failed\n"
 #~ msgstr "FTP PORT-fout\n"
+
 #~ msgid "FTP couldn't use REST\n"
 #~ msgstr "FTP kon REST niet gebruiken\n"
+
 #~ msgid "FTP couldn't get size\n"
 #~ msgstr "FTP kon grootte niet bepalen\n"
+
 #~ msgid "HTTP range error\n"
 #~ msgstr "HTTP 'range' fout\n"
+
 #~ msgid "HTTP POST error\n"
 #~ msgstr "HTTP POST-fout\n"
+
 #~ msgid "SSL connect error\n"
 #~ msgstr "SSL verbindingsfout\n"
+
 #~ msgid "FTP bad download resume\n"
 #~ msgstr "FTP kon download niet hervatten\n"
+
 #~ msgid "File couldn't read file\n"
 #~ msgstr "Kon bestand niet lezen\n"
+
 #~ msgid "LDAP cannot bind\n"
 #~ msgstr "Kan niet koppelen aan LDAP\n"
+
 #~ msgid "LDAP search failed\n"
 #~ msgstr "LDAP-zoekfunctie mislukt\n"
+
 #~ msgid "Library not found\n"
 #~ msgstr "Bibliotheek niet gevonden\n"
+
 #~ msgid "Function not found\n"
 #~ msgstr "Functie niet gevonden\n"
+
 #~ msgid "Aborted by callback\n"
 #~ msgstr "Afgebroken door callback\n"
+
 #~ msgid "Bad function argument\n"
 #~ msgstr "Verkeerd functie-argument\n"
+
 #~ msgid "Bad calling order\n"
 #~ msgstr "Verkeerde aanroep-volgorde\n"
+
 #~ msgid "HTTP Interface operation failed\n"
 #~ msgstr "HTTP Interface actie mislukt\n"
+
 #~ msgid "my_getpass() returns fail\n"
 #~ msgstr "my_getpass() geeft foutmelding terug\n"
+
 #~ msgid "catch endless re-direct loops\n"
 #~ msgstr "vang eindeloze cirkelverwijzingen op\n"
+
 #~ msgid "User specified an unknown option\n"
 #~ msgstr "Gebruiker gaf een onbekende optie mee\n"
+
 #~ msgid "Malformed telnet option\n"
 #~ msgstr "Onjuist geformuleerde telnet optie\n"
+
 #~ msgid "removed after 7.7.3\n"
 #~ msgstr "verwijderd na 7.7.3\n"
+
 #~ msgid "peer's certificate wasn't ok\n"
 #~ msgstr "certificaat van de communicatiepartner klopt niet\n"
+
 #~ msgid "when this is a specific error\n"
 #~ msgstr "als dit een specifieke foutmelding is\n"
+
 #~ msgid "SSL crypto engine not found\n"
 #~ msgstr "SSL encryptiebibliotheek niet gevonden\n"
+
 #~ msgid "can not set SSL crypto engine as default\n"
 #~ msgstr "kan SSL encryptiebibliotheek niet als standaard instellen\n"
+
 #~ msgid "failed sending network data\n"
 #~ msgstr "versturen van netwerk gegevens mislukt\n"
+
 #~ msgid "failure in receiving network data\n"
 #~ msgstr "ontvangen van netwerk gegevens mislukt\n"
+
 #~ msgid "share is in use\n"
 #~ msgstr "gedeelde map is in gebruik\n"
+
 #~ msgid "problem with the local certificate\n"
 #~ msgstr "probleem met het locale certificaat\n"
+
 #~ msgid "couldn't use specified cipher\n"
 #~ msgstr "kon de gespecificeerde \"cipher\" niet gebruiken\n"
+
 #~ msgid "problem with the CA cert (path?)\n"
 #~ msgstr "probleem met het CA certificaat (pad?)\n"
+
 #~ msgid "Unrecognized transfer encoding\n"
 #~ msgstr "Niet herkende overdrachtscodering\n"
+
 #~ msgid "Unknown error code %d\n"
 #~ msgstr "Onbekende foutcode %d\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This step enables you to add sources from a Mandriva Linux web or FTP "
 #~ "mirror.\n"
@@ -3985,26 +3931,37 @@ msgstr "Info over Urpmi-medium"
 #~ "officiële  herzieningen\n"
 #~ "van uw distributie omvatten. (U kunt beide toevoegen, dit dient in 2 "
 #~ "stappen te gebeuren.)"
+
 #~ msgid "Distribution sources"
 #~ msgstr "Distributie bronnen"
+
 #~ msgid "Official updates"
 #~ msgstr "Officiële herzieningen"
+
 #~ msgid "  --pkg-nosel=pkg1,..    show only these packages"
 #~ msgstr "  --pkg-nosel=pkg1,..    toon alleen deze pakketten"
+
 #~ msgid "  --pkg-sel=pkg1,..      preselect these packages"
 #~ msgstr "  --pkg-sel=pkg1,..      maak een voorselectie van deze pakketten"
+
 #~ msgid "Selected size: %d MB"
 #~ msgstr "Geselecteerde grootte: %d MB"
+
 #~ msgid "/Do _not remove any package from the cache"
 #~ msgstr "/Gee_n pakketten uit de buffer verwijderen"
+
 #~ msgid "/_Automatically resolve queries"
 #~ msgstr "/_Automatisch zoekopdrachten herleiden"
+
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Pad:"
+
 #~ msgid "Add custom..."
 #~ msgstr "Op maat toevoegen..."
+
 #~ msgid "Update..."
 #~ msgstr "Verversen..."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The following packages have bad signatures:\n"
 #~ "\n"
@@ -4017,34 +3974,48 @@ msgstr "Info over Urpmi-medium"
 #~ "%s\n"
 #~ "\n"
 #~ "Is het goed om door te gaan?"
+
 #~ msgid "installing %s from %s"
 #~ msgstr "installeren van %s vanaf %s"
+
 #~ msgid "installing %s"
 #~ msgstr "bezig met installeren van %s"
+
 #~ msgid "removing %s"
 #~ msgstr "verwijderen van %s"
+
 #~ msgid "Installation failed:"
 #~ msgstr "Installatie mislukt:"
+
 #~ msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 #~ msgstr ""
 #~ "Proberen te installeren zonder de afhankelijkheden te controleren? (j/N) "
+
 #~ msgid "Try harder to install (--force)? (y/N) "
 #~ msgstr "Installatie trachten te forceren (--force)? (j/N) "
+
 #~ msgid "Preparing..."
 #~ msgstr "Voorbereiden…"
+
 #~ msgid "Message Passing"
 #~ msgstr "Berichten doorgeven"
+
 #~ msgid "Queueing Services"
 #~ msgstr "Queueing-diensten"
+
 #~ msgid "Deploiement"
 #~ msgstr "Uitrol"
+
 #~ msgid "Deployment"
 #~ msgstr "Uitrol"
+
 #~ msgid "Add a key..."
 #~ msgstr "Een sleutel toevoegen..."
+
 #  Removable media
 #~ msgid "Remove key"
 #~ msgstr "Sleutel verwijderen"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "  --version              output version information and exit"
 #~ msgstr " --root                 dwing als root uit te voeren"
@@ -4056,7 +4027,6 @@ msgstr "Info over Urpmi-medium"
 #~ msgid ""
 #~ "To satisfy dependencies, the following package is going to be installed:\n"
 #~ "%2$s\n"
-
 #~ msgid_plural ""
 #~ "To satisfy dependencies, the following %d packages are going to be "
 #~ "installed:\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index bc28be0e..994bf619 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-29 13:51+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nn\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Utgåve"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkitektur"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Bla gjennom …"
 msgid "Login:"
 msgstr "Brukarnamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -289,21 +289,21 @@ msgstr "Medietype:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -458,17 +458,17 @@ msgstr "For å kunna lagra endringane må setja mediet i stasjonen."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Set opp mellomtenarar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Mellomtenaroppsett for mediet «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalt mellomtenaroppsett"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -477,169 +477,169 @@ msgstr ""
 "Viss du vil bruka ein mellomtenar, må du skriva inn vertsnamnet og eventuelt "
 "portnummer (syntaks: <vert[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vertsnamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Brukarnamn og passord for mellomtenaren:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Brukarnamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Legg til parallellgruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Rediger parallellgruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Set opp mediegrense"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Vel mediet du vil leggja til i mediegrensa:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Legg til vert"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Skriv inn vertsnamnet eller IP-adressa til verten du vil leggja til:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigerer parallellgruppa «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediegrense:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Vertar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Set opp parallell-urpmi (fleirfordelt køyring av urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediegrense"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Rediger …"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Legg til …"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Handtering av nøklar for pakkesignering"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Nøklar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "Fann ikkje namnet. Nøkkelen finst ikkje rpm-nøkkelringen."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Legg til nøkkel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Vel nøkkelen du vil leggja til mediet «%s»."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjern nøkkel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -648,174 +648,174 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerna nøkkelen «%s» frå mediet «%s»?\n"
 "(Nøkkelen heiter «%s».)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Set opp medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Oppdater"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Legg til spesifikk _mediespegel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Legg til sjølvvald medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Lukk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Val"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globale val"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Handter nøklar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallell"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_Mellomtenar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjelp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Meld frå om feil"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Om …"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake er pakkehandteringsverktøyet i Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>.\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "I bruk"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Oppdateringar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Dette mediet må oppdaterast for å kunna brukast. Vil du oppdatera det no?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Søkjeresultat (ingen)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ikkje tilgjengeleg)"
@@ -1040,8 +1040,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Skildring: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 "Pakken «%s» er i «hopp over»-lista.\n"
 "Vil du velja han likevel?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Nokre pakkar må fjernast"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Kritisk feil"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Det oppstod ein kritisk feil: %s."
@@ -2106,8 +2106,8 @@ msgid ""
 "  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host"
 "\" machine to show needed deps"
 msgstr ""
-"  --parallel=alias,vert  – Ver i parallellmodus. Bruk «alias»-gruppe og «vert»-"
-"maskin for å visa nødvendige avhengnader."
+"  --parallel=alias,vert  – Ver i parallellmodus. Bruk «alias»-gruppe og "
+"«vert»-maskin for å visa nødvendige avhengnader."
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:60
 #, c-format
@@ -2160,56 +2160,56 @@ msgstr ""
 "derfor ikkje gjera endringar i systemet. Men du kan likevel\n"
 "sjå igjennom pakkedatabasen etter interessante program."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Hentar informasjon frå XML-metadata frå %s …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Hentar %s frå XML-metadata …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent litt "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Ingen XML-informasjon for mediet «%s». Berre delvis resultat for pakken «%s»."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr "Ingen XML-informasjon for mediet «%s». Ingen resultat for pakken «%s»."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Lastar ned pakken «%s» …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s %% av %s fullført, tid igjen: %s, fart: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s %% fullført, fart: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Stadfesting"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2222,17 +2222,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du halda fram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Spør ikkje neste gong"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Oppdateringsmediet finst allereie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Start så %s på nytt."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 "Du har ikkje sett opp eit oppdateringsmedium. Programmet vil ikkje fungera "
 "utan eit oppdateringsmedium."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2270,12 +2270,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du halda fram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Korleis velja spegel manuelt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2289,73 +2289,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Start så %s på nytt."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Installerer pakke …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Gjer klar …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Les oppdateringsskildringar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Ser etter tilgjengelege pakkar. Vent litt …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Lagar liste over hovudpakkar. Vent litt …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Ser etter installerte pakkar. Vent litt …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Oppgraderingsinformasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Desse pakkane inneheld oppgraderingsinformasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Oppgraderingsinformasjon om denne pakken"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Oppgraderingsinformasjon om pakken %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle pakkane vart rett installert."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Feil ved installering"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Feil ved installering."
@@ -2399,98 +2399,73 @@ msgstr ""
 "Feil:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Denne pakken vert installert:"
 msgstr[1] "Desse %d pakkane vert installerte:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Vil du fjerna pakken?"
 msgstr[1] "Vil du fjerna dei %d pakkane?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Denne pakken må fjernast før andre kan oppgraderast:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Desse pakkane må fjernast før andre kan oppgraderast:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Vil du halda fram?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Foreldrelause pakkar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Denne foreldrelause pakken vert fjerna."
 msgstr[1] "Desse foreldrelause pakkane vert fjerna."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Førebur pakkeinstallering …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Førebur pakkeinstalleringstransaksjon …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installerer pakken «%s» (%s/%s) …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totalt: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Endra medium"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Set inn mediet «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Stadfestar pakkesignaturar …"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d mislukka installasjonstransaksjon."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Kritisk feil: Fann ingen pakkar for installering."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Granskar oppsettfiler …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2504,37 +2479,37 @@ msgstr ""
 "«.rpmnew» eller «.rpmsave». Du kan sjå nøyare på\n"
 "desse, og eventuelt gjera endringar:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Ser etter «README»-filer …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-transaksjon %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Fjern all merking"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Fjernar pakkar. Vent litt …"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Feil ved fjerning"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2545,22 +2520,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informasjon"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Granskar %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Endringar:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2570,32 +2545,32 @@ msgstr ""
 "noko. Viss du ikkje veit kva du skal gjera, bør du behalda den gjeldande "
 "fila («%s»)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Bruk .%s som hovudfil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ikkje gjer noko"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installeringa er fullført"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Gransk …"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Søkjer. Vent litt …"
@@ -3431,25 +3406,25 @@ msgid ""
 msgstr "Hjelpevindauget er no starta, og vil snart dukka opp på skrivebordet."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Sjå gjennom tilgjengeleg programvare"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Eit grafisk brukargrensesnitt for å sjå gjennom installerte og tilgjengelege "
 "programpakkar."
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Sjå gjennom tilgjengeleg programvare"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installer og fjern programvare"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Eit grafisk brukargrensesnitt for installering, fjerning og oppdatering av "
 "programpakkar."
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installer og fjern programvare"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Mediehandtering"
@@ -3462,6 +3437,54 @@ msgstr "Legg til urpmi-medium"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informasjon for urpmi-medium"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Oppdater programvare"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Førebur pakkeinstallering …"
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Førebur pakkeinstalleringstransaksjon …"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installerer pakken «%s» (%s/%s) …"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totalt: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Stadfestar pakkesignaturar …"
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-basert"
 
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index c979535f..0ba791f1 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 00:43+0530\n"
 "Last-Translator: Kanwaljeet Singh Brar <kanwaljeetbrar@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Panjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Archiving"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "ਝਲਕ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "ਲਾਗਿੰਨ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -279,21 +279,21 @@ msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਦੀ ਕਿਸਮ:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -444,188 +444,188 @@ msgstr "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂ�
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ \"%s\" ਲਈ ਪਰਾਕਸੀ ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "ਵਿਆਪਕ ਪਰਾਕਸੀ ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
-"ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਾਕਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ, ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਅਤੇ ਚੋਣਵੀਂ ਪੋਰਟ ਦਿਓ (ਸੰਟੈਕਸ: <proxyhost[:port]"
-">):"
+"ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਾਕਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ, ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਅਤੇ ਚੋਣਵੀਂ ਪੋਰਟ ਦਿਓ (ਸੰਟੈਕਸ: <proxyhost[:"
+"port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "ਪਰਾਕਸੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਾਕਸੀ ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਲਈ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ/ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ ਸਮੂਹ ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ ਸਮੂਹ ਸੋਧ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਸੀਮਾ ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲ਼ਈ ਮਾਧਿਅਮ ਚੁਣੋ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਜਾਂ IP ਲਿਖੋ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ ਸਮੂਹ \"%s\" ਸੰਪਾਦਨ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "ਸਮੂਹ ਨਾਂ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਸੀਮਾ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ urpmi ਸੰਰਚਨਾ (urpmi ਦਾ ਵੰਡ ਅਪਵਾਦ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "ਸਮੂਹ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਸੀਮਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "ਕਮਾਂਡ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "ਸੋਧ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "ਪੈਕੇਜਾਂ ਦਾ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਦਸਤਖਤਾਂ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, rpm ਕੀਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੁੰਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ %s ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "ਕੁੰਜੀ ਹਟਾਓ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -634,173 +634,173 @@ msgstr ""
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁੰਜੀ %s ਨੂੰ ਮਾਧਿਅਮ %s ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?\n"
 "(ਕੁੰਜੀ ਦਾ ਨਾਂ: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ਫਾਇਲ(_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਮਾਧਿਅਮ(_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/ਚੋਣ(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "ਵਿਆਪਕ ਚੋਣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "ਸਮਾਂਤਰ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "ਪਰਾਕਸੀ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/ਸਹਾਇਤਾ(_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ(_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/ਬਾਰੇ(_A)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਆਨਲਾਈਨ"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "ਯੋਗ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "ਨਵਿਨੀਕਰਨ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ਕਿਸਮ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -811,12 +811,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ (ਕੁਝ ਨਹੀਂ)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ)"
@@ -1026,8 +1026,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "ਵੇਰਵਾ: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "ਕੁਝ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਆਈ: %s"
@@ -2134,55 +2134,55 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਕੋਈ ਸੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,\n"
 "ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦੀ ਝਲਕ ਤਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "`%s' ਪੈਕੇਜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2195,17 +2195,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਮਾਧਿਅਮ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2222,14 +2222,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤਦ, %s ਮੁੜ ਚਲਾਓ।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2242,12 +2242,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਖੁਦ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2262,73 +2262,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤਦ, %s ਮੁੜ ਚਲਾਓ।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਉਪਲੱਬਧ ਪੈਕੇਜ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਦੀ ਹੈ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ਗਲਤੀ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਉਪਲੱਬਧ ਪੈਕੇਜ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਆਇਆ ਹੈ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "ਪੈਕੇਜਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "ਸਭ ਮੰਗੇ ਪੈਕੇਜ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਹੋਈ"
@@ -2372,21 +2372,21 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਾਪਤ ਗਲਤੀ:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:"
 msgstr[1] "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "ਕੁੰਜੀ ਹਟਾਓ"
 msgstr[1] "ਕੁੰਜੀ ਹਟਾਓ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2396,14 +2396,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "ਹੋਰ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2411,69 +2411,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਠੀਕ ਹੈ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "ਪੈਕੇਜ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:"
 msgstr[1] "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਜਾਰੀ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਜਾਰੀ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "`%s' (%s/%s) ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਬਦਲੋ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "ਕਿਪਾ ਕਰਕੇ \"%s\" ਨਾਂ ਮਾਧਿਅਮ [%s] ਜੰਤਰ ਵਿੱਚ ਪਾਓ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "ਪੈਕੇਜ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਜਾਰੀ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸੰਚਾਰ ਅਸਫਲ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "ਨਾ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਯੋਗ ਗਲਤੀ: ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੁਆਫੀ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2486,37 +2461,37 @@ msgstr ""
 "ਕੁਝ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ `.rpmnew' ਜਾਂ `.rpmsave' ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ,\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਪੜਤਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "ਸਭ ਚੁਣੋ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "ਵੇਰਵਾ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਪੈਕੇਜ ਹਟਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "ਹਟਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2527,54 +2502,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s ਪੜਤਾਲ ਜਾਰੀ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "ਤਬਦੀਲ:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s ਹਟਾਓ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "ਵਰਤੋਂ .%s ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਫਾਇਲ ਵਾਂਗ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ ਸਮਾਪਤ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "ਪੜਤਾਲ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ..."
@@ -3404,23 +3379,23 @@ msgid ""
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ ਝਰੋਖਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਹੋਏਗਾ।"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹਟਾਓ"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲ"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮਾਧਿਅਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
@@ -3435,6 +3410,52 @@ msgstr "/ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਮਾਧਿਅਮ(_U)"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ ਲੀਨਕਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਜਾਰੀ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਜਾਰੀ..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "`%s' (%s/%s) ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "ਪੈਕੇਜ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਜਾਰੀ..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM ਅਧਾਰਤ"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3fb6b1f9..d484fdb8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -20,14 +20,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 15:09+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Napora <napcok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Wydanie"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Przeglądaj..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -305,21 +305,21 @@ msgstr "Rodzaj nośnika:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -477,17 +477,17 @@ msgstr "By zapisać zmiany, należy włożyć nośnik do napędu."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguracja serwera proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Ustawienia pośrednika dla nośnika \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalne ustawienia pośrednika"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -496,142 +496,142 @@ msgstr ""
 "Jeśli potrzebujesz proxy, wpisz nazwę komputera oraz opcjonalnie port "
 "(składnia: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Serwer pośrednika:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Możesz podać użytkownika/hasło dla uwierzytelniania pośrednika:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Użytkownik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodawanie grupy równoległej"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edycja grupy równoległej"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodawanie ograniczenia nośnika"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Wybierz nośnik do dodania w ograniczeniu nośnika:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj komputer"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Wpisz nazwę komputera do dodania lub jego adres IP:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modyfikowanie grupy równoległej \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nazwa grupy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokół:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Ograniczenie nośnika:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Komputery:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguracja równoległego urpmi (rozproszone wykonywanie urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokół"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ograniczenie nośnika"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Polecenie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(brak)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Modyfikuj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Zarządzaj kluczami dla podpisów cyfrowych pakietów"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Nośnik"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -640,27 +640,27 @@ msgstr ""
 "Klucze kryptograficzne\n"
 "Klucze"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nie znaleziono nazwy, klucz nie istnieje w zbiorze kluczy rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj klucz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Wybierz klucz do dodania do nośnika %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Usuń klucz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -669,176 +669,176 @@ msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć klucz %s z nośnika %s?\n"
 "(nazwa klucza: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguracja nośników"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Plik"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Aktualizuj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Dodaj dowolny serwer z _pakietami"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Dodawanie dowolnego nośnika(-ów)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Zamknij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Ogólne ustawienia..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Zarządzanie _kluczami..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Równolegle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/_Pośrednik"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Pomo_c"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Zgłoś błąd"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/O _programie..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 "Rpmdrake jest narzędziem do zarządzania oprogramowaniem w systemie Mageia ."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "_: Imiona i adresy email tłumacza(y)\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Włączone"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizacje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Ten nośnik wymaga aktualizacji do dalszego użytkowania. Czy zaktualizować go "
 "teraz?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -849,12 +849,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania (brak)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Niedostępne)"
@@ -1064,8 +1064,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Opis: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 "Pakiet \"%s\" znajduje się na liście pakietów\n"
 "do pominięcia. Czy chcesz go wybrać mimo to?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Niektóre pakiety muszą zostać usunięte"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Poważny błąd"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Wystąpił poważny błąd: %s."
@@ -2193,31 +2193,31 @@ msgstr ""
 "Nie będzie można przeprowadzać modyfikacji w systemie,\n"
 "lecz wciąż można będzie przeglądać istniejącą bazę danych."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Pobieranie informacji o programach z %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Pobieranie '%s' z plików informacji o programach "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Proszę czekać"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Brak pliku z informacjami o programach znajdujących się na nośniku \"%s\". "
 "Wynik dla pakietu %s jest częściowy"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2225,27 +2225,27 @@ msgstr ""
 "Brak pliku z informacjami o programach znajdujących się na nośniku \"%s\". "
 "Brak wyników dla pakietu %s "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Pobieranie pakietu \"%s\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% za %s zostało pobrane, ETA = %s, prędkość = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% zakończono, prędkość = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potwierdzenie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2259,17 +2259,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuować?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Nie pytaj mnie ponownie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Już istniejące nośniki aktualizacyjne"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Następnie uruchom ponownie \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 "Nośnik aktualizacji nie został skonfigurowany. MageiaUpdate nie może działać "
 "bez nośników aktualizacji."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2309,12 +2309,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuować?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Sposób ręcznego wyboru serwera zwierciadlanego"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2329,73 +2329,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potem należy ponownie uruchomić %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalacja pakietów..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicjalizacja..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Odczytywanie opisów aktualizacji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Proszę czekać, wyszukiwanie dostępnych pakietów..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Proszę czekać, wypisywanie pakietów postawowych..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Proszę czekać, wyszukiwanie zainstalowanych pakietów..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informacja o aktualizacji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Te pakiety zawierają także informacje o uaktualnieniach"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informacja o aktualizacji pakietu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informacja o aktualizacji pakietu [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Wszystkie żądane pakiety zostały pomyślnie zainstalowane."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Wystąpił problem podczas instalacji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacja zakończona niepowodzeniem"
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr ""
 "Zgłoszono błąd(błędy):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr[0] "Zostanie zainstalowany następujący pakiet:"
 msgstr[1] "Zostaną zainstalowane następujące pakiety %d:"
 msgstr[2] "Zostaną zainstalowane następujące pakiety %d:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2455,27 +2455,27 @@ msgstr[0] "Usunąć jeden pakiet?"
 msgstr[1] "Usunąć %d pakietów?"
 msgstr[2] "Usunąć %d pakietów?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Poniższe pakiety muszą zostać usunięte aby zaktualizować inne:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Poniższe pakiety muszą być usunięte aby zaktualizować inne:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Czy chcesz kontynuować?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Osierocone pakiety"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2483,57 +2483,32 @@ msgstr[0] "Zostanie usunięty poniższy osierocony pakiety."
 msgstr[1] "Zostaną usunięte poniższe osierocone pakiety."
 msgstr[2] "Wymagany jest poniższy pakiet:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Przygotowywanie instalacji pakietów..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Przygotowywanie transakcji instalacji pakietów..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalowanie pakietu \"%s\" (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Łącznie: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Zmień nośnik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Wsuń nośnik o nazwie \"%s\" "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Weryfikowanie podpisów pakietów..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transakcji instalacyjnych zakończonych niepowodzeniem"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Nierozpoznany błąd: nie znaleziono pakietu do instalacji, sorry."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Sprawdzanie plików konfiguracyjnych..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2546,37 +2521,37 @@ msgstr ""
 "Pewne pliki konfiguracyjne zostały utworzone jako `.rpmnew' lub `.rpmsave',\n"
 "Można je sprawdzić aby podjąć odpowiednie działanie:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Szukanie plików \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transakcja RPM %d|%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Odznacz wszystko"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Szczegóły"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Proszę czekać, usuwanie pakietów..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem podczas usuwania"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2587,22 +2562,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacje"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Sprawdzanie %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Zmiany:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2611,32 +2586,32 @@ msgstr ""
 "Możesz usunąć plik %s, użyć go jako plik główny lub nie robić nic. Jeżeli "
 "nie jesteś pewny co zrobić zachowaj aktualny plik (\"%s)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Usuń %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Użyj .%s jako plik podstawowy"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nic nie rób"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacja zakończona"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Sprawdź..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Proszę czekać, wyszukiwanie..."
@@ -3479,22 +3454,22 @@ msgstr ""
 "Okno pomocy zostało uruchomione, powinno wkrótce pojawić się na ekranie."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
+msgid "Browse Available Software"
+msgstr "Przeglądanie dostępnego oprogramowania"
+
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 "Graficzny program do przeglądania zainstalowanych i dostępnych pakietów"
 
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-msgid "Browse Available Software"
-msgstr "Przeglądanie dostępnego oprogramowania"
-
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Graficzny program do instalowania, usuwania i aktualizowania pakietów"
-
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalacja i usuwanie oprogramowania"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Graficzny program do instalowania, usuwania i aktualizowania pakietów"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Menedżer nośników oprogramowania"
@@ -3507,6 +3482,54 @@ msgstr "Dodawanie nośnika dla urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informacje na temat nośnika dla urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Aktualizacja Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Przygotowywanie instalacji pakietów..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Przygotowywanie transakcji instalacji pakietów..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalowanie pakietu \"%s\" (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Łącznie: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Weryfikowanie podpisów pakietów..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Oparte na FVWM"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ce74d5a3..0521d290 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-16 09:58+0100\n"
 "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Lançamento"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arquitectura"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Procurar..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Utilizador:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -290,21 +290,21 @@ msgstr "Tipo de média:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr "Para gravar as alterações, precisa inserir a média no dispositivo."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar 'proxy'"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Definições 'proxy' para a média \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Definição 'proxy' global"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -481,169 +481,169 @@ msgstr ""
 "Se precisa de um 'proxy', indique o nome do hospedeiro e a porta opcional "
 "(sintaxe: <hospedeiro_proxy[:porta]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome do hospedeiro 'proxy':"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Pode indicar um utilizador/senha para a autenticação do 'proxy':"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utilizador:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Adicionar grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adicionar limite médio"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Escolha uma média para adicionar no limite da média:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Adicionar hospedeiro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Indique o nome ou o endereço IP do hospedeiro a adicionar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "A editar o grupo paralelo \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite da média:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hospedeiros:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi paralelo (execução distribuída do urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite da média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenhum)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gerir chaves para as assinaturas digitais dos pacotes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nenhum nome encontrado, a chave não existe na lista rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Adicionar chave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Escolha uma chave para adicionar à média %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Remover chave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -652,173 +652,173 @@ msgstr ""
 "Tem certeza que deseja remover a chave %s da média %s?\n"
 "(nome da chave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar médias"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Actualizar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Adicionar _espelho específico"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>E"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Adicionar média personalizada"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/_Fechar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>F"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opções"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opções _globais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gerir _chaves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>C"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reportar Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Acerca..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Direitos de autor (C) %s Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "O rpmdrake é uma ferramenta de gestão de pacotes Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Zé <ze@mandriva.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualização"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Esta média precisa ser actualizada para ser usada. Actualizar agora?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -829,12 +829,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados da pesquisa (nenhum)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Não disponível)"
@@ -1044,8 +1044,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descrição: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 "O pacote \"%s\" está na lista skip do urpmi.\n"
 "Deseja seleccioná-lo na mesma?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alguns pacotes precisam ser removidos"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erro fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocorreu um erro fatal: %s."
@@ -2171,30 +2171,30 @@ msgstr ""
 "Não poderá fazer modificações no sistema, mas ainda poderá\n"
 "pesquisar na base de dados existente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "A obter informação dos meta-dados XML de %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "A obter '%s' dos meta-dados XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor aguarde"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Nenhuma informação xml da média \"%s\", apenas resultado parcial do pacote %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2202,27 +2202,27 @@ msgstr ""
 "Nenhuma informação da média \"%s\", não é possível devolver qualquer "
 "resultado para o pacote %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "A transferir o pacote `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% de %s completo, ETA = %s, velocidade = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% completo, velocidade = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmação"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2235,17 +2235,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Não perguntar novamente"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Esta média de actualização já existe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Depois, reinicie \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 "Não tem nenhuma média de actualização configurada. O MageiaUpdate não pode "
 "operar sem qualquer média de actualização."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2284,12 +2284,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Como escolher o seu espelho manualmente"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2304,73 +2304,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Depois, reinicie %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalação de pacotes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "A inicializar..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "A ler a descrição das actualizações"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a pesquisar os pacotes disponíveis..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a listar os pacotes base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a pesquisar os pacotes instalados..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informação de actualização"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estes pacotes vêm com informações de actualização"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informação de actualização acerca deste pacote"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informação de actualização acerca do pacote %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Todos os pacotes pedidos foram instalados com sucesso."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante a instalação"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalação falhada"
@@ -2414,103 +2414,78 @@ msgstr ""
 "Erro(s) reportado(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "O seguinte pacote irá ser instalado:"
 msgstr[1] "Os seguintes %d pacotes irão ser instalados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Remover um pacote?"
 msgstr[1] "Remover os %d pacotes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "O pacote seguinte precisa ser removido para que outros possam ser "
 "actualizados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Os pacotes seguintes precisam ser removidos para que outros possam ser "
 "actualizados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Deseja continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pacotes órfãos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "O seguinte pacote órfão será removido."
 msgstr[1] "Os seguintes pacotes órfãos serão removidos."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "A preparar a instalação dos pacotes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "A preparar a transacção de instalação de pacotes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "A instalar o pacote '%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Mudar média"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Por favor insira a média chamada \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "A verificar as assinaturas dos pacotes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transacções de instalação falhadas"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Erro irrecuperável: nenhum pacote encontrado para instalação, desculpe."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "A inspeccionar os ficheiros de configuração..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2523,37 +2498,37 @@ msgstr ""
 "Alguns ficheiros de configuração foram criados como `.rpmnew' ou\n"
 "`.rpmsave', pode agora inspeccionar alguns para assim decidir:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "A procurar ficheiros \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transacção RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deseleccionar tudo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a remover pacotes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante a remoção"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2564,22 +2539,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informação"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "A inspeccionar %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Alterações:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2588,32 +2563,32 @@ msgstr ""
 "Pode remover o ficheiro .%s, use-o como ficheiro principal ou não faça nada. "
 "Se estiver inseguro, mantenha o ficheiro actual (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Remover .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s como ficheiro principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Não fazer nada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalação finalizada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Por favor aguarde, a procurar..."
@@ -3450,21 +3425,21 @@ msgid ""
 msgstr "A janela de ajuda foi iniciada, deve aparecer em breve no seu ecrã."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Um interface gráfico para procurar pacotes instalados e disponíveis"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Procurar Programas Disponíveis"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Um interface gráfico para instalar, remover e actualizar pacotes"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Um interface gráfico para procurar pacotes instalados e disponíveis"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Gestor de Programas"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Um interface gráfico para instalar, remover e actualizar pacotes"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestor de Médias de Programas"
@@ -3477,6 +3452,54 @@ msgstr "Adicionar média urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informação da média urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Actualização Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "A preparar a instalação dos pacotes..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "A preparar a transacção de instalação de pacotes..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "A instalar o pacote '%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "A verificar as assinaturas dos pacotes..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Baseado no FVWM"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1c6ce34b..bf64d765 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,21 +16,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-24 11:26-0300\n"
 "Last-Translator: padula <padula1000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <mageia-i18m@mageia.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
-#: ../MageiaUpdate:102
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:994
+#: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -40,10 +39,7 @@ msgstr ""
 "A lista de atualizações está vazia. Isto significa que não há\n"
 "novas atualizações disponíveis e que seu sistema está em dia."
 
-#: ../MageiaUpdate:127
-#: ../rpmdrake:97
-#: ../rpmdrake:797
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../MageiaUpdate:127 ../rpmdrake:97 ../rpmdrake:797 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Gerenciamento de Programas"
@@ -58,14 +54,12 @@ msgstr "Abaixo a lista com atualizações disponíveis"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../MageiaUpdate:159
-#: ../rpmdrake:290
+#: ../MageiaUpdate:159 ../rpmdrake:290
 #, c-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
-#: ../MageiaUpdate:160
-#: ../rpmdrake:294
+#: ../MageiaUpdate:160 ../rpmdrake:294
 #, c-format
 msgid "Release"
 msgstr "Lançamento"
@@ -75,28 +69,22 @@ msgstr "Lançamento"
 msgid "Arch"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../MageiaUpdate:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../MageiaUpdate:179
-#: ../rpmdrake:719
-#: ../rpmdrake.pm:852
+#: ../MageiaUpdate:179 ../rpmdrake:719 ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Marcar Todos"
 
-#: ../MageiaUpdate:192
-#: ../rpmdrake.pm:856
+#: ../MageiaUpdate:192 ../rpmdrake.pm:856
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: ../MageiaUpdate:200
-#: ../rpmdrake:730
-#: ../rpmdrake:793
+#: ../MageiaUpdate:200 ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:793
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
@@ -111,8 +99,7 @@ msgstr "CD-ROM"
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
@@ -127,8 +114,7 @@ msgstr "HTTP"
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
@@ -156,14 +142,18 @@ msgstr "Escolha o Tipo de Mídia"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
-"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set up\n"
-"sources for official security and stability updates. You can also choose to set\n"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
 "up a fuller set of sources which includes the complete official Mageia\n"
 "repositories, giving you access to more software than can fit on the Mageia\n"
-"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full set\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
 "of sources."
 msgstr ""
-"Para manter o seu sistema seguro e estável, você deve configurar um conjunto\n"
+"Para manter o seu sistema seguro e estável, você deve configurar um "
+"conjunto\n"
 "mínimo de mídias oficiais para atualizações de segurança e estabilidade.\n"
 "Você pode também escolher um conjunto completo de mídias Incluindo\n"
 "servidores oficiais da Mageia, dando acesso a mais programas além dos\n"
@@ -191,15 +181,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
-"Instalar todas as mídias oficias correspondentes para sua distribuição (%s).\n"
+"Instalar todas as mídias oficias correspondentes para sua distribuição "
+"(%s).\n"
 "\n"
-"Neste passo será necessário entrar em contato com o site da Mageia para obter a lista de Servidores.\n"
+"Neste passo será necessário entrar em contato com o site da Mageia para "
+"obter a lista de Servidores.\n"
 "Verifique se a sua conexão está Ativa.\n"
 "\n"
 "Deseja Continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Aguarde, adicionando mídias..."
@@ -224,10 +215,8 @@ msgstr "Caminho da Mídia:"
 msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -262,8 +251,7 @@ msgstr "Navegar..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -308,45 +296,24 @@ msgstr "Adicionando uma Mídia:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de Mídia:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:202
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../rpmdrake.pm:357
-#: ../rpmdrake.pm:698
-#: ../rpmdrake.pm:771
-#: ../rpmdrake.pm:848
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
+#: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:736
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:741
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
-#: ../rpmdrake.pm:140
-#: ../rpmdrake.pm:293
-#: ../rpmdrake.pm:360
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
+#: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -366,26 +333,22 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
 #, c-format
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "On-demand"
 msgstr "Sob demanda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
 #, c-format
 msgid "Update-only"
 msgstr "Somente Atualizar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
 #, c-format
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
@@ -407,8 +370,12 @@ msgstr "Política de download de metadados XML:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
 #, c-format
-msgid "For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & information) are downloaded."
-msgstr "Para mídias remotas, especifica quando os metadados XML (lista de arquivos, changelogs e informações) são baixados."
+msgid ""
+"For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & "
+"information) are downloaded."
+msgstr ""
+"Para mídias remotas, especifica quando os metadados XML (lista de arquivos, "
+"changelogs e informações) são baixados."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:377
 #, c-format
@@ -427,13 +394,19 @@ msgstr "O Arquivo XML info específico é baixado ao clicar no programa."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:384
 #, c-format
-msgid "Updating media implies updating XML info files already required at least once."
-msgstr "Atualizar mídias implica em atualizar os arquivos XML info que já foram requeridos pelo menos uma vez."
+msgid ""
+"Updating media implies updating XML info files already required at least "
+"once."
+msgstr ""
+"Atualizar mídias implica em atualizar os arquivos XML info que já foram "
+"requeridos pelo menos uma vez."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:387
 #, c-format
 msgid "All XML info files are downloaded when adding or updating media."
-msgstr "Todos os arquivos XML com Informações são baixados ao adicionar ou atualizarMídias."
+msgstr ""
+"Todos os arquivos XML com Informações são baixados ao adicionar ou "
+"atualizarMídias."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:416
 #, c-format
@@ -487,7 +460,8 @@ msgstr "Você precisa inserir a mídia para continuar"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:518
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Para salvar as alterações, você precisa inserir a mídia no drive."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:553
@@ -495,194 +469,188 @@ msgstr "Para salvar as alterações, você precisa inserir a mídia no drive."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Configuração proxy para a mídia \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Configuração global de proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
-msgid "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: <proxyhost[:port]>):"
-msgstr "Se você precisar de um proxy, informe o servidor e a porta (sintaxe: <servidorproxy[:porta]>):"
+msgid ""
+"If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
+"<proxyhost[:port]>):"
+msgstr ""
+"Se você precisar de um proxy, informe o servidor e a porta (sintaxe: "
+"<servidorproxy[:porta]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Servidor proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Você pode especificar um usuário e senha para autenticação no proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuário:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Adicionar um Grupo Paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar o grupo paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adicionar Limite Na Mídia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Escolha a mídia para adicionar limite:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Adicionar um host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Digite o nome do host ou endereço IP que deseja adicionar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editando o grupo paralelo \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite da mídia:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar o urpmi paralelo (execução distribuída do urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite da Mídia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:114
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:193
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenhum)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gerencia Chaves Para Assinatura Digital dos Programas"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mídia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nome não encontrado, chave não existe na lista de chaves do rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Adicionar Chave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Escolha a chave para adicionar a mídia %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Remover chave"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -691,202 +659,174 @@ msgstr ""
 "Tem certeza que quer remover as chave %s da mídia %s\n"
 "(nome da chave: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configuração de Mídias"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
-#: ../rpmdrake:543
-#: ../rpmdrake:546
-#: ../rpmdrake:551
-#: ../rpmdrake:571
-#: ../rpmdrake:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Arquivo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/At_ualizar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Adicionar um espelho específico para _mídia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Adicionar mídia personalizada"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Fechar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
-#: ../rpmdrake:534
-#: ../rpmdrake:536
-#: ../rpmdrake:538
-#: ../rpmdrake:539
-#: ../rpmdrake:540
-#: ../rpmdrake:575
-#: ../rpmdrake:591
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
+#: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opções"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opções _globais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gerenciar cha_ves"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>V"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralelo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:619
-#: ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:621
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
+#: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Reportar Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Sobre..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979
-#: ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981
-#: ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s por Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983
-#: ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake é a ferramenta de gerenciamento de programas Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985
-#: ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990
-#: ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Atualizações"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
-msgstr "Esta mídia precisa ser atualizada antes de utilizada. Atualizar agora ?"
+msgstr ""
+"Esta mídia precisa ser atualizada antes de utilizada. Atualizar agora ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -897,12 +837,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -950,10 +890,8 @@ msgstr "Resultados da Busca"
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resultados da busca (Nenhum)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:123
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:322
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Indisponível)"
@@ -963,8 +901,7 @@ msgstr "(Indisponível)"
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Anúncio de segurança"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:147
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:350
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:147 ../Rpmdrake/gui.pm:350
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Sem descrição"
@@ -1014,26 +951,22 @@ msgstr "Este é um programa oficial suportado pela Mageia"
 msgid "Notice: "
 msgstr "Nota: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:198
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:340
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:198 ../Rpmdrake/gui.pm:340
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importância: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:199
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:348
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:199 ../Rpmdrake/gui.pm:348
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razão para atualização: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:209
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:335
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:209 ../Rpmdrake/gui.pm:335
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Versão: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:211
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:330
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:211 ../Rpmdrake/gui.pm:330
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versão instalada atualmente: "
@@ -1043,27 +976,22 @@ msgstr "Versão instalada atualmente: "
 msgid "Group: "
 msgstr "Grupo: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:214
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:336
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:214 ../Rpmdrake/gui.pm:336
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Arquitetura: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamanho: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:216
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:329
-#: ../rpmdrake.pm:903
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:216 ../Rpmdrake/gui.pm:329 ../rpmdrake.pm:903
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Mídia: "
@@ -1123,15 +1051,9 @@ msgstr "Sumário: "
 msgid "Description: "
 msgstr "Descrição: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:361
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:562
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860
-#: ../rpmdrake:793
-#: ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1178,15 +1100,16 @@ msgstr ""
 "O programa \"%s\" está na lista de programas ignorados pelo urpmi.\n"
 "Você deseja selecioná-lo mesmo assim?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
-msgid "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. Rpmdrake will then restart."
-msgstr "O rpmdrake ou dependências precisam ser atualizadas, depois disso o rpmdrake será reiniciado."
+msgid ""
+"Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
+"Rpmdrake will then restart."
+msgstr ""
+"O rpmdrake ou dependências precisam ser atualizadas, depois disso o rpmdrake "
+"será reiniciado."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:702
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:732
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:734
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:702 ../Rpmdrake/gui.pm:732 ../Rpmdrake/gui.pm:734
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mais informações no programa..."
@@ -1207,8 +1130,7 @@ msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Um dos seguintes programas é necessário:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:720 ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Mais informações"
@@ -1230,8 +1152,12 @@ msgstr "Alguns programas  adicionais precisam ser removidos"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:771
 #, c-format
-msgid "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be removed:"
-msgstr "Para satisfazer todas as dependências, o(s) seguinte(s) pacote(s) também precisa(m) ser removido(s):"
+msgid ""
+"Because of their dependencies, the following package(s) also need to be "
+"removed:"
+msgstr ""
+"Para satisfazer todas as dependências, o(s) seguinte(s) pacote(s) também "
+"precisa(m) ser removido(s):"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:776
 #, c-format
@@ -1247,11 +1173,11 @@ msgstr ""
 "A remoção desses programas quebra o seu sistema, desculpe:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:786
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:863
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:786 ../Rpmdrake/gui.pm:863
 #, c-format
 msgid ""
-"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected now:\n"
+"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected "
+"now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Devido a dependências, o(s) seguinte(s) programa(s) precisa(m)\n"
@@ -1266,7 +1192,8 @@ msgstr "Programas adicionais são necessários"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:816
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be installed:\n"
+"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be "
+"installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Para satisfazer  dependências, o(s) seguinte(s) pacote(s) precisa(m)\n"
@@ -1315,8 +1242,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alguns programas precisam ser removidos"
@@ -1363,15 +1289,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você realmente quer instalar todos os programas selecionados ?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:943
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:84
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:943 ../Rpmdrake/open_db.pm:84
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erro fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:85
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocorreu um erro fatal: %s."
@@ -1386,29 +1309,23 @@ msgstr "Aguarde, criando lista atualizada..."
 msgid "No update"
 msgstr "Sem atualização"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:35
-#: ../rpmdrake:213
-#: ../rpmdrake:369
-#: ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021 ../Rpmdrake/icon.pm:35 ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:369 ../rpmdrake:396
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Atualizável"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:370
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:370
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Instalável"
@@ -1423,11 +1340,8 @@ msgstr "Descrição nao disponível para este Programa\n"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Acessibilidade"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:37
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:38
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:39
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:40
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:37 ../Rpmdrake/icon.pm:38 ../Rpmdrake/icon.pm:39
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:41
 #, c-format
 msgid "Archiving"
 msgstr "Arquivamento"
@@ -1447,24 +1361,15 @@ msgstr "Gravação de CD"
 msgid "Compression"
 msgstr "Compressão"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:41 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:100 ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:141
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:42
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:43
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:44
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:45
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:46
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:47
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:48
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:49
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:42 ../Rpmdrake/icon.pm:43 ../Rpmdrake/icon.pm:44
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:45 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:47
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:48 ../Rpmdrake/icon.pm:49
 #, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Comunicações"
@@ -1504,33 +1409,18 @@ msgstr "Serial"
 msgid "Telephony"
 msgstr "Telefone"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:50
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:50 ../Rpmdrake/icon.pm:56
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Banco de Dados"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:51
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:52
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:53
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:54
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:55
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:57
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:58
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:59
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:60
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:61
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:62
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:63
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:65
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:66
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:67
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:68
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:196
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:197
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:51 ../Rpmdrake/icon.pm:52 ../Rpmdrake/icon.pm:53
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:54 ../Rpmdrake/icon.pm:55 ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:57 ../Rpmdrake/icon.pm:58 ../Rpmdrake/icon.pm:59
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:60 ../Rpmdrake/icon.pm:61 ../Rpmdrake/icon.pm:62
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:63 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:65
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:66 ../Rpmdrake/icon.pm:67 ../Rpmdrake/icon.pm:68
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:196 ../Rpmdrake/icon.pm:197
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Development"
@@ -1612,15 +1502,12 @@ msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
 #. -PO: This is a package/product name. Only translate it if needed:
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:169
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:169
 #, c-format
 msgid "X11"
 msgstr "X11"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:70
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:198
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:70 ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentação"
@@ -1645,17 +1532,10 @@ msgstr "Emuladores"
 msgid "File tools"
 msgstr "Ferramentas de Arquivo"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:75
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:76
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:77
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:78
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:79
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:81
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:82
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:83
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:84
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:85
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:75 ../Rpmdrake/icon.pm:76 ../Rpmdrake/icon.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:78 ../Rpmdrake/icon.pm:79 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:81 ../Rpmdrake/icon.pm:82 ../Rpmdrake/icon.pm:83
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:84 ../Rpmdrake/icon.pm:85
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Jogos"
@@ -1710,14 +1590,9 @@ msgstr "Estratégia"
 msgid "Geography"
 msgstr "Geografia"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:87
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:88
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:91
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:94
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:97
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:101
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:104
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:87 ../Rpmdrake/icon.pm:88 ../Rpmdrake/icon.pm:91
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:94 ../Rpmdrake/icon.pm:97 ../Rpmdrake/icon.pm:100
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:101 ../Rpmdrake/icon.pm:104
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Ambiente Gráfico"
@@ -1758,12 +1633,8 @@ msgstr "WindowMaker"
 msgid "Xfce"
 msgstr "Xfce"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:107
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:108
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:111
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:112
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:107 ../Rpmdrake/icon.pm:108 ../Rpmdrake/icon.pm:109
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:111 ../Rpmdrake/icon.pm:112
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:113
 #, c-format
 msgid "Graphics"
@@ -1774,16 +1645,12 @@ msgstr "Gráficos"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:109 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:174
 #, c-format
 msgid "Editors and Converters"
 msgstr "Editores e Conversores"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Utilities"
@@ -1809,15 +1676,9 @@ msgstr "Os espectadores"
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Monitoração"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:115
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:116
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:117
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:118
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:120
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:122
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:115 ../Rpmdrake/icon.pm:116 ../Rpmdrake/icon.pm:117
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:118 ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:120
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:122 ../Rpmdrake/icon.pm:123
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:163
 #, c-format
 msgid "Networking"
@@ -1838,8 +1699,7 @@ msgstr "IRC"
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Mensagens Instantâneas"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:203
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Email"
@@ -1859,15 +1719,9 @@ msgstr "Acesso Remoto"
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:124
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:125
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:126
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:127
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:128
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:130
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:131
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:132
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:124 ../Rpmdrake/icon.pm:125 ../Rpmdrake/icon.pm:126
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:127 ../Rpmdrake/icon.pm:128 ../Rpmdrake/icon.pm:129
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:130 ../Rpmdrake/icon.pm:131 ../Rpmdrake/icon.pm:132
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Escritório"
@@ -1912,15 +1766,9 @@ msgstr "Processador de escrita"
 msgid "Publishing"
 msgstr "Editoração"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:134
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:135
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:136
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:137
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:138
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:139
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:140
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:142
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/icon.pm:135 ../Rpmdrake/icon.pm:136
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:137 ../Rpmdrake/icon.pm:138 ../Rpmdrake/icon.pm:139
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:140 ../Rpmdrake/icon.pm:141 ../Rpmdrake/icon.pm:142
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Ciências"
@@ -1970,12 +1818,8 @@ msgstr "Segurança"
 msgid "Shells"
 msgstr "Shells"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:145
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:147
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:148
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:145 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:147
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Som"
@@ -1990,29 +1834,17 @@ msgstr "Midi"
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mixers"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:175
 #, c-format
 msgid "Players"
 msgstr "Jogos"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:151
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:152
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:153
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:154
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:159
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:160
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:161
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:162
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:163
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:164
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:165
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:166
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:151 ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:153
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:154 ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:156
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158 ../Rpmdrake/icon.pm:159
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:160 ../Rpmdrake/icon.pm:161 ../Rpmdrake/icon.pm:162
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:163 ../Rpmdrake/icon.pm:164 ../Rpmdrake/icon.pm:165
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:166 ../Rpmdrake/icon.pm:167
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
@@ -2032,15 +1864,12 @@ msgstr "Boot e Init"
 msgid "Cluster"
 msgstr "Cluster"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:181
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:159
 #, c-format
 msgid "Fonts"
@@ -2106,11 +1935,8 @@ msgstr "Ferramentas de Texto"
 msgid "Toys"
 msgstr "Brinquedos"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:173
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:176
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:177
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:173 ../Rpmdrake/icon.pm:174 ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:176 ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
@@ -2120,15 +1946,9 @@ msgstr "Vídeo"
 msgid "Television"
 msgstr "Televisão"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:180
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:182
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:184
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:185
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:186
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:187
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:188
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:180 ../Rpmdrake/icon.pm:181 ../Rpmdrake/icon.pm:182
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:184 ../Rpmdrake/icon.pm:185
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:186 ../Rpmdrake/icon.pm:187 ../Rpmdrake/icon.pm:188
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:189
 #, c-format
 msgid "Workstation"
@@ -2169,11 +1989,8 @@ msgstr "Estação de Trabalho de Escritório"
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estação de Trabalho Científica"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:190
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:192
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:193
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:194
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:195
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:190 ../Rpmdrake/icon.pm:192 ../Rpmdrake/icon.pm:193
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:195
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Ambiente Gráfico"
@@ -2198,14 +2015,9 @@ msgstr "Estação de Trabalho KDE"
 msgid "Other Graphical Desktops"
 msgstr "Outros Ambientes Gráficos"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:200
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:201
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:202
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:204
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:205
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:206
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:199 ../Rpmdrake/icon.pm:200 ../Rpmdrake/icon.pm:201
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:202 ../Rpmdrake/icon.pm:203 ../Rpmdrake/icon.pm:204
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:205 ../Rpmdrake/icon.pm:206
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
@@ -2252,8 +2064,12 @@ msgstr "  --auto                 assume respostas padrão para as questões"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window"
-msgstr "  --changelog-first      mostra o changelog antes da lista de arquivos na janela de descrição"
+msgid ""
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window"
+msgstr ""
+"  --changelog-first      mostra o changelog antes da lista de arquivos na "
+"janela de descrição"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
@@ -2262,23 +2078,34 @@ msgstr "  --media=medium1,..     limita somente a mídia especificada"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "  --merge-all-rpmnew     fundir todas os arquivos .rpmnew/.rpmsave não encontrados"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"  --merge-all-rpmnew     fundir todas os arquivos .rpmnew/.rpmsave não "
+"encontrados"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=MODE            habilita o modo (install (padrão), remove, update)"
+msgstr ""
+"  --mode=MODE            habilita o modo (install (padrão), remove, update)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
-msgid "  --justdb               update the database, but do not modify the filesystem"
-msgstr "  --justdb               atualizad o banco de dados, sem modificar o sistema de arquivos"
+msgid ""
+"  --justdb               update the database, but do not modify the "
+"filesystem"
+msgstr ""
+"  --justdb               atualizad o banco de dados, sem modificar o sistema "
+"de arquivos"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:56
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
-msgstr "  --no-confirmation      não pergunta primeiro a confirmação no modo de atualização."
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgstr ""
+"  --no-confirmation      não pergunta primeiro a confirmação no modo de "
+"atualização."
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:57
 #, c-format
@@ -2292,8 +2119,12 @@ msgstr "  --no-verify-rpm        Não Verifica Assinatura de Programas"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:59
 #, c-format
-msgid "  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host\" machine to show needed deps"
-msgstr "  --parallel=alias,host  ficar em modo paralelo, use grupo \"alias\",e use máquina \"host\" para mostrar as dependências necessárias"
+msgid ""
+"  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host"
+"\" machine to show needed deps"
+msgstr ""
+"  --parallel=alias,host  ficar em modo paralelo, use grupo \"alias\",e use "
+"máquina \"host\" para mostrar as dependências necessárias"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:60
 #, c-format
@@ -2302,7 +2133,8 @@ msgstr "  --rpm-root=path        usa outra root para instalação rpm"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:61
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
 msgstr "  --urpmi-root            use outro root para o urpmi e instalação rpm"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:62
@@ -2317,8 +2149,12 @@ msgstr "  --search=pkg           Pesquisar por \"pkg\""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:64
 #, c-format
-msgid "  --test                 only verify if the installation can be achieved correctly"
-msgstr "  --test                 apenas verificar se a instalação pode ser feita corretamente"
+msgid ""
+"  --test                 only verify if the installation can be achieved "
+"correctly"
+msgstr ""
+"  --test                 apenas verificar se a instalação pode ser feita "
+"corretamente"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:65
 #, c-format
@@ -2341,60 +2177,58 @@ msgstr ""
 "Você não poderá fazer alterações no sistema,\n"
 "mas poderá navegar pela base de dados existente."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Obter informações de %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Obtendo '%s' a partir dos metadados XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../rpmdrake:134
-#: ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Aguarde..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
-msgstr "Sem xml info para a mídia \"%s\", somente resultado parcial para o pacote %s"
+msgstr ""
+"Sem xml info para a mídia \"%s\", somente resultado parcial para o pacote %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
-msgid "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
-msgstr "Sem xml info para a mídia \"%s\", incapaz de retornar qualquer resultado para o pacote %s"
+msgid ""
+"No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
+msgstr ""
+"Sem xml info para a mídia \"%s\", incapaz de retornar qualquer resultado "
+"para o pacote %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Baixando `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% de %s completados, ETA = %s, velocidade = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% completados, velocidade = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmação"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2407,17 +2241,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja Continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Não perguntar na próxima vez"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Mídia de atualização já existente"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2434,13 +2268,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Após Isso, Reinicie o \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
-msgid "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any update media."
-msgstr "Você não tem mídias de atualização configuradas. O MageiaUpdate não pode operar sem alguma mídia de atualização."
+msgid ""
+"You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
+"update media."
+msgstr ""
+"Você não tem mídias de atualização configuradas. O MageiaUpdate não pode "
+"operar sem alguma mídia de atualização."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273
-#: ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2453,12 +2290,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja Continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Como Selecionar Manualmente o seu Servidor Espelho"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2473,86 +2310,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Após isso, reinicie o %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalação do programa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Iniciando..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lendo descrição das atualizações"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Aguarde, gerando a lista..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Aguarde, listando programas base..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:865
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:890
-#: ../rpmdrake.pm:815
-#: ../rpmdrake.pm:901
-#: ../rpmdrake.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
+#: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Aguarde, criando lista de programas instalados..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informação da atualização"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Estes programas vem com informação da atualização"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informações de atualização sobre este pacote"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informações de atualização sobre o pacote %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Todos os programas requisitados foram instalados com sucesso."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemas durante a instalação"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:651
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2563,7 +2388,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalação Falhou"
@@ -2596,99 +2421,74 @@ msgstr ""
 "Erro(s) Reportados:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "O seguinte programa será instalado:"
 msgstr[1] "Os seguintes %d programas serão instalados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Remover um programa ?"
 msgstr[1] "Remover %d programas ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "O seguinte programa precisa ser removido para outros serem atualizados:"
+msgstr ""
+"O seguinte programa precisa ser removido para outros serem atualizados:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Os seguintes programas precisam ser removidos para atualizar outros:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Deseja Continuar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pacotes Órfãos"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "O Seguinte programa órfão vai ser removido."
 msgstr[1] "Os seguintes programas órfãos vão ser removidos."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Preparando instalação de programas..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Preparando transação de instalação de programas..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalando `%s' %s de %s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s de %s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Alterar Mídia"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Insira a mídia chamada \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verificando assinatura dos pacotes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d Instalação Falhou"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Erro: Nenhum programa encontrado para instalação, desculpe."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Inspecionando arquivos de configuração..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2701,39 +2501,38 @@ msgstr ""
 "Alguns arquivos de configuração foram criados como `.rpmnew' ou `.rpmsave',\n"
 "você pode inspecionar eles para eventuais ações:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Procurando por arquivos \"README\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Transação RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deselecionar tudo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Aguarde, removendo programas..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema durante a remoção"
 
 # c-format
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2744,54 +2543,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informações"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspecionando %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Mudanças:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
-msgid "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If unsure, keep the current file (\"%s\")."
-msgstr "Você pode remover o arquivo .%s, Usá-lo como arquivo principal ou não fazer nada. Se não tem certeza, mantenha o arquivo atual (\"%s\")."
+msgid ""
+"You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
+"unsure, keep the current file (\"%s\")."
+msgstr ""
+"Você pode remover o arquivo .%s, Usá-lo como arquivo principal ou não fazer "
+"nada. Se não tem certeza, mantenha o arquivo atual (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Remover .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilize .%s como arquivo principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalação Finalizada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspecionar..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191
-#: ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Aguarde, procurando..."
@@ -2870,8 +2671,7 @@ msgstr "Parar"
 msgid "no xml-info available for medium \"%s\""
 msgstr "nenhum xml-info disponível para a mídia \"%s\""
 
-#: ../rpmdrake:157
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:157 ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Search aborted"
 msgstr "Busca cancelada"
@@ -2893,8 +2693,12 @@ msgstr "Sem resultados para a busca."
 
 #: ../rpmdrake:212
 #, c-format
-msgid "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' filter"
-msgstr "Sem resultados para a busca. Sugerimos alterar para a visão '%s' e para o filtro '%s'"
+msgid ""
+"No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
+"filter"
+msgstr ""
+"Sem resultados para a busca. Sugerimos alterar para a visão '%s' e para o "
+"filtro '%s'"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3085,16 +2889,12 @@ msgstr "<control>Q"
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Gerenciador de Mídias"
 
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/Mostrar Dependência_s"
 
-#: ../rpmdrake:609
-#: ../rpmdrake:612
-#: ../rpmdrake:617
-#: ../rpmdrake:649
+#: ../rpmdrake:609 ../rpmdrake:612 ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:649
 #, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "/_Ver"
@@ -3107,7 +2907,8 @@ msgstr "Pesquisar:"
 #: ../rpmdrake:696
 #, c-format
 msgid "Please type in the string you want to search then press the <enter> key"
-msgstr "Insira a string pela qual deseja procurar e então aperte a tecla <enter>"
+msgstr ""
+"Insira a string pela qual deseja procurar e então aperte a tecla <enter>"
 
 #: ../rpmdrake:726
 #, c-format
@@ -3122,17 +2923,22 @@ msgstr "Dicas Rápidas"
 #: ../rpmdrake:746
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
-msgstr "Você pode navegar pelos programas à esquerda, estão separados por categoria."
+msgstr ""
+"Você pode navegar pelos programas à esquerda, estão separados por categoria."
 
 #: ../rpmdrake:747
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
-msgstr "Você pode visualizar as informações de um programa selecionando ele acima."
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgstr ""
+"Você pode visualizar as informações de um programa selecionando ele acima."
 
 #: ../rpmdrake:748
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
-msgstr "Para Instalar, Atualizar ou Remover um programa, apenas clique na respectiva caixa de seleção acima."
+msgstr ""
+"Para Instalar, Atualizar ou Remover um programa, apenas clique na respectiva "
+"caixa de seleção acima."
 
 #: ../rpmdrake:793
 #, c-format
@@ -3164,8 +2970,7 @@ msgstr "Nome do Usuário:"
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Remoção de Programas"
 
-#: ../rpmdrake.pm:235
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../rpmdrake.pm:235 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Atualização de Programas"
@@ -3240,8 +3045,7 @@ msgstr "Alemanha"
 msgid "Danmark"
 msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../rpmdrake.pm:475
-#: ../rpmdrake.pm:479
+#: ../rpmdrake.pm:475 ../rpmdrake.pm:479
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grécia"
@@ -3341,10 +3145,7 @@ msgstr "Reino Unido"
 msgid "China"
 msgstr "China"
 
-#: ../rpmdrake.pm:496
-#: ../rpmdrake.pm:497
-#: ../rpmdrake.pm:498
-#: ../rpmdrake.pm:499
+#: ../rpmdrake.pm:496 ../rpmdrake.pm:497 ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:499
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
@@ -3377,8 +3178,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja Continuar ?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:631
-#: ../rpmdrake.pm:670
+#: ../rpmdrake.pm:631 ../rpmdrake.pm:670
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Seleção de Servidor"
@@ -3522,13 +3322,15 @@ msgstr "Erro ao baixar programas"
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
 "`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
-"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in order\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
 "to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
 "later."
 msgstr ""
 "É impossível recuperar a lista de novos programas da Mídia\n"
 "`%s'. No caso desta mídia ter sido mal configurada você\n"
-" deve usar o Gerenciador de Mídias para Atualização, removê-la e depois re-adicioná-la\n"
+" deve usar o Gerenciador de Mídias para Atualização, removê-la e depois re-"
+"adicioná-la\n"
 " O servidor pode estar fora também, então sugerimos que você tente\n"
 " novamente mais tarde."
 
@@ -3539,8 +3341,11 @@ msgstr "Atualizar Mídia"
 
 #: ../rpmdrake.pm:828
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
-msgstr "Nenhuma Mídia ativa encontrada. Você deve habilitar alguma mídia para poder atualizá-la."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgstr ""
+"Nenhuma Mídia ativa encontrada. Você deve habilitar alguma mídia para poder "
+"atualizá-la."
 
 #: ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
@@ -3560,8 +3365,7 @@ msgstr ""
 "Erros: \n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:902
-#: ../rpmdrake.pm:913
+#: ../rpmdrake.pm:902 ../rpmdrake.pm:913
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3597,19 +3401,23 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake.pm:944
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
+"running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"A Mídia `%s', usada para atualizações, não é igual a versão do %s que você está rodando (%s).\n"
+"A Mídia `%s', usada para atualizações, não é igual a versão do %s que você "
+"está rodando (%s).\n"
 "Ela será desativada."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia "
+"you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"A mídia `%s', usada para atualizações, não é igual a versão do Mageia que você está usando no momento (%s).\n"
+"A mídia `%s', usada para atualizações, não é igual a versão do Mageia que "
+"você está usando no momento (%s).\n"
 "Ela será desativada."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
@@ -3619,25 +3427,28 @@ msgstr "Ajuda Iniciada em Segundo Plano"
 
 #: ../rpmdrake.pm:979
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "A janela de ajuda foi iniciada, deve aparecer logo em seu desktop."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Uma interface gráfica para ver programas instalados e disponíveis para instalação"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Ver Programas Disponíveis"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Uma Interface gráfica para instalar, remover e atualizar Programas"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr ""
+"Uma interface gráfica para ver programas instalados e disponíveis para "
+"instalação"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalar e Remover Programas"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Uma Interface gráfica para instalar, remover e atualizar Programas"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gerenciador de Mídias de Programas"
@@ -3650,6 +3461,54 @@ msgstr "Adicionar Mídias urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informação sobre mídia urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Preparando instalação de programas..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Preparando transação de instalação de programas..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalando `%s' %s de %s"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s de %s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verificando assinatura dos pacotes..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Baseado em FVWN"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index fe700fc4..e58ad069 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -38,15 +38,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-05 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/language/ro/)\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/"
+"language/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -54,7 +56,10 @@ msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
-msgstr "Lista cu actualizări este goală. Asta înseamnă că ori nu există\nactualizări disponibile pentru pachetele instalate pe acest calculator,\nori că le-ați instalat deja pe toate."
+msgstr ""
+"Lista cu actualizări este goală. Asta înseamnă că ori nu există\n"
+"actualizări disponibile pentru pachetele instalate pe acest calculator,\n"
+"ori că le-ați instalat deja pe toate."
 
 #: ../MageiaUpdate:127 ../rpmdrake:97 ../rpmdrake:797 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
@@ -86,7 +91,7 @@ msgstr "Ediție"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arh."
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajutor"
@@ -159,13 +164,26 @@ msgstr "Alegeți tipul mediului"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
-"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set up\n"
-"sources for official security and stability updates. You can also choose to set\n"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
 "up a fuller set of sources which includes the complete official Mageia\n"
 "repositories, giving you access to more software than can fit on the Mageia\n"
-"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full set\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
 "of sources."
-msgstr "În scopul de a vă menține sistemul sigur și stabil, trebuie să vă configurați un set minim\nde surse oficiale pentru actualizările de securitate și stabilitate. Puteți alege, de asemenea,\nsă configurați și un set mai complet de surse care includ depozitele oficiale Mageia,\noferindu-vă acces la mai multe programe decît pot încăpea pe discurile Mageia.\nVă rugăm să alegeți să configurați ori surse de actualizare,  ori setul\ncomplet de surse."
+msgstr ""
+"În scopul de a vă menține sistemul sigur și stabil, trebuie să vă "
+"configurați un set minim\n"
+"de surse oficiale pentru actualizările de securitate și stabilitate. Puteți "
+"alege, de asemenea,\n"
+"să configurați și un set mai complet de surse care includ depozitele "
+"oficiale Mageia,\n"
+"oferindu-vă acces la mai multe programe decît pot încăpea pe discurile "
+"Mageia.\n"
+"Vă rugăm să alegeți să configurați ori surse de actualizare,  ori setul\n"
+"complet de surse."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:122
 #, c-format
@@ -187,7 +205,15 @@ msgid ""
 "Please check that your network is currently running.\n"
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
-msgstr "Se va încerca instalarea tuturor surselor oficiale\ncorespunzătoare distribuției curente (%s).\n\nTrebuie contactat situl Mageia pentru obținerea listei serverelor alternative.\nVerificați dacă rețeaua funcționează corect.\n\nSe poate continua?"
+msgstr ""
+"Se va încerca instalarea tuturor surselor oficiale\n"
+"corespunzătoare distribuției curente (%s).\n"
+"\n"
+"Trebuie contactat situl Mageia pentru obținerea listei serverelor "
+"alternative.\n"
+"Verificați dacă rețeaua funcționează corect.\n"
+"\n"
+"Se poate continua?"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
 #, c-format
@@ -250,7 +276,7 @@ msgstr "Navigare..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Autentificare:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -281,7 +307,9 @@ msgstr "Trebuie să completați cel puțin primele două intrări."
 msgid ""
 "There is already a medium by that name, do you\n"
 "really want to replace it?"
-msgstr "Există deja un mediu cu numele indicat,\nchiar doriți să-l înlocuiți?"
+msgstr ""
+"Există deja un mediu cu numele indicat,\n"
+"chiar doriți să-l înlocuiți?"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:268
 #, c-format
@@ -295,21 +323,21 @@ msgstr "Tipul mediului:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulează"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -370,12 +398,15 @@ msgstr "Politica de descărcare a metadatelor XML:"
 msgid ""
 "For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & "
 "information) are downloaded."
-msgstr "Stabiliți cînd vor fi descărcate metadatele XML (liste de fișiere, jurnale de modificări & informații) din mediile distante."
+msgstr ""
+"Stabiliți cînd vor fi descărcate metadatele XML (liste de fișiere, jurnale "
+"de modificări & informații) din mediile distante."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:377
 #, c-format
 msgid "For remote media, XML meta-data are never downloaded."
-msgstr "Pentru mediile distante, metadatele XML nu vor fi descărcate niciodată."
+msgstr ""
+"Pentru mediile distante, metadatele XML nu vor fi descărcate niciodată."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:380
 #, c-format
@@ -385,19 +416,24 @@ msgstr "(Acțiune implicită)"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:381
 #, c-format
 msgid "The specific XML info file is downloaded when clicking on package."
-msgstr "Fișierul de informații XML specifice va fi descărcat la selectarea pachetului."
+msgstr ""
+"Fișierul de informații XML specifice va fi descărcat la selectarea "
+"pachetului."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:384
 #, c-format
 msgid ""
 "Updating media implies updating XML info files already required at least "
 "once."
-msgstr "Actualizarea mediilor implică actualizarea fișierelor XML deja cerute cel puțin odată. "
+msgstr ""
+"Actualizarea mediilor implică actualizarea fișierelor XML deja cerute cel "
+"puțin odată. "
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:387
 #, c-format
 msgid "All XML info files are downloaded when adding or updating media."
-msgstr "Toate fișierele XML sînt descărcate la adăugarea sau actualizarea mediilor."
+msgstr ""
+"Toate fișierele XML sînt descărcate la adăugarea sau actualizarea mediilor."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:416
 #, c-format
@@ -460,381 +496,404 @@ msgstr "Pentru a salva modificările, trebuie să inserați mediul în unitate."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurare proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Parametrii de proxy pentru mediul „%s”"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Parametri de proxy globali"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
-msgstr "Dacă este nevoie de proxy, introduceți numele gazdei și opțional un port (sintaxă: <gazdăproxy[:port]>):"
+msgstr ""
+"Dacă este nevoie de proxy, introduceți numele gazdei și opțional un port "
+"(sintaxă: <gazdăproxy[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nume proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Puteți specifica un utilizator/parolă pentru autentificarea la proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utilizator:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Adăugați un grup paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editați un grup paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adăugați o limită mediului"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Selectați un mediu pentru adăugare la limita mediilor:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Adăugați o gazdă"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Introduceți numele sau adresa IP a gazdei ce va fi adăugată:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Se editează grupul paralel „%s”:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nume grup:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limita mediilor:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Înlătură"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gazde:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurare urpmi paralel (execuție distribuită de urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limită medii"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comandă"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(neant)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editare..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adăugare..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gestionați cheile pentru semnăturile digitale ale pachetelor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
-msgstr "_:chei de criptare\nChei"
+msgstr ""
+"_:chei de criptare\n"
+"Chei"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nu s-a găsit numele, cheia nu există în portcheiul rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Adaugă o cheie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Alegeți o cheie pentru a o adăuga mediului %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Înlătură o cheie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
-msgstr "Sigur doriți să înlăturați cheia %s de pe mediul %s?\n(numele cheii: %s)"
+msgstr ""
+"Sigur doriți să înlăturați cheia %s de pe mediul %s?\n"
+"(numele cheii: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurare medii"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fișier"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Actualizare"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Adaugă un server alternativ de _medii specifice"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Adaugă un mediu personalizat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Închide"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opțiuni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/Opțiuni _globale"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Gestionați _cheile"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajutor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportare eroare"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Despre..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Drepturi de autor (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake este gestionarul de pachete Mageia."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith
-#. <jsmith@nowhere.com>")
-#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith
-#. <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
+#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
-msgstr "Alexandru HARTMANN <ahartmann@as-computer.de>, 1999.\nPascal RIGAUX <pixel@mandriva.com>, 1999.\nFlorin GRAD <florin@mandrakesoft.com>, 2000.\nHarald ERSCH <hersch@romatsa.ro>, 2002.\nOvidiu CONSTANTIN <ovidiu.constantin@gmx.net>, 2003.\nHarald ERSCH <harald@ersch.ro>, 2003, 2004.\nAdrian BERINDEI <berindei_adrian@yahoo.com>, 2004.\nOvidiu CONSTANTIN <ovidiusoft@gmail.com>, 2004.\nCristian Ionuţ PÎRÎU <piriu.cristian@rdslink.ro>, 2008.\nFlorin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>, 2008, 2009, 2010, 2011.\nDan Marian JOIȚA <djmarian4u@yahoo.com>, 2011.\n"
-
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+msgstr ""
+"Alexandru HARTMANN <ahartmann@as-computer.de>, 1999.\n"
+"Pascal RIGAUX <pixel@mandriva.com>, 1999.\n"
+"Florin GRAD <florin@mandrakesoft.com>, 2000.\n"
+"Harald ERSCH <hersch@romatsa.ro>, 2002.\n"
+"Ovidiu CONSTANTIN <ovidiu.constantin@gmx.net>, 2003.\n"
+"Harald ERSCH <harald@ersch.ro>, 2003, 2004.\n"
+"Adrian BERINDEI <berindei_adrian@yahoo.com>, 2004.\n"
+"Ovidiu CONSTANTIN <ovidiusoft@gmail.com>, 2004.\n"
+"Cristian Ionuţ PÎRÎU <piriu.cristian@rdslink.ro>, 2008.\n"
+"Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>, 2008, 2009, 2010, 2011.\n"
+"Dan Marian JOIȚA <djmarian4u@yahoo.com>, 2011.\n"
+
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizări"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
-msgstr "Acest mediu trebuie actualizat pentru a fi utilizabil. Îl actualizați acum?"
+msgstr ""
+"Acest mediu trebuie actualizat pentru a fi utilizabil. Îl actualizați acum?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Mediul nu poate fi actualizat, erorile raportate:\n\n%s"
+msgstr ""
+"Mediul nu poate fi actualizat, erorile raportate:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editează"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
 "working with the Package Database. Do you have another media\n"
 "manager on another desktop, or are you currently installing\n"
 "packages as well?"
-msgstr "Baza de date cu pachete este blocată. Închideți celelalte\naplicații care lucrează cu baza de date. Aveți alt gestionar de\npachete pe alt birou, sau instalați alte pachete în același\ntimp?"
+msgstr ""
+"Baza de date cu pachete este blocată. Închideți celelalte\n"
+"aplicații care lucrează cu baza de date. Aveți alt gestionar de\n"
+"pachete pe alt birou, sau instalați alte pachete în același\n"
+"timp?"
 
 #: ../Rpmdrake/formatting.pm:102
 #, c-format
@@ -872,7 +931,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultatele căutării (nimic)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Indisponibil)"
@@ -1033,8 +1092,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descriere: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1077,14 +1136,18 @@ msgstr "Înlăturarea pachetului %s ar corupe sistemul"
 msgid ""
 "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n"
 "Do you want to select it anyway?"
-msgstr "Pachetul „%s” este pe lista urpmi de pachete omise.\nSigur doriți să-l selectați?"
+msgstr ""
+"Pachetul „%s” este pe lista urpmi de pachete omise.\n"
+"Sigur doriți să-l selectați?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
 "Rpmdrake will then restart."
-msgstr "Rpmdrake sau una din dependențele sale prioritare trebuiesc întîi actualizate. Apoi rpmdrake va reporni."
+msgstr ""
+"Rpmdrake sau una din dependențele sale prioritare trebuiesc întîi "
+"actualizate. Apoi rpmdrake va reporni."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:702 ../Rpmdrake/gui.pm:732 ../Rpmdrake/gui.pm:734
 #, c-format
@@ -1132,7 +1195,9 @@ msgstr "Cîteva pachete adiționale trebuiesc înlăturate"
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be "
 "removed:"
-msgstr "Datorită interdependențelor, următoarele pachete trebuiesc de asemenea înlăturate:"
+msgstr ""
+"Datorită interdependențelor, următoarele pachete trebuiesc de asemenea "
+"înlăturate:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:776
 #, c-format
@@ -1144,14 +1209,19 @@ msgstr "Cîteva pachete nu pot fi înlăturate"
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
-msgstr "Înlăturarea acestor pachete ar corupe sistemul, regrete:\n\n"
+msgstr ""
+"Înlăturarea acestor pachete ar corupe sistemul, regrete:\n"
+"\n"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:786 ../Rpmdrake/gui.pm:863
 #, c-format
 msgid ""
-"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected now:\n"
+"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected "
+"now:\n"
 "\n"
-msgstr "Datorită interdependențelor, următoarele pachete trebuiesc deselectate acum:\n"
+msgstr ""
+"Datorită interdependențelor, următoarele pachete trebuiesc deselectate "
+"acum:\n"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:815
 #, c-format
@@ -1161,9 +1231,12 @@ msgstr "Pachete adiționale necesare"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:816
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be installed:\n"
+"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be "
+"installed:\n"
 "\n"
-msgstr "Pentru satisfacerea dependențelor, următoarele pachete trebuiesc\nde asemenea instalate:\n"
+msgstr ""
+"Pentru satisfacerea dependențelor, următoarele pachete trebuiesc\n"
+"de asemenea instalate:\n"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:824
 #, c-format
@@ -1191,7 +1264,10 @@ msgid ""
 "Sorry, the following package cannot be selected:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Regrete, următorul pachet nu poate fi selectat:\n\n%s"
+msgstr ""
+"Regrete, următorul pachet nu poate fi selectat:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:845
 #, c-format
@@ -1199,9 +1275,12 @@ msgid ""
 "Sorry, the following packages cannot be selected:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Regrete, următoarele pachete nu pot fi selectate:\n\n%s"
+msgstr ""
+"Regrete, următoarele pachete nu pot fi selectate:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cîteva pachete trebuiesc înlăturate"
@@ -1240,14 +1319,20 @@ msgid ""
 "dangerous and should be considered with care.\n"
 "\n"
 "Do you really want to install all the selected packages?"
-msgstr "Avertisment: se pare că încercați să adăugați atît de multe\npachete încît sistemul ar putea rămîne fără spațiu liber,\nîn timpul sau după instalarea pachetelor;\nacest lucru este periculos și trebuie să aveți grijă.\n\nSigur doriți să instalați pachetele selectate?"
+msgstr ""
+"Avertisment: se pare că încercați să adăugați atît de multe\n"
+"pachete încît sistemul ar putea rămîne fără spațiu liber,\n"
+"în timpul sau după instalarea pachetelor;\n"
+"acest lucru este periculos și trebuie să aveți grijă.\n"
+"\n"
+"Sigur doriți să instalați pachetele selectate?"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:943 ../Rpmdrake/open_db.pm:84
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Eroare fatală"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "A apărut o eroare fatală: %s."
@@ -2020,7 +2105,9 @@ msgstr "  --auto                acordă răspunsurile implicite la întrebări"
 msgid ""
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window"
-msgstr "  --changelog-first      afișează istoricul modificărilor înaintea listei de fișiere în fereastra descriptivă   "
+msgstr ""
+"  --changelog-first      afișează istoricul modificărilor înaintea listei de "
+"fișiere în fereastra descriptivă   "
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
@@ -2031,25 +2118,30 @@ msgstr "  --media=medium1,..     limitează la mediile date"
 #, c-format
 msgid ""
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "  --merge-all-rpmnew     propune fuzionarea tuturor fișierelor .rpmnew/.rpmsave găsite"
+msgstr ""
+"  --merge-all-rpmnew     propune fuzionarea tuturor fișierelor .rpmnew/."
+"rpmsave găsite"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=MODE            definește modul (instalare (implicit), înlăturare, actualizare)"
+msgstr ""
+"  --mode=MODE            definește modul (instalare (implicit), înlăturare, "
+"actualizare)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
 "  --justdb               update the database, but do not modify the "
 "filesystem"
-msgstr "  --justdb             se actualizează doar baza de date, dar nu se modifică sistemul de fișiere"
+msgstr ""
+"  --justdb             se actualizează doar baza de date, dar nu se modifică "
+"sistemul de fișiere"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update "
-"mode"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
 msgstr "  --no-confirmation     nu se cere confirmare în modul actualizare"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:57
@@ -2065,20 +2157,26 @@ msgstr "  --no-verify-rpm         nu se verifică semnăturile pachetelor"
 #: ../Rpmdrake/init.pm:59
 #, c-format
 msgid ""
-"  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use "
-"\"host\" machine to show needed deps"
-msgstr "  --parallel=alias,host    în modul paralel, utilizează grupul „alias”, utilizează mașina „host” pentru a vizualiza dependențele"
+"  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host"
+"\" machine to show needed deps"
+msgstr ""
+"  --parallel=alias,host    în modul paralel, utilizează grupul „alias”, "
+"utilizează mașina „host” pentru a vizualiza dependențele"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:60
 #, c-format
 msgid "  --rpm-root=path        use another root for rpm installation"
-msgstr "  --rpm-root=path        utilizează o altă cale rădăcină pentru instalarea lui rpm"
+msgstr ""
+"  --rpm-root=path        utilizează o altă cale rădăcină pentru instalarea "
+"lui rpm"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:61
 #, c-format
 msgid ""
 "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root           utilizează o altă cale rădăcină pentru instalarea lui rpm și a bazei sale de date"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root           utilizează o altă cale rădăcină pentru instalarea "
+"lui rpm și a bazei sale de date"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:62
 #, c-format
@@ -2095,7 +2193,8 @@ msgstr "  --search=pkg          lansează căutarea pentru „pkg”"
 msgid ""
 "  --test                 only verify if the installation can be achieved "
 "correctly"
-msgstr "  --test                verifică dacă instalarea poate fi îndeplinită corect"
+msgstr ""
+"  --test                verifică dacă instalarea poate fi îndeplinită corect"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:65
 #, c-format
@@ -2113,75 +2212,88 @@ msgid ""
 "You are launching this program as a normal user.\n"
 "You will not be able to perform modifications on the system,\n"
 "but you may still browse the existing database."
-msgstr "Lansați acest program cu un utilizator obișnuit.\nNu veți putea modifica sistemul, dar veți putea\nnaviga prin baza de date existentă."
+msgstr ""
+"Lansați acest program cu un utilizator obișnuit.\n"
+"Nu veți putea modifica sistemul, dar veți putea\n"
+"naviga prin baza de date existentă."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Se obțin informații de la %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Se obține „%s” din metadatele XML..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Așteptați vă rog"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
-msgstr "Nu există informații XML pentru mediul „%s”, numai rezultate parțiale pentru pachetul %s"
+msgstr ""
+"Nu există informații XML pentru mediul „%s”, numai rezultate parțiale pentru "
+"pachetul %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
-msgid "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
-msgstr "Nu există informații XML pentru mediul „%s”, nu se poate întoarce nici un rezultat pentru pachetul %s"
+msgid ""
+"No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
+msgstr ""
+"Nu există informații XML pentru mediul „%s”, nu se poate întoarce nici un "
+"rezultat pentru pachetul %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Se descarcă pachetul „%s”..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% din %s totali, TES = %s, viteză = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% complet, viteză = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmare"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
-msgstr "Trebuie contact serverul alternativ pentru a obține cele mai recente actualizări.\nVerificați dacă rețeaua funcționează corect.\n\nSe poate continua?"
+msgstr ""
+"Trebuie contact serverul alternativ pentru a obține cele mai recente "
+"actualizări.\n"
+"Verificați dacă rețeaua funcționează corect.\n"
+"\n"
+"Se poate continua?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Nu mai întreba data viitoare"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Mediile de actualizare există deja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2190,30 +2302,42 @@ msgid ""
 "column).\n"
 "\n"
 "Then, restart \"%s\"."
-msgstr "Aveți configurate mai multe medii de actualizare, dar toate\nsînt dezactivate. Ar trebui să activați cel puțin unul, lansînd\n„Gestionarul de medii” (verificați în coloana „%s”).\n\nApoi reporniți „%s”."
+msgstr ""
+"Aveți configurate mai multe medii de actualizare, dar toate\n"
+"sînt dezactivate. Ar trebui să activați cel puțin unul, lansînd\n"
+"„Gestionarul de medii” (verificați în coloana „%s”).\n"
+"\n"
+"Apoi reporniți „%s”."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
-"You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any"
-" update media."
-msgstr "Nu aveți configurat nici un mediu cu actualizări. MageiaUpdate nu poate funcționa fără un mediu cu actualizări."
+"You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
+"update media."
+msgstr ""
+"Nu aveți configurat nici un mediu cu actualizări. MageiaUpdate nu poate "
+"funcționa fără un mediu cu actualizări."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
-msgstr "Trebuie contactat situl Mageia pentru obținerea listei serverelor alternative.\nVerificați dacă rețeaua funcționează corect.\n\nSe poate continua?"
+msgstr ""
+"Trebuie contactat situl Mageia pentru obținerea listei serverelor "
+"alternative.\n"
+"Verificați dacă rețeaua funcționează corect.\n"
+"\n"
+"Se poate continua?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cum să selectați manual serverul alternativ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2221,83 +2345,91 @@ msgid ""
 "updates' medium.\n"
 "\n"
 "Then, restart %s."
-msgstr "De asemenea, puteți selecta și manual serverul alternativ:\npentru aceasta lansați „Gestionarul de medii” și adăugați un \nmediu de tip „Actualizări de securitate”.\n\nApoi reporniți %s."
+msgstr ""
+"De asemenea, puteți selecta și manual serverul alternativ:\n"
+"pentru aceasta lansați „Gestionarul de medii” și adăugați un \n"
+"mediu de tip „Actualizări de securitate”.\n"
+"\n"
+"Apoi reporniți %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalare pachete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inițializare..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Se citesc descrierile actualizărilor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Așteptați, se caută pachetele disponibile..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Așteptați, se listează pachetele de bază..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Așteptați, se caută pachetele instalate..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informații de actualizare"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Aceste pachete conțin informații de actualizare"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informații despre actualizarea pachetului"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informații despre actualizarea pachetului %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Toate pachetele cerute au fost instalate cu succes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemă în timpul instalării"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "S-a întîlnit o problemă în timpul instalării:\n\n%s"
+msgstr ""
+"S-a întîlnit o problemă în timpul instalării:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalare eșuată"
@@ -2324,9 +2456,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Error(s) reported:\n"
 "%s"
-msgstr "\n\nErori raportate:\n%s"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Erori raportate:\n"
+"%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2334,7 +2470,7 @@ msgstr[0] "Pachetul următor va fi instalat:"
 msgstr[1] "Următoarele %d pachete vor fi instalate:"
 msgstr[2] "Următoarele %d de pachete vor fi instalate:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2342,27 +2478,30 @@ msgstr[0] "Înlăturați un pachet?"
 msgstr[1] "Înlăturați %d pachete?"
 msgstr[2] "Înlăturați %d de pachete?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Pachetul următor trebuie înlăturat pentru ca celelalte să fie actualizate:"
+msgstr ""
+"Pachetul următor trebuie înlăturat pentru ca celelalte să fie actualizate:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Pachetele următoare trebuiesc înlăturate pentru ca celelalte să fie actualizate:"
+msgstr ""
+"Pachetele următoare trebuiesc înlăturate pentru ca celelalte să fie "
+"actualizate:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Se poate continua?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pachete orfane"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2370,151 +2509,136 @@ msgstr[0] "Pachetul orfan următor va fi înlăturat."
 msgstr[1] "Pachetele orfane următoare vor fi înlăturate."
 msgstr[2] "Pachetele orfane următoare vor fi înlăturate."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Se pregătește instalarea pachetelor..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Se pregătește operația de instalare a pachetelor..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Se instalează pachetul „%s” (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Total: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Schimbare de mediu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Inserați mediul numit „%s”  "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Se verifică semnăturile pachetelor..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d operații de instalare eșuate"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
-msgstr "Eroare irecuperabilă: nu s-a găsit nici un pachet pentru instalare, regrete."
+msgstr ""
+"Eroare irecuperabilă: nu s-a găsit nici un pachet pentru instalare, regrete."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Se inspectează fișierele de configurare..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
 "\n"
 "Some configuration files were created as `.rpmnew' or `.rpmsave',\n"
 "you may now inspect some in order to take actions:"
-msgstr "Instalarea s-a terminat; totul a fost instalat cu succes.\n\nUnele fișiere de configurare au fost create ca „.rpmnew” sau „.rpmsave”,\nle puteți inspecta acum pentru a decide acțiunile ulterioare:"
+msgstr ""
+"Instalarea s-a terminat; totul a fost instalat cu succes.\n"
+"\n"
+"Unele fișiere de configurare au fost create ca „.rpmnew” sau „.rpmsave”,\n"
+"le puteți inspecta acum pentru a decide acțiunile ulterioare:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Se caută fișierele „README” ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Operația RPM %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Deselectează tot"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalii"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Așteptați, se înlătură pachetele..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problemă în timpul înlăturării"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "S-a întîlnit o problemă în timpul înlăturării pachetelor:\n\n%s"
+msgstr ""
+"S-a întîlnit o problemă în timpul înlăturării pachetelor:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informații"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Se inspectează %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Modificări:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
-msgstr "Puteți înlătura fișierul .%s , utiliza ca fișier primar sau să nu faceți nimic. Păstrați fișierul curent („%s”) dacă nu sînteți sigur."
+msgstr ""
+"Puteți înlătura fișierul .%s , utiliza ca fișier primar sau să nu faceți "
+"nimic. Păstrați fișierul curent („%s”) dacă nu sînteți sigur."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Înlătură .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilizează .%s ca fișier principal"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nu fă nimic"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalare terminată"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspectare..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Așteptați, se caută..."
@@ -2530,7 +2654,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
-msgstr "%s\n\nSe poate continua?"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"\n"
+"Se poate continua?"
 
 #: ../gurpmi.addmedia:121
 #, c-format
@@ -2538,7 +2665,10 @@ msgid ""
 "You are about to add new package media.\n"
 "That means you will be able to add new software packages\n"
 "to your system from these new media."
-msgstr "Sînteți pe cale să adăugați un nou mediu de pachete.\nAsta înseamnă că veți putea instala în sistem noi pachete\ncu programe de pe acest mediu."
+msgstr ""
+"Sînteți pe cale să adăugați un nou mediu de pachete.\n"
+"Asta înseamnă că veți putea instala în sistem noi pachete\n"
+"cu programe de pe acest mediu."
 
 #: ../gurpmi.addmedia:125
 #, c-format
@@ -2546,7 +2676,10 @@ msgid ""
 "You are about to add new package medium, %s.\n"
 "That means you will be able to add new software packages\n"
 "to your system from these new media."
-msgstr "Sînteți pe cale să adăugați un nou mediu de pachete, %s.\nAsta înseamnă că vă veți putea instala în sistem noi pachete\ncu programe de pe acest mediu."
+msgstr ""
+"Sînteți pe cale să adăugați un nou mediu de pachete, %s.\n"
+"Asta înseamnă că vă veți putea instala în sistem noi pachete\n"
+"cu programe de pe acest mediu."
 
 #: ../gurpmi.addmedia:128
 #, c-format
@@ -2554,7 +2687,10 @@ msgid ""
 "You are about to add a new package medium, `%s'.\n"
 "That means you will be able to add new software packages\n"
 "to your system from that new medium."
-msgstr "Sînteți pe cale să adăugați un nou mediu de pachete, „%s”.\nAsta înseamnă că vă veți putea instala în sistem noi pachete\ncu programe de pe acest mediu."
+msgstr ""
+"Sînteți pe cale să adăugați un nou mediu de pachete, „%s”.\n"
+"Asta înseamnă că vă veți putea instala în sistem noi pachete\n"
+"cu programe de pe acest mediu."
 
 #: ../gurpmi.addmedia:152
 #, c-format
@@ -2606,7 +2742,9 @@ msgstr "Căutare fără rezultate."
 msgid ""
 "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
 "filter"
-msgstr "Căutare fără rezultate. Poate doriți să comutați pe vizualizarea „%s” și pe filtrul „%s”"
+msgstr ""
+"Căutare fără rezultate. Poate doriți să comutați pe vizualizarea „%s” și pe "
+"filtrul „%s”"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -2670,10 +2808,8 @@ msgstr "Toate pachetele, ordonate după mărime"
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "Toate pachetele, ordonate după mediul sursă"
 
-#. -PO: Backports media are newer but less-tested versions of some packages in
-#. main
-#. -PO: See
-#. http://wiki.mandriva.com/en/Policies/SoftwareMedia#.2Fmain.2Fbackports
+#. -PO: Backports media are newer but less-tested versions of some packages in main
+#. -PO: See http://wiki.mandriva.com/en/Policies/SoftwareMedia#.2Fmain.2Fbackports
 #: ../rpmdrake:400
 #, c-format
 msgid "Backports"
@@ -2777,7 +2913,8 @@ msgstr "/_Resetează selecția"
 #: ../rpmdrake:555
 #, c-format
 msgid "Reset aborted (RPM DB is locked by another process)"
-msgstr "Reinițializare abandonată (baza de date RPM este blocată de un alt proces)"
+msgstr ""
+"Reinițializare abandonată (baza de date RPM este blocată de un alt proces)"
 
 #: ../rpmdrake:571
 #, c-format
@@ -2816,8 +2953,7 @@ msgstr "Caută:"
 
 #: ../rpmdrake:696
 #, c-format
-msgid ""
-"Please type in the string you want to search then press the <enter> key"
+msgid "Please type in the string you want to search then press the <enter> key"
 msgstr "Tastați șirul pe care doriți să-l căutați și apăsați tasta <enter>"
 
 #: ../rpmdrake:726
@@ -2833,19 +2969,24 @@ msgstr "Introducere rapidă"
 #: ../rpmdrake:746
 #, c-format
 msgid "You can browse the packages through the categories tree on the left."
-msgstr "Puteți explora pachetele prin arborescența categoriilor de pachete din partea stîngă. "
+msgstr ""
+"Puteți explora pachetele prin arborescența categoriilor de pachete din "
+"partea stîngă. "
 
 #: ../rpmdrake:747
 #, c-format
 msgid ""
-"You can view information about a package by clicking on it on the right "
-"list."
-msgstr "Puteți vizualiza informații despre un pachet făcînd clic pe el în lista din dreapta."
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgstr ""
+"Puteți vizualiza informații despre un pachet făcînd clic pe el în lista din "
+"dreapta."
 
 #: ../rpmdrake:748
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
-msgstr "Pentru a instala, actualiza sau înlătura un pachet, bifați-i căsuța corespunzătoare."
+msgstr ""
+"Pentru a instala, actualiza sau înlătura un pachet, bifați-i căsuța "
+"corespunzătoare."
 
 #: ../rpmdrake:793
 #, c-format
@@ -3065,7 +3206,9 @@ msgstr "Așteptați, se descarcă adresele serverelor alternative."
 #: ../rpmdrake.pm:580
 #, c-format
 msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mageia website."
-msgstr "Așteptați vă rog, se descarcă adresele serverelor alternative de pe situl Mageia."
+msgstr ""
+"Așteptați vă rog, se descarcă adresele serverelor alternative de pe situl "
+"Mageia."
 
 #: ../rpmdrake.pm:601
 #, c-format
@@ -3079,7 +3222,11 @@ msgid ""
 "Please check that your network is currently running.\n"
 "\n"
 "Is it ok to continue?"
-msgstr "Trebuie accesat Internetul pentru a obține lista serverelor alternative.\nVerificați dacă rețeaua funcționează corect.\n\nSe poate continua?"
+msgstr ""
+"Trebuie accesat Internetul pentru a obține lista serverelor alternative.\n"
+"Verificați dacă rețeaua funcționează corect.\n"
+"\n"
+"Se poate continua?"
 
 #: ../rpmdrake.pm:631 ../rpmdrake.pm:670
 #, c-format
@@ -3099,7 +3246,12 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "The network, or the website, may be unavailable.\n"
 "Please try again later."
-msgstr "S-a întîlnit o eroare la descărcarea listei serverelor alternative:\n\n%s\nProbabil rețeaua sau situl web nu sînt disponibile.\nReîncercați mai tîrziu."
+msgstr ""
+"S-a întîlnit o eroare la descărcarea listei serverelor alternative:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"Probabil rețeaua sau situl web nu sînt disponibile.\n"
+"Reîncercați mai tîrziu."
 
 #: ../rpmdrake.pm:650
 #, c-format
@@ -3109,7 +3261,12 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "The network, or the Mageia website, may be unavailable.\n"
 "Please try again later."
-msgstr "A fost o eroare la descărcarea listei serverelor alternative:\n\n%s\nRețeaua, sau situl Mageia, pot fi indisponibile.\nVă rugăm să încercați mai tîrziu."
+msgstr ""
+"A fost o eroare la descărcarea listei serverelor alternative:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"Rețeaua, sau situl Mageia, pot fi indisponibile.\n"
+"Vă rugăm să încercați mai tîrziu."
 
 #: ../rpmdrake.pm:660
 #, c-format
@@ -3129,7 +3286,12 @@ msgid ""
 "There can be many reasons for this problem; the most frequent is\n"
 "the case when the architecture of your processor is not supported\n"
 "by Mageia Official Updates."
-msgstr "Nu s-a găsit nici un server alternativ potrivit.\n\nPoate fi multe cauze pentru această problemă; cel mai frecvent este\ncazul cînd arhitectura procesorului actual nu este suportată\nde actualizările oficiale."
+msgstr ""
+"Nu s-a găsit nici un server alternativ potrivit.\n"
+"\n"
+"Poate fi multe cauze pentru această problemă; cel mai frecvent este\n"
+"cazul cînd arhitectura procesorului actual nu este suportată\n"
+"de actualizările oficiale."
 
 #: ../rpmdrake.pm:682
 #, c-format
@@ -3177,14 +3339,18 @@ msgstr "Se pornește descărcarea lui „%s”..."
 msgid ""
 "Download of `%s'\n"
 "time to go:%s, speed:%s"
-msgstr "Se descarcă „%s”\ntimp rămas: %s, viteză: %s"
+msgstr ""
+"Se descarcă „%s”\n"
+"timp rămas: %s, viteză: %s"
 
 #: ../rpmdrake.pm:753
 #, c-format
 msgid ""
 "Download of `%s'\n"
 "speed:%s"
-msgstr "Se descarcă „%s”\nviteză: %s"
+msgstr ""
+"Se descarcă „%s”\n"
+"viteză: %s"
 
 #: ../rpmdrake.pm:764
 #, c-format
@@ -3206,10 +3372,17 @@ msgstr "Eroare la preluarea pachetelor"
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
 "`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
-"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in order\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
 "to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
 "later."
-msgstr "Este imposibil de preluat lista noilor pachete de pe mediul\n„%s”. Fie acest mediu de actualizare este configurat greșit, și în acest\ncaz ar trebui să utilizați „Gestionarul de medii” să-l înlăturați și să-l readăugați\nca să-l puteți reconfigura, fie este indisponibil momentan și ar trebui să\nîncercați mai tîrziu."
+msgstr ""
+"Este imposibil de preluat lista noilor pachete de pe mediul\n"
+"„%s”. Fie acest mediu de actualizare este configurat greșit, și în acest\n"
+"caz ar trebui să utilizați „Gestionarul de medii” să-l înlăturați și să-l "
+"readăugați\n"
+"ca să-l puteți reconfigura, fie este indisponibil momentan și ar trebui să\n"
+"încercați mai tîrziu."
 
 #: ../rpmdrake.pm:823
 #, c-format
@@ -3219,9 +3392,10 @@ msgstr "Actualizare medii"
 #: ../rpmdrake.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
-"No active medium found. You must enable some media to be able to update "
-"them."
-msgstr "Nu există medii active. Trebuie mai întîi să activați mediile pentru a le putea actualiza."
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgstr ""
+"Nu există medii active. Trebuie mai întîi să activați mediile pentru a le "
+"putea actualiza."
 
 #: ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
@@ -3235,7 +3409,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Errors:\n"
 "%s"
-msgstr "Nu se poate actualiza mediul; acesta va fi dezactivat automat.\n\nErori:\n%s"
+msgstr ""
+"Nu se poate actualiza mediul; acesta va fi dezactivat automat.\n"
+"\n"
+"Erori:\n"
+"%s"
 
 #: ../rpmdrake.pm:902 ../rpmdrake.pm:913
 #, c-format
@@ -3243,7 +3421,10 @@ msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Nu se poate adăuga mediul, erorile raportate:\n\n%s"
+msgstr ""
+"Nu se poate adăuga mediul, erorile raportate:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
@@ -3261,21 +3442,32 @@ msgid ""
 "There was a problem adding medium:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "S-a întîlnit o problemă la adăugarea mediului:\n\n%s"
+msgstr ""
+"S-a întîlnit o problemă la adăugarea mediului:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../rpmdrake.pm:944
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
+"running (%s).\n"
 "It will be disabled."
-msgstr "Mediul „%s”, utilizat pentru actualizări, este incompatibil cu versiunea %s instalată (%s).\nVa fi dezactivat."
+msgstr ""
+"Mediul „%s”, utilizat pentru actualizări, este incompatibil cu versiunea %s "
+"instalată (%s).\n"
+"Va fi dezactivat."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia "
+"you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
-msgstr "Mediul „%s”, utilizat pentru actualizări, nu se potrivește cu versiunea de Mageia pe care o aveți (%s).\nAcesta va fi dezactivat."
+msgstr ""
+"Mediul „%s”, utilizat pentru actualizări, nu se potrivește cu versiunea de "
+"Mageia pe care o aveți (%s).\n"
+"Acesta va fi dezactivat."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
 #, c-format
@@ -3289,21 +3481,23 @@ msgid ""
 msgstr "Fereastra de ajutor a fost lansată, va apărea în scurt timp pe ecran."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "O interfață grafică pentru explorarea pachetelor instalate & disponibile"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Explorați aplicațiile disponibile"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "O interfață grafică pentru instalarea, înlăturarea și actualizarea pachetelor"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr ""
+"O interfață grafică pentru explorarea pachetelor instalate & disponibile"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instalați & Înlăturați aplicații"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+"O interfață grafică pentru instalarea, înlăturarea și actualizarea pachetelor"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestionar de medii"
@@ -3315,3 +3509,51 @@ msgstr "Adăugați medii urpmi"
 #: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Informațiile mediului urpmi"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Actualizări Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Se pregătește instalarea pachetelor..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Se pregătește operația de instalare a pachetelor..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Se instalează pachetul „%s” (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Total: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Se verifică semnăturile pachetelor..."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6484bc0b..bebe1b00 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,20 +12,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-30 15:33-0000\n"
 "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Language: ru_RU\n"
 
-#: ../MageiaUpdate:102
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:994
+#: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -36,10 +35,7 @@ msgstr ""
 "пакетов, установленных на вашем компьютере, либо они уже все\n"
 "установлены."
 
-#: ../MageiaUpdate:127
-#: ../rpmdrake:97
-#: ../rpmdrake:797
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../MageiaUpdate:127 ../rpmdrake:97 ../rpmdrake:797 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Менеджер программ"
@@ -54,14 +50,12 @@ msgstr "Список пакетов с обновлениями программ
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: ../MageiaUpdate:159
-#: ../rpmdrake:290
+#: ../MageiaUpdate:159 ../rpmdrake:290
 #, c-format
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: ../MageiaUpdate:160
-#: ../rpmdrake:294
+#: ../MageiaUpdate:160 ../rpmdrake:294
 #, c-format
 msgid "Release"
 msgstr "Релиз"
@@ -71,28 +65,22 @@ msgstr "Релиз"
 msgid "Arch"
 msgstr "Платформа"
 
-#: ../MageiaUpdate:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#: ../MageiaUpdate:179
-#: ../rpmdrake:719
-#: ../rpmdrake.pm:852
+#: ../MageiaUpdate:179 ../rpmdrake:719 ../rpmdrake.pm:852
 #, c-format
 msgid "Select all"
 msgstr "Выбрать все"
 
-#: ../MageiaUpdate:192
-#: ../rpmdrake.pm:856
+#: ../MageiaUpdate:192 ../rpmdrake.pm:856
 #, c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
-#: ../MageiaUpdate:200
-#: ../rpmdrake:730
-#: ../rpmdrake:793
+#: ../MageiaUpdate:200 ../rpmdrake:730 ../rpmdrake:793
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
@@ -107,8 +95,7 @@ msgstr "CD-ROM"
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:64 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:74
 #, c-format
 msgid "Local"
 msgstr "Локальные файлы"
@@ -123,8 +110,7 @@ msgstr "HTTP"
 msgid "HTTPS"
 msgstr "HTTPS"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:67 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:70
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
@@ -152,18 +138,24 @@ msgstr "Выберите тип источника"
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
-"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set up\n"
-"sources for official security and stability updates. You can also choose to set\n"
+"In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum set "
+"up\n"
+"sources for official security and stability updates. You can also choose to "
+"set\n"
 "up a fuller set of sources which includes the complete official Mageia\n"
 "repositories, giving you access to more software than can fit on the Mageia\n"
-"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full set\n"
+"discs. Please choose whether to configure update sources only, or the full "
+"set\n"
 "of sources."
 msgstr ""
 "Чтобы поддерживать систему в надёжном и защищённом состоянии, нужно как\n"
 "минимум настроить источники с официальными обновлениями безопасности. Можно\n"
-"также добавить полный набор источников, в который входят официальные репозитории\n"
-"пакетов Mageia, содержащие гораздо больше программного обеспечения, чем может\n"
-"поместиться на дисках с дистрибутивом. Выберите, какие источники нужно настроить."
+"также добавить полный набор источников, в который входят официальные "
+"репозитории\n"
+"пакетов Mageia, содержащие гораздо больше программного обеспечения, чем "
+"может\n"
+"поместиться на дисках с дистрибутивом. Выберите, какие источники нужно "
+"настроить."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:122
 #, c-format
@@ -194,8 +186,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продолжить?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Подождите. Добавляется источник..."
@@ -220,10 +211,8 @@ msgstr "Путь к источнику:"
 msgid "FTP server"
 msgstr "Сервер FTP"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:173 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:483
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -258,8 +247,7 @@ msgstr "Найти..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Логин:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -304,45 +292,24 @@ msgstr "Добавляется источник:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип источника:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:202
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../rpmdrake.pm:357
-#: ../rpmdrake.pm:698
-#: ../rpmdrake.pm:771
-#: ../rpmdrake.pm:848
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
+#: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:736
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:741
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:826
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
-#: ../rpmdrake.pm:140
-#: ../rpmdrake.pm:293
-#: ../rpmdrake.pm:360
-#: ../rpmdrake.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
+#: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
@@ -362,26 +329,22 @@ msgstr "никогда"
 msgid "always"
 msgstr "всегда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:344 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:376
 #, c-format
 msgid "Never"
 msgstr "Никогда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:345 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:379
 #, c-format
 msgid "On-demand"
 msgstr "По запросу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:346 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:383
 #, c-format
 msgid "Update-only"
 msgstr "Только обновить"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:347 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:386
 #, c-format
 msgid "Always"
 msgstr "Всегда"
@@ -403,8 +366,12 @@ msgstr "Политика загрузки XML с метаданными:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:374
 #, c-format
-msgid "For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & information) are downloaded."
-msgstr "Укажите для удалённого источника, когда нужно загружать XML-файл с метаданными (списки файлов, журналы изменений и сведения)."
+msgid ""
+"For remote media, specify when XML meta-data (file lists, changelogs & "
+"information) are downloaded."
+msgstr ""
+"Укажите для удалённого источника, когда нужно загружать XML-файл с "
+"метаданными (списки файлов, журналы изменений и сведения)."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:377
 #, c-format
@@ -423,8 +390,12 @@ msgstr "После щелчка по файлу загружается XML-фа�
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:384
 #, c-format
-msgid "Updating media implies updating XML info files already required at least once."
-msgstr "Под обновлением источника подразумевается как минимум одно обновление XML-файлов."
+msgid ""
+"Updating media implies updating XML info files already required at least "
+"once."
+msgstr ""
+"Под обновлением источника подразумевается как минимум одно обновление XML-"
+"файлов."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:387
 #, c-format
@@ -483,7 +454,8 @@ msgstr "Вставьте носитель для продолжения"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:518
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Чтобы сохранить изменения, вставьте носитель в привод."
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:553
@@ -491,194 +463,189 @@ msgstr "Чтобы сохранить изменения, вставьте но�
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Настроить прокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Настройки прокси для носителя «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Общие настройки прокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
-msgid "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: <proxyhost[:port]>):"
-msgstr "Если требуется прокси, введите имя сервера и, при необходимости, порт (синтаксис: <прокси-сервер[:порт]>):"
+msgid ""
+"If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
+"<proxyhost[:port]>):"
+msgstr ""
+"Если требуется прокси, введите имя сервера и, при необходимости, порт "
+"(синтаксис: <прокси-сервер[:порт]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Имя прокси-сервера:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
-msgstr "Можно указать пользователя/пароль для аутентификации на прокси-сервере:"
+msgstr ""
+"Можно указать пользователя/пароль для аутентификации на прокси-сервере:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Пользователь:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Добавить параллельную группу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Редактировать параллельную группу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Добавить предел источника"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Выберите источник для установки его предела:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Добавить сервер"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Введите имя добавляемого сервера или его IP-адрес:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Редактирование параллельной группы «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Название группы:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Предел источника:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Серверы:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Настроить параллельный urpmi (распределённое выполнение urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Предел источника"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796
-#: ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:114
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:193
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(нет)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редактировать..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавить..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Управление ключами для цифровых подписей пакетов"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Источник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Ключи"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "имя не найдено, ключ отсутствует в rpm keyring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Выберите ключ для добавления к источнику %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Удалить ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -687,202 +654,175 @@ msgstr ""
 "Удалить ключ %s из источника %s?\n"
 "(имя ключа: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настройка источника"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
-#: ../rpmdrake:543
-#: ../rpmdrake:546
-#: ../rpmdrake:551
-#: ../rpmdrake:571
-#: ../rpmdrake:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Обновить"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Добавить особое _зеркало"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Добавить пользовательский источник"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Закрыть"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
-#: ../rpmdrake:534
-#: ../rpmdrake:536
-#: ../rpmdrake:538
-#: ../rpmdrake:539
-#: ../rpmdrake:540
-#: ../rpmdrake:575
-#: ../rpmdrake:591
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
+#: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Параметры"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Глобальные параметры"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Управление _ключами"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Параллельное выполнение"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/П_рокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:619
-#: ../rpmdrake:620
-#: ../rpmdrake:621
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
+#: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Справка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/С_ообщить об ошибке"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
-#: ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/О _программе..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979
-#: ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981
-#: ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983
-#: ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake — это утилита Mageia для управления пакетами."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985
-#: ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990
-#: ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Павел Марьянов <acid_jack@ukr.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включён"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Обновления"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
-msgstr "Этот источник необходимо обновить, чтобы его можно было использовать. Обновить его сейчас?"
+msgstr ""
+"Этот источник необходимо обновить, чтобы его можно было использовать. "
+"Обновить его сейчас?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -893,12 +833,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -946,10 +886,8 @@ msgstr "Результаты поиска"
 msgid "Search results (none)"
 msgstr "Результаты поиска (нет)"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:123
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:322
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(недоступно)"
@@ -959,8 +897,7 @@ msgstr "(недоступно)"
 msgid "Security advisory"
 msgstr "Бюллетень безопасности"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:147
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:350
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:147 ../Rpmdrake/gui.pm:350
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "Описания нет"
@@ -1010,26 +947,22 @@ msgstr "Это официальные пакет, поддерживаемый M
 msgid "Notice: "
 msgstr "Заметка: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:198
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:340
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:198 ../Rpmdrake/gui.pm:340
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "Важность: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:199
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:348
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:199 ../Rpmdrake/gui.pm:348
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Причина обновления:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:209
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:335
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:209 ../Rpmdrake/gui.pm:335
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версия: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:211
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:330
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:211 ../Rpmdrake/gui.pm:330
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Установленная версия:"
@@ -1039,27 +972,22 @@ msgstr "Установленная версия:"
 msgid "Group: "
 msgstr "Группа:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:214
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:336
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:214 ../Rpmdrake/gui.pm:336
 #, c-format
 msgid "Architecture: "
 msgstr "Архитектура: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Размер: "
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:215
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:337
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:215 ../Rpmdrake/gui.pm:337
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s КБ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:216
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:329
-#: ../rpmdrake.pm:903
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:216 ../Rpmdrake/gui.pm:329 ../rpmdrake.pm:903
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr "Источник:"
@@ -1119,15 +1047,9 @@ msgstr "Сводка: "
 msgid "Description: "
 msgstr "Описание:"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:361
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:562
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860
-#: ../rpmdrake:793
-#: ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1174,15 +1096,16 @@ msgstr ""
 "Пакет «%s» присутствует в списке игнорируемых.\n"
 "Всё равно выбрать его?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
-msgid "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. Rpmdrake will then restart."
-msgstr "Сначала нужно обновить rpmdrake или одну из зависящих от него программ. После этого rpmdrake будет снова запущен."
+msgid ""
+"Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
+"Rpmdrake will then restart."
+msgstr ""
+"Сначала нужно обновить rpmdrake или одну из зависящих от него программ. "
+"После этого rpmdrake будет снова запущен."
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:702
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:732
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:734
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:702 ../Rpmdrake/gui.pm:732 ../Rpmdrake/gui.pm:734
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Дополнительная информация о пакете..."
@@ -1203,8 +1126,7 @@ msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Нужен один из следующих пакетов:"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:725
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:720 ../Rpmdrake/gui.pm:725
 #, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Дополнительно"
@@ -1226,7 +1148,9 @@ msgstr "Некоторые дополнительные пакеты должн�
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:771
 #, c-format
-msgid "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be removed:"
+msgid ""
+"Because of their dependencies, the following package(s) also need to be "
+"removed:"
 msgstr "Из-за зависимостей следующие пакеты также должны быть удалены:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:776
@@ -1243,11 +1167,11 @@ msgstr ""
 "Удаление этих пакетов нарушит работу всей системы:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:786
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:863
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:786 ../Rpmdrake/gui.pm:863
 #, c-format
 msgid ""
-"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected now:\n"
+"Because of their dependencies, the following package(s) must be unselected "
+"now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Из-за зависимостей выбор следующих пакетов в данный момент\n"
@@ -1262,7 +1186,8 @@ msgstr "Требуются дополнительные пакеты"
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:816
 #, c-format
 msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be installed:\n"
+"To satisfy dependencies, the following package(s) also need to be "
+"installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Для удовлетворения зависимостей должны быть установлены\n"
@@ -1311,8 +1236,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Некоторые пакеты должны быть удалены"
@@ -1359,15 +1283,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Установить все выбранные пакеты?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:943
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:84
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:943 ../Rpmdrake/open_db.pm:84
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Неисправимая ошибка"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944
-#: ../Rpmdrake/open_db.pm:85
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Произошла критическая ошибка: %s."
@@ -1382,29 +1303,23 @@ msgstr "Подождите, составляется список пакетов
 msgid "No update"
 msgstr "Обновлений нет"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:35
-#: ../rpmdrake:213
-#: ../rpmdrake:369
-#: ../rpmdrake:396
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1021 ../Rpmdrake/icon.pm:35 ../rpmdrake:213
+#: ../rpmdrake:369 ../rpmdrake:396
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Можно обновить"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031
-#: ../rpmdrake:370
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1031 ../rpmdrake:370
 #, c-format
 msgid "Installed"
 msgstr "Установлен"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032
-#: ../rpmdrake:202
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:1032 ../rpmdrake:202
 #, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "Можно добавить"
@@ -1419,11 +1334,8 @@ msgstr "Для данного пакета нет описания\n"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Удобство"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:37
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:38
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:39
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:40
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:37 ../Rpmdrake/icon.pm:38 ../Rpmdrake/icon.pm:39
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:40 ../Rpmdrake/icon.pm:41
 #, c-format
 msgid "Archiving"
 msgstr "Архивирование"
@@ -1443,24 +1355,15 @@ msgstr "Запись CD"
 msgid "Compression"
 msgstr "Сжатие"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:41
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:41 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:100 ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:141
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:42
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:43
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:44
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:45
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:46
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:47
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:48
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:49
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:42 ../Rpmdrake/icon.pm:43 ../Rpmdrake/icon.pm:44
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:45 ../Rpmdrake/icon.pm:46 ../Rpmdrake/icon.pm:47
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:48 ../Rpmdrake/icon.pm:49
 #, c-format
 msgid "Communications"
 msgstr "Связь"
@@ -1500,33 +1403,18 @@ msgstr "Последовательный"
 msgid "Telephony"
 msgstr "Телефония"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:50
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:50 ../Rpmdrake/icon.pm:56
 #, c-format
 msgid "Databases"
 msgstr "Базы данных"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:51
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:52
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:53
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:54
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:55
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:56
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:57
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:58
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:59
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:60
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:61
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:62
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:63
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:64
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:65
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:66
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:67
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:68
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:196
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:197
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:51 ../Rpmdrake/icon.pm:52 ../Rpmdrake/icon.pm:53
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:54 ../Rpmdrake/icon.pm:55 ../Rpmdrake/icon.pm:56
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:57 ../Rpmdrake/icon.pm:58 ../Rpmdrake/icon.pm:59
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:60 ../Rpmdrake/icon.pm:61 ../Rpmdrake/icon.pm:62
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:63 ../Rpmdrake/icon.pm:64 ../Rpmdrake/icon.pm:65
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:66 ../Rpmdrake/icon.pm:67 ../Rpmdrake/icon.pm:68
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:196 ../Rpmdrake/icon.pm:197
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Development"
@@ -1608,15 +1496,12 @@ msgid "Tools"
 msgstr "Утилиты"
 
 #. -PO: This is a package/product name. Only translate it if needed:
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:69
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:169
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:69 ../Rpmdrake/icon.pm:169
 #, c-format
 msgid "X11"
 msgstr "X11"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:70
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:198
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:70 ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:198
 #, c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"
@@ -1641,17 +1526,10 @@ msgstr "Эмуляторы"
 msgid "File tools"
 msgstr "Файловые утилиты"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:75
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:76
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:77
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:78
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:79
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:80
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:81
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:82
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:83
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:84
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:85
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:75 ../Rpmdrake/icon.pm:76 ../Rpmdrake/icon.pm:77
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:78 ../Rpmdrake/icon.pm:79 ../Rpmdrake/icon.pm:80
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:81 ../Rpmdrake/icon.pm:82 ../Rpmdrake/icon.pm:83
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:84 ../Rpmdrake/icon.pm:85
 #, c-format
 msgid "Games"
 msgstr "Игры"
@@ -1706,14 +1584,9 @@ msgstr "Стратегии"
 msgid "Geography"
 msgstr "География"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:87
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:88
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:91
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:94
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:97
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:100
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:101
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:104
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:87 ../Rpmdrake/icon.pm:88 ../Rpmdrake/icon.pm:91
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:94 ../Rpmdrake/icon.pm:97 ../Rpmdrake/icon.pm:100
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:101 ../Rpmdrake/icon.pm:104
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop"
 msgstr "Графический рабочий стол"
@@ -1754,12 +1627,8 @@ msgstr "WindowMaker"
 msgid "Xfce"
 msgstr "Xfce"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:107
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:108
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:111
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:112
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:107 ../Rpmdrake/icon.pm:108 ../Rpmdrake/icon.pm:109
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:111 ../Rpmdrake/icon.pm:112
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:113
 #, c-format
 msgid "Graphics"
@@ -1770,16 +1639,12 @@ msgstr "Графика"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:109
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:109 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:174
 #, c-format
 msgid "Editors and Converters"
 msgstr "Редакторы и конверторы"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:110
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:110 ../Rpmdrake/icon.pm:129 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Utilities"
@@ -1805,15 +1670,9 @@ msgstr "Просмотрщики"
 msgid "Monitoring"
 msgstr "Мониторинг"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:115
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:116
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:117
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:118
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:120
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:121
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:122
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:123
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:115 ../Rpmdrake/icon.pm:116 ../Rpmdrake/icon.pm:117
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:118 ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:120
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:121 ../Rpmdrake/icon.pm:122 ../Rpmdrake/icon.pm:123
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:163
 #, c-format
 msgid "Networking"
@@ -1834,8 +1693,7 @@ msgstr "IRC"
 msgid "Instant messaging"
 msgstr "Обмен мгновенными сообщениями"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:119
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:119 ../Rpmdrake/icon.pm:203
 #, c-format
 msgid "Mail"
 msgstr "Почта"
@@ -1855,15 +1713,9 @@ msgstr "Удалённый доступ"
 msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:124
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:125
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:126
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:127
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:128
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:129
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:130
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:131
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:132
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:124 ../Rpmdrake/icon.pm:125 ../Rpmdrake/icon.pm:126
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:127 ../Rpmdrake/icon.pm:128 ../Rpmdrake/icon.pm:129
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:130 ../Rpmdrake/icon.pm:131 ../Rpmdrake/icon.pm:132
 #, c-format
 msgid "Office"
 msgstr "Офис"
@@ -1908,15 +1760,9 @@ msgstr "Текстовые процессоры"
 msgid "Publishing"
 msgstr "Издательство"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:134
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:135
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:136
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:137
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:138
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:139
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:140
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:141
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:142
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:134 ../Rpmdrake/icon.pm:135 ../Rpmdrake/icon.pm:136
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:137 ../Rpmdrake/icon.pm:138 ../Rpmdrake/icon.pm:139
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:140 ../Rpmdrake/icon.pm:141 ../Rpmdrake/icon.pm:142
 #, c-format
 msgid "Sciences"
 msgstr "Наука"
@@ -1966,12 +1812,8 @@ msgstr "Безопасность"
 msgid "Shells"
 msgstr "Командные процессоры"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:145
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:146
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:147
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:148
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:150
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:145 ../Rpmdrake/icon.pm:146 ../Rpmdrake/icon.pm:147
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:148 ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:150
 #, c-format
 msgid "Sound"
 msgstr "Звук"
@@ -1986,29 +1828,17 @@ msgstr "MIDI"
 msgid "Mixers"
 msgstr "Микшеры"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:149
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:149 ../Rpmdrake/icon.pm:175
 #, c-format
 msgid "Players"
 msgstr "Проигрыватели"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:151
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:152
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:153
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:154
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:159
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:160
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:161
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:162
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:163
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:164
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:165
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:166
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:167
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:151 ../Rpmdrake/icon.pm:152 ../Rpmdrake/icon.pm:153
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:154 ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:156
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158 ../Rpmdrake/icon.pm:159
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:160 ../Rpmdrake/icon.pm:161 ../Rpmdrake/icon.pm:162
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:163 ../Rpmdrake/icon.pm:164 ../Rpmdrake/icon.pm:165
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:166 ../Rpmdrake/icon.pm:167
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Система"
@@ -2028,15 +1858,12 @@ msgstr "Загрузка и инициализация"
 msgid "Cluster"
 msgstr "Кластер"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:155
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:155 ../Rpmdrake/icon.pm:181
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Настройка"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:156
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:157
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:158
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:156 ../Rpmdrake/icon.pm:157 ../Rpmdrake/icon.pm:158
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:159
 #, c-format
 msgid "Fonts"
@@ -2102,11 +1929,8 @@ msgstr "Текстовые утилиты"
 msgid "Toys"
 msgstr "Игрушки"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:173
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:174
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:175
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:176
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:177
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:173 ../Rpmdrake/icon.pm:174 ../Rpmdrake/icon.pm:175
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:176 ../Rpmdrake/icon.pm:177
 #, c-format
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
@@ -2116,15 +1940,9 @@ msgstr "Видео"
 msgid "Television"
 msgstr "Телевидение"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:180
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:181
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:182
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:183
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:184
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:185
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:186
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:187
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:188
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:180 ../Rpmdrake/icon.pm:181 ../Rpmdrake/icon.pm:182
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:183 ../Rpmdrake/icon.pm:184 ../Rpmdrake/icon.pm:185
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:186 ../Rpmdrake/icon.pm:187 ../Rpmdrake/icon.pm:188
 #: ../Rpmdrake/icon.pm:189
 #, c-format
 msgid "Workstation"
@@ -2165,11 +1983,8 @@ msgstr "Офисная рабочая станция"
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Научная рабочая станция"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:190
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:192
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:193
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:194
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:195
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:190 ../Rpmdrake/icon.pm:192 ../Rpmdrake/icon.pm:193
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:194 ../Rpmdrake/icon.pm:195
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Графическая среда"
@@ -2194,14 +2009,9 @@ msgstr "Рабочая станция KDE"
 msgid "Other Graphical Desktops"
 msgstr "Другие графические рабочие столы"
 
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:199
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:200
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:201
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:202
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:203
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:204
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:205
-#: ../Rpmdrake/icon.pm:206
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:199 ../Rpmdrake/icon.pm:200 ../Rpmdrake/icon.pm:201
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:202 ../Rpmdrake/icon.pm:203 ../Rpmdrake/icon.pm:204
+#: ../Rpmdrake/icon.pm:205 ../Rpmdrake/icon.pm:206
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
@@ -2244,12 +2054,17 @@ msgstr "Использование: %s [ПАРАМЕТРЫ]..."
 #: ../Rpmdrake/init.pm:50
 #, c-format
 msgid "  --auto                 assume default answers to questions"
-msgstr "  --auto                 использовать ответ по умолчанию для всех вопросов"
+msgstr ""
+"  --auto                 использовать ответ по умолчанию для всех вопросов"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:51
 #, c-format
-msgid "  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window"
-msgstr "  --changelog-first      показать журнал изменений перед списком файлов в окне с описанием"
+msgid ""
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window"
+msgstr ""
+"  --changelog-first      показать журнал изменений перед списком файлов в "
+"окне с описанием"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:52
 #, c-format
@@ -2258,23 +2073,34 @@ msgstr "  --media=источник1,..   ограничиться указанн
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:53
 #, c-format
-msgid "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "  --merge-all-rpmnew     объединить все найденные файлы .rpmnew/.rpmsave"
+msgid ""
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"  --merge-all-rpmnew     объединить все найденные файлы .rpmnew/.rpmsave"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:54
 #, c-format
 msgid "  --mode=MODE            set mode (install (default), remove, update)"
-msgstr "  --mode=РЕЖИМ           установить режим (install (по умолчанию), remove, update)"
+msgstr ""
+"  --mode=РЕЖИМ           установить режим (install (по умолчанию), remove, "
+"update)"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:55
 #, c-format
-msgid "  --justdb               update the database, but do not modify the filesystem"
-msgstr "  --justdb               обновить базу данных, но не изменять файловую систему"
+msgid ""
+"  --justdb               update the database, but do not modify the "
+"filesystem"
+msgstr ""
+"  --justdb               обновить базу данных, но не изменять файловую "
+"систему"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:56
 #, c-format
-msgid "  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
-msgstr "  --no-confirmation      не выводить первый запрос на подтверждение в режиме update"
+msgid ""
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in update mode"
+msgstr ""
+"  --no-confirmation      не выводить первый запрос на подтверждение в режиме "
+"update"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:57
 #, c-format
@@ -2288,8 +2114,12 @@ msgstr "  --no-verify-rpm        не проверять подписи паке
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:59
 #, c-format
-msgid "  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host\" machine to show needed deps"
-msgstr "  --parallel=алиас,хост  параллельный режим; используйте группу «alias», используйте машину «host», чтобы увидеть необходимые зависимости"
+msgid ""
+"  --parallel=alias,host  be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host"
+"\" machine to show needed deps"
+msgstr ""
+"  --parallel=алиас,хост  параллельный режим; используйте группу «alias», "
+"используйте машину «host», чтобы увидеть необходимые зависимости"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:60
 #, c-format
@@ -2300,13 +2130,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:61
 #, c-format
-msgid "  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
-msgstr "  --urpmi-root           использовать другой корень для базы данных urpmi и установки пакетов."
+msgid ""
+"  --urpmi-root           use another root for urpmi db & rpm installation"
+msgstr ""
+"  --urpmi-root           использовать другой корень для базы данных urpmi и "
+"установки пакетов."
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:62
 #, c-format
 msgid "  --run-as-root          force to run as root"
-msgstr "  --run-as-root          принудительный запуск с правами пользователя root"
+msgstr ""
+"  --run-as-root          принудительный запуск с правами пользователя root"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:63
 #, c-format
@@ -2315,7 +2149,9 @@ msgstr "  --search=пакет         найти «пакет»"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:64
 #, c-format
-msgid "  --test                 only verify if the installation can be achieved correctly"
+msgid ""
+"  --test                 only verify if the installation can be achieved "
+"correctly"
 msgstr "  --test                 только проверить, можно ли установить пакет"
 
 #: ../Rpmdrake/init.pm:65
@@ -2339,60 +2175,59 @@ msgstr ""
 "В систему нельзя будет внести изменения, но\n"
 "можно будет просмотреть существующую базу данных."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Извлекаются данные из %s..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Извлекается «%s» из XML--файла с метаданными..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../rpmdrake:134
-#: ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Подождите, пожалуйста"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
-msgstr "для источника «%s» отсутствует xml-info; для пакета %s получен только частичный результат"
+msgstr ""
+"для источника «%s» отсутствует xml-info; для пакета %s получен только "
+"частичный результат"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
-msgid "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
-msgstr "для источника «%s» отсутствует xml-info; для пакета %s невозможно получить результат"
+msgid ""
+"No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
+msgstr ""
+"для источника «%s» отсутствует xml-info; для пакета %s невозможно получить "
+"результат"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Загружается пакет «%s»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% из %s завершено, осталось времени = %s, скорость = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% завершено, скорость = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Подтверждение"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2406,17 +2241,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продолжить?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Не спрашивать в следующий раз"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Уже существующий источник обновления"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2432,13 +2267,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "А затем перезапустите «%s»."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
-msgid "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any update media."
-msgstr "Источники обновлений не были настроены. Программа Mageia Update не может работать без источников обновлений."
+msgid ""
+"You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
+"update media."
+msgstr ""
+"Источники обновлений не были настроены. Программа Mageia Update не может "
+"работать без источников обновлений."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273
-#: ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2452,12 +2290,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продолжить?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Как вручную выбрать своё зеркало"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2472,85 +2310,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Затем перезапустите %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Устанавливается пакет..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Инициализация..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Считываются описания обновлений"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Подождите, идёт поиск доступных пакетов..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Подождите, составляется список пакетов..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:865
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:890
-#: ../rpmdrake.pm:815
-#: ../rpmdrake.pm:901
-#: ../rpmdrake.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
+#: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Подождите, идёт поиск установленных пакетов..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Информация об обновлении"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Данные пакеты поставляются с информацией об обновлении"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Информация об обновлении данного пакета..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Информация об обновлении пакета [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Все запрошенные пакеты были успешно установлены."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Во время установки возникла проблема"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:651
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2561,7 +2387,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Установка была прервана"
@@ -2594,99 +2420,77 @@ msgstr ""
 "Об ошибке(ах) сообщено:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Для удовлетворения зависимостей будет установлен следующий пакет:"
-msgstr[1] "Для удовлетворения зависимостей будут установлены следующие %d пакетов:"
+msgstr[1] ""
+"Для удовлетворения зависимостей будут установлены следующие %d пакетов:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Удалить пакет?"
 msgstr[1] "Удалить %d пакетов?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Следующий пакет необходимо удалить. Тогда можно будет обновить другие пакеты:"
+msgstr ""
+"Следующий пакет необходимо удалить. Тогда можно будет обновить другие пакеты:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
-msgstr "Следующие пакеты необходимо удалить. Тогда можно будет обновить другие пакеты:"
+msgstr ""
+"Следующие пакеты необходимо удалить. Тогда можно будет обновить другие "
+"пакеты:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Продолжить?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Осиротевшие пакеты"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Будет удален следующий осиротевший пакет:"
 msgstr[1] "Будут удалены следующие осиротевшие пакеты:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Подготовка к установке пакетов..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Подготовка к установке пакета..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Устанавливается пакет «%s» (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Всего: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Смените носитель"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Вставьте носитель с меткой «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Проверяются подписи пакетов..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d установочных транзакций не удались"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Неисправимая ошибка: к сожалению не найден пакет для установки."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Изучаются конфигурационные файлы"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2699,38 +2503,37 @@ msgstr ""
 "Некоторые конфигурационные файлы созданы как `.rpmnew' или `.rpmsave',\n"
 "теперь вы можете просмотреть их чтобы принять меры:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Идёт поиск файлов «README»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Транзакция RPM-файла %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Отменить все"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Подождите, удаляются пакеты..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Проблема во время удаления"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2741,54 +2544,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Идёт анализ %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Изменения:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
-msgid "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If unsure, keep the current file (\"%s\")."
-msgstr "Файл .%s можно удалить, использовать его в качестве главного или ничего не делать. Если не уверены, оставьте текущий файл («%s»)."
+msgid ""
+"You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
+"unsure, keep the current file (\"%s\")."
+msgstr ""
+"Файл .%s можно удалить, использовать его в качестве главного или ничего не "
+"делать. Если не уверены, оставьте текущий файл («%s»)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Удалить .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Использовать .%s в качестве главного файла"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ничего не делать"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Установка завершена"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Посмотреть..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191
-#: ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Подождите, идёт поиск..."
@@ -2867,8 +2672,7 @@ msgstr "Остановить"
 msgid "no xml-info available for medium \"%s\""
 msgstr "в источнике «%s» отсутствует xml-info"
 
-#: ../rpmdrake:157
-#: ../rpmdrake:185
+#: ../rpmdrake:157 ../rpmdrake:185
 #, c-format
 msgid "Search aborted"
 msgstr "Поиск прерван"
@@ -2890,7 +2694,9 @@ msgstr "Ничего не найдено."
 
 #: ../rpmdrake:212
 #, c-format
-msgid "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' filter"
+msgid ""
+"No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
+"filter"
 msgstr "Ничего не найдено. Попробуйте переключиться на вид '%s' и фильтр '%s'"
 
 #: ../rpmdrake:246
@@ -3082,16 +2888,12 @@ msgstr "<control>Q"
 msgid "/_Media Manager"
 msgstr "/_Менеджер источников"
 
-#: ../rpmdrake:595
-#: ../rpmdrake:671
+#: ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/Показывать _автоматически выбранные пакеты"
 
-#: ../rpmdrake:609
-#: ../rpmdrake:612
-#: ../rpmdrake:617
-#: ../rpmdrake:649
+#: ../rpmdrake:609 ../rpmdrake:612 ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:649
 #, c-format
 msgid "/_View"
 msgstr "/_Вид"
@@ -3123,13 +2925,18 @@ msgstr "Слева показано дерево категорий пакето
 
 #: ../rpmdrake:747
 #, c-format
-msgid "You can view information about a package by clicking on it on the right list."
-msgstr "Если щёлкнуть по названию пакета в списке, справа будут показаны сведения о пакете."
+msgid ""
+"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
+msgstr ""
+"Если щёлкнуть по названию пакета в списке, справа будут показаны сведения о "
+"пакете."
 
 #: ../rpmdrake:748
 #, c-format
 msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
-msgstr "Чтобы установить, обновить или удалить пакет, просто щёлкните по флажку рядом с ним."
+msgstr ""
+"Чтобы установить, обновить или удалить пакет, просто щёлкните по флажку "
+"рядом с ним."
 
 #: ../rpmdrake:793
 #, c-format
@@ -3161,8 +2968,7 @@ msgstr "Имя пользователя:"
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Удаление пакетов программ"
 
-#: ../rpmdrake.pm:235
-#: ../rpmdrake.pm:239
+#: ../rpmdrake.pm:235 ../rpmdrake.pm:239
 #, c-format
 msgid "Software Packages Update"
 msgstr "Обновление пакетов программ"
@@ -3237,8 +3043,7 @@ msgstr "Германия"
 msgid "Danmark"
 msgstr "Дания"
 
-#: ../rpmdrake.pm:475
-#: ../rpmdrake.pm:479
+#: ../rpmdrake.pm:475 ../rpmdrake.pm:479
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Греция"
@@ -3338,10 +3143,7 @@ msgstr "Объединённое Королевство"
 msgid "China"
 msgstr "Китай"
 
-#: ../rpmdrake.pm:496
-#: ../rpmdrake.pm:497
-#: ../rpmdrake.pm:498
-#: ../rpmdrake.pm:499
+#: ../rpmdrake.pm:496 ../rpmdrake.pm:497 ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:499
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Соединённые Штаты"
@@ -3375,8 +3177,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продолжить?"
 
-#: ../rpmdrake.pm:631
-#: ../rpmdrake.pm:670
+#: ../rpmdrake.pm:631 ../rpmdrake.pm:670
 #, c-format
 msgid "Mirror choice"
 msgstr "Выбор зеркала"
@@ -3520,7 +3321,8 @@ msgstr "Ошибка при получении пакетов"
 msgid ""
 "It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
 "`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
-"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in order\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
 "to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
 "later."
 msgstr ""
@@ -3537,8 +3339,11 @@ msgstr "Обновить источник"
 
 #: ../rpmdrake.pm:828
 #, c-format
-msgid "No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
-msgstr "Не найден активный источник. Источники необходимо включить, чтобы их можно было обновить."
+msgid ""
+"No active medium found. You must enable some media to be able to update them."
+msgstr ""
+"Не найден активный источник. Источники необходимо включить, чтобы их можно "
+"было обновить."
 
 #: ../rpmdrake.pm:835
 #, c-format
@@ -3558,8 +3363,7 @@ msgstr ""
 "Ошибки:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake.pm:902
-#: ../rpmdrake.pm:913
+#: ../rpmdrake.pm:902 ../rpmdrake.pm:913
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -3594,19 +3398,23 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake.pm:944
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of %s you're "
+"running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Источник «%s», используемый для обновлений, не соответствует текущей версии %s (%s).\n"
+"Источник «%s», используемый для обновлений, не соответствует текущей версии "
+"%s (%s).\n"
 "Источник будет отключён."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
 #, c-format
 msgid ""
-"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia you're running (%s).\n"
+"Your medium `%s', used for updates, does not match the version of Mageia "
+"you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Источник «%s», используемый для обновлений, не соответствует текущей версии Mageia (%s).\n"
+"Источник «%s», используемый для обновлений, не соответствует текущей версии "
+"Mageia (%s).\n"
 "Источник будет отключён."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
@@ -3616,25 +3424,26 @@ msgstr "Справка запущена в фоновом режиме"
 
 #: ../rpmdrake.pm:979
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Справка запущена, скоро она появится на рабочем столе."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Графический интерфейс для просмотра установленных и доступных пакетов"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Просмотр доступных программ"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Графический интерфейс для установки, удаления и обновления пакетов"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Графический интерфейс для просмотра установленных и доступных пакетов"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Установка и удаление программ"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Графический интерфейс для установки, удаления и обновления пакетов"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Менеджер источников программ"
@@ -3647,6 +3456,54 @@ msgstr "Добавить источник urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Сведения об источнике urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Обновление Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Подготовка к установке пакетов..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Подготовка к установке пакета..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Устанавливается пакет «%s» (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Всего: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Проверяются подписи пакетов..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "На основе FVWM"
 
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 0c6268bb..5f0ed307 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-05 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
 "Language-Team: Sardu\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Sardinian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arcivadura"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajudu"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Sfollya..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -280,21 +280,21 @@ msgstr "Tipu de mèdiu:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annudda"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -445,17 +445,17 @@ msgstr "Po podi sarvai is mudas, depis intrai su mèdiu in su ligidori."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Assètia is proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Assètius de su proxy po mèdius \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Totu is assètius de su proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -464,169 +464,169 @@ msgstr ""
 "Ki ti serbit unu proxy, intra su nòmini host e una porta a scera (sintassi: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nòmini de host de su proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Podis indidai unu user/password po sa connoscidura de su proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Umperadori:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Açungi unu grupu parallelu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Muda unu grupu parallelu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Açungi unu lìmidi de mèdiu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Sçobera unu mèdiu de açungi a su lìmidi mèdius:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Açungi unu host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Scrì su nòmini host o su bivimentu IP de s'host de açungi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Mudu grupu parallelu \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nòmini grupu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocollu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Lìmidi mèdius:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Açungi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Burra"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Assètia urpmi parallelu (urpmi fatu girai in parallelu)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocollu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Lìmidi mèdius"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Cumandu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nisçunu)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Muda..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Açungi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Manija is crais po sa firma digidali de is pakitus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mèdiu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Crais"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "no agatu nòmini, no dui at crai in su keyring de su rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Açungi una crai"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Sçobera una crai de açungi a su mèdiu %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Burra una crai"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -635,173 +635,173 @@ msgstr ""
 "Siguru ses ki bolis burrai sa crai %s de su mèdiu %s?\n"
 "(nòmini de sa crai: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Assètia mèdius"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Ajorrona"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/Ajorrona mèdi_u"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Serra"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Sceras"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Totu is sceras..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Manija crais..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallelu..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajudu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/A_rrelata Farta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/A_pitzus de..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abivau"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Ajorronus"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -812,12 +812,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Arresurtau de sa circa (nudda)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No dui at)"
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Descriidura: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Cancu pakitu bolit srexinau"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Faddina mortali"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Faddina mortali: %s."
@@ -2147,55 +2147,55 @@ msgstr ""
 "No as a podi fai mudas in su sistema, ma as a podi sfollyai\n"
 "ancora su database ki dui est."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Atras scedas po su pakitu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Abeta"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Scarrigamentu de su pakitu `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Assètiu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2208,17 +2208,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fait a andai innantis?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Mèdiu de ajorronu ki jai dui est"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2235,14 +2235,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apustis, torra a allui %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2255,12 +2255,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fait a andai innantis?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Comenti sçoberai a manu su sprigu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2275,73 +2275,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apustis torra a allui %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Aposentadura pakitus..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Apariçu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "in is descriiduras"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Abeta, agatu is pakitus a disposta..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Abeta, allistru is pakitus..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Faddina"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Abeta, agatu is pakitus a disposta..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Sceda normali"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Custus pakitus tenint scedas de adelantamentu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Atras scedas po su pakitu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Atras scedas po su pakitu... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Totu is pakitus bòfius funt acabaus de aposentai."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Barrancu in s'aposentadura"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Aposentadura faddia"
@@ -2385,21 +2385,21 @@ msgstr ""
 "Faddina(s) arrelatada(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Serbit unu de is pakitus ki sighint:"
 msgstr[1] "Serbit unu de is pakitus ki sighint:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Burra una crai"
 msgstr[1] "Burra una crai"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2409,14 +2409,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fait a andai innantis?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Is pakitus ki sighint bolint srexinaus po ndi podi ajorronai atrus:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2424,69 +2424,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fait a andai innantis?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pakitus"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Serbit unu de is pakitus ki sighint:"
 msgstr[1] "Serbit unu de is pakitus ki sighint:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Apariçu s'aposentadura de is pakitus..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Apariçu s'aposentadura de is pakitus..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Aposentu su pakitu `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Càmbia mèdiu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Intra su mèdiu nominau \"%s\" in su trastu [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Aberigu is firmas de is pakitus..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transatzionis de aposentadura faddias"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Faddina mortali: nisçunu pakitu agatau po d'aposentai, mi spraxit."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2499,37 +2474,37 @@ msgstr ""
 "Apu creau unus cantu file ke `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "imoi dus podis controllai po detzidi cancu atzioni:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Sçobera totu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "A minudu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Abeta, srèxinu is pakitus..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Barrancu in sa srexinadura"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2540,54 +2515,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Sceda"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Controllu %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Mudas:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Srèxina .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Imprea .%s ke file primarju"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "No fatzas nudda"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Aposentadura acabada"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Controllu..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Abeta, circu..."
@@ -3417,24 +3392,24 @@ msgstr ""
 "Sa fentana de ajudu est aberrendisì, at a aparri a curtzu in sa scriania."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Unu bisori gràfigu po aposentai pakitus"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Sfollya is programas a disposta"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Unu bisori gràfigu po aposentai pakitus"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Aposenta programas"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Unu bisori gràfigu po aposentai pakitus"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Manijadori de Mèdius de Programas"
@@ -3449,6 +3424,52 @@ msgstr "/Ajorrona mèdi_u"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Ajorrona mèdiu"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Apariçu s'aposentadura de is pakitus..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Apariçu s'aposentadura de is pakitus..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Aposentu su pakitu `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Aberigu is firmas de is pakitus..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "fraigau cun FVWM"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0436832e..2b496c57 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-07 17:34+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <i18n@mandrake.sk>\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sk\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Archivovanie"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Prechádzať..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -281,21 +281,21 @@ msgstr "Typ média:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -446,17 +446,17 @@ msgstr "Pre uloženie zmien je potrebné aby ste vložili médium do mechaniky."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastaviť proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Nastavenie proxy pre zdroj  \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globálne nastavenie proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -465,169 +465,169 @@ msgstr ""
 "Ak potrebujete proxy, zadajte meno hostiteľa a voliteľne aj port (syntax: "
 "<adresaproxy[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Hostiteľ proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Môžete zadať užívateľské meno/heslo pre proxy autentifikáciu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Používateľ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Pridať paralelnú skupinu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Zmeniť paralelnú skupinu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Pridať limit média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Vyberte si zdroj pre pridanie k obmedzeným zdrojom:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Pridať hostiteľa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Zadajte meno alebo IP adresu zdroja ktorý chcete pridať:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Úprava paralelnej skupiny \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Meno skupiny:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit zdroja:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hostitelia:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurácia paralelného urpmi (distribuované spúšťanie urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit zdroja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Príkaz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(žiadna)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Zmeň"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Pridať..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Správa kľúčov pre elektronické podpisy balíkov"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Stredná"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Kľúče"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "žiadne meno nebol nájdené, kľúč neexistuje na rpm zväzku kľúčov!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Pridať kľúč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Vyberte si kľúč na pridanie k zdroju %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odstrániť kľúč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -636,173 +636,173 @@ msgstr ""
 "Ste si istí, že chcete odstrániť kľúč %s zo zdroja %s?\n"
 "(meno kľúča: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastaviť média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Súbor"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Aktualizácia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Akutalizácia média"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Zatvoriť"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Nastavenia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globálne nastavenia.."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Správa kľúčov..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralelné..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoc"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Ohlásiť chybu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O aplikácii..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandriva.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolené"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizácie"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -813,12 +813,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editovať"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Výsledky vyhľadávania (žiadne)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nedostupné)"
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Popis:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Je potrebné odstrániť niektoré balíky"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatálna chyba"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Nastala fatálna chyba: %s"
@@ -2144,55 +2144,55 @@ msgstr ""
 "Nebude vám umožnené vykonať systémové modifikácie,\n"
 "ale budete môcť prehliadať existujúcu databázu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Viac informácii o balíku..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prosím čakajte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Získavanie balíka `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurácia"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2205,17 +2205,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je možné pokračovať?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Už existuje zdroj s aktualizáciami"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2231,14 +2231,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potom reštartujte %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2251,12 +2251,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je možné pokračovať?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Ako si zvoliť zrkadlo manuálne"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2271,73 +2271,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potom je potrebné reštartovať %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Inštalácia balíkov..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializácia..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "v popisoch"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prosím čakajte, hľadajú sa dostupné balíky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Prosím čakajte, vypisujú sa balíky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Prosím čakajte, hľadajú sa dostupné balíky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Normálne informácie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Tieto balíky obsahujú informáciu o aktualizácii"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Viac informácii o balíku..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Viac informácii o balíku... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Všetky požadované balíky boli úspešne nainštalované."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problém počas inštalácie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Inštalácia neúspešná"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 "Ohlásená chyba:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr[0] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
 msgstr[1] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
 msgstr[2] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr[0] "Odstrániť kľúč"
 msgstr[1] "Odstrániť kľúč"
 msgstr[2] "Odstrániť kľúč"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2407,14 +2407,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je možné pokračovať?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Nasledovné balíky by mali byť odstránené aby bolo možné aktualizovať iné:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2422,12 +2422,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je možné pokračovať?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Balíkovanie"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2435,57 +2435,32 @@ msgstr[0] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
 msgstr[1] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
 msgstr[2] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Príprava balíkov na inštaláciu..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Príprava balíkov na inštaláciu..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Inštalácia balíka `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Vymeniť médium"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Prosím vložte médium s názvom \"%s\" do zariadenia [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Overovanie podpisov balíkov..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d inštalačná transakcia zlyhala"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Neobnoviteľná chyba: neboli nájdené žiadne balíky pre inštaláciu."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2498,37 +2473,37 @@ msgstr ""
 "Niektoré konfiguračné súbory boli vytvorené ako `.rpmnew' alebo `.rpmsave',\n"
 "mali by ste ich prezrieš:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Vybrať všetky"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaily"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosím čakajte, odstraňujú sa balíky..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problém počas odstraňovania"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2539,54 +2514,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informácie"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Preveruje sa %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Zmeny:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odstrániť .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Použite .%s ako hlavný súbor"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Neurobiť nič"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Inštalácia ukončená"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Preveriť.."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Prosím čakajte, vyhľadávam..."
@@ -3418,24 +3393,24 @@ msgstr ""
 "ploche."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafický nástroj pre správu balíkov"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Prehliadanie dostupného softvéru"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafický nástroj pre správu balíkov"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Inštalácia softvéru"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafický nástroj pre správu balíkov"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Manažér zdrojov softvéru"
@@ -3450,6 +3425,52 @@ msgstr "/_Akutalizácia média"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Aktualizácia média"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Príprava balíkov na inštaláciu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Príprava balíkov na inštaláciu..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Inštalácia balíka `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Overovanie podpisov balíkov..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "založené na FVWM"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 9897263c..6b7ec20f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Izdaja"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhit."
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Brskaj ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Uporabniško ime:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -294,21 +294,21 @@ msgstr "Vrsta vira:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -465,17 +465,17 @@ msgstr "Da bi shranili spremembe, morate vstaviti nosilec podatkov v pogon."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastavite posredniške strežnike"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Nastavitve posredniškega strežnika za vir »%s«"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalne nastavitve posredniškega strežnika"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -484,170 +484,170 @@ msgstr ""
 "Če potrebujete posredniški strežnik (proxy), vpišite ime gostitelja in vrata "
 "(primer: <ime gostitelja[:vrata]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Gostiteljsko ime posredniškega strežnika (hostname):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Lahko določite uporabniško_ime/geslo za overjanje na posredniškem strežniku:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uporabnik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj vzporedno skupino"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Uredi vzporedno skupino"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodaj omejitev vira"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Izberite vir, ki ga želite dodati med omejene vire:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj gostitelja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Vpišite ime ali naslov IP gostitelja, ki ga dodajate:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Urejanje vzporedne skupine »%s«:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime skupine:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Omejitev virov:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gostitelji:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Nastavi vzporedni urpmi (razpršeno izvajanje za urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Omejitev vira"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ukaz"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(noben)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljanje s ključi digitalnih podpisov paketov"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Vir"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Ključi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ni mogoče najti nobenega imena, ključ v zbirki ključev rpm ne obstaja!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Izberite ključ za dodajanje viru %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odstrani ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -656,175 +656,175 @@ msgstr ""
 "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ključ %s za vir %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastavi vire"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Posodobi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Dodaj določen _zrcalni strežnik vira"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Dodaj vir po meri"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Zapri"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Možnosti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globalne možnosti"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Upravljanje s _ključi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Vzporedno"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_osredniški strežnik"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoč"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Po_ročaj o napaki"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Avtorske pravice (C) %s, Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake je Magejino orodje za upravljanje s programskimi paketi "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Omogočen"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Posodobitve"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Da bi lahko uporabili ta vir, ga je potrebno posodobiti. Posodobitev?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -835,12 +835,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Ni rezultatov iskanja"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ni na voljo)"
@@ -1050,8 +1050,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Opis: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 "Paket »%s« je na seznamu za preskok.\n"
 "Ali ga kljub temu želite izbrati?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Nekaj paketov je potrebno odstraniti"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Usodna napaka"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Zgodila se je usodna napaka: %s."
@@ -2174,31 +2174,31 @@ msgstr ""
 "Ne boste mogli spreminjati sistema, lahko pa boste\n"
 "še vedno brskali po obstoječi bazi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Pridobivanje podatkov od %s ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Pridobivanje »%s« iz dodatnih podatkov o paketih ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Počakajte"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Ni podatkov v obliki XML o paketih za vir »%s«, na voljo so le delni "
 "rezultati za paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2206,27 +2206,27 @@ msgstr ""
 "Ni podatkov v obliki XML za vir »%s«, ni bilo mogoče najti nobenega "
 "rezultata za paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Sprejemanje paketa »%s« ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% od %s preneseno, do konca = %s, hitrost = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% preneseno, hitrost = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potrditev"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2240,17 +2240,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ali želite nadaljevati?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Ne sprašuj več"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Že obstoječi viri za posodobitev"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potem ponovno zaženite »%s«."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 "Noben vir za posodobitve še ni nastavljen. Posodabljanje Mageje brez tega ne "
 "more delovati."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2289,12 +2289,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ali želite nadaljevati?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako ročno izbrati zrcalni strežnik"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2309,73 +2309,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potem ponovno zaženite %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Namestitev paketov ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Nastavljam začetne nastavitve ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Branje opisov posodobitev"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Počakajte. Iskanje razpoložljivih paketov ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Počakajte. Izpisovanje osnovnih paketov ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Počakajte. Iskanje nameščenih paketov ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Podatki o posodobitvi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ti paketi vsebujejo podatke o nadgradnji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Podatki o posodobitvi za ta paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Podatki o posodobitvi za paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Vsi zahtevani paketi so bili uspešno nameščeni."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Težava med namestitvijo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Namestitev ni uspela"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 "Javljene napake:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr[1] "Nameščena bosta %d paketa:"
 msgstr[2] "Nameščeni bodo %d paketi:"
 msgstr[3] "Nameščenih bo %d paketov:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2437,28 +2437,28 @@ msgstr[1] "Odstranim %d paketa?"
 msgstr[2] "Odstranim %d pakete?"
 msgstr[3] "Odstranim %d paketov?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Naslednji paket je potrebno odstraniti, da bo možno nadgraditi druge:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Naslednji paketi morajo biti odstranjeni, da bodo drugi lahko nadgrajeni:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Naj nadaljujem?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Osiroteli paketi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2467,58 +2467,33 @@ msgstr[1] "Odstranjena bosta naslednja osirotela paketa."
 msgstr[2] "Odstranjeni bodo naslednji osiroteli paketi."
 msgstr[3] "Odstranjeni bodo naslednji osiroteli paketi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Pripravljam namestitev paketov..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Pripravljam prenos za namestitev paketov ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Nameščam paket »%s« (%s/%s) ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Skupno: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Zamenjajte medij"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Vstavite nosilec imenovan »%s«"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Preverjanje podpisov paketov..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d namestitvenih transakcij je spodletelo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Nepopravljiva napaka: žal ni mogoče najti nobenega paketa za namestitev."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Pregledovanje nastavitvenih datotek ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2531,37 +2506,37 @@ msgstr ""
 "Ustvarjene so bile nekatere nastavitvene datoteke ».rpmnew« ali ».rpmsave«,\n"
 "lahko jih pregledate in se odločite za nadaljnja dejanja:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Iskanje datotek »README« (preberi me) ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Prenos RPM-jev %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Odstrani celotno izbiro"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Počakajte. Odstranjevanje paketov ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Težave med odstranjevanjem"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2572,22 +2547,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Podatki"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Pregled %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Spremembe:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2596,32 +2571,32 @@ msgstr ""
 "Lahko odstranite datoteko .%s, jo uporabite kot glavno datoteko, ali pa ne "
 "storite ničesar. Če niste prepričani. obdržite trenutno datoteko (»%s«)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odstrani .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Uporabi .%s kot glavno datoteko"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne naredi nič"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Namestitev je zaključena"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Pregled ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Počakajte. Iskanje ..."
@@ -3459,22 +3434,22 @@ msgstr ""
 "Okno s pomočjo je bilo zagnano, v kratkem bi se moralo pojaviti na namizju."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafični vmesnik za brskanje po nameščenih in razpoložljivih paketih"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Brskanje po razpoložljivi programski opremi"
 
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Grafični vmesnik za brskanje po nameščenih in razpoložljivih paketih"
+
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Namesti in odstrani programsko opremo"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Grafični vmesnik za nameščanje, odstranjevanje in posodabljanje paketov"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Namesti in odstrani programsko opremo"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravitelj virov programske opreme"
@@ -3487,6 +3462,54 @@ msgstr "Dodaj vir urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Podatki o viru urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia posodobitev"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Pripravljam namestitev paketov..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Pripravljam prenos za namestitev paketov ..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Nameščam paket »%s« (%s/%s) ..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Skupno: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Preverjanje podpisov paketov..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Osnovano na FVWM"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index c837d2a3..ddbe6c81 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:45:+0100\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: sq\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkivimi"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ndihmë"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Shfletues..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -277,21 +277,21 @@ msgstr "Tip i burimit:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulo"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -448,190 +448,190 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurimi i proxies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
-"Nëse keni nevojë për proxy, futni emrin e makinës dhe të portës zgjedhëse"
-"(sintaksa është:<emri-i-makinës[:porta]>):"
+"Nëse keni nevojë për proxy, futni emrin e makinës dhe të portës "
+"zgjedhëse(sintaksa është:<emri-i-makinës[:porta]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Emri i serverit proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Ju keni mundësi të përdorni një emër të përdoruesit/parullën për tu\n"
 "lidhur në serverin proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Përdoruesi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Shtoje një grup paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Botoje grupin paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Shtoni një burim të kufizuar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Zgjedheni një burim për ta shtuar në një media të kufizuar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Shtimi i një ftuesi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Tip në emrin e ftuesit apo në adresën IP të ftuesit të shtuar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Botimi i grupit paralel \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Emri i grupit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoli:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Burim i kufizuar:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Shtoje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Zhduke"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ftuesit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguroje urpmi paralel (ekzekutim i shpërndarë për urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoli"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medi e kufizuar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Urdhër"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(asnjë)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Botues..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Shtoje..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Menagjim i çelësave me nënshkrim digjital të pakove"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Burimi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "asnjë emër i gjetur, çelësi nuk ekziston në zilën rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Shtoje një çelës"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Zgjedheni një çelës për ta shtuar në një burim %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Zhduke çelësin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -640,173 +640,173 @@ msgstr ""
 "A jeni i sigurt për zhdukjen e çelësit %s nga burimi %s?\n"
 "(emri i çelësit: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguroje burimin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Skedare"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Azhurnimi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Azhurnim i burimit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Mbylle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcionet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Opcionet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Menagjimi i çelësave..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ndihmë"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raport Bug(i)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Në lidhje me..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia Online"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivizuar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Azhurnimi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -814,12 +814,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Botoje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultatet e hetimeve (asnjë)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(I nxënë)"
@@ -1025,8 +1025,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Përshkrimi: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Disa pako duhet të zhduken"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Gabim fatal"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Një gabim fatal është paraqitur: %s."
@@ -2136,55 +2136,55 @@ msgstr ""
 "Ju nuk keni mundësi ti përmbushni ndryshimet në sistem, mirëpo\n"
 "ju mund ta vështroini ende bazën e të dhënave ekzistuese."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Më shumë informacione mbi pakon..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Një moment ju lutemi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Shkarkimi i pakos `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurimi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2197,17 +2197,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A dëshironi të vazhdoni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Burimet azhurnuese veqse ekzistojnë"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2224,14 +2224,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dhe, riniseni %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2245,12 +2245,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A pajtoheni për të vazhduar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Si ta zgjedhni pasqyrën tuaj vetë"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2265,73 +2265,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dhe, riniseni %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalimi i pakos..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicializimi..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "mes përshkrimeve"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, gjetja e pakove të lira..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, numërimi i pakove..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Gabim"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, gjetja e pakove të lira..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Infomacion normale"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Më shumë informacione mbi pakon..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Më shumë informacione mbi pakon..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Të gjitha pakot e zgjedhura janë instaluar si duhet."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Një problem është paraqitur gjatë instalimit"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalimi dështoi"
@@ -2375,21 +2375,21 @@ msgstr ""
 "Gabim(et) i(e) raportuar(a):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Një nga pakot vijuese është e nevojshme:"
 msgstr[1] "Një nga pakot vijuese është e nevojshme:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Zhduke çelësin"
 msgstr[1] "Zhduke çelësin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2400,14 +2400,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A dëshironi të vazhdoni?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Pakot a radhitura duhet të zhduken që të tjerat të azhurnohen:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2415,69 +2415,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A pajtoheni për të vazhduar?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paketim"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Një nga pakot vijuese është e nevojshme:"
 msgstr[1] "Një nga pakot vijuese është e nevojshme:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Pregatitje për instalimin e pakove..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Pregatitje për instalimin e pakove..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instalimi i pakos `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ndrryshim i burimit"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Ju lutemi futni emrin e burimit \"%s\" në mjetin [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verifikimi i nënshkrimeve të pakove..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Instalimi i transmetimit të %d dështio"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Gabim i pa mbuluar: asnjë pako e gjetur për instalim, kemi ndjesë."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2490,37 +2465,37 @@ msgstr ""
 "Disa konfigurime të skedareve janë krijuar si `.rpmnew' ose `.rpmsave',\n"
 "ju mund ti verifikoni ato, që në fund të vendosni çfarë dëshironi të bëni: "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Zgjedhur"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detajet"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, zhdukja pakove..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Një problem është paraqitur gjatë zhdukjes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2531,54 +2506,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacion"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspektimi i %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ndryshimet:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Zhduke .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Përdore .%s si skedare kryesore"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Asnjë veprim"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalimi përfundoi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspektim..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Një moment, hetimet në vazhdim e sipër..."
@@ -3388,24 +3363,24 @@ msgstr ""
 "Dritarja ndihmuese është nisur, ajo do të çfaqet së shpejti në tryezën tuaj."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Interfac grafike për instalimin e pakove (RPM)"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Shfletues i Lirë për Softverin"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Interfac grafike për instalimin e pakove (RPM)"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaloje Softverin"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Interfac grafike për instalimin e pakove (RPM)"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Menagjues i Burimit Softver"
@@ -3420,6 +3395,52 @@ msgstr "/_Azhurnim i burimit"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Azhurnim i burimit"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Azhurnimi Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Pregatitje për instalimin e pakove..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Pregatitje për instalimin e pakove..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instalimi i pakos `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verifikimi i nënshkrimeve të pakove..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM i bazuar"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index abea76c9..8f1bfbe6 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10,17 +10,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: Miodrag Zivkovic <miodragz@linuxo.org\n"
 "Language-Team: serbian <www.linuxo.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Архивирање"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Тражи..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Пријава:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Тип медија:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Одустани"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -450,17 +450,17 @@ msgstr "Да би сте сачували измене, морате да уба
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Подешавање проксија"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Прокси подешавања да медиј \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Глобална прокси подешавања"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -469,142 +469,142 @@ msgstr ""
 "Ако Вам је потребan прокси, унесите име домаћина и опциони порт (синтакса: "
 "<proksi-domacin[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Име прокси домаћина(hostname):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Можете да подесите корисника/лозинку за идентификацију проксија:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Корисник:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Додај паралелну групу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Уредите паралелну групу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Додај лимит за медиј"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Изаберите медиј за додавање у лимит за медије:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Додај host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Унесите у име хоста или  IP адресу хоста за додавање:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Измени паралелну групу \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Име групе:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Лимит медија:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Домаћини(Hosts):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Подесите паралелни urpmi (дистрибуирано покретање urpmi-ја)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Лимит за медије"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ниједан)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Измени"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Додај..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Управља кључевима за дигиталне потписе пакета"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Медиј"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -613,27 +613,27 @@ msgstr ""
 "_:криптографски кључеви\n"
 "Кључеви"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "име није пронађено, кључ не постоји у rpm keyring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Додај кључ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Изабери кључ који треба додати медијуму %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Уклони кључ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -642,175 +642,175 @@ msgstr ""
 "Да ли сте сигурни да желите да уклоните кључ %s са медија %s?\n"
 "(име кључа: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Подешавање медија"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Фајл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Надоградња"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Надоградња медија"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Опције"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Глобалне опције"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Уреди кључеве..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Паралелно..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Помоћ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Пријавите Баг"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_О..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Сва права (C) %s задржава Мандрива"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake је Мageiа Линукс алат за руковање пакетима"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Миодраг Живковић <miodragz@linuxo.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Укључи"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Надоградње"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Овај медиј се мора надоградити да био употребљив. Да ли желите сада да се "
 "надогради ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -821,12 +821,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Измени"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Резултат претраге (нема)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Није доступно)"
@@ -1032,8 +1032,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Опис:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Неки пакети морају да се уклоне"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Фатална грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Појавила се фатална грешка: %s."
@@ -2152,55 +2152,55 @@ msgstr ""
 "Нећете бити у могућности да извршите модификације на систему,\n"
 "али можете да претражујете постојеће базе података."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Додатне информације о пакету..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Само моменат..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Скидам пакет `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потврђивање"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2214,17 +2214,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да ли је У реду да наставим?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Већ постојићи медиј за надоградњу"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2242,14 +2242,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Затим  рестартујте  %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2263,12 +2263,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да ли је У реду да наставим?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Како ручно изабрати свој мирор сајт"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2283,73 +2283,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Затим, рестарујте %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Инсталација пакета..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Иницијализација..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Читам описе надоградњи"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, проналазим доступне пакете..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, прелиствам базу пакета"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, проналазим већ инсталиране пакете..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Информација о надоградњи"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ови пакети долазе са информацијама о надоградњи "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Надоградња информација о овом пакету"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Надоградња информација о пакету %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Сви пакети, који сте захтевали, су успешно инсталирани."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Проблем за време инсталирања"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталација неуспела"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 "Пријављена Грешка(е):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr[0] "Један од следећих пакета је потребан:"
 msgstr[1] "Један од следећих пакета је потребан:"
 msgstr[2] "Један од следећих пакета је потребан:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr[0] "Уклони кључ"
 msgstr[1] "Уклони кључ"
 msgstr[2] "Уклони кључ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2419,14 +2419,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "да ли је у реду да наставим?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Следећи пакети се морају уклонити да би други могли да буду ажурирани:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2434,12 +2434,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да ли је У реду да наставим?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Уклони %d пакете"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2447,57 +2447,32 @@ msgstr[0] "Један од следећих пакета је потребан:"
 msgstr[1] "Један од следећих пакета је потребан:"
 msgstr[2] "Један од следећих пакета је потребан:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Припремам инсталацију пакета"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Припремам инсталацију пакета"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Инсталирам пакет `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Промени медијум"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Убаците медијум са именом \"%s\" у уређај [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Провера потписа на пакетима..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d инстлациона трансакција није успела"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Непоправљива грешка: Жао ми је јер није пронађен пакет за инсталацију"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2511,37 +2486,37 @@ msgstr ""
 "или `.rpmsave',\n"
 "морате да их проверите како би сте нешто предузели:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Изабери све"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Детаљи"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, уклањам пакете..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Проблем приликом уклањања"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2552,54 +2527,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Информације"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Проверавам %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Измене:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Уклони: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Користи %s као главни фајл"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Не ради ништа"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Инсталација готова"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Провери..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, тражим..."
@@ -3432,24 +3407,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Графички интерфејс за инсталацију пакета"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Инсталирај софтвер"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Графички интерфејс за инсталацију пакета"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Инсталирај софтвер"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Графички интерфејс за инсталацију пакета"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Менаџер за Медије са софтвером"
@@ -3464,6 +3439,52 @@ msgstr "/_Надоградња медија"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Надогради медиј"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Маgeiа Надоградња"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Припремам инсталацију пакета"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Припремам инсталацију пакета"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Инсталирам пакет `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Провера потписа на пакетима..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "базирано на FVWM"
 
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 8df8c163..85931033 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -10,17 +10,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: Miodrag Zivkovic <miodragz@linuxo.org\n"
 "Language-Team: serbian <www.linuxo.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
 #, c-format
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Arhiviranje"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Traži..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Prijava:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Tip medija:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -450,17 +450,17 @@ msgstr "Da bi ste sačuvali izmene, morate da ubacite medijum u uređaj."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Podešavanje proksija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proksi podešavanja da medij \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globalna proksi podešavanja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -469,142 +469,142 @@ msgstr ""
 "Ako Vam je potreban proksi, unesite ime domaćina i opcioni port (sintaksa: "
 "<proksi-domacin[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Ime proksi domaćina(hostname):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete da podesite korisnika/lozinku za identifikaciju proksija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Uredite paralelnu grupu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodaj limit za medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Izaberite medij za dodavanje u limit za medije:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Unesite u ime hosta ili  IP adresu hosta za dodavanje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Izmeni paralelnu grupu \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit medija:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Domaćini(Hosts):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesite paralelni urpmi (distribuirano pokretanje urpmi-ja)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit za medije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nijedan)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Izmeni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravlja ključevima za digitalne potpise paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -613,27 +613,27 @@ msgstr ""
 "_:kriptografski ključevi\n"
 "Ključevi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ime nije pronađeno, ključ ne postoji u rpm keyring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Izaberi ključ koji treba dodati medijumu %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -642,175 +642,175 @@ msgstr ""
 "Da li ste sigurni da želite da uklonite ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podešavanje medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fajl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Nadogradnja"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Nadogradnja medija"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Globalne opcije"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Uredi ključeve..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proksi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Prijavite Bag"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_O..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Sva prava (C) %s zadržava Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake je Mageia alat za rukovanje paketima"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Miodrag Živković <miodragz@linuxo.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Uključi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Nadogradnje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Ovaj medij se mora nadograditi da bio upotrebljiv. Da li želite sada da se "
 "nadogradi ?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -821,12 +821,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Izmeni"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rezultat pretrage (nema)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nije dostupno)"
@@ -1032,8 +1032,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Opis:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neki paketi moraju da se uklone"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatalna greška"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Pojavila se fatalna greška: %s."
@@ -2152,55 +2152,55 @@ msgstr ""
 "Nećete biti u mogućnosti da izvršite modifikacije na sistemu,\n"
 "ali možete da pretražujete postojeće baze podataka."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Dodatne informacije o paketu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Samo momenat..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Skidam paket `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrđivanje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2214,17 +2214,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Već postojići medij za nadogradnju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2242,14 +2242,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatim  restartujte  %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2263,12 +2263,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako ručno izabrati svoj miror sajt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2283,73 +2283,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatim, restarujte %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Instalacija paketa..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicijalizacija..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Čitam opise nadogradnji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, pronalazim dostupne pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, prelistvam bazu paketa"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, pronalazim već instalirane pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informacija o nadogradnji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ovi paketi dolaze sa informacijama o nadogradnji "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Nadogradnja informacija o ovom paketu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Nadogradnja informacija o paketu %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi paketi, koji ste zahtevali, su uspešno instalirani."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem za vreme instaliranja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija neuspela"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 "Prijavljena Greška(e):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr[0] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
 msgstr[1] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
 msgstr[2] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr[0] "Ukloni ključ"
 msgstr[1] "Ukloni ključ"
 msgstr[2] "Ukloni ključ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2419,14 +2419,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "da li je u redu da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Sledeći paketi se moraju ukloniti da bi drugi mogli da budu ažurirani:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2434,12 +2434,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Ukloni %d pakete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2447,57 +2447,32 @@ msgstr[0] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
 msgstr[1] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
 msgstr[2] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Pripremam instalaciju paketa"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Pripremam instalaciju paketa"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promeni medijum"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Ubacite medijum sa imenom \"%s\" u uređaj [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Provera potpisa na paketima..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d instlaciona transakcija nije uspela"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Nepopravljiva greška: Žao mi je jer nije pronađen paket za instalaciju"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2511,37 +2486,37 @@ msgstr ""
 "rpmnew' ili `.rpmsave',\n"
 "morate da ih proverite kako bi ste nešto preduzeli:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Izaberi sve"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem prilikom uklanjanja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2552,54 +2527,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Proveravam %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Izmene:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni: %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi %s kao glavni fajl"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne radi ništa"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija gotova"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Proveri..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, tražim..."
@@ -3432,24 +3407,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafički interfejs za instalaciju paketa"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Instaliraj softver"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Grafički interfejs za instalaciju paketa"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Instaliraj softver"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Grafički interfejs za instalaciju paketa"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Menadžer za Medije sa softverom"
@@ -3464,6 +3439,52 @@ msgstr "/_Nadogradnja medija"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Nadogradi medij"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Nadogradnja"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Pripremam instalaciju paketa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Pripremam instalaciju paketa"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Provera potpisa na paketima..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "bazirano na FVWM"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8561cb11..f23feee2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -18,15 +18,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-28 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail."
 "com>\n"
 "Language-Team: Swedish <mageia-i18n@mageia.org>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Release"
 msgid "Arch"
 msgstr "Arkitektur"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Bläddra..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Användarnamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -297,21 +297,21 @@ msgstr "Typ av media:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -466,17 +466,17 @@ msgstr "För att kunna spara ändringarna måste du lägga i mediet i enheten."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Anpassa proxy-servrar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxyinställningar för media \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globala proxyinställningar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -485,144 +485,144 @@ msgstr ""
 "Om du behöver en proxy, ange värddatornamnet och en valfi port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxyvärddatornamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Du kan specificera ett användarnamn/lösenord för proxyautentiseringen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Användare:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Lägg till en parallell grupp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigera en parallell grupp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Lägg till en mediagräns"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Välj ett media som ska läggas till i mediagränsen:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Lägg till en värddator"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Skriv in namnet på värddatorn eller IP-adressen för värddatorn att lägga "
 "till:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigerar parallell grupp \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppnamn:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediagräns:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Värddatorer:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ställ in parallell urpmi (distribuerad körning av urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediagräns"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(inget)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Redigera..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lägg till..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Hantera nycklar för digitala signaturer av paket"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
@@ -631,27 +631,27 @@ msgstr ""
 "_:kryptonycklar\n"
 "Nycklar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "inget namn hittat, nyckeln finns inte i RPM-nyckelringen!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Lägg till en nyckel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Välj en nyckel för att lägga till media %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ta bort en nyckel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -660,148 +660,148 @@ msgstr ""
 "Är du säker på att du vill ta bort nyckeln %s från media %s?\n"
 "(nyckelns namn: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Anpassa media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Arkiv"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Uppdatera"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Lägg till en specifik _mediaspegel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Lägg till ett anpassat media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Stäng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Inställningar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Globala alternativ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Hantera _nycklar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallell"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/P_roxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjälp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapportera fel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Om..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Kopieringsskydd (C) %s, Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake är Mageia's verktyg för pakethantering."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -814,29 +814,29 @@ msgstr ""
 "Tom Svensson <tom@firstdev.com>\n"
 "Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppdateringar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Detta media måste uppdateras för att vara användbart. Vill du uppdatera det "
 "nu?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -847,12 +847,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Sökresultat (inget)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tillgänglig)"
@@ -1061,8 +1061,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Beskrivning: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 "Paketet \"%s\" är i urpmi's ignorera-lista.\n"
 "Vill du välja det ändå?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Några paket måste tas bort"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Allvarligt fel"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ett allvarligt fel inträffade: %s."
@@ -2183,57 +2183,57 @@ msgstr ""
 "Du kommer inte ha möjlighet att göra förändringar i systemet,\n"
 "men du kan ändå bläddra i den befintliga databasen."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Hämtar information ur XML mera-data från %s ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Hämtar '%s' från XML meta-data..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Var god vänta"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Ingen xml-info för media \"%s\", endast partiellt resultat för paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "Ingen xml-info för media \"%s\", kan inte ge något resultat för paket %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Laddar ner paket \"%s\"..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% av %s klart, ETA = %s, hastighet = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% klart, hastighet = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekräftelse"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2246,17 +2246,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Är det OK att fortsätta?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Fråga mig inte nästa gång"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Uppdateringsmedia som redan finns"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starta sedan om \"%s\"."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 "Du har inget updateringsmedia inställt. MageiaUpdate fungerar inte utan "
 "något uppdateringsmedia."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2294,12 +2294,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Är det OK att fortsätta?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Så här väljer du din spegel manuellt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2314,73 +2314,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starta sedan om %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paketinstallation..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initierar..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Läser beskrivningar på uppdateringar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Var god vänta, hittar tillgängliga paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Var god vänta, listar grundpaketen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Var god vänta, söker efter installerade paket..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Uppgraderingsinformation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Dessa paket kommer med uppgraderingsinformation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Uppgraderingsinformation om detta paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Uppgraderingsinformation om paketet %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alla begärda paket installerades utan problem."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem under installation"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen misslyckades"
@@ -2424,98 +2424,73 @@ msgstr ""
 "Fel rapporterade:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Följande paket kommer att installeras:"
 msgstr[1] "Följande %d paket kommer att installeras:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Ta bort ett paket?"
 msgstr[1] "Ta bort %d paket?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Följande paket måste tas bort för att andra ska kunna uppgraderas:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Följande paket måste tas bort för att andra ska bli uppgraderade:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Är det OK att fortsätta?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Obehövliga paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Följande obehövliga paket kommer att tas bort."
 msgstr[1] "Följande obehövliga paket kommer att tas bort."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Förbereder paketinstallation..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Förbereder paketinstallation transaktion..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Installerar paket \"%s\" (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totalt: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Byt media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Sätt in mediet som heter \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verifierar paketsignaturer..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d installationstransaktioner misslyckades"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Fel som ej går att reparera: inget paket hittat för installation."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Kontrollerar inställningsfiler..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2528,37 +2503,37 @@ msgstr ""
 "Några konfigurationsfiler skapades som \".rpmnew\" eller \".rpmsave\",\n"
 "du kan nu undersöka några för att vidta åtgärder:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Söker efter \"README\"-filer..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM-transaktion %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Ta bort alla val"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Var god vänta, tar bort paketen..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problem vid borttagning"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2569,22 +2544,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Undersöker %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ändringar:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2593,32 +2568,32 @@ msgstr ""
 "Du kan antingen ta bort filen .%s, använd den som huvudfil, eller gör "
 "ingenting. Om du är osäker, behåll nuvarande fil (\"%s\")."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ta bort .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Använd .%s som huvudfil"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gör ingenting"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation slutförd"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Undersök..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Var god vänta, söker..."
@@ -3460,23 +3435,23 @@ msgid ""
 msgstr "Hjälpfönstret har startats, det bör synas på skrivbordet inom kort."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Grafiskt gränssnitt för visning av installerade och tillgängliga paket"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Bläddra i tillgänglig programvara"
 
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Grafiskt gränssnitt för visning av installerade och tillgängliga paket"
+
 #: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+msgid "Install & Remove Software"
+msgstr "Installera & Ta bort program"
+
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
 "Ett grafiskt gränssnitt för installation, borttagning och uppdatering av "
 "paket"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
-msgid "Install & Remove Software"
-msgstr "Installera & Ta bort program"
-
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Programhanterare för media"
@@ -3489,6 +3464,54 @@ msgstr "Lägg till urpmi-media"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi media-info"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Uppdatera Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Förbereder paketinstallation..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Förbereder paketinstallation transaktion..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Installerar paket \"%s\" (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totalt: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verifierar paketsignaturer..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM-baserad"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index c72cc346..5ed77945 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-03 06:38+0100\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "ஆவணப்படுத்துதல்"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "ேமலோடு..."
 msgid "Login:"
 msgstr "பயனர்கணக்கு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -279,21 +279,21 @@ msgstr "மூலத்தின் வகை"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "தவிர்"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -444,361 +444,361 @@ msgstr "நீங்கள் செய்த மாற்றங்களை ச
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "பினாமிகளை வடிவமை"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
-"உங்களுக்கு பினாமி தேவைப்பட்டால், பினாமியின்  பயனர் பெயரையும் துறையையும் கொடுக்கவும்"
-"(மாதிரி: <proxyhost[:port]>):"
+"உங்களுக்கு பினாமி தேவைப்பட்டால், பினாமியின்  பயனர் பெயரையும் துறையையும் "
+"கொடுக்கவும்(மாதிரி: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "பினாமியின் பெயர்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "நீங்கள் பயனர்/கடவுச்ெசால்ைல கொடுத்தால் தான் பினாமியை பயன்படுத்த முடியும்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "பயனர்:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "புதிய மூலம் சேர்க்கப்படுகிறது"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\": என்ற மூலத்ைத திருத்தியமை"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "குழுப்பெயர்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "வரையறை:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "நீக்கு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "குழு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "வரைமுறை"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "கட்டளை"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ஒன்றுமில்ைல)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "தொகு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "சேர்..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "நடுத்தர"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "சேர்..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr " ெமன்ெபாருளை நீக்கவும்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "மூலங்களை வடிவமை"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_கோப்பு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "புதுப்பிக்கவும்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய மூல(ங்கள்)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "மூடு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_விருப்பத்தேர்வு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_விருப்பத்தேர்வு"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "முழுமையடையாத கோப்பு\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr " பிழை நேர்ந்துள்ளது..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_உதவி"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_பிழைகளை அறிவிக்க"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_பற்றி"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "டிேரக்ெமன்ெபாருள்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "மான்ட்ரிவ லினக்ஸ்"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "ெசயல்படுத்தப்பட்டுள்ளதா"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "புதுப்பித்தல்கள்"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "வகை: "
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -806,12 +806,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "மாற்றியமை"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "தேடலின் முடிவுகள்(ஒன்றுமில்ைல)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(கிைடக்கவில்ைல)"
@@ -1020,8 +1020,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "விளக்கம்: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "இருந்தாலும் தொடர்ந்து நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 "மன்னிக்கவும், கீேழ ெகாடுக்கப்பட்டுள்ள பொதிகளை தேர்வுச் செய்ய முடியவில்ைல:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "சில பொதிகள் நீக்கப்படவேண்டும்"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "சிறிய பிழை"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2125,55 +2125,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "பொதிகளைப் பற்றிய மேலும் விவரங்கள்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "பின்வரும் பொதிகள்  இறக்கப்படுகிறது `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "வடிவமைப்புகள்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2186,17 +2186,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "தொடர்ந்து செல்ல சம்மதமா?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "புதுப்பித்தல்ல் ஊடகத்தில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2207,14 +2207,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2227,12 +2227,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "தொடர்ந்து செல்ல சம்மதமா?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "உங்கள் இணைபதிப்ைப ைகமுைறயாக எப்படித் தேர்வுச் செய்வது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2242,73 +2242,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr "உங்கள் இணை பதிப்ைப எப்படித் தேர்வுச் செய்வது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயாராகின்றன..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "துவக்கப்படுகிறது..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "விளக்கங்களில் "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..இருக்கும் பொதிகளை கண்டுபிடிக்கப் படுகிறது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும், பொதிகள் பட்டியலிடப்படுகிறது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "பிழை"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..இருக்கும் பொதிகளை கண்டுபிடிக்கப் படுகிறது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "சாதரன விவரம்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "பொதிகளைப் பற்றிய மேலும் விவரங்கள்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "பொதிகளைப் பற்றிய மேலும் விவரங்கள்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "நீங்கள் கேட்ட அனைத்து பொதிகளும் வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "பொதி நிறுவலின் போது பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "நிறுவுதலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr ""
 "பிழை ேநர்ந்துள்ளது:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2365,14 +2365,14 @@ msgstr[1] ""
 "வேண்டும்:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] " ெமன்ெபாருளை நீக்கவும்"
 msgstr[1] " ெமன்ெபாருளை நீக்கவும்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "தொடர்ந்து செல்ல சம்மதமா?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "தொடர்ந்து செல்ல சம்மதமா?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2400,69 +2400,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "இப்படியே தொடரலாமா?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "rpmதொகுப்பு"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "கீழுள்ள பொதிகளில் ஒன்று தேவை"
 msgstr[1] "கீழுள்ள பொதிகளில் ஒன்று தேவை"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயாராகின்றன..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயாராகின்றன..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "பின்வரும் பொதி நிறுவப்படுகிறது  `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "ஊடகத்ைத மாற்றவும்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr " \"%s\" என்ற ஊடகத்ைத [%s] என்ற சாதனத்தில் வைக்கவும்."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "நிறுவுதலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயாராகின்றன..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2475,37 +2450,37 @@ msgstr ""
 "சில வடிவமைப்புக் கோப்புகள்  `.rpmnew அல்லது rpmsave',\n"
 "என்ற பெயர்களில் உருவாக்கப்பட்டது. அவற்ைறப் பார்த்து தேவையான நடவடிக்கை எடுக்கவும்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "தேர்வு ெசய்யப்பட்டுள்ளது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "விவரங்கள்"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...பொதிகள் நீக்கப்படுகின்றன..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "நீக்குதலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2516,54 +2491,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "தகவல்"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "சோதிக்கப்படுகிறது  %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "மாற்றங்கள்:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "நீக்கு  .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s என்பதை முக்கிய கோப்பாக பயன்படுத்து"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "ஒன்றும் செய்யாதே"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "நிறுவுதல் முடிந்தது"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "சோதிக்கப்படுகிறது..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்..தேடப்படுகிறது"
@@ -3364,24 +3339,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "பொதிகளை நிறுவ உதவும் மாயாவி"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "ெமன்ெபாருளை நிறுவுங்கள்"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "பொதிகளை நிறுவ உதவும் மாயாவி"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "ெமன்ெபாருளை நிறுவுங்கள்"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "பொதிகளை நிறுவ உதவும் மாயாவி"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Software Media Manager"
@@ -3397,6 +3372,50 @@ msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய ம�
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய மூல(ங்கள்)"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "மாண்ட்ேரக் புதுப்பித்தல்"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயாராகின்றன..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "நிறுவுவதற்காக பொதிகள் தயாராகின்றன..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "பின்வரும் பொதி நிறுவப்படுகிறது  `%s' (%s/%s)..."
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "சாஃபிஷ்"
 
@@ -3871,8 +3890,8 @@ msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய ம�
 
 #~ msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 #~ msgstr ""
-#~ "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...இைணப்பதிப்ேபாடு தொடர்பு கொன்டு "
-#~ "புதுப்பித்தல் ெதாடங்கப்படுகிறது"
+#~ "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...இைணப்பதிப்ேபாடு தொடர்பு கொன்டு புதுப்பித்தல் ெ"
+#~ "தாடங்கப்படுகிறது"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 4c40d5d4..afb0f795 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -15,14 +15,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-tg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:32+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Бойгонӣ намудан"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ёрӣ"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Баррасии..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Номи дохилӣ (login):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -284,21 +284,21 @@ msgstr "Навъи сарчашма:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор кардан"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -450,17 +450,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Танзимдарории ноибҳо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Гузоришҳои прокси барои муҳити \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Гузоришҳои глобалии прокси"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -469,169 +469,169 @@ msgstr ""
 "Ба Шумо ноиб лозим бошад, ба тарафи номихидматгор ва даргоҳи ихтиёрӣ гузоред "
 "(наҳв: <хидматгорноиб[:даргоҳ]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Ноиби номихидматгор:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Шумо метавонед барои аслшиносии ноиб корванд/гузарвожа муайян кунед:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Корванд:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Гурӯҳи параллелиро илова намоед"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Гурӯҳи параллелиро таҳрир намоед"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Иловаи ҳудуди сарчашма"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Сарчашмаро барои насби ҳудуди он интихоб намоед:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Соҳибро ҳамроҳ намоед"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Номи соҳиби иловашавандаро ё ин ки IP-суроғаи онро дохилнамоед:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Таҳрири гурӯҳи параллелӣ \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Номи гурӯҳ:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Суратҷаласа:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Тағироти сарчашма:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Илова"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Хориҷ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Соҳибҳо:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "urpmi параллелиро ба танзим дароред (иҷроиши тақсимотии urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Гурӯҳ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Суратҷаласа"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ҳудуди сарчашма"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Фармон"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ҳеҷ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Таҳрир кардан"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Илова..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Идораи калидҳо барои имзоҳои рақамии қуттиҳо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Сарчашма"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ном ёфт нашудааст, калид дар rpm keyring мавҷуд нест!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Калидро илова намоед"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Интихоби калид барои даровардани иловаҳо ба сарчашма %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Калидро хориҷ намоед"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -640,173 +640,173 @@ msgstr ""
 "Шумо дар ҳақиқат калиди %s-ро аз сарчашмаи %s хориҷ\n"
 "карданӣ ҳастед? (номи калид:%s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Сарчашмаро ба танзим дароред"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Нав кардан"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Навкунии сарчашма(ҳо)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Пӯшед"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Интихобҳо"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Интихоботҳои глобалӣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Идораи калидҳо..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Параллел..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Ваколат..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ёрӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Ҳисобот оиди хатогӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Оиди..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Даргирифта"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Нав кардан"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Навъ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -817,12 +817,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Таҳрир кардан"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Натиҷаҳои ҷустуҷӯ (ҳеҷ)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Дастрас Нест)"
@@ -1032,8 +1032,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Тавсиф: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Баъзе қуттиҳо бояд хориҷ шаванд"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Хатогии ҷиддӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Хатогии ҷиддӣ рӯй дод: %s."
@@ -2141,55 +2141,55 @@ msgstr ""
 "Дар систем шумо тағиротҳоро дароварда наметавонед, лекин\n"
 "шумо метавонед манбаи маълумотро дида бароед."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Маълумоти иловагӣ барои қуттӣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Лутфан интизор шавед"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Фаровири қуттии `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Батанзимдарорӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2202,17 +2202,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом додан гирем?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "сарчашмаи нави аллакай вуҷуд дошта"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2230,14 +2230,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сониян, %s-ро дуюм маротиба ба кор дароред."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2250,12 +2250,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом додан гирем?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Чӣ тавр оинаатонро дастӣ интихоб мекунед"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2270,73 +2270,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Пас, %s-ро бозоғоз кунед."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Коргузорӣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "дар тавсифҳо"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Интизор шавед, ёфтани қуттиҳои дастрас..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Интизор шавед, рӯйхатсозии қуттиҳо..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Хатогӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Интизор шавед, ёфтани қуттиҳои дастрас..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Маълумоти оддӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ин бастаҳо бо ахбороти густаришёфта меоянд"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Маълумоти иловагӣ барои қуттӣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Маълумоти иловагӣ барои қуттӣ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Ҳамаи қуттиҳои талабшуда бомуваффақият коргузошташуданд."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Муаммоҳо ҳангоми коргузорӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Коргузорӣ амалӣ нагардид"
@@ -2380,21 +2380,21 @@ msgstr ""
 "Ҳисоботи Хатогӣ(ҳо):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Яке аз қуттиҳои зерин лозим аст:"
 msgstr[1] "Яке аз қуттиҳои зерин лозим аст:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Калидро хориҷ намоед"
 msgstr[1] "Калидро хориҷ намоед"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом додан гирем?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Шумо розӣ ҳастед?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2420,72 +2420,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом додан гирем?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Бастабандӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Яке аз қуттиҳои зерин лозим аст:"
 msgstr[1] "Яке аз қуттиҳои зерин лозим аст:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Коргузории қуттии `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ивази миёна"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr ""
-"Лутфан, сарчашмаи ифодашударо \"%s\" дар миён ҷо дохил намоед, аз рӯи дастгоҳ"
-"[%s]"
+"Лутфан, сарчашмаи ифодашударо \"%s\" дар миён ҷо дохил намоед, аз рӯи "
+"дастгоҳ[%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Тафтиши имзоҳои қуттиҳо..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d коргузорӣ амалӣ нагардид"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Хатогии бартарафнашаванда: афсӯс, ки қуттӣ барои коргузорӣ намудан ёфт нашуд."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2498,37 +2473,37 @@ msgstr ""
 "Баъзе файлҳои танзимдарорӣ ҳамчун `.rpmnew' ё `.rpmsave' офарида шуда\n"
 "буд, акнун метавонед баъзеашонро барои амалиётҳо бозрасӣ кунед:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Интихоби ҳама"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Тафсилот"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Интизор шавед, хориҷи қуттиҳо..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Муаммо ҳангоми хориҷкунӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2539,54 +2514,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Маълумот"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Бозрасии(Назорати) %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "тағиротҳо:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Хориҷи .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Истифодаи .%s ҳамчун файли асосӣ"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ҳеҷ кор накунед"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Коргузориш шуд"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Бозрас(Назорат)..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Лутфан, интизор шавед, ҷустуҷӯ..."
@@ -3418,24 +3393,24 @@ msgstr ""
 "хоҳад шуд."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Пешохири графикӣ барои коргузории бастаи барномаҳо"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Баррасии Таъминоти барномавии Имконпазир"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Пешохири графикӣ барои коргузории бастаи барномаҳо"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Коргузории нармафзор"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Пешохири графикӣ барои коргузории бастаи барномаҳо"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Мудири Сарчашмаҳои Нармафзор"
@@ -3450,6 +3425,52 @@ msgstr "/_Навкунии сарчашма(ҳо)"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Навкунии сарчашма(ҳо)"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Навигарии Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Тайёркунии қуттиҳо барои коргузорӣ..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Коргузории қуттии `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Тафтиши имзоҳои қуттиҳо..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "дар асоси FVWM"
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f92c94ae..827342e9 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:43+0700\n"
 "Last-Translator: Varokas Panusuwan <varokasp@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: th\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Archiving"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ความช่วยเหลือ"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "เลือก..."
 msgid "Login:"
 msgstr "ล็อกอิน:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -278,21 +278,21 @@ msgstr "ชนิดของ source:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -443,359 +443,359 @@ msgstr "ถ้าคุณต้องการบันทึกการเป
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "ปรับแต่ง proxies"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr "ถ้าคุณต้องการใช้ proxy กรุณาใส่ชื่อ host และ port (รูปแบบ: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "ชื่อโฮส proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "คุณต้องใส่ล็อกอินและพาสเวิร์ดเพื่อใช้ proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ผู้ใช้:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "เพิ่ม source"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "กำลังแก้ไข source \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "ชื่อกลุ่ม:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "เอาออก"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "กลุ่ม"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "คำสั่ง"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ไม่มี)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "แก้ไข"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "เพิ่ม..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "ปานกลาง"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "เพิ่ม..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "ลบโปรแกรท"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "ปรับแต่ง source"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ไฟล์"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "อัพเดท"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "อัพเดท source(s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "ปิด"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_ทางเลือก"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_ทางเลือก"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "ส่วนหนึ่งของไฟล์\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_ช่วยเหลือ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_แจ้ง Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_เกี่ยวกับ..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "เปิดใช้"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "อัพเดท"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "ประเภท"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -803,12 +803,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ปรับแต่ง"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -853,7 +853,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "ผลการค้นหา (ไม่พบ)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(ไม่พร้อมใช้งาน)"
@@ -1014,8 +1014,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "คำอธิบาย:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 "เพกเกจเหล่านี้ไม่สามารถถูกเลือกได้:\n"
 "\n"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "เพกเกจบางตัวต้องถูกลบออก"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
@@ -2110,55 +2110,55 @@ msgid ""
 "but you may still browse the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "ข้อมูลเพื่มเติมบนแพกเกจ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "โปรดรอสักครู่"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ปรับแต่งค่า"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2171,17 +2171,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเพื่มแผ่นข้อมูลอัพเดท"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2192,14 +2192,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2212,12 +2212,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "คุณต้องการจะทำต่อหรือไม่?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "วิธีเลือก mirror ของคุณเอง"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2231,73 +2231,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "จากนั้น ก็ปิดแล้วเปิด MageiaUpdate อีกครั้ง"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "การ install package"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "ตามคำอธิบาย"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "กำลังหาเพกเกจที่มีอยู่, กรุณารอสักครู่..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "กำลังทำรายชื่อเพกเกจ, กรุณารอสักครู่"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ผิดพลาด"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "กำลังหาเพกเกจที่มีอยู่, กรุณารอสักครู่..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "ข้อมูลแบบปกตื"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "ข้อมูลเพื่มเติมบนแพกเกจ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "ข้อมูลเพื่มเติมบนแพกเกจ..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "เพกเกจทุกตัวที่เลือกไว้ถูก install เรียบร้อย"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "เกิดปัญหาขณะ install"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "install ไม่สำเร็จ"
@@ -2337,19 +2337,19 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "เพื่อความถูกต้องของการเป็นอิสระระหว่างโปรแกรมแพ็คเกจบางตัวจะถูกลบทิ้ง(%d MB)"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "ลบโปรแกรท"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "คุณต้องการทำต่อหรือไม่?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "คุณต้องการทำต่อหรือไม่?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2377,70 +2377,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "คุณต้องการจะทำต่อหรือไม่?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "จัดการแพ็คเกจ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "ต้องการแพกเกจหนึ่งในรายชื่อนี้:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "การ install package"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "การ install package"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr ""
-"กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "เปลื่ยนสื่อข้อมูล"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "กรุณาใส่อุปกรณ์ที่มีชื่อ \"%s\" ใน [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "การติดตั้งไม่สำเร็จ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2453,37 +2426,37 @@ msgstr ""
 "ไฟล์ configuration บางตัวถูกสร้างในชื่อ '.rpmnew' หรือ '.rpmsave', \n"
 "คุณอาจจะต้องตรวจสอบไฟล์เหล่านี้หากต้องการทำอย่างอื่นต่อไป"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "ถูกเลือก"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "รายละเอียด"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "กำลังลบเพกเกจ, กรุณารอสักครู่..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "เกิดปัญหาขณะ install"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2494,54 +2467,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "ข้อมูล"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "กำลังตรวจสอบ %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "ลบ %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "ใช้ %s เป็นไฟล์หลักManager"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "ไม่ต้องทำอะไร"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "install เสร็จเรียบร้อย"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "ตรวจสอบ..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "กำลังค้นหา กรุณารอสักครู่..."
@@ -3336,24 +3309,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "โปรแกรมเพิ่มแพคเก็จ"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "เลือกดูโปรแกรมที่มี"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "โปรแกรมเพิ่มแพคเก็จ"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Install โปรแกรม"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "โปรแกรมเพิ่มแพคเก็จ"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Software Media Manager"
@@ -3368,6 +3341,53 @@ msgstr "อัพเดท source(s)"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "อัพเดท source(s)"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "อัพเดทของ Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "การ install package"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "การ install package"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr ""
+#~ "กำลังติดตั้งแพ็คเก็จ %s\n"
+#~ "%d%%"
+
 #~ msgid "Sawfish"
 #~ msgstr "Sawfish"
 
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 09134659..df7c4415 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-tl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-05 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 "Language-Team: Filipino <salin@pandaypinoy.org>\n"
+"Language: fil\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fil\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Pang-Archive"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Tulong"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "I-browse..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -281,21 +281,21 @@ msgstr "Uri ng medium:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "I-cancel"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -447,17 +447,17 @@ msgstr ""
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "I-configure ang mga proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Setting ng proxy para sa media na \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Pangkalahatang setting ng proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -466,169 +466,169 @@ msgstr ""
 "Kung kailangan mo ng proxy, ipasok ang hostname at ang optional port "
 "(syntax: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy hostname:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Maaari kang magbanggit ng user/password para sa proxy authentication:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "User:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Magdagdag ng parallel na grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mag-edit ng parallel na grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Magdagdag ng medium limit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Pumili ng medium para sa pagdadagdag sa media limit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Magdagdag ng host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "I-type ang hostname o IP address ng host na idadagdag:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Ini-edit ang parallel na grupo na \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Pangalan ng grupo:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Media limit:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Idagdag"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Alisin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Mga host:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "I-configure ang parallel urpmi (\"distributed execution\" ng urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(wala)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "I-edit..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Idagdag..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "I-manage ang mga key para sa digital signature ng package"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "walang nahanap na pangalan, walang key sa rpm keyring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Magdagdag ng key"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Pumili ng key para sa pagdadagdag sa medium na %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Mag-alis ng key"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -637,173 +637,173 @@ msgstr ""
 "Sigurado kang gusto mong alisin ang key na %s mula sa medium na %s?\n"
 "(pangalan ng key: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "I-configure ang media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "I-update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/I-_Update ang media"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Isara"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Mga _Option"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Pangkalahatang option..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "I-manage ang mga key..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Tulong"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Iulat ang Bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Tung_kol sa..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Gumagana"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Mga update"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Uri"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "I-edit"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Resulta ng paghahanap (wala)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Hindi available)"
@@ -1029,8 +1029,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Paglalarawan: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ilang mga package ay kailangang alisin"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatal error"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "May nangyaring fatal error: %s."
@@ -2144,55 +2144,55 @@ msgstr ""
 "Ikaw ay hindi makakagawa ng pagbabago sa sistema, pero\n"
 "maaari mong i-browse ang database na mayroon."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Mas maraming inpormasyon sa package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Maghintay lamang"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Dina-download ang package na `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configuration"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2206,17 +2206,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ok lang ba na magpatuloy?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Mayroon nang update media"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2233,14 +2233,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pagkatapos, simulan muli ang %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2254,12 +2254,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ok lang ba na magpatuloy?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Paano piliin ng mano-mano ang mirror mo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2274,73 +2274,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pagkatapos, simulan muli ang %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pag-i-install ng package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ini-initialize..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "sa mga paglalarawan"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pakihintay, naghahanap ng mga available na package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Pakihintay, nililista ang mga package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Pakihintay, naghahanap ng mga available na package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Normal na inpormasyon"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ang mga package na ito ay may kasamang inpormasyong pang-upgrade"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Mas maraming inpormasyon sa package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Mas maraming inpormasyon sa package... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Lahat ng hiniling na package ay matagumpay na na-install."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema habang nag-i-install"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Nabigo ang pag-i-install"
@@ -2384,21 +2384,21 @@ msgstr ""
 "Iniulat na error:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Isa sa mga sumusunod na package ay kinakailangan:"
 msgstr[1] "Isa sa mga sumusunod na package ay kinakailangan:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Mag-alis ng key"
 msgstr[1] "Mag-alis ng key"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2408,14 +2408,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ok lang ba na magpatuloy?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Ang mga sumusunod na package ay dapat alisin para ma-upgrade ang iba:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2423,70 +2423,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ok lang ba na magpatuloy?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Pagpa-Package"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Isa sa mga sumusunod na package ay kinakailangan:"
 msgstr[1] "Isa sa mga sumusunod na package ay kinakailangan:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Hinahanda ang pag-i-install ng mga package..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Hinahanda ang pag-i-install ng mga package..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Ini-install ang package na `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Baguhin ang medium"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Pakisuksok ang medium na may pangalan na \"%s\" sa device na [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Pinapatotohanan ang mga signature ng package..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d transaksyong pag-i-install ay nabigo"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Di-nababawing error: walang nahanap na package para sa pag-i-install, sorry."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2499,37 +2474,37 @@ msgstr ""
 "Ilang mga configuration file ay ginawa bilang `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "maaari mo ngayong siyasatin ang ilan para makagawa ng mga aksyon:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Piliin lahat"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Mga detalye"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pakihintay, inaalis ang mga package..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema habang nag-aalis"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2540,54 +2515,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Inpormasyon"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Sinisiyasat ang %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Mga pagbabago:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Alisin ang .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gamitin ang .%s bilang main file"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Walang gawin"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Natapos na ang pag-install"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Siyasatin..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Pakihintay, naghahanap..."
@@ -3421,24 +3396,24 @@ msgstr ""
 "sa desktop mo."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Graphical na front-end para sa pag-i-install ng mga package"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Tingnan ang mga Available na Software"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Graphical na front-end para sa pag-i-install ng mga package"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Mag-install ng Software"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Graphical na front-end para sa pag-i-install ng mga package"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Tagapangasiwa ng Software Media"
@@ -3453,6 +3428,52 @@ msgstr "/I-_Update ang media"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "I-update ang medium"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Hinahanda ang pag-i-install ng mga package..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Hinahanda ang pag-i-install ng mga package..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Ini-install ang package na `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Pinapatotohanan ang mga signature ng package..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM nakabatay"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e2f1dd04..ea09e166 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-16 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Yayım"
 msgid "Arch"
 msgstr "Mimari"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Gözat..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Kullanıcı adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -291,21 +291,21 @@ msgstr "Yazılım kaynağı türü:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr "Değişiklikleri kaydetmek için ortamı sürücüye takın."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Vekil sunucuları yapılandır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" yazılım kaynağı vekil sunucu ayarları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Genel vekil sunucu ayarları"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -481,170 +481,170 @@ msgstr ""
 "Bir vekil sunucuya ihtiyacınız varsa makine adı ve isteğe bağlı olarak portu "
 "girin (söz dizimi:<vekil sunucu[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vekil sunucu adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vekil sunucu kimlik denetimi için kullanıcı adı/parola belirtebilirsiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Kullanıcı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Bir paralel grup ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Bir paralel grubu düzenle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Bir yazılım kaynağı sınırlaması ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Sınırlama konulacak yazılım kaynağını seçiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Bir makine Ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Eklenecek makinenin adını veya IP adresini girin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr " \"%s\" paralel grubu düzenleniyor :"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grup adı:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Yazılım kaynağı sınırlaması:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Makineler:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ortak urpmi yapılandırılması (urpmi' nin dağıtılmış çalıştırılması)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Yazılım kaynağı sınırlaması"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(hiçbiri)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzenle..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ekle..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Paketlerin dijital imza anahtarlarını yönet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Yazılım kaynağı"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Anahtarlar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "isim bulunmadı, anahtar rpm anahtarlığında yok!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Bir anahtar ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "%s kaynağına eklemek için bir anahtar seçin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Bir anahtar kaldır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -653,148 +653,148 @@ msgstr ""
 "%s anahtarını, %s kaynağından kaldırmak istediğinize emin misiniz?\n"
 "(Anahtarın adı: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Yazılım kaynağını yapılandır"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosya"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Güncelle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Belirli bir yazılım _kaynağı yansısı ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Kişisel bir yazılım kaynağı ekle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Kapat"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seçenekler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Genel seçenekler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Anahtarları _yönet"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Paralel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/V_ekil Sunucu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yardım"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Hata raporla"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Hakkında..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s bir Mandriva ürünüdür."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake, Mageia paket yönetim aracıdır."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -804,27 +804,27 @@ msgstr ""
 "Taha Özket <taha.ozket@obss.net> , 2007\n"
 "Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org> , 2008-2010\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Etkin"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Güncellemeler"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Türü"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Bu yazılım kaynağının güncellenmesi gerekiyor. Şimdi güncellensin mi?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -835,12 +835,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Arama sonuçları (hiçbiri)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Erişilemez)"
@@ -1050,8 +1050,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Tanım: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" paketi urpmi yoksay listesinde.\n"
 "Yine de bunu seçmek istiyor musunuz?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bazı paketlerin kaldırılması gerekiyor"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Ölümcül hata"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Bir ölümcül hata oluştu: %s."
@@ -2171,31 +2171,31 @@ msgstr ""
 "Sistem üzerinde düzenlemeler yapamayacaksınız,\n"
 "fakat mevcut veri tabanına göz atabilirsiniz."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "%s' den bilgi alınıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "XML meta-verisi'nden '%s' alınıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Lütfen bekleyin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "\"%s\" yazılım kaynağı için xml bilgisi yok; sadece paket %s için bir parça "
 "sonuç."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
@@ -2203,27 +2203,27 @@ msgstr ""
 "\"%s\" yazılım kaynağı için xml bilgisi yok; paket %s için bir sonuç "
 "döndürülemiyor."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "'%s' paketi indiriliyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% /  %s tamamlandı, Kalan Süre = %s, Hız = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% tamamlandı, Hız = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Onaylama"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2236,17 +2236,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Devam etmek için her şey tamam mı?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Bir daha sorma"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Bu güncelleme kaynağı zaten mevcut"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 "bakın)\n"
 "Sonra, \"%s\" yeniden başlatın."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 "Yapılandırılmış bir güncelleme yazılım kaynağı yok. MageiaUpdate bir "
 "güncelleme yazılım kaynağı olmadan çalışamaz."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2285,12 +2285,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Devam etmek için her şey tamam mı?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Yansınızı elle nasıl seçersiniz?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2306,73 +2306,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sonra %s'yi tekrar çalıştırın."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paket Kurulumu..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Başlatılıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Güncelleme tanımı okunuyor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, erişilebilir paketler aranıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, temel paketler listeleniyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, kurulu paketler aranıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Yükseltme bilgisi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Bu paketler yükseltme bilgisi içeriyor"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Bu paket hakkında yükseltme bilgisi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Paket %s hakkında yükseltme bilgisi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "İstenen paketler başarılı bir şekilde yüklendi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Kurulum sırasında sorun oluştu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Kurulum başarısız"
@@ -2416,98 +2416,73 @@ msgstr ""
 "Hata(lar) rapor edildi:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "%d adet paket kurulacak:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "%d adet paket kaldırılsın mı?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Diğerlerinin güncellenebilmesi için şu paketin kaldırılması gerekiyor:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Diğer paketlerin güncellenmesi için aşağıdaki paketlerin kaldırılması "
 "gerekiyor:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Devam etmek için her şey tamam mı ?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Gereksiz paketler"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Şu öksüz kalan paketler kaldırılacak."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Paket kurulumuna hazırlanılıyor..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Paket kurulumu yönergesi hazırlanılıyor..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "'%s' paketi kuruluyor ( %s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Toplam: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Veri kaynağı ortamı değiştir"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Lütfen \"%s\" kaynağını yerleştirin."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Paket imzaları kontrol ediliyor..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d kurulum yönergesi başarısız oldu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Düzeltilemeyecek hata; yüklemek için herhangi bir paket bulunamadı,üzgünüm. "
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Yapılandırma dosyaları aranıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2520,37 +2495,37 @@ msgstr ""
 "'.rpmnew' veya '.rpmsave' adında bazı yapılandırma dosyaları oluşturuldu.\n"
 "Devam etmeden önce isterseniz bu dosyaları inceleyebilirsiniz:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "\"README\" dosyaları aranıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM yönergesi %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Hiçbirini seçme"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Ayrıntılar"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, paketler kaldırılıyor..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Kaldırma esnasında sorun oluştu"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2561,22 +2536,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Bilgiler"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s inceleniyor"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Değişiklikler:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2586,32 +2561,32 @@ msgstr ""
 "yapmayabilirsiniz. Emin değilseniz, şimdiki dosyayı (\"%s\") olduğu gibi "
 "bırakın."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Kaldır .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Ana dosya olarak .%s kullan"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Bir şey yapma"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Kurulum tamamlandı"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "İncele..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, aranıyor..."
@@ -3453,21 +3428,21 @@ msgid ""
 msgstr "Yardım penceresi başlatıldı, masaüstünüzden kolayca ulaşabilirsiniz."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Kurulu & kurulabilir paketleri incelemek için bir grafik ön yüz"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Var olan Yazılımları Tara"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Paketleri kurmak, güncellemek ve kaldırmak için bir grafik ön yüz"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Kurulu & kurulabilir paketleri incelemek için bir grafik ön yüz"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Yazılım Kur & Kaldır"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Paketleri kurmak, güncellemek ve kaldırmak için bir grafik ön yüz"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Yazılım Kaynak Yöneticisi"
@@ -3479,3 +3454,51 @@ msgstr "Urpmi yazılım kaynağı ekle"
 #: ../mime/x-urpmi-media.desktop.in.h:1
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi yazılım kaynağı bilgisi"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Güncelleme"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Paket kurulumuna hazırlanılıyor..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Paket kurulumu yönergesi hazırlanılıyor..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "'%s' paketi kuruluyor ( %s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Toplam: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Paket imzaları kontrol ediliyor..."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e70a9be4..56a5cf89 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Випуск"
 msgid "Arch"
 msgstr "Платформа"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Вибрати…"
 msgid "Login:"
 msgstr "Ім'я:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "Тип джерела:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -452,17 +452,17 @@ msgstr "Щоб зберегти зміни, вам слід вставити д�
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Налаштувати проксі"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Налаштування проксі для джерела «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Загальні налаштування проксі"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -471,169 +471,169 @@ msgstr ""
 "Якщо вам потрібен проксі, введіть його назву і порт (необов'язково) "
 "(синтаксис: <назва[:порт]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Назва проксі:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Ви можете встановити користувача/пароль для розпізнавання проксі:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Користувач:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Додати паралельну групу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Редагувати паралельну групу"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Додати обмеження джерела"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Виберіть джерело, щоб додати в перелік джерел:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Додати машину"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Введіть назву або IP-адресу машини, щоб додати:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Редагування паралельної групи «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Назва групи:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Обмеження джерел:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Вузли:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Налаштувати паралельний urpmi (розподілене виконання urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Обмеження джерел"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(нічого)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редагувати"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Додати…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Керування ключами для цифрових підписів пакунків"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Джерело"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Ключі"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "назви не знайдено, ключа немає в схованці rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Додати ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Виберіть ключ, щоб додавати в джерело %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Вилучити ключ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -642,173 +642,173 @@ msgstr ""
 "Ви впевнені, що хочете вилучити ключ %s з джерела %s?\n"
 "(назва ключа: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Налаштувати джерело"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Поновити"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/Додати вказане дзеркало джерел"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Додати власне джерело"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/Закрити"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Параметри"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/_Загальні налаштування…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/Керування кл_ючами…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/П_аралельне виконання"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/П_роксі…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Довідка"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_R Повідомити про помилку"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Пр_о програму…"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Права власності (C) %s Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake — це інструмент Mageia для керування пакунками."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Тарас Бойчук <btr0001@ukr.net>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Доступний"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Поновлення"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Це джерело потрібно поновити. Зробити це зараз?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -819,12 +819,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Виправити"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Результат пошуку (немає)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Недоступне)"
@@ -1033,8 +1033,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Опис: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 "Пакунок «%s» перебуває у списку urpmi для ігнорування.\n"
 "Все одно вибрати його?"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Деякі пакунки повинні бути вилучені"
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Невиправна помилка"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Сталася невиправна помилка: %s"
@@ -2160,57 +2160,57 @@ msgstr ""
 "Ви не зможете внести зміни до системи,\n"
 "але зможете переглядати вже створену базу даних."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Отримуємо відомості з %s…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "Отримуємо «%s» з XML-метаданих…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Зачекайте, будь ласка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 "Для джерела «%s» немає xml-info; тільки частковий результат для пакунка %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 "Для джерела «%s» немає xml-info; неможливо повернути результат для пакунка %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Звантажується пакунок %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% з %s завершено, залишилося часу = %s, швидкість = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% завершено, швидкість = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Підтвердження"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2224,17 +2224,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продовжити?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Не запитувати наступного разу"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Вже наявне джерело поновлення"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Після цього перезапустіть %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 "Ви не налаштували джерело поновлення. MageiaUpdate не може працювати без "
 "джерел поновлення."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2272,12 +2272,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продовжити?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Як вибрати дзеркало вручну"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2292,73 +2292,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Потім перезапустіть %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Встановлюються пакунки…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Започаткування…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Читаються описи поновлень"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Будь ласка, зачекайте, шукаю доступні пакунки…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, створюється перелік пакунків…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Будь ласка, зачекайте, йде пошук встановлених пакунків…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Інформація про оновлення"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ці пакунки містять інформацію про оновлення"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Інформація про оновлення цього пакунку"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Інформація про оновлення пакунка… [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Всі вибрані пакунки було успішно встановлено."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Помилка під час встановлення"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Встановлення невдале"
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 "Повідомлено про помилки:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr[1] "Наступні %d пакунки буде встановлено:"
 msgstr[2] "Наступні %d пакунків буде встановлено:"
 msgstr[3] "Наступні %d пакунки буде встановлено:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
@@ -2420,27 +2420,27 @@ msgstr[1] "Вилучити %d пакунки?"
 msgstr[2] "Вилучити %d пакунків?"
 msgstr[3] "Вилучити %d пакунки?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Наступні пакунки повинні бути вилучені, щоб інші можна було оновити:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Наступні пакунки будуть вилучені для того, щоб поновити інші:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Все гаразд? Продовжувати?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Осиротілі пакунки"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
@@ -2449,57 +2449,32 @@ msgstr[1] "Вказані нижче осиротілі пакунки буде
 msgstr[2] "Вказані нижче осиротілі пакунки буде вилучено."
 msgstr[3] "Вказані нижче осиротілі пакунки буде вилучено."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Підготовлюються пакунки до встановлення…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Підготовлюються пакунки до встановлення…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Встановлюється пакунок «%s» (%s/%s)…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Загалом: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Змініть носій"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Будь ласка, вставте диск з назвою «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Перевіряються підписи пакунків…"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d запит на встановлення завершився невдало"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Невиправна помилка: на жаль, пакунку для встановлення не знайдено."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "Вивчаються конфігураційні файли…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2512,37 +2487,37 @@ msgstr ""
 "Деякі конфігураційні файли були створені як «.rpmnew» або «.rmpsave»,\n"
 "ви можете ретельно переглянути їх для подальших дій:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "Шукаємо файли «README»…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "Обробка RPM-файла %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Скасувати вибір усього"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Деталі"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, поки rpm вилучає ці пакунки…"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Проблема під час вилучення"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2553,22 +2528,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Інформація"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Вивчення %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Зміни:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2577,32 +2552,32 @@ msgstr ""
 "Ви можете вилучити файл .%s, використовувати його як головний або нічого не "
 "робити. Якщо не впевнені, залиште поточний файл («%s»)."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Вилучити .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Використовувати .%s як головний файл"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Нічого не робити"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Встановлення завершено"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Вивчити…"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, шукаю…"
@@ -2707,8 +2682,8 @@ msgid ""
 "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' "
 "filter"
 msgstr ""
-"Немає результатів пошуку. Можливо, потрібно змінити вигляд «%s» і фільтр у «%"
-"s»"
+"Немає результатів пошуку. Можливо, потрібно змінити вигляд «%s» і фільтр у "
+"«%s»"
 
 #: ../rpmdrake:246
 #, c-format
@@ -3413,8 +3388,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Джерело «%s», що використовується для поновлень, не відповідає версії %s, яка "
-"використовується (%s).\n"
+"Джерело «%s», що використовується для поновлень, не відповідає версії %s, "
+"яка використовується (%s).\n"
 "Його буде вимкнено."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3424,8 +3399,8 @@ msgid ""
 "you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Джерело «%s», що використовується для поновлень, не відповідає версії Mageia, "
-"яка використовується (%s).\n"
+"Джерело «%s», що використовується для поновлень, не відповідає версії "
+"Mageia, яка використовується (%s).\n"
 "Його буде вимкнено."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
@@ -3442,21 +3417,21 @@ msgstr ""
 "стільниці."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Графічний інтерфейс для перегляду встановлених і доступних пакунків"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Переглянути доступні пакунки"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "Графічний інтерфейс для встановлення, вилучення і поновлення пакунків"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "Графічний інтерфейс для перегляду встановлених і доступних пакунків"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Встановити і вилучити програми"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Графічний інтерфейс для встановлення, вилучення і поновлення пакунків"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Менеджер джерел програм"
@@ -3469,6 +3444,54 @@ msgstr "/Додати джерела urpmi"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Інформація про джерело urpmi"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia Update"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Підготовлюються пакунки до встановлення…"
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Підготовлюються пакунки до встановлення…"
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Встановлюється пакунок «%s» (%s/%s)…"
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Загалом: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Перевіряються підписи пакунків…"
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Оснований на FVWM"
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index fb55b34c..388ef929 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-20 19:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Reliz"
 msgid "Arch"
 msgstr ""
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yordam"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Tanlash"
 msgid "Login:"
 msgstr "Foydalanuvchi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -275,21 +275,21 @@ msgstr "Toʻplamning turi:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bekor qilish"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "Oʻzgarishlarni saqlash uchun manbani uskunaga qoʻyishingiz kerak."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proksini moslash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" toʻplami uchun proksi moslamalari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Umumiy proksi moslamalari"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -459,344 +459,344 @@ msgstr ""
 "Agar proksi kerak boʻlsa, proksi serverining nomini (kerak boʻlsa port "
 "raqamini) kiriting (m-n <server[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proksi kompyuterning nomi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Proksi tasdiqlash uchun foydalanuvchi/maxfiy soʻzni koʻrsatishingiz mumkin:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Foydalanuvchi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallel guruhni qoʻshish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallel guruhni tuzatish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Toʻplam cheklovini qoʻshish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Kompyuterni qoʻshish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Qoʻshish uchun kompyuterning nomini yoki IP raqamini kiriting:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Guruhning nomi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Toʻplam cheklovi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Qoʻshish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Olib tashlash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Kompyuterlarning nomi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Guruh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Toʻplam cheklovi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Buyruq"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(yoʻq)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Tahrirlash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Qoʻshish..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Paketlarning elektron imzolari uchun kalitlarni boshqarish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Toʻplam"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Kalitlar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Kalitni qoʻshish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Toʻplamga (%s) qoʻshish uchun kalitni tanlang"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kalitni olib tashlash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Toʻplamni moslash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Yangilash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Ya"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Ya"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Boshqa toʻplamni qoʻshish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>B"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Yopish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Moslamalar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/U_mumiy moslamalar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Kalitlarni boshqarish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Parallel"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Prok_si"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yordam"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Xato haqida xabar qilish"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Haqida"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake - Mageia uchun paketlar boshqaruvchisi."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Mashrab Quvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Yoqilgan"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Yangilanishlar"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Turi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 "Toʻplamdan foydalanish uchun uni yangilash kerak. Uni yangilashni istaysizmi?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -807,12 +807,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Tahrirlash"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Qidiruv natijalari (yoʻq)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Mavjud emas)"
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Taʼrifi: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Baʼzi bir paketlarni olib tashlash kerak"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Juda jiddiy xato"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Juda jiddiy xato roʻy berdi: %s."
@@ -2125,55 +2125,55 @@ msgstr ""
 "tushirayapsiz. Tizimga oʻzgarishlar kiritib boʻlmaydi,\n"
 "ammo mavjud boʻlgan maʼlumot bazasini koʻrishingiz mumkin."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Paket haqida qoʻshimcha maʼlumot..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Iltimos kutib turing"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "\"%s\" paketi olinmoqda..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% bajarildi, jami = %s, ETA = %s, tezlik = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% bajarildi, tezlik = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Tasdiqlash"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2187,17 +2187,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davom etishni istaysizmi?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Boshqa soʻralmasin"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Allaqachon mavjud boʻlgan yangilanishlar toʻplami"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2208,14 +2208,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2228,12 +2228,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davom etishni istaysizmi?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2243,73 +2243,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Paketlarni oʻrnatish"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ishga tayyorlanmoqda..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Yangilanishlarning taʼrifi oʻqilmoqda"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Mavjud boʻlgan paketlar qidirilmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Paketlar roʻyxati yaratilmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Xato"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Oʻrnatilgan paketlar qidirilmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Talab qilingan hamma paketlar muvaffaqiyatli oʻrnatildi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Oʻrnatishda xato yuzaga keldi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi"
@@ -2353,95 +2353,70 @@ msgstr ""
 "Xatolar:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Quyidagi %d-ta paket oʻrnatiladi:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "%d-ta paketni olib tashlashni istaysizmi?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Boshqalarni yangilash uchun quyidagi paketni olib tashlash kerak:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Boshqalarni yangilash uchun quyidagi paketlarni olib tashlash kerak:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Davom etishni istaysizmi?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Quyidagi paket kerak:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Oʻrnatishga paketlar tayyorlanmoqda..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "\"%s\" (%s/%s) paketi oʻrnatilmoqda..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Jami: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Toʻplamni oʻzgartirish"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Iltimos \"%s\" nomli toʻplamni [%s] uskunaga qoʻying"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Paketlarning imzolari tekshirilmoqda..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d oʻrnatish tranzaksiyasi muvaffaqiyatsiz tugadi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2450,37 +2425,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Hammasini tanlashni bekor qilish"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Tafsilotlar:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Paketlar olib tashlanmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Olib tashlashda muammo yuzaga keldi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2491,54 +2466,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Maʼlumot"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s tekshirilmoqda"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Oʻzgarishlar:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Faylni (.%s) asosiy fayl sifatida ishlatish"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Hech narsa qilinmasin"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Oʻrnatish tugadi"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Tekshirish..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Qidirilmoqda, iltimos kutib turing..."
@@ -3341,21 +3316,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Dasturlarni koʻrib chiqish"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Dasturlarni oʻrnatish va olib tashlash"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Dasturlar toʻplamini boshqarish"
@@ -3368,6 +3343,51 @@ msgstr "Toʻplam faylidan qoʻshish"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Dasturlar toʻplami fayli"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia tizimini yangilash"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Oʻrnatishga paketlar tayyorlanmoqda..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "\"%s\" (%s/%s) paketi oʻrnatilmoqda..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Jami: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Paketlarning imzolari tekshirilmoqda..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM asosida"
 
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index d2d04915..5a1d671a 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-20 19:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Релиз"
 msgid "Arch"
 msgstr ""
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ёрдам"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Танлаш"
 msgid "Login:"
 msgstr "Фойдаланувчи:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -275,21 +275,21 @@ msgstr "Тўпламнинг тури:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор қилиш"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "Ўзгаришларни сақлаш учун манбани ускун
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Проксини мослаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" тўплами учун прокси мосламалари"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Умумий прокси мосламалари"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -459,342 +459,342 @@ msgstr ""
 "Агар прокси керак бўлса, прокси серверининг номини (керак бўлса порт "
 "рақамини) киритинг (м-н <сервер[:порт]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси компьютернинг номи:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Прокси тасдиқлаш учун фойдаланувчи/махфий сўзни кўрсатишингиз мумкин:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Фойдаланувчи:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Параллел гуруҳни қўшиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Параллел гуруҳни тузатиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Тўплам чекловини қўшиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Компьютерни қўшиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Қўшиш учун компьютернинг номини ёки IP рақамини киритинг:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Гуруҳнинг номи:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Тўплам чеклови:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Қўшиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Олиб ташлаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Компьютерларнинг номи:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Гуруҳ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Тўплам чеклови"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Буйруқ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(йўқ)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Таҳрирлаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Қўшиш..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Пакетларнинг электрон имзолари учун калитларни бошқариш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Тўплам"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Калитлар"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Калитни қўшиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Тўпламга (%s) қўшиш учун калитни танланг"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Калитни олиб ташлаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Тўпламни мослаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/_Янгилаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Я"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Я"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Бошқа тўпламни қўшиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Б"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Ёпиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Мосламалар"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/У_мумий мосламалар"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>М"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/_Калитларни бошқариш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>К"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/_Параллел"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>П"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/Прок_си"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>С"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ёрдам"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Хато ҳақида хабар қилиш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Ҳақида"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake - Mageia учун пакетлар бошқарувчиси."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Машраб Қуватов <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ёқилган"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Янгиланишлар"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тури"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Тўпламдан фойдаланиш учун уни янгилаш керак. Уни янгилашни истайсизми?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -805,12 +805,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Таҳрирлаш"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Қидирув натижалари (йўқ)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Мавжуд эмас)"
@@ -1016,8 +1016,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Таърифи: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Баъзи бир пакетларни олиб ташлаш керак"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Жуда жиддий хато"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Жуда жиддий хато рўй берди: %s."
@@ -2123,55 +2123,55 @@ msgstr ""
 "тушираяпсиз. Тизимга ўзгаришлар киритиб бўлмайди,\n"
 "аммо мавжуд бўлган маълумот базасини кўришингиз мумкин."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Пакет ҳақида қўшимча маълумот..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Илтимос кутиб туринг"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "\"%s\" пакети олинмоқда..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% бажарилди, жами = %s, ETA = %s, тезлик = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% бажарилди, тезлик = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Тасдиқлаш"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2184,17 +2184,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом этишни истайсизми?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Бошқа сўралмасин"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Аллақачон мавжуд бўлган янгиланишлар тўплами"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2205,14 +2205,14 @@ msgid ""
 "Then, restart \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2225,12 +2225,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом этишни истайсизми?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2240,73 +2240,73 @@ msgid ""
 "Then, restart %s."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Пакетларни ўрнатиш"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ишга тайёрланмоқда..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Янгиланишларнинг таърифи ўқилмоқда"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Мавжуд бўлган пакетлар қидирилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Пакетлар рўйхати яратилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Хато"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Ўрнатилган пакетлар қидирилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Талаб қилинган ҳамма пакетлар муваффақиятли ўрнатилди."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Ўрнатишда хато юзага келди"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Ўрнатиш муваффақиятсиз тугади"
@@ -2350,95 +2350,70 @@ msgstr ""
 "Хатолар:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Қуйидаги %d-та пакет ўрнатилади:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "%d-та пакетни олиб ташлашни истайсизми?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Бошқаларни янгилаш учун қуйидаги пакетни олиб ташлаш керак:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "Бошқаларни янгилаш учун қуйидаги пакетларни олиб ташлаш керак:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "Давом этишни истайсизми?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Пакет"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Қуйидаги пакет керак:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Ўрнатишга пакетлар тайёрланмоқда..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "\"%s\" (%s/%s) пакети ўрнатилмоқда..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Жами: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Тўпламни ўзгартириш"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Илтимос \"%s\" номли тўпламни [%s] ускунага қўйинг"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Пакетларнинг имзолари текширилмоқда..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d ўрнатиш транзакцияси муваффақиятсиз тугади"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2447,37 +2422,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Ҳаммасини танлашни бекор қилиш"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Тафсилотлар:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Пакетлар олиб ташланмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Олиб ташлашда муаммо юзага келди"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2488,54 +2463,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Маълумот"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s текширилмоқда"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Ўзгаришлар:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Файлни (.%s) асосий файл сифатида ишлатиш"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ҳеч нарса қилинмасин"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Ўрнатиш тугади"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Текшириш..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Қидирилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
@@ -3336,21 +3311,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr ""
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Дастурларни кўриб чиқиш"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr ""
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Дастурларни ўрнатиш ва олиб ташлаш"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr ""
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Дастурлар тўпламини бошқариш"
@@ -3363,6 +3338,51 @@ msgstr "Тўплам файлидан қўшиш"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Дастурлар тўплами файли"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia тизимини янгилаш"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Ўрнатишга пакетлар тайёрланмоқда..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "\"%s\" (%s/%s) пакети ўрнатилмоқда..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Жами: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Пакетларнинг имзолари текширилмоқда..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "FVWM асосида"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b1876217..656a2b0a 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-14 09:52+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Lưu trữ"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Trợ giúp"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Duyệt..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Đăng nhập:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -277,21 +277,21 @@ msgstr "Loại phương tiện:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -442,17 +442,17 @@ msgstr "Để lưu các thay đổi, cần nạp phương tiện vào ổ."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Cấu hình các proxy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Thiết lập proxy cho phương tiện \"%s\""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Thiết lập proxy chung"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -461,169 +461,169 @@ msgstr ""
 "Nếu cần một proxy, hãy nhập hostname và một cổng (port) tùy ý (cú pháp: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy hostname:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Bạn có thể chỉ định người dùng/mật khẩu cho xác thực của proxy:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Người dùng:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Thêm nhóm song song"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Biên tập nhóm song song"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Thêm giới hạn phương tiện"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Hãy chọn phương tiện để thêm giới hạn phương tiện:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Thêm host"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Hãy nhập hostname hay địa chỉ IP để thêm:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Biên tập nhóm song song \"%s\":"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Tên nhóm:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Giao thức:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Giới hạn phương tiện:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ Bỏ"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Cấu hình urpmi song song (thực thi phân phối của urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Nhóm"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Giao thức"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Giới hạn phương tiện"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Lệnh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(không có)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Hiệu chỉnh"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Thêm..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Quản lý khoá cho chữ ký số của các gói"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Phương tiện"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Khóa"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "không thấy tên, khoá không tồn tại trong rpm keyring!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Thêm phím"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Hãy chọn phím để thêm cho phương tiện %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Bỏ phím"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -632,173 +632,173 @@ msgstr ""
 "Bạn có chắc là muốn gỡ bỏ khóa %s khỏi phương tiện %s không?\n"
 "(tên khoá là: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Cấu hình phương tiện"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tệp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Cập nhật phương tiện"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Đóng"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Tù_y chọn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Tuỳ chọn chung..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Quản lý phím..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Song song..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Trợ _Giúp"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Báo cáo lỗi"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Giới thiệ_u..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "Bật chạy"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Cập nhật"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Kiểu"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -809,12 +809,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Biên soạn"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Kết quả tìm kiếm (không)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Không có sẵn)"
@@ -1024,8 +1024,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Mô tả: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Một số gói cần được gỡ bỏ"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Lỗi trầm trọng"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Xả ra lỗi trầm trọng: %s."
@@ -2141,55 +2141,55 @@ msgstr ""
 "Bạn sẽ không thể thực hiện việc thay đổi hệ thống, nhưng vẫn\n"
 "có thể duyệt cơ sở dữ liệu hiện có."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Thêm các thông tin về gói..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Hãy đợi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Đang tải về gói `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Cấu hình"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2202,17 +2202,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tiếp tục được chưa?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Các phương tiện cập nhật hiện đang có"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2229,14 +2229,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sau đó chạy lại %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2249,12 +2249,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nó có tốt để tiếp tục không?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cách chọn thủ công mirror của bạn"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2269,73 +2269,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sau đó chạy lại %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Cài đặt gói tin..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Đang khởi tạo..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "trong các mô tả"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang tìm các gói sẵn có..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang liệt kê các gói..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang tìm các gói sẵn có..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Thông tin thông thường"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Các gói tin này có thông tin nâng cấp đi kèm."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Thêm các thông tin về gói..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Thêm các thông tin về gói... [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Mọi gói tin yêu cầu đã được cài đặt thành công."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Trục trặc trong khi cài đặt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Cài đặt không được"
@@ -2379,19 +2379,19 @@ msgstr ""
 "Báo cáo lỗi:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "Để thỏa mãn phụ thuộc, gói tin sau đây sẽ được cài đặt (%d MB)"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Bỏ phím"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
@@ -2401,14 +2401,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Đã được để tiếp tục chưa?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Các gói sau đây phải được gỡ bỏ để nâng cấp các gói khác:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
@@ -2416,68 +2416,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Có đồng ý tiếp tục không?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Đóng gói"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "Cần đến một trong các gói tin sau:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Đang chuẩn bị cài đặt các gói tin..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Đang chuẩn bị cài đặt các gói tin..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Đang cài đặt gói tin `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Thay phương tiện"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Hãy nạp phương tiện có tên \"%s\" lên thiết bị [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Đang thẩm tra chữ ký của các gói tin..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d phiên giao dịch cài đặt lỗi"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Lỗi không thể khắc phục: không tìm thấy gói để cài đặt, xin lỗi."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2490,37 +2465,37 @@ msgstr ""
 "Một số tập tin cấu hình được tạo là `.rpmnew' hay `.rpmsave',\n"
 "Bây giờ bạn có thể kiểm tra một số tập tin đó để tạo các hoạt động:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Chọn toàn bộ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Chi tiết"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang gỡ bỏ các gói..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Có trục trặc khi gỡ bỏ"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2531,54 +2506,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Thông tin"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Thẩm tra %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Các thay đổi:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Gỡ Bỏ .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Dùng .%s là tập tin chính"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Không làm gì"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Kết thúc cài đặt"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Thẩm tra..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Hãy đợi, đang tìm kiếm..."
@@ -3380,8 +3355,8 @@ msgid ""
 "running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Phương tiện `%s' dùng để cập nhật không phù hợp với phiên bản %s đang chạy (%"
-"s).\n"
+"Phương tiện `%s' dùng để cập nhật không phù hợp với phiên bản %s đang chạy "
+"(%s).\n"
 "Nó sẽ không hoạt động."
 
 #: ../rpmdrake.pm:947
@@ -3391,8 +3366,8 @@ msgid ""
 "you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
-"Phương tiện `%s' dùng để cập nhật không phù hợp với bản Mageia đang chạy (%"
-"s).\n"
+"Phương tiện `%s' dùng để cập nhật không phù hợp với bản Mageia đang chạy "
+"(%s).\n"
 "Nó sẽ không được hoạt động."
 
 #: ../rpmdrake.pm:978
@@ -3407,24 +3382,24 @@ msgid ""
 msgstr "Cửa sổ trợ giúp đã chạy, nó sẽ xuất hiện nhanh trên màn hình nền."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Một Frontend đồ họa để cài đặt các gói tin"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Duyệt phần mềm hiện có"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Một Frontend đồ họa để cài đặt các gói tin"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Cài đặt Phần mềm"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Một Frontend đồ họa để cài đặt các gói tin"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Trình Quản Lý Nguồn Phần Mềm"
@@ -3439,6 +3414,52 @@ msgstr "/_Cập nhật phương tiện"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Cập nhật phương tiện"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Cập Nhật Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Đang chuẩn bị cài đặt các gói tin..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Đang chuẩn bị cài đặt các gói tin..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Đang cài đặt gói tin `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Đang thẩm tra chữ ký của các gói tin..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Dựa trên FVWM"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 6d84f617..98b15619 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -13,14 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-02 16:13+0200\n"
 "Last-Translator: Lucyin Mahin <lucyin@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@walon.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arch"
 msgstr "Årtchivaedje"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aidance"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Foyter..."
 msgid "Login:"
 msgstr "No d' elodjaedje:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -287,21 +287,21 @@ msgstr "Sôre di sopoirt:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rinoncî"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -452,17 +452,17 @@ msgstr "Po pleur schaper les candjmints, vos dvoz mete li sopoirt e l' lijheu."
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Apontyî les procsis"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Apontiaedjes di procsi pol sopoirt «%s»"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Apontiaedjes di procsi globås"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -471,171 +471,171 @@ msgstr ""
 "Si vos avoz mezåjhe d' on procsi, dinez si no d' lodjoe et motoit ossu li "
 "pôrt a-z eployî (sintacse: <lodjoe_proxy[:pôrt]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "No d' lodjoe do procsi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Vos ploz dner èn uzeu et si scret po l' otintifiaedje sol procsi:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uzeu:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Radjouter on groupe paralele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Candjî on groupe paralele"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Radjouter ene limite di sopoirt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "Tchoezixhoz on sopoirt pol radjouter al limite des sopoirts:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Radjouter on lodjoe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Tapez li no ou l' adresse do lodjoe ki vos vloz radjouter:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Dji candje li groupe paralele «%s»:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "No do groupe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocole:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite do sopoirt:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Radjouter"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Oister"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Lodjoe:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Apontyî li urpmi paralele (urpmi ovrant so pus d' ene éndjole)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite do sopoirt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comande"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nole)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Candjî..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Radjouter..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Manaedjî les clés eployeyes po les sinateures des pacaedjes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Sopoirt"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "li no n' a nén stî trové, li clé n' egzistêye nén dins l' anea di clés da "
 "rpm!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Radjouter ene clé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "Tchoezixhoz ene clé a radjouter pol sopoirt %s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Oister ene clé"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -644,173 +644,173 @@ msgstr ""
 "Estoz vs seur di voleur oister l' clé %s do sopoirt %s?\n"
 "(no del clé: %s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Apontyî les sopoirts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitchî"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "Mete a djoû"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/_Mete a djoû les sopoirts"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "Clôre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Tchuzes"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "Tchuzes globåles..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "Manaedjî les clés..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "Paralele..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "Procsi..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Aidance"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Rapoirter on bug"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Å_d fwait..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright © %s pa Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake c' est l' usteye di manaedjaedje des pacaedjes di Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "En alaedje"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Metaedjes a djoû"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Sôre"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "Ci sopoirt chal a mezåjhe d' esse metou a djoû. El fé?"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -821,12 +821,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Candjî"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "Rizultats do cweraedje (nouk)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nén disponibe)"
@@ -1036,8 +1036,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "Discrijhaedje: "
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid ""
 "Do you want to select it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Des pacaedjes k' i gn a dvèt esse dizastalés"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Aroke moirt"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "I gn a-st avou èn aroke moirt: %s."
@@ -2153,55 +2153,55 @@ msgstr ""
 "Vos n' pôroz nén fé des candjmints do sistinme, mins vos ploz tot l' minme "
 "vey çou k' i gn a el båze di dnêyes."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "Pus d' informåcions sol pacaedje..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Tårdjîz on pô, s' i vs plait"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "Dj' aberwetêye li pacaedje «%s»..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% di %s di fwait, ETA = %s, radisté = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% di fwait, radisté = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Acertinaedje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2215,17 +2215,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C' est bon di continouwer?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Sopoirts di metaedjes a djoû k' egzistèt ddja"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2242,14 +2242,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poy, renondez %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2263,12 +2263,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C' est bon di continouwer?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kimint tchoezi manuwelmint vosse muroe"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2283,74 +2283,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poy, renondez %s."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Astalaedje do pacaedje..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Inicialijhaedje..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "Lijhant les discrijhaedjes des metaedjes a djoû"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji cwir après les pacaedjes k' i gn a..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr ""
 "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji fwait l' djivêye des pacaedjes di båze..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Aroke"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji cwir après les pacaedjes astalés..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informåcion di metaedje a djoû"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "Ces pacaedjes vinèt avou des informåcions sol metaedje a djoû"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "Informåcions di metaedje a djoû pol pacaedje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "Informåcions di metaedje a djoû pol pacaedje %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Totes les pacaedjes dimandés ont stî astalés comifåt."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Åk n' a nén stî tins d' l' astalaedje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "L' astalaedje a fwait berwete"
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 "Aroke(s) di rapoirté(s):\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
@@ -2402,94 +2402,69 @@ msgstr[0] "Po satisfyî les aloyaedjes, li pacaedje shuvant va esse astalé:"
 msgstr[1] ""
 "Po satisfyî les aloyaedjes, les %d pacaedjes shuvants vont esse astalés:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "Oister on pacaedje?"
 msgstr[1] "Oister %d pacaedjes?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Li pacaedje ki shût doet esse oisté po ds ôtes poleur esse metous a djoû:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr ""
 "Les pacaedjes ki shuvèt dvèt esse oistés po ds ôtes poleur esse metous a "
 "djoû:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "C' est bon di continouwer?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Manaedjmint des pacaedjes"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "I gn a mezåjhe do pacaedje ki shût:"
 msgstr[1] "I gn a mezåjhe do pacaedje ki shût:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "Dj' aprestêye les pacaedjes po l' astalaedje..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "Dj' aprestêye les pacaedjes po l' astalaedje..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "Dj' astale li pacaedje «%s» (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "Totå: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Candjî di sopoirt"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "Metoz l' sopoirt lomé «%s» dins l' lijheu [%s]"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "Verifiaedje des sinateures des pacaedjes..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "I gn a-st avou %d transaccions d' astalaedje k' ont fwait berwete"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "Aroke moirt: nou pacaedje n' a stî trové po l' astalaedje."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2503,37 +2478,37 @@ msgstr ""
 "avou « .rpmnew » ou « .rpmsave » come cawete, vos les dvrîz\n"
 "rloukî po decider cwè fé avou zels:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "Tchoezi ttafwait"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detays:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, rpm oistêye les pacaedjes..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Åk n' a nén stî tins do oistaedje"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2544,54 +2519,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informåcions"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Analijhant %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "Candjmints:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
 "unsure, keep the current file (\"%s\")."
 msgstr ""
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Oister li *.%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Eployî li *.%s come mwaisse fitchî"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Èn rén fé"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L' astalaedje a fini"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Analijhant..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji cwir..."
@@ -3432,24 +3407,24 @@ msgstr ""
 "Li purnea d' aidance a stî enondé, i dvrè aparexhe bénrade sol sicribanne."
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "Ene eterface grafike po-z astaler des pacaedjes"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "Foyter dins l' djivêye des programes k' i gn a"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
 msgstr "Ene eterface grafike po-z astaler des pacaedjes"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "Astaler des programes"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "Ene eterface grafike po-z astaler des pacaedjes"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Manaedjeu des sopoirts d' astalaedje"
@@ -3464,6 +3439,55 @@ msgstr "/_Mete a djoû les sopoirts"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Mete a djoû on sopoirt"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Metaedjes a djoû di Mageia"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "Dj' aprestêye les pacaedjes po l' astalaedje..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "Dj' aprestêye les pacaedjes po l' astalaedje..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "Dj' astale li pacaedje «%s» (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "Totå: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "Verifiaedje des sinateures des pacaedjes..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "Båzés so FVWM"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index def10ffd..35e00894 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,14 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 10:35+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Mageia i18n Team <cooker-i18n@mandrakelinux.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../MageiaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:994
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "释放"
 msgid "Arch"
 msgstr "架构"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "浏览..."
 msgid "Login:"
 msgstr "登录名:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -285,21 +285,21 @@ msgstr "介质类型:"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -450,186 +450,186 @@ msgstr "要保存更改，您必须在驱动器中插入介质。"
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "配置代理服务器"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "介质“%s”的代理服务器设置"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "全局代理服务器设置"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr "如果您需要用代理服务器，请输入主机名和端口(语法: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "代理服务器主机名:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "在登录代理服务器时，您可能要指定用户名和密码:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "用户名:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "添加并行组"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "编辑并行组"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "添加一个介质限制"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "在介质限制中选择介质进行添加:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "添加主机"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "输入要添加的主机名或 IP 地址:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "编辑并行组“%s”:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "组名称:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "协议:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "介质限制:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "主机:"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "配置并行 urpmi(urpmi 的分布式执行)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "组"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "协议"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "介质限制"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(无)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "编辑"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "添加..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "管理软件包数字签名的密钥"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "介质"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "密钥"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "没有找到名称，密钥在 rpm 密钥环中不存在!"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "添加密钥"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "选择要添加到介质 %s 中的密钥"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "删除密钥"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -638,173 +638,173 @@ msgstr ""
 "您真的想要从介质 %2$s 中删除密钥 %1$s 吗?\n"
 "(密钥名称: %3$s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "配置介质"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/文件(_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/更新(_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/添加指定介质镜像(_M)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/添加自定义介质(_A)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/关闭"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/选项(_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/全局选项(_G)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/管理密钥(_K)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/并行(_P)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/代理服务器(_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/帮助(_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/报告错误(_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/关于(_A)..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "版权 (C) %s Mageia"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake 是 Mageia 的软件包管理工具。"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Funda Wang <fundawang@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "启用"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "更新"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "此介质需要更新才能使用。现在更新吗？"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -815,12 +815,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "搜索结果(无)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(不可用)"
@@ -1028,8 +1028,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "描述:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 "“%s”包位于 urpmi 跳过列表中。\n"
 "您是否仍然要选择该软件包？"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "需要删除一些软件包"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "致命错误"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "发生了一个致命错误: %s。"
@@ -2134,55 +2134,55 @@ msgstr ""
 "您将无法执行对系统的修改，\n"
 "但您仍然可以浏览已有数据库。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "正在从 %s 获取信息..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "正在从 XML 元数据获取“%s”..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "请稍候"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr "未找到介质“%s”的 XML 信息，只返回软件包 %s 的部分结果"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr "未找到介质“%s”的 XML 信息，无法返回软件包 %s 的任何结果"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "正在下载软件包“%s”..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        已完成 %s%%，共 %s，预计剩余时间 %s，速度为 %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% 已完成，速度为 %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "确认"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2195,17 +2195,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "确定继续吗?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "下次不要再询问"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "更新介质已经存在"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2221,14 +2221,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "然后，重新启动 %s。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr "您尚未配置更新介质。没有更新介质的话，MageiaUpdate 无法操作。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2241,12 +2241,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "确定继续吗?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "如何手工选择您的镜像"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2260,73 +2260,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "然后，重新启动 %s。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "软件包安装..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "正在初始化..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "读取更新描述"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "正在寻找可用的软件包，请稍候..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "正在列出基本软件包，请稍候..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "正在寻找已安装的软件包，请稍候..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "升级信息"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "这些软件包带有升级信息"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "关于此软件包的升级信息"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "关于软件包 %s 的升级信息"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "所有要求的软件包都已成功安装。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "在安装过程中发生问题"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "安装失败"
@@ -2370,95 +2370,70 @@ msgstr ""
 "报告的错误:\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "即将安装以下%d个软件包:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "删除 %d 个软件包吗?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "要升级其它软件包，必须删除下列软件包:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "要升级其它软件包，必须删除下列软件包:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "确定继续吗?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "孤立软件包"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "下列孤立软件包即将删除。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "准备安装软件包..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "正在准备安装交易..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "正在安装软件包“%s”(%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "总计: %s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "更改介质"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "请插入名为“%s”的介质"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "正在校验软件包的签名..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d 个安装交易失败"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "不可恢复的错误: 对不起，没有发现可安装的软件包。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "正在检查配置文件..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2471,37 +2446,37 @@ msgstr ""
 "某些配置文件被保存为“.rpmnew”或“.rpmsave”，\n"
 "在执行操作以前，您需要检查一下:"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "正在查找“README”文件..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM 交易 %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "全不选"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "细节"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "正在删除软件包，请稍候..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "在删除过程中发生问题"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2512,22 +2487,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "信息"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "正在检查 %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "更改:"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2536,32 +2511,32 @@ msgstr ""
 "您可以删除 .%s 文件，将其用作主文件，或者干脆不管它。如果不确定的话，请保留当"
 "前文件(“%s”)。"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "删除 .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "使用 .%s 作为主文件"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "不予理会"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "安装完成"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "检查..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "正在搜索，请稍候..."
@@ -3377,21 +3352,21 @@ msgid ""
 msgstr "已经启动帮助窗口，稍后桌面上将会出现。"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "浏览已安装和可安装软件的图形化工具"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "浏览可用的软件"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "安装、删除和更新软件包的图形化工具"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "浏览已安装和可安装软件的图形化工具"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "安装/删除软件"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "安装、删除和更新软件包的图形化工具"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "软件介质管理器"
@@ -3404,6 +3379,54 @@ msgstr "添加自定义介质"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi 介质信息"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia 更新"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "准备安装软件包..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "正在准备安装交易..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "正在安装软件包“%s”(%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "总计: %s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "正在校验软件包的签名..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "基于 FVWM"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 05fe3a9a..7f5bf7ec 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-22 16:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 09:25+0800\n"
 "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "釋出"
 msgid "Arch"
 msgstr "硬體架構"
 
-#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168
+#: ../MageiaUpdate:175 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "輔助說明"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "瀏覽..."
 msgid "Login:"
 msgstr "登入："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:583
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:221 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:582
 #: ../rpmdrake.pm:149
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -279,21 +279,21 @@ msgstr "媒體類別："
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:280 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:394
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:492 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:600 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:664
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:766 ../Rpmdrake/gui.pm:720
-#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:202 ../Rpmdrake/pkg.pm:826
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:599 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:765 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/init.pm:159 ../Rpmdrake/pkg.pm:205 ../Rpmdrake/pkg.pm:811
 #: ../rpmdrake.pm:357 ../rpmdrake.pm:698 ../rpmdrake.pm:771 ../rpmdrake.pm:848
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:282 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:396
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:590
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:663 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:759
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:832 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:946
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1169 ../Rpmdrake/gui.pm:720
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:519 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:589
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:662 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:758
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:831 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:945
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1168 ../Rpmdrake/gui.pm:720
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:736 ../Rpmdrake/gui.pm:741 ../Rpmdrake/init.pm:159
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:611 ../Rpmdrake/pkg.pm:826 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:181
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:610 ../Rpmdrake/pkg.pm:811 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:185
 #: ../rpmdrake.pm:140 ../rpmdrake.pm:293 ../rpmdrake.pm:360 ../rpmdrake.pm:698
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -445,17 +445,17 @@ msgstr "為了儲存變更，您需要在磁碟機置入該媒體。"
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "設定代理伺服器"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:565
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "媒體 \"%s\" 的代理伺服器設定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:567
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:566
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "全域代理伺服器設定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:569
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -464,169 +464,169 @@ msgstr ""
 "如果您需要透過代理伺服器連線，請輸入該主機的名稱與通訊埠號 (語法：<proxyhost "
 "[:port]> 例如 proxy.hinet.net:80)："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:572
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:571
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "代理伺服器主機名稱："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:574
 #, c-format
 msgid "You may specify a username/password for the proxy authentication:"
 msgstr "您需要指定用於代理伺服器認證的使用者帳號及密碼："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:577
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "使用者："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "新增同步管理群組"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:674
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:673
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "編輯同步管理群組"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "新增一媒體限定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:698
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:697
 #, c-format
 msgid "Choose a medium to add to the media limit:"
 msgstr "選取要加入媒體限定中的媒體："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "新增主機"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:715
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:714
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "請輸入要新增的主機名稱或 IP 位址："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:729
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:728
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "編輯同步管理群組 \"%s\"："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:732
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "群組名稱："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:734
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:733
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "通訊協定："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:736
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:735
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "媒體限定："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:934 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1149
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:740 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:749
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:933 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1148
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:742 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:751
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:812 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:938
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1139
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:741 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:750
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:811 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:937
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:745
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:744
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "主機："
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:781
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:780
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "設定同步管理 urpmi (分散式執行的 urpmi)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "群組"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "通訊協定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:784
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "媒體限定"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:786
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:785
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "指令"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:796 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:114 ../Rpmdrake/pkg.pm:160
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:173 ../Rpmdrake/pkg.pm:193 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:81
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:795 ../Rpmdrake/formatting.pm:129
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:991 ../Rpmdrake/pkg.pm:115 ../Rpmdrake/pkg.pm:162
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:175 ../Rpmdrake/pkg.pm:196 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:86
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(無)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:816
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:815
 #, c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "編輯"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:824
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:823
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "新增..."
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:840
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:839
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "管理數位套件簽章鑰匙"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:846 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1055
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:845 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "媒體"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:853
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "_:cryptographic keys\n"
 "Keys"
 msgstr "鑰匙"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:876
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:875
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "沒有找到名稱，鑰匙不存在於 rpm 鑰匙圈中！"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "新增一把鑰匙"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:896
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose a key to add to the medium %s"
 msgstr "選擇一把要新增到媒體 %s 的鑰匙"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:914
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "移除一把鑰匙"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:916
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:915
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -635,175 +635,175 @@ msgstr ""
 "您確定要由媒體 %2$s 移除鑰匙 %1$s ？\n"
 "(鑰匙名稱： %3$s)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:955 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1132
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:954 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "設定媒體"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:546
 #: ../rpmdrake:551 ../rpmdrake:571 ../rpmdrake:572
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/檔案 (_F)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "/_Update"
 msgstr "/更新 (_U)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962
 #, c-format
 msgid "<control>U"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "/Add a specific _media mirror"
 msgstr "/新增特定的媒體映射(_m)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963
 #, c-format
 msgid "<control>M"
 msgstr "<control>M"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "/_Add a custom medium"
 msgstr "/新增自訂媒體 (_A)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:964
 #, c-format
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "/Close"
 msgstr "/關閉"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:965
 #, c-format
 msgid "<control>W"
 msgstr "<control>W"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:966 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970 ../rpmdrake:534 ../rpmdrake:536
 #: ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:575
 #: ../rpmdrake:591 ../rpmdrake:595 ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/選項 (_O)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "/_Global options"
 msgstr "/全域選項 (_G)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:967
 #, c-format
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "/Manage _keys"
 msgstr "/管理鑰匙 (_K)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968
 #, c-format
 msgid "<control>K"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "/_Parallel"
 msgstr "/同步管理 (_P)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:969
 #, c-format
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "/P_roxy"
 msgstr "/代理伺服器 (_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:971
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:970
 #, c-format
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:972 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975
 #: ../rpmdrake:619 ../rpmdrake:620 ../rpmdrake:621 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/輔助說明 (_H)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:620
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:973 ../rpmdrake:620
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/回報臭蟲 (_R)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:622
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:975 ../rpmdrake:622
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/關於... (_A)"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:625
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:978 ../rpmdrake:625
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:981 ../rpmdrake:627
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:980 ../rpmdrake:627
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:983 ../rpmdrake:629
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:982 ../rpmdrake:629
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake is the Mageia package management tool."
 msgstr "Rpmdrake 是 Mageia 的套件管理工具。"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:985 ../rpmdrake:631
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:984 ../rpmdrake:631
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:990 ../rpmdrake:636
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:989 ../rpmdrake:636
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n"
 "You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1045 ../Rpmdrake/pkg.pm:267
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1044 ../Rpmdrake/pkg.pm:270
 #, c-format
 msgid "Enabled"
 msgstr "是否啟用？"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1048
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "自動更新來源？"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1052
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1051
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1078
 #, c-format
 msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "此媒體需要更新才能使用。現在要更新嗎？"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to update medium, errors reported:\n"
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1143
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1191
+#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "The Package Database is locked. Please close other applications\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid "Search results (none)"
 msgstr "搜尋結果 (無)"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:123 ../Rpmdrake/gui.pm:322 ../Rpmdrake/gui.pm:324
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:185
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:187
 #, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(無法使用)"
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid "Description: "
 msgstr "描述："
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:361 ../Rpmdrake/gui.pm:562 ../Rpmdrake/gui.pm:568
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:836 ../Rpmdrake/pkg.pm:846
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:860 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:820 ../Rpmdrake/pkg.pm:830
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:844 ../rpmdrake:793 ../rpmdrake.pm:828
 #: ../rpmdrake.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 "「%s」套件在忽略清單中。\n"
 "您還是要選擇它嗎？"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:711
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:574 ../Rpmdrake/pkg.pm:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:862 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "必須移除某些套件"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fatal error"
 msgstr "致命的錯誤"
 
-#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:466
+#: ../Rpmdrake/gui.pm:944 ../Rpmdrake/open_db.pm:85 ../Rpmdrake/pkg.pm:470
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "發生了一個致命的錯誤：%s。"
@@ -2136,55 +2136,55 @@ msgstr ""
 "您無法對系統進行修改，\n"
 "但是您仍然可以瀏覽現存的資料庫。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:125
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:126
 #, c-format
 msgid "Getting information from %s..."
 msgstr "正在由 %s 取得資訊..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:129
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:130
 #, c-format
 msgid "Getting '%s' from XML meta-data..."
 msgstr "正在由 XML meta-data 取得 '%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:133 ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../rpmdrake:134 ../rpmdrake.pm:385
 #: ../rpmdrake.pm:594
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "請稍候"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:146
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
 #, c-format
 msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s"
 msgstr "媒體 \"%s\" 沒有 xml 資訊，套件 %s 只有部份的結果"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:148
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:150
 #, c-format
 msgid ""
 "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s"
 msgstr "媒體 \"%s\" 沒有 xml 資訊，無法傳回套件 %s 的任何結果"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:201 ../Rpmdrake/pkg.pm:206
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:204 ../Rpmdrake/pkg.pm:209
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s'..."
 msgstr "正在下載套件 `%s'..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:208
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:211
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        已經完成 %s%% 共 %s，ETA = %s，速度 = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:209
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:212
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% 完成，速度 = %s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:247 ../Rpmdrake/pkg.pm:715
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:250 ../Rpmdrake/pkg.pm:716
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "確認"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:248
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:251
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -2197,17 +2197,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要繼續嗎?"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:252
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:255
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "下一次不用詢問我"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:261
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:264
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "更新媒體已存在"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:262
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -2222,14 +2222,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "完成後，請重新啟動「%s」。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:272
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:275
 #, c-format
 msgid ""
 "You have no configured update media. MageiaUpdate cannot operate without any "
 "update media."
 msgstr "您尚未設定更新媒體來源，因此 MageiaUpdate 無法進行操作。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:273 ../rpmdrake.pm:627
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:276 ../rpmdrake.pm:627
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the Mageia website to get the mirror list.\n"
@@ -2242,12 +2242,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "可以繼續了嗎？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:280
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:283
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "如何手動選擇您需要的映射站台"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:281
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -2261,73 +2261,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "完成後，請重新啟動 %s。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438 ../Rpmdrake/pkg.pm:736
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "套件安裝..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:434 ../Rpmdrake/pkg.pm:734 ../Rpmdrake/pkg.pm:941
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:438
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "初始化中..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:449
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:453
 #, c-format
 msgid "Reading updates description"
 msgstr "讀取更新描述"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:459 ../Rpmdrake/pkg.pm:494
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "請稍候，正在尋找可用的套件..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:461
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:465
 #, c-format
 msgid "Please wait, listing base packages..."
 msgstr "排序套件中，請稍候..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:466 ../Rpmdrake/pkg.pm:865 ../Rpmdrake/pkg.pm:890
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:470 ../Rpmdrake/pkg.pm:849 ../Rpmdrake/pkg.pm:874
 #: ../rpmdrake.pm:815 ../rpmdrake.pm:901 ../rpmdrake.pm:925
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:474
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:478
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding installed packages..."
 msgstr "請稍候，正在尋找已安裝的套件..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:591
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:590
 #, c-format
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "升級資訊"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:593
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:592
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "這些套件包含了升級資訊"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:601
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:600
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about this package"
 msgstr "關於該套件的升級資訊"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:604
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:603
 #, c-format
 msgid "Upgrade information about package %s"
 msgstr "關於 %s 套件的升級資訊"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:626 ../Rpmdrake/pkg.pm:882
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:625 ../Rpmdrake/pkg.pm:866
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "已經成功地安裝您要求的全部套件。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:851
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:629 ../Rpmdrake/pkg.pm:835
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "安裝時發生問題"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:631 ../Rpmdrake/pkg.pm:651 ../Rpmdrake/pkg.pm:853
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:630 ../Rpmdrake/pkg.pm:650 ../Rpmdrake/pkg.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:650
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:649
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "安裝失敗"
@@ -2371,95 +2371,70 @@ msgstr ""
 "錯誤報告：\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:712
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:713
 #, c-format
 msgid "The following package is going to be installed:"
 msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
 msgstr[0] "將會安裝以下 %d 個套件："
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:718
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:719
 #, c-format
 msgid "Remove one package?"
 msgid_plural "Remove %d packages?"
 msgstr[0] "移除 %d 個套件？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:720
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
 #, c-format
 msgid "The following package has to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "需要移除以下套件以便更新其他套件："
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:721
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:722
 #, c-format
 msgid "The following packages have to be removed for others to be upgraded:"
 msgstr "必須移除以下套件以便升級其他套件："
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:725
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:726
 #, c-format
 msgid "Is it ok to continue?"
 msgstr "您要繼續嗎？"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741 ../Rpmdrake/pkg.pm:925
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743 ../Rpmdrake/pkg.pm:909
 #, c-format
 msgid "Orphan packages"
 msgstr "Orphan 套件"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:741
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:743
 #, c-format
 msgid "The following orphan package will be removed."
 msgid_plural "The following orphan packages will be removed."
 msgstr[0] "下列不被其他軟體需要的套件將會被移除。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation..."
-msgstr "正在準備套件安裝..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:757
-#, c-format
-msgid "Preparing package installation transaction..."
-msgstr "正在準備套件安裝業務..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:760
-#, c-format
-msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "正在安裝套件 `%s' (%s/%s)..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:761
-#, c-format
-msgid "Total: %s/%s"
-msgstr "總計：%s/%s"
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:824
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:809
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "變更媒體"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:825
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:810
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\""
 msgstr "請置入名為 \"%s\" 的媒體"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:829
-#, c-format
-msgid "Verifying package signatures..."
-msgstr "核對套件簽章..."
-
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:852
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:836
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "有 %d 個安裝業務失敗"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:866
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:850
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "無法回復的錯誤：抱歉，沒有找到可供安裝的套件。"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:869
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:853
 #, c-format
 msgid "Inspecting configuration files..."
 msgstr "正在查驗組態設定檔..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:877
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:861
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -2472,37 +2447,37 @@ msgstr ""
 "有些設定檔被建立時以 `.rpmnew' 或 `.rpmsave' 命名，您\n"
 "現在可以檢查一下以確保它正常運作："
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:883
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:867
 #, c-format
 msgid "Looking for \"README\" files..."
 msgstr "正在尋找 \"README\" 檔..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:916
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:900
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
 msgstr "RPM 執行 %d/%d"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:917
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:901
 #, c-format
 msgid "Unselect all"
 msgstr "全部不選取"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:918
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:902
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "細節"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:941 ../Rpmdrake/pkg.pm:961
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:927 ../Rpmdrake/pkg.pm:938
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "正在移除套件，請稍候..."
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:974
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:951
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "移除時發生問題"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:975
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -2513,22 +2488,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../Rpmdrake/pkg.pm:982
+#: ../Rpmdrake/pkg.pm:959
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "資訊"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:87
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "正在檢查 %s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:107
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:112
 #, c-format
 msgid "Changes:"
 msgstr "變更："
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:116
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "You can either remove the .%s file, use it as main file or do nothing. If "
@@ -2537,32 +2512,32 @@ msgstr ""
 "您可以選擇移除 .%s 檔案，使用它作為主要檔案或者兩者皆否。若不確定，保留目前的"
 "檔案 (「%s」)。"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:117 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:122 ../Rpmdrake/rpmnew.pm:127
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "移除 .%s"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:131
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "使用 .%s 為主要檔案"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:135
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "不進行任何動作"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:158
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:162
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "安裝完成"
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:173
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:177
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "檢查..."
 
-#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:191 ../rpmdrake:102
+#: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:195 ../rpmdrake:102
 #, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "搜尋中，請稍候..."
@@ -3378,21 +3353,21 @@ msgid ""
 msgstr "說明視窗已經啟動，它將馬上出現於您的桌面。"
 
 #: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
-msgstr "檢視已安裝及可用的套件"
-
-#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
 msgid "Browse Available Software"
 msgstr "檢視可用的軟體"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
-msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
-msgstr "安裝、移除與更新套件"
+#: ../data/rpmdrake-browse-only.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for browsing installed & available packages"
+msgstr "檢視已安裝及可用的套件"
 
-#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install & Remove Software"
 msgstr "安裝與移除軟體"
 
+#: ../data/rpmdrake.desktop.in.h:2
+msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
+msgstr "安裝、移除與更新套件"
+
 #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "軟體套件媒體管理員"
@@ -3405,6 +3380,54 @@ msgstr "新增 urpmi 媒體"
 msgid "Urpmi medium info"
 msgstr "Urpmi 媒體資訊"
 
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-addmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Adder"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-editmedia.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:1
+msgid "Run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Package Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia Updater"
+msgstr "Mageia 更新"
+
+#: ../polkit/policy/org.mageia.rpmdrake-update.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia Updater"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Preparing package installation..."
+#~ msgstr "正在準備套件安裝..."
+
+#~ msgid "Preparing package installation transaction..."
+#~ msgstr "正在準備套件安裝業務..."
+
+#~ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+#~ msgstr "正在安裝套件 `%s' (%s/%s)..."
+
+#~ msgid "Total: %s/%s"
+#~ msgstr "總計：%s/%s"
+
+#~ msgid "Verifying package signatures..."
+#~ msgstr "核對套件簽章..."
+
 #~ msgid "FVWM based"
 #~ msgstr "以 FVWM 為基礎的"