- disable prerendered titles until I have the new banner

- don't update when no source is selected for updates...
- new ugtk without BEGIN so that we can have an OK error message when X is not available
- use parenthesis for as much functions as seen since when requir'ing modules sometimes a function call is considered a bareword

115 files changed, 7664 insertions, 6412 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 30fa02e6..bba8d9de 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -44,6 +44,10 @@ install: $(ALL)
 	ln -sf $(RELATIVE_SBIN)/edit-urpm-sources.pl $(BINDIR)/rpmdrake-sources
 	install -d $(DATADIR)/rpmdrake/icons
 	install -m644 icons/*.png $(DATADIR)/rpmdrake/icons
+	@for i in icons/title/*; do \
+		install -d $(DATADIR)/rpmdrake/$$i; \
+		install -m644 $$i/*.png $(DATADIR)/rpmdrake/$$i; \
+	done
 	install -m644 compssUsers.flat.default $(DATADIR)/rpmdrake
 
 clean: 
diff --git a/edit-urpm-sources.pl b/edit-urpm-sources.pl
index 0a4c09d6..fde870d4 100755
--- a/edit-urpm-sources.pl
+++ b/edit-urpm-sources.pl
@@ -22,7 +22,6 @@
 
 $> and (exec {'consolehelper'} $0, @ARGV or die "consolehelper missing");
 
-use lib qw(/usr/lib/libDrakX);
 use strict;
 
 use rpmdrake;
@@ -201,7 +200,7 @@ sub update_callback {
 			     gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Update")), clicked => sub { $w->{retval} = 1; Gtk->main_quit }),
 			     gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Cancel")), clicked => sub { $w->{retval} = 0; Gtk->main_quit }))));
     $w->{rwindow}->set_position('center');
-    if ($w->main) {
+    if ($w->main && grep { $_->get_active } @buttons) {
 	each_index { $_->get_active and $urpm->select_media($urpm->{media}[$::i]{name}) } @buttons;
 	foreach (@{$urpm->{media}}) {  #- force ignored media to be returned alive (forked from urpmi.updatemedia...)
 	    $_->{modified} and delete $_->{ignore};
@@ -213,7 +212,7 @@ sub update_callback {
 
 sub proxy_callback {
     my $w = my_gtk->new(_("Configure proxies"));
-    my ($proxy, $proxy_user) = curl_download::readproxy;
+    my ($proxy, $proxy_user) = curl_download::readproxy();
     my ($user, $pass) = $proxy_user =~ /^(.+):(.+)$/;
     gtkadd($w->{window},
 	   gtkpack__(new Gtk::VBox(0, 5),
diff --git a/icons/create_titles.pl b/icons/create_titles.pl
new file mode 100755
index 00000000..437171cd
--- /dev/null
+++ b/icons/create_titles.pl
@@ -0,0 +1,68 @@
+#!/usr/bin/perl
+
+# For faster multiple execs, start a gimp, and do Xtns/Perl/Server.
+# Warning! Error message are the worst ever. Unquote the "set_trace" if you need troubleshooting.
+
+use Gimp qw(:consts main xlfd_size :auto);
+use MDK::Common;
+
+Gimp::init();
+#Gimp::set_trace(TRACE_ALL);
+
+$| = 1;
+
+sub create_file {
+    my ($backimg, $fontname, $text, $outfile) = @_;
+    my $img = gimp_file_load($backimg, $backimg);
+    gimp_palette_set_foreground([255, 255, 255]);
+    my $layer = gimp_text_fontname($img, -1, 0, 10, $text, 0, 1, 250, 1, $fontname);
+    my $width = gimp_drawable_width($layer);
+    gimp_image_merge_visible_layers($img, 0);
+    gimp_crop($img, $width, 40, 0, 0);
+    gimp_file_save($img, gimp_image_active_drawable($img), $outfile, $outfile);
+}
+
+my $wd = chomp_(`pwd`);
+
+my $font = 'SOME NICE FONT';
+my %meuh = (install => 'Software Packages Installation', remove => 'Software Packages Removal', update => 'Mandrake Update');
+
+mkdir "title/en";
+create_file("$wd/title-back.png", $font, $meuh{$_}, "$wd/title/en/title-$_.png") foreach keys %meuh;
+
+foreach my $po (glob('../po/*.po')) {
+    my ($poname) = $po =~ m|/([^/\.]+)\.po$|;
+    print "[$poname] ";
+    my $charset;
+    my @lines = cat_($po);
+    foreach (@lines) {
+	/^"Content-Type: .*; charset=(.*)/ and $charset = $1;
+    }
+    if ($charset =~ /^(iso-8859-15?)|(utf-8)/i) {
+	foreach my $k (keys %meuh) {
+	    my $str = $meuh{$k};
+	    my $i18n;
+	    each_index { /^msgid "\Q$str/ && ($lines[$::i-1] !~ /fuzzy/) and $i18n = $lines[$::i+1] } @lines;  
+	    if ($i18n =~ /^msgstr "(.+)"$/) {
+		$i18n = $1;
+		if ($charset =~ /^utf-8/i) {
+		    output("/tmp/create_titles_temp", $i18n);
+		    $i18n = `iconv -f UTF8 -t iso-8859-1 /tmp/create_titles_temp 2>/dev/null`;
+		    $? and next;
+		}
+		mkdir "title/$poname";
+		create_file("$wd/title-back.png",
+			    $font,
+			    $i18n,
+			    "$wd/title/$poname/title-$k.png");
+		print ".";
+	    }
+	}
+    } else {
+	print "- ignoring, charset is not iso-8859-1 or UTF8\n";
+    }
+    print "\n";
+}
+
+Gimp::end();
+
diff --git a/icons/title-back.png b/icons/title-back.png
new file mode 100644
index 00000000..5159301d
--- /dev/null
+++ b/icons/title-back.png
diff --git a/icons/title-backpart.png b/icons/title-backpart.png
deleted file mode 100644
index 135b8deb..00000000
--- a/icons/title-backpart.png
+++ /dev/null
diff --git a/icons/title-icon.png b/icons/title-icon.png
new file mode 100644
index 00000000..98dffe77
--- /dev/null
+++ b/icons/title-icon.png
diff --git a/icons/title-tile.png b/icons/title-tile.png
new file mode 100644
index 00000000..7bbf3649
--- /dev/null
+++ b/icons/title-tile.png
diff --git a/icons/title/bs/title-install.png b/icons/title/bs/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..aba03bb9
--- /dev/null
+++ b/icons/title/bs/title-install.png
diff --git a/icons/title/bs/title-remove.png b/icons/title/bs/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..8d9c2049
--- /dev/null
+++ b/icons/title/bs/title-remove.png
diff --git a/icons/title/bs/title-update.png b/icons/title/bs/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..194f0c98
--- /dev/null
+++ b/icons/title/bs/title-update.png
diff --git a/icons/title/cy/title-install.png b/icons/title/cy/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..17c83ee2
--- /dev/null
+++ b/icons/title/cy/title-install.png
diff --git a/icons/title/cy/title-remove.png b/icons/title/cy/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..1884f4fe
--- /dev/null
+++ b/icons/title/cy/title-remove.png
diff --git a/icons/title/cy/title-update.png b/icons/title/cy/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..cda7e54e
--- /dev/null
+++ b/icons/title/cy/title-update.png
diff --git a/icons/title/da/title-install.png b/icons/title/da/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..c6a7624e
--- /dev/null
+++ b/icons/title/da/title-install.png
diff --git a/icons/title/da/title-remove.png b/icons/title/da/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..61f40cea
--- /dev/null
+++ b/icons/title/da/title-remove.png
diff --git a/icons/title/da/title-update.png b/icons/title/da/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..e071f2f5
--- /dev/null
+++ b/icons/title/da/title-update.png
diff --git a/icons/title/de/title-install.png b/icons/title/de/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..11719129
--- /dev/null
+++ b/icons/title/de/title-install.png
diff --git a/icons/title/de/title-remove.png b/icons/title/de/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..1a02ae82
--- /dev/null
+++ b/icons/title/de/title-remove.png
diff --git a/icons/title/de/title-update.png b/icons/title/de/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..e52d32b1
--- /dev/null
+++ b/icons/title/de/title-update.png
diff --git a/icons/title/en/title-install.png b/icons/title/en/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..e383e1d1
--- /dev/null
+++ b/icons/title/en/title-install.png
diff --git a/icons/title/en/title-remove.png b/icons/title/en/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..0553c34b
--- /dev/null
+++ b/icons/title/en/title-remove.png
diff --git a/icons/title/en/title-update.png b/icons/title/en/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..194f0c98
--- /dev/null
+++ b/icons/title/en/title-update.png
diff --git a/icons/title/es/title-install.png b/icons/title/es/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..98416602
--- /dev/null
+++ b/icons/title/es/title-install.png
diff --git a/icons/title/es/title-remove.png b/icons/title/es/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..57d38997
--- /dev/null
+++ b/icons/title/es/title-remove.png
diff --git a/icons/title/es/title-update.png b/icons/title/es/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..19eaa0b7
--- /dev/null
+++ b/icons/title/es/title-update.png
diff --git a/icons/title/et/title-install.png b/icons/title/et/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..0114241a
--- /dev/null
+++ b/icons/title/et/title-install.png
diff --git a/icons/title/et/title-remove.png b/icons/title/et/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..284ebeb1
--- /dev/null
+++ b/icons/title/et/title-remove.png
diff --git a/icons/title/et/title-update.png b/icons/title/et/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..abc8c3ba
--- /dev/null
+++ b/icons/title/et/title-update.png
diff --git a/icons/title/eu/title-install.png b/icons/title/eu/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..8d53b849
--- /dev/null
+++ b/icons/title/eu/title-install.png
diff --git a/icons/title/eu/title-remove.png b/icons/title/eu/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..5e1f29e8
--- /dev/null
+++ b/icons/title/eu/title-remove.png
diff --git a/icons/title/eu/title-update.png b/icons/title/eu/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..e53af360
--- /dev/null
+++ b/icons/title/eu/title-update.png
diff --git a/icons/title/fr/title-install.png b/icons/title/fr/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..84c25def
--- /dev/null
+++ b/icons/title/fr/title-install.png
diff --git a/icons/title/fr/title-remove.png b/icons/title/fr/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..54e2f064
--- /dev/null
+++ b/icons/title/fr/title-remove.png
diff --git a/icons/title/fr/title-update.png b/icons/title/fr/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..194f0c98
--- /dev/null
+++ b/icons/title/fr/title-update.png
diff --git a/icons/title/id/title-install.png b/icons/title/id/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..7e156298
--- /dev/null
+++ b/icons/title/id/title-install.png
diff --git a/icons/title/id/title-remove.png b/icons/title/id/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..29c31439
--- /dev/null
+++ b/icons/title/id/title-remove.png
diff --git a/icons/title/id/title-update.png b/icons/title/id/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..9aa7037c
--- /dev/null
+++ b/icons/title/id/title-update.png
diff --git a/icons/title/it/title-install.png b/icons/title/it/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..51d6d563
--- /dev/null
+++ b/icons/title/it/title-install.png
diff --git a/icons/title/it/title-remove.png b/icons/title/it/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..331bb45c
--- /dev/null
+++ b/icons/title/it/title-remove.png
diff --git a/icons/title/it/title-update.png b/icons/title/it/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..194f0c98
--- /dev/null
+++ b/icons/title/it/title-update.png
diff --git a/icons/title/mt/title-install.png b/icons/title/mt/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..4ba84ae4
--- /dev/null
+++ b/icons/title/mt/title-install.png
diff --git a/icons/title/nl/title-install.png b/icons/title/nl/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..5188b72d
--- /dev/null
+++ b/icons/title/nl/title-install.png
diff --git a/icons/title/nl/title-remove.png b/icons/title/nl/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..fa6e4f57
--- /dev/null
+++ b/icons/title/nl/title-remove.png
diff --git a/icons/title/nl/title-update.png b/icons/title/nl/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..839c03ac
--- /dev/null
+++ b/icons/title/nl/title-update.png
diff --git a/icons/title/no/title-install.png b/icons/title/no/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..e7400572
--- /dev/null
+++ b/icons/title/no/title-install.png
diff --git a/icons/title/no/title-remove.png b/icons/title/no/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..f96d050e
--- /dev/null
+++ b/icons/title/no/title-remove.png
diff --git a/icons/title/no/title-update.png b/icons/title/no/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..194f0c98
--- /dev/null
+++ b/icons/title/no/title-update.png
diff --git a/icons/title/pt/title-install.png b/icons/title/pt/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..20790aa1
--- /dev/null
+++ b/icons/title/pt/title-install.png
diff --git a/icons/title/pt/title-remove.png b/icons/title/pt/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..ceab7ecd
--- /dev/null
+++ b/icons/title/pt/title-remove.png
diff --git a/icons/title/pt/title-update.png b/icons/title/pt/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..00a91d76
--- /dev/null
+++ b/icons/title/pt/title-update.png
diff --git a/icons/title/pt_BR/title-install.png b/icons/title/pt_BR/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..2054814f
--- /dev/null
+++ b/icons/title/pt_BR/title-install.png
diff --git a/icons/title/pt_BR/title-remove.png b/icons/title/pt_BR/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..75090cb0
--- /dev/null
+++ b/icons/title/pt_BR/title-remove.png
diff --git a/icons/title/pt_BR/title-update.png b/icons/title/pt_BR/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..194f0c98
--- /dev/null
+++ b/icons/title/pt_BR/title-update.png
diff --git a/icons/title/sv/title-install.png b/icons/title/sv/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..c98576d1
--- /dev/null
+++ b/icons/title/sv/title-install.png
diff --git a/icons/title/sv/title-remove.png b/icons/title/sv/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..99be2b01
--- /dev/null
+++ b/icons/title/sv/title-remove.png
diff --git a/icons/title/sv/title-update.png b/icons/title/sv/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..e3001145
--- /dev/null
+++ b/icons/title/sv/title-update.png
diff --git a/icons/title/tr/title-update.png b/icons/title/tr/title-update.png
new file mode 100644
index 00000000..62856fd9
--- /dev/null
+++ b/icons/title/tr/title-update.png
diff --git a/icons/title/wa/title-install.png b/icons/title/wa/title-install.png
new file mode 100644
index 00000000..34dd8446
--- /dev/null
+++ b/icons/title/wa/title-install.png
diff --git a/icons/title/wa/title-remove.png b/icons/title/wa/title-remove.png
new file mode 100644
index 00000000..783c73e1
--- /dev/null
+++ b/icons/title/wa/title-remove.png
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index f31bd783..6d84fbfe 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: Wed Sep 27 2000 10:18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Schalk W. Cronj� <schalkc@ntaba.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <lia@af.org.za>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Security updates"
 msgstr "Vertoon slegs sekuriteitsopgraderings"
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Tipes media:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder media"
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Fout..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -608,121 +608,134 @@ msgstr "%d geselekteerde pakkette: %.1f MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d geselekteerde pakkette: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Bron"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_L璔r"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Naam:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:430
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Weergawe:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Grootte"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+#, fuzzy
+msgid "Importance: "
+msgstr "Belangrikhied: %s"
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Opsomming"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Beskrywings"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Verwydering"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Beskrywings"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Plaaslik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale opdaterings"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -732,7 +745,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -742,36 +755,36 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "Installering:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -779,23 +792,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -804,15 +817,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -825,55 +838,55 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Besig met installasie "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Verwyder media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -882,82 +895,82 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Besig met installasie "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -965,7 +978,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -973,7 +986,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -999,6 +1012,10 @@ msgstr ""
 msgid "Install Software"
 msgstr "Installering:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Bron"
+
 #
 #, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
@@ -1090,9 +1107,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ "Wag asb.\n"
 #~ "Die spie螔lys word afgehaal"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1201,9 +1215,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 geselekteerde pakkette: 0.0MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_L璔r"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/L璔r/_Voorkeure"
 
@@ -1225,15 +1236,9 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Ge鮦stalleer"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Grootte"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipe"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Opsomming"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "Mandrake Update"
@@ -1350,9 +1355,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Netwerkinstellings:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Weergawe:"
-
 #
 #~ msgid "Show general updates"
 #~ msgstr "Vertoon algemene opdaterings"
@@ -1500,9 +1502,6 @@ msgstr "Installering:"
 #~ msgid "Importance"
 #~ msgstr "Belangrikheid"
 
-#~ msgid "Importance: %s"
-#~ msgstr "Belangrikhied: %s"
-
 #~ msgid "Show both"
 #~ msgstr "Vertoon beide"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 808bf0c3..e453cc48 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-28 17:26GMT+3\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "塈����堻塈堭 堧�� ����媟堜 塈��堛堶������:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "塈��堧堿��堬堜 塈����塈堥��堜 ����堨堬塈��堜"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "堛堶堹��堳塈堛 堧������堜"
 
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "����媢 塈����媯堹堭:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "����塈����"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "塈��媞塈堙"
 
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "��堛塈堶��"
 msgid "Source"
 msgstr "塈����媯堹堭"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "塈堶堸��"
 
@@ -222,11 +222,11 @@ msgstr "堮媟堧..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "塈堶��婺 �� 塈堮堭堿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "堮堭��堿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "��媔��塈�� 塈堮堛堭 塈����堭堞堜 塈����媟����堥堜."
 msgid "Other"
 msgstr "堧堮堭��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(媞��堭 ����堿��堹)"
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 "媢����塈��, ��塈 �������� 塈堮堛��塈堭 塈��堶堬��堜/塈��堶堬�� 塈��堛塈����堜:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "堥媢媔 塈��堶堬�� ��堿堥 塈堬塈��堛��塈"
 
@@ -575,132 +575,125 @@ msgstr "堛�� 塈堮堛��塈堭: %d ����媞塈堥塈��堛 / 塈����堻塈堶堜 塈����堛����堭堜
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "塈��堶堿�� 塈����堮堛塈堭: %d ����媞塈堥塈��堛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "塈����媯堹堭"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "塈����媯堹堭"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"塈��堨堻��: %s\n"
-"塈��堨媯堹塈堭: %s\n"
-"塈��堶堿��: %s KB\n"
-"塈��堧������堜: %s\n"
-"\n"
-"��堥堸堜: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "塈��堨堻��:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"塈��堨堻��: %s\n"
-"塈��堨媯堹塈堭: %s\n"
-"塈��堶堿��: %s KB\n"
-"\n"
-"��堥堸堜: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "���� 塈����媯��"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "堛堶堹��堳塈堛 塈堬塈��堜 塈��媢����堥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "堛堶堹��堳塈堛 媢塈堹��堜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "塈堮堛��塈堭塈堛 Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "���� 塈��堶堬��, 堧堥堿堹��塈��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "���� 塈��堶堬��,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "堥塈����堿����媢堜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "堥塈��堶堿��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "堥堶塈��堜 塈��堨堮堛��塈堭"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "堥��堮堬�� 塈����媯堹堭"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "堥堛��塈堿堹 塈��堛堶堹��堳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "���� 塈����媯��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "���� 塈��堧堻��塈堙"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "���� 塈��������塈堛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "堛堶堹��堳塈堛 媢塈堹��堜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "��塈 �������� 堛堳堥��堛 堥媢媔 塈��堶堬��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -710,7 +703,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -725,35 +718,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���� ���� 塈���������� 塈����堛塈堥媢堜��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "塈堥堶堳 媢��:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "塈堥堶堳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "堛堳堥��堛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "堛堶堹��堳 Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "堶堸�� 堶堬�� 塈��堥堭塈��堿"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "堛堳堥��堛 堶堬�� 塈��堥堭塈��堿"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -765,23 +758,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���� ���� 塈���������� 塈����堛塈堥媢堜��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "塈��堛婺堭 ���� ��媔����, 堿塈堭�� 塈��堨堛媯塈�� 堥塈����堭堞堜 ��堛堶堹��堳 ��媢������塈堛 塈��堶堬��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "堮媟堧 ���� 堛堶堹��堳 塈����堻��媟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "��塈�� ����塈�� 堮媟堧 媞��堭 ��塈堥�� ����堨媯��塈堶 堧堳��塈堙 堛堶堹��堳 ��媢������塈堛 塈��堶堬��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "��������堜 塈堮堛��塈堭 塈����堭堞堜 ��堹����塈��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -795,15 +788,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "堳�� 堧媢堹 堛奡媞���� 堧堹塈堜 堛堶堹��堳 Mandrake."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "塈��堛婺堭 ���� ��媔����, 堿塈堭�� 塈��堨堛媯塈�� 堥塈����堭堞堜 ��堥堹堙 堛堶堹��堳 塈��堶堬��."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "堮媟堧 堧堳��塈堙 塈媔塈��堜 ��堻��媟 塈��堛堶堹��堳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -824,52 +817,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���� 堛堭��堹 塈����堶塈����堜 ��媢 ��堭堞堜 堧堮堭����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "塈堛��婺堭 ���� ��媔����, 堿塈堭�� 塈��堿塈堹 塈��堶堬�� 塈����堛����堭堜..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "堛�� 堛堳堥��堛 ���� 塈��堶堬�� 塈����媟����堥堜 堥��堿塈堶."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "堛�� 堛堳堥��堛 ���� 奡埵 堥��堿塈堶"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "��奡�� 塈��堛堳堥��堛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "塈堶堸��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -878,40 +871,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "��塈 �������� 堛堳堥��堛 堥媢媔 塈��堶堬��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "堛�� 堛堳堥��堛 ���� 奡埵 堥��堿塈堶"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "堛媢堸堭 塈��堶媯���� 媢���� 塈��堶堬�� 塈����媯堹堭��堜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "堛媢堸堭 塈��堿塈堹 塈��堶堬�� 塈����媯堹堭��堜, 媢����塈��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "媞��堭 塈����堻��媟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "��媔��塈�� 堧堹堮�� 塈����堻��媟 塈����堻���� \"%s\" 塈���� 塈��堿��塈堬 [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "��奡�� 塈��堛堳堥��堛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -919,35 +912,35 @@ msgstr ""
 "��奡�� 塈��堛堳堥��堛, 堥媢媔 塈��������塈堛 ��������堹堜.\n"
 "堭堥��塈 堛堶堛塈堿 塈���� 堛堶堹��堳 ��塈媢堹堜 堥��塈��塈堛 塈����媯塈堹堭."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "塈��堛婺堭 ���� ��媔����, 堿塈堭�� 塈堬塈��堜 塈��堶堬�� ����堻��塈堶 堥堛堭����堜 塈��堶堬�� 塈��堧堮堭��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "塈��堥堭��塈��堿 ��������堹"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "����塈�� 堥堭��塈��堿 媔堭��堭�� (grpmi) ��������堹. 堛堧��堹 ���� 塈��堛堳堥��堛."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "���� 奡埵 ��堳堥堛 ��堻堥��塈��."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "���� 奡埵 ��堳堥堛 ��堻堥��塈 (堧����堻 塈������堭��媔 堧�� ��堶堹堳 ��堸塈��)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "塈��堛婺堭 ���� ��媔����, 堿塈堭�� ��堭塈堙堜 ��塈媢堹堜 堥��塈��塈堛 塈��堶堬��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "塈��堛婺堭 ���� ��媔����, 堿塈堭�� 塈堬塈��堜 塈��堶堬��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -959,7 +952,7 @@ msgstr ""
 "��堸�� 塈��堧堹塈堜 堻堛堻��堶 ���� 堥塈堮堛��塈堭 塈��堥堭塈��堿 塈��堛�� 堛堭��堹 塈堬塈��堛��塈\n"
 "���� 堿��塈堬��."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -971,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "��堸�� 塈��堧堹塈堜 堻堛堻塈媢堹�� ���� 塈堮堛��塈堭 塈��堛堶堹��堳塈堛 塈��堛�� 堛堭��堹 堛堳堥��堛��塈 媢����\n"
 "堿��塈堬��."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1001,6 +994,46 @@ msgstr "��堹��堭 ��媯塈堹堭 塈��堥堭��堿��塈堛"
 msgid "Install Software"
 msgstr "堳堥��堛 塈��堥堭��塈��堿"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "塈����媯堹堭"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "塈��堨堻��: %s\n"
+#~ "塈��堨媯堹塈堭: %s\n"
+#~ "塈��堶堿��: %s KB\n"
+#~ "塈��堧������堜: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "��堥堸堜: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "塈��堨堻��: %s\n"
+#~ "塈��堨媯堹塈堭: %s\n"
+#~ "塈��堶堿��: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "��堥堸堜: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "This would break your system"
 #~ msgstr "��堸塈 ��堹 ����堻堭 塈����婺塈��"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 0a331832..cac3b7e3 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-14 17:09GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif 襤smay覺lo��lu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "ba��lama n繹qt��si:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "T��hl羹k��sizlik g羹nc��ll��m��l��ri"
 
@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "M��nb�� n繹v羹:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "L����v et"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Qaynaq"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "��覺xard覺la Bil��n"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr "X��ta..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "��覺x"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -589,124 +589,136 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Qaynaq"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Fayl"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ad"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Burax覺l覺��:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "B繹y羹kl羹k"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Q覺saca"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "襤zahatlar"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "T��hl羹k��sizlik g羹nc��ll��m��l��ri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normal g羹nc��ll��m��l��r"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "o paket, o bayt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "D��rinlikl��r"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "襤zahatlar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Yerli"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normal g羹nc��ll��m��l��r"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paketl��r onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -716,7 +728,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -726,41 +738,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "axtar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Qurulur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "G羹nc��ll��m��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Proqram T��'minat覺 襤dar��癟isi "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Paketl��rin qurulumu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -768,23 +780,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -793,15 +805,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -814,52 +826,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "m繹vcud paketl��rin siyah覺s覺n覺 yenid��n y羹kl��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Qurula Bil��n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "��覺xard覺la Bil��n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -868,79 +880,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paketl��r onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paket onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "��ox pis, oxuna bilm��y��n v�� ya tap覺lmayan paketl��r"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurula Bil��n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Xahi�� edirik, g羹nc��ll��m��k ist��diyiniz paketi se癟in"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paket onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Xahi�� edirik rpm paketl��ri 癟覺xardana q��d��r g繹zl��yin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -948,7 +960,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -956,7 +968,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -984,6 +996,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Ham覺s覺n覺 qur"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Qaynaq"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "��覺xard覺la Bil��n"
 
@@ -1226,9 +1242,6 @@ msgstr "Ham覺s覺n覺 qur"
 #~ "  L羹tfen G繹zl��yin...\n"
 #~ "��ks siyah覺s覺 g��tirilir"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1335,9 +1348,6 @@ msgstr "Ham覺s覺n覺 qur"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 se癟ili paket: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Fayl"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Fayl/_Se癟��n��kl��r"
 
@@ -1359,15 +1369,9 @@ msgstr "Ham覺s覺n覺 qur"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Quruldu"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "B繹y羹kl羹k"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "N繹v"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Q覺saca"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, burax覺l覺�� 7.2\n"
 
@@ -1497,9 +1501,6 @@ msgstr "Ham覺s覺n覺 qur"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "����b��k�� qur��ular覺:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Burax覺l覺��:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "T��hl羹k��sizlik g羹nc��ll��m��l��rini g繹st��r"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f3cd40db..c090c248 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-31 03:36+0200\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@mail.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "縺擯譇 鼫 �:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "砎樦殥蠋馲斁 鵨襝鍣嚦碭"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "挓膼��瘔膻� 諘 鼨蜰謺闃�"
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "祏� 縺 鳿襜籦鴀�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "癩摫�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "昳罻�"
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "栦貘"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "砎樇闃鳻"
@@ -237,11 +237,11 @@ msgstr "鏢氂罻..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "ч歞麠 � 鳿錼�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "�踥鍱"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -554,7 +554,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "��膰� 櫡耪蠂 襝�摵� 魡 朄魡� 瀔樦僛縺蠂"
 
@@ -568,123 +568,135 @@ msgstr "%d 鳿摫鳧� 櫡耪蠂: %.1f MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d 鳿摫鳧� 櫡耪蠂: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "栦貘"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_婄澣"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "�懤:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "醫貘��:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "冓賚歑"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "凎踧懤"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "昜黓鳧��"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "挓膼��瘔膻� 諘 鼨蜰謺闃�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "膼謽鳪膻 鍕膼��瘔膻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "枟罽謥濋 砐僾鍒�瘔翴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "鎚儚膱 櫡耪蠂 瀁 馵摷灚� 謥�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 櫡耪蠉, 0 摳澽�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "瀁 蜸鵿�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "瀁 蜦錼擯縺"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "瀁 嬽嚦��膻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "昜黓鳧��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "呧罻錼�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "膼謽鳪膻 鍕膼��瘔膻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "��膰� 櫡耪蠂 翴 斁蜬� 魡 朄魡� 鴈嚦鳪麃鳧�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -694,7 +706,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -704,41 +716,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "侲懤謶:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "窌貘樇�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "�艚蠉錟灕�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "枟罽謥濋\n"
 "砐僾鍒�瘔翴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " 栦鐍鵴謥� 极縺緪� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "�艚蠉錒譇翴 縺 櫡耪蠂"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -746,23 +758,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -771,15 +783,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -792,53 +804,53 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "沓�� 鳿欑罻澽�, 瀔樦僛瘔� 鼫 櫡耪蠂蠈"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "�艚蠉錒譇� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "砎樇闃鳻"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -847,80 +859,80 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "��膰� 櫡耪蠂 翴 斁蜬� 魡 朄魡� 鴈嚦鳪麃鳧�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "醫灚 鴈嚦鳪麃鳧 櫡耪�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "呧麠, 翴灚蠂擯 鳹� 翴縺懤謥膻 櫡耪蠂"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "�艚蠉錒譇� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "沓�� 鳿欑罻澽�, 瀔樦僛瘔� 鼫 櫡耪蠂蠈"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "醫灚 鴈嚦鳪麃鳧 櫡耪�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "沓�� 鳿欑罻澽�, 瀔樦僛瘔� 鼫 櫡耪蠂蠈"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "沓�� 鳿欑罻澽�, 瀔樦僛瘔� 鼫 櫡耪蠂蠈"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -928,7 +940,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -936,7 +948,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -964,6 +976,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "�艚蠉錒譇� 碫儚膰"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "栦貘"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "砎樇闃鳻"
 
@@ -1195,9 +1211,6 @@ msgstr "�艚蠉錒譇� 碫儚膰"
 #~ "沓�� 鳿欑罻澽嫹n"
 #~ "砐鋹欏鳭 厴黓�罻 � 鍏錼魡錍� 嬽謼�謶"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1305,9 +1318,6 @@ msgstr "�艚蠉錒譇� 碫儚膰"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 鳿摫鳧� 櫡耪蠂: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_婄澣"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/婄澣/_砎槼瀁玁蠉膻�"
 
@@ -1329,15 +1339,9 @@ msgstr "�艚蠉錒譇� 碫儚膰"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "�艚蠉錒譇膻"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "冓賚歑"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "祏�"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "凎踧懤"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, 瞂貘�� 7.2\n"
 
@@ -1464,9 +1468,6 @@ msgstr "�艚蠉錒譇� 碫儚膰"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "侲嚦豂濋� 諘 斶樉僗�:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "醫貘��:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "挓膼��瘔膻� 鼀�謦鳧� 嬽� 鼨蜰謺闃覈�"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index b6379ac2..0a5dd058 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-11 14:01+0100\n"
 "Last-Translator: Ja�-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nulla�"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Etre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Dilemel"
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "Fazi..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -561,119 +561,131 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Etre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Restr"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Anv:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Doare�:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Ment"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Diverra�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Deskrivadurio�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Distalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Deskrivadurio�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Skridennad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Bremanaat Linux-Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -683,7 +695,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -693,35 +705,35 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Stalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -729,23 +741,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -754,15 +766,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -775,51 +787,51 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "O stalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Dilemel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -828,74 +840,74 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "O stalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -903,7 +915,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -911,7 +923,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -938,6 +950,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Stalia� an holl"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Etre"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Dilemel"
 
@@ -1040,9 +1056,6 @@ msgstr "Stalia� an holl"
 #~ msgid "oops %s not found\n"
 #~ msgstr "opala %s ket kavet\n"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Restr"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Restr/_Dibarzh"
 
@@ -1061,15 +1074,9 @@ msgstr "Stalia� an holl"
 #~ msgid "Name"
 #~ msgstr "Anv"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Ment"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Seurt"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Diverra�"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, doare 7.2\n"
 
@@ -1139,9 +1146,6 @@ msgstr "Stalia� an holl"
 #~ msgid "Network"
 #~ msgstr "Rouedad"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Doare�:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Show general updates"
 #~ msgstr "Bremanaat Mandrake"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index ffeac67d..6bda4714 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-22 17:57+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Put ili ta��ka montiranja:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Izmjenjivi ure��aj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sigurnosna unaprje��enja"
 
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "Tip izvora:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Uklju��eno?"
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Bri禳i"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "Gre禳ka..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Snimi i iza��i"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Molimo izaberite 鱉eljeni mirror"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nijedan nije dostupan)"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
 "鬚alim, sljede��e pakete ne mo鱉ete izabrati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neke pakete treba obrisati"
 
@@ -583,134 +583,131 @@ msgstr "Izabrano: %d MB / Slobodno: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Veli��ina izabranog: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Datoteka"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"Ime: %s\n"
-"Verzija: %s\n"
-"Veli��ina: %s KB\n"
-"Zna��aj: %s\n"
-"\n"
-"Opis: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzija:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Veli��ina"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Ime: %s\n"
-"Verzija: %s\n"
-"Veli��ina: %s KB\n"
-"\n"
-"Opis: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Opis"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Opisi"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Ispravke bugova"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalni update-i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake izbori"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, abecedno"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Svi paketi,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "po grupi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "po veli��ini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "po stanju izabranosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "po izvornom spremi禳tu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "po dostupnosti update-a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normalni update-i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -720,7 +717,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -735,35 +732,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Prona��i:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Uklanjanje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -775,25 +772,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Molim sa��ekajte, kontaktiram mirror za update informacija o paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Gre禳ka u osvje鱉avanju medija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Do禳lo je do nepopravljive gre禳ke prilikom update-ovanja informacija o "
 "paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -802,15 +799,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Molim sa��ekajte, kontaktiram mirror za inicijalizaciju update paketa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Gre禳ka u dodavanju update medija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -831,52 +828,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鬚elite li probati neki drugi mirror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Molim sa��ekajte, tra鱉im dostupne pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Bri禳i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -885,40 +882,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Sve je ve�� instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete, 鱉alim."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promjeni medij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Molim ubacite medij pod imenom \"%s\" u ure��aj [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -926,36 +923,36 @@ msgstr ""
 "Instalacija nije uspjela, nedostaju neke od datoteka.\n"
 "Vjerovatno trebate update-ovati va禳u bazu izvora."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Molim sa��ekajte, uklanjam pakete kako bi drugi mogli biti unaprije��eni..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Sve je ve�� instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Sve je ve�� instalirano (da li se ovo uop禳te smije desiti?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Molim sa��ekajte, ��itam bazu paketa..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim sa��ekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -967,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat ��e vam pomo��i da izaberete koji softver 鱉elite ukloniti sa va禳eg\n"
 "ra��unara."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -979,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat ��e vam pomo��i da izaberete update koje 鱉elite instalirati na\n"
 "va禳 ra��unar."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1012,6 +1009,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instaliraj sve"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Izvor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime: %s\n"
+#~ "Verzija: %s\n"
+#~ "Veli��ina: %s KB\n"
+#~ "Zna��aj: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Opis: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime: %s\n"
+#~ "Verzija: %s\n"
+#~ "Veli��ina: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Opis: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Bri禳i"
 
@@ -1267,9 +1304,6 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ "Molimo sa��ekajte\n"
 #~ "Skidam listu mirrora"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1377,9 +1411,6 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 izabranih paketa: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Datoteka"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Datoteka/_Opcije"
 
@@ -1401,15 +1432,9 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Instaliran"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Veli��ina"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tip"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Opis"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, verzija 7.2\n"
 
@@ -1539,9 +1564,6 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Mre鱉ne opcije:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Verzija:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Prika鱉i sigurnosne update"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 84356e67..177c269c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-20 20:49+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatal� <traddrake@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "punt de muntatge:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Elimina el suport"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualitzacions de seguretat"
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "Tipus de font:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel損a"
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Font"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Extra駼le"
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "Error..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -599,124 +599,137 @@ msgstr "%d paquets seleccionats: %.1f MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d paquets seleccionats: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Font"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Fitxer"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:430
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versi�:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Mida"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+#, fuzzy
+msgid "Importance: "
+msgstr "Import跣cia: %s"
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resum"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Descripcions"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualitzacions de seguretat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paquets, 0 bytes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Mida profunda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Descripcions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "%d fitxers"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Els paquets ja estan instal損ats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -726,7 +739,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -736,41 +749,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instal損aci�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Gestor de programari "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instal損aci� de paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -778,23 +791,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -803,15 +816,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -824,53 +837,53 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "S'est� instal損ant "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Extra駼le"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -879,80 +892,80 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Els paquets ja estan instal損ats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "El paquet ja est� instal損at"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Paquets incorrectes, il損egibles o no trobats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "S'est� instal損ant "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "El paquet ja est� instal損at"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -960,7 +973,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -968,7 +981,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -996,6 +1009,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instal損a'ls tots"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Font"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Extra駼le"
 
@@ -1239,9 +1256,6 @@ msgstr "Instal損a'ls tots"
 #~ "Si us plau, espereu\n"
 #~ "S'est� cercant la llista de r鋯liques"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1349,9 +1363,6 @@ msgstr "Instal損a'ls tots"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 paquets seleccionats: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Fitxer"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Fitxer/_Prefer鋝cies"
 
@@ -1373,15 +1384,9 @@ msgstr "Instal損a'ls tots"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Instal損at"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Mida"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipus"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Resum"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versi� 7.2\n"
 
@@ -1513,9 +1518,6 @@ msgstr "Instal損a'ls tots"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Par跩etres de la xarxa:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versi�:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Mostra les actualitzacions de seguretat"
 
@@ -1718,9 +1720,6 @@ msgstr "Instal損a'ls tots"
 #~ msgid "Importance"
 #~ msgstr "Import跣cia"
 
-#~ msgid "Importance: %s"
-#~ msgstr "Import跣cia: %s"
-
 #~ msgid "Show both"
 #~ msgstr "Mostra-les totes dues"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c12dab2e..1318fdb5 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 16:53GMT\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Cesta nebo p齶pojn� bod:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Vyj璥ateln� za齶zen�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezpe鋝ostn� aktualizace"
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr "Typ zdroje:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru隘t"
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Povolen?"
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ulo養t a ukon鋱t"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Vyberte pros璥 vhodn� zrcadlo."
 msgid "Other"
 msgstr "Jin�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nen� k dispozici)"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "Promi瓅e, ale n嫳leduj獳� bal膻ky nelze vybrat:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "N骿ter� bal膻ky mus� b�t odebr嫕y"
 
@@ -579,135 +579,123 @@ msgstr "Vybr嫕o: %d MB / Voln� m疄to na disku: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Velikost v�b鬳u: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Zdroj"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sSoubory:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Zm髶y:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Zdroj: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"N嫙ev: %s\n"
-"Verze: %s\n"
-"Velikost: %s kB\n"
-"D灦e養tost: %s\n"
-"\n"
-"Shrnut�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Jm幯o:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"N嫙ev: %s\n"
-"Verze: %s\n"
-"Velikost: %s kB\n"
-"\n"
-"Shrnut�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "v popisech"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Opravy chyb"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "B儩n� aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Volby Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "V鈹chny bal膻ky, abecedn�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "V鈹chny bal膻ky,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "podle skupiny"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "podle velikosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "podle stavu v�b鬳u"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "podle um疄t髶� zdroje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "podle dostupnosti aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "v popisech"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "v n嫙vech"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "v souborech"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "V鈹chny informace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "B儩n� informace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Je vybr嫕o p齶li� mnoho bal膻k�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -723,7 +711,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete nainstalovat v鈹chny vybran� bal膻ky?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -738,35 +726,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokra鋌vat?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Naj癃:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalovat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Odstran髶� bal膻k� software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalace bal膻k� software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -778,25 +766,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokra鋌vat?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Pros璥 po鋘ejte, kontaktuji zrcadlo a stahuji posledn� informace o "
 "aktualizac獳h."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Chyba p鷡 aktualizaci zdroje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "P鷡 aktualizaci informac� o bal膻c獳h do雍o k neopraviteln� chyb�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Jak ru鋝� vybrat va鈹 zrcadlo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,16 +798,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pot� znovu spus裨e aplikaci MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Pros璥 po鋘ejte, kontaktuji zrcadlo a inicializuji aktualizace bal膻k�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Chyba p鷡 p鷡d嫛嫕� zdroje pro aktualizaci"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -840,50 +828,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete zkusit jin� zrcadlo?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pros璥 po鋘ejte, hled嫥 dostupn� bal膻ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "V鈹chny po靠dovan� bal膻ky byly �sp儦n� nainstalov嫕y."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "V鈹chno bylo �sp儦n� nainstalov嫕o."
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalace dokon鋀na"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Prohl篿璥 %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odebrat .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Pou橙t .%s jako hlavn� soubor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ned骴at nic"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal-*-12-*-*-*-c-*-iso8859-2"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Prozkoumat..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -896,7 +884,7 @@ msgstr ""
 "N骿ter� soubory s nastaven璥 byly vytvo鷫ny s p齶ponou `.rpmnew' nebo\n"
 "`.rpmsave'. N骿ter� z nich m躨ete nyn� prozkoumat a rozhodnout, co s nimi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -904,32 +892,32 @@ msgstr ""
 "n骿ter� bal膻ky se nenainstalovaly\n"
 "spr嫛n�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "v鈹 bylo �sp儦n� nainstalov嫕o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nelze z疄kat bal膻ky se zdroji."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Nelze z疄kat bal膻ky se zdroji, promi瓅e."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Zm髶it zdroj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Vlo駙e pros璥 zdroj nazvan� \"%s\" do za齶zen� [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -937,35 +925,35 @@ msgstr ""
 "Instalace selhala, n骿ter� soubory chyb�.\n"
 "Mo駐� byste m骴 aktualizovat va隘 datab嫙i zdroj�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pros璥 po鋘ejte, odeb甏嫥 bal膻ky, aby mohly b�t jin� aktualizov嫕y..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Chyb骹獳� program"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Chyb� nezbytn� program (grpmi). Zkontrolujte va隘 instalaci."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "V鈹 je ji� nainstalov嫕o."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "V鈹 je ji� nainstalov嫕o. (M躨e tento stav v鸑ec nastat?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pros璥 po鋘ejte, na鴈t嫥 datab嫙i bal膻k�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pros璥 po鋘ejte, odeb甏嫥 bal膻ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -977,7 +965,7 @@ msgstr ""
 "Tento n嫳troj v嫥 pom躨e vybrat, kter� bal膻ky chcete odstranit ze sv嶭o\n"
 "po鴈ta鋀."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -989,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "Tento n嫳troj v嫥 pom躨e vybrat aktualizace, kter� chcete instalovat na\n"
 "va鈹m po鴈ta鋱."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1019,3 +1007,55 @@ msgstr "Spr嫛ce zdroj� software"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalovat software"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sSoubory:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Zm髶y:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Zdroj: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "N嫙ev: %s\n"
+#~ "Verze: %s\n"
+#~ "Velikost: %s kB\n"
+#~ "D灦e養tost: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Shrnut�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "N嫙ev: %s\n"
+#~ "Verze: %s\n"
+#~ "Velikost: %s kB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Shrnut�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 20f10945..86c97a51 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-29 18:09-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Llwybr neu bwynt gosod:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dyfais symudol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Diweddariadau diogelwch"
 
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "Math o ffynonellau:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Dileu"
 
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Galluogwyd?"
 msgid "Source"
 msgstr "Ffynhonell"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Cadw a gadael"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Gadael"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Dewiswch ddrych"
 msgid "Other"
 msgstr "Arall"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Dim ar gael)"
 
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
 "Yn anffodus, nid oes modd dewis y pecyn(nau) canlynol:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Rhaid tynnu rhai pecynnau"
 
@@ -573,136 +573,124 @@ msgstr "Dewiswyd: %d MB / Lle gwag ar ddisg: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Maint dewisiwyd: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Ffynhonell"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sFfeiliau:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Cofnod Newid:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Ffynhonell: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Enw: %s\n"
-"Fersiwn: %s\n"
-"Maint: %s KB\n"
-"Pwysigrwydd: %s\n"
-"\n"
-"Crynodeb: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Enw:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Enw: %s\n"
-"Fersiwn: %s\n"
-"Maint: %s KB\n"
-"\n"
-"Crynodeb: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "disgrifiadau"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Diweddariad cywiro gwallau"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Diweddariadau arferol"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Dewisiadau Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pob pecyn, trefn yr wyddor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Pob pecyn,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "yn 犨 grwp"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "yn 犨 maint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "yn 犨 cyflwr dewis"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "yn 犨 ffynhonnell eu tarddiad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "yn 犨 diweddariad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "disgrifiadau"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "enwau"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "mewn ffeiliau"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Gwybodath lawn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Gwybodaeth arferol"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Nid oes modd gosod rhai pecynnau"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -712,7 +700,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -727,35 +715,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Canfod:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Chwilio"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Gosod"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Diweddaru Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Tynnu Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Gosodiad Pecynnau Meddalwedd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -767,24 +755,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn i mi barhau?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Arhoswch, yn cysylltu �'r drych i ddiweddaru gwybodaeth am y pecynnau."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Gwall wrth ddiweddaru'r cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Digwyddodd gwall anadferadwy wrth ddiweddaru'r wybodaeth am y pecynnau."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Sut i ddewis drych gyda llaw."
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -798,15 +786,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yna ailgychwynnwch MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Arhoswch, yn cysylltu �'r drych i gychwyn pecynnau diweddaru."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Gwall wrth ychwanegu cyfrwng diweddaru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -828,50 +816,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hoffech chi drio drych arall?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Arhoswch, canfod pecynnau sydd ar gael..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Gosodwyd pob pecyn angenrheidiol yn llwyddiannus."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Gosodwyd popeth yn llwyddiannus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Gorffennodd y gosodiad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Archwilio %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Tynnu .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Defnyddio .%s fel y brif ffeil"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Gwneud dim"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Archwilio..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -884,7 +872,7 @@ msgstr ""
 "Cafodd rhai ffeiliau ffurfweddu eu creu fel  `.rpmnew' neu `.rpmsave',\n"
 "mae modd eu harchwilio i weithredu arnynt:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -892,32 +880,32 @@ msgstr ""
 "methodd rhai pecynnau a chael eu gosod\n"
 "yn gywir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "gosodwyd popeth yn llwyddiannus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Newid cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" ar ddyfais [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosodiad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -925,35 +913,35 @@ msgstr ""
 "Methodd y gosodiad, mae rhai ffeiliau ar goll.\n"
 "Efallai'r hoffech ddiweddaru eich cronfa ddata o ffynonellau."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu pecynnau i eraill gael eu diweddaru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Rhaglen ar goll"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Mae rhaglen angenrheidiol ar goll (grpmi). Gwiriwch eich gosodiad."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Popeth wedi ei osod eisoes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Mae popeth wedi ei osod (ydy hyn i fod i ddigwydd o gwbl?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Arhoswch, darlen cronfa ddata'r pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Arhoswch tynnu'r pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -965,7 +953,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo o ddewis pa feddalwedd rydych\n"
 "am ei dynnu oddi ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -976,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo i ddewis diweddariadau i'w gosod\n"
 "ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1005,3 +993,55 @@ msgstr "Rheolwr Ffynhonnell Meddalwedd"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Gosod Meddalwedd"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sFfeiliau:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Cofnod Newid:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Ffynhonell: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Enw: %s\n"
+#~ "Fersiwn: %s\n"
+#~ "Maint: %s KB\n"
+#~ "Pwysigrwydd: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Crynodeb: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Enw: %s\n"
+#~ "Fersiwn: %s\n"
+#~ "Maint: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Crynodeb: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 016982bb..1b03779b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-23 00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "sti eller monteringspunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Udskiftelig enhed"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sikkerhedsopdateringer"
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr "Kildetype:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annull廨"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Aktiveret?"
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "gem og afslut"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "V熞g 鷢sket spejl."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tilg熡gelig)"
 
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 "Desv熳re, f鷲gende pakker kan ikke v熞ges:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Visse pakker skal fjernes"
 
@@ -575,132 +575,125 @@ msgstr "Valgt: %d MB / Fri diskplads: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Valgt st鷨relse: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Kilde"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Kilde"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Navn: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"St鷨relse: %s KB\n"
-"Vigtighed: %s\n"
-"\n"
-"Resum�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Navn:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Navn: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"St鷨relse: %s KB\n"
-"\n"
-"Resum�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "i beskrivelser"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Fejlretningsopdateringer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale opdateringer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake-valg"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakker, alfabetisk"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Alle pakker,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "efter gruppe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "efter st鷨relse"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "efter valgstatus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "efter kildelagringsplads"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "efter opdateringstilg熡gelighed"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "i beskrivelser"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "i navne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "i filer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale opdateringer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Visse pakker kan ikke installeres"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -710,7 +703,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -725,35 +718,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at forts犚te?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "S鷤"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Install廨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Opdat廨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Fjernelse af programmelpakker"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installation af programmelpakker"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -765,24 +758,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at forts犚te?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Vent venligst, kontakter spejl for at opdatere pakkeinformation."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Fejl ved opdatering af medie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "En fejl som ikke kan reddes opstod under opdatering af pakkeinformation."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hvordan du manuelt v熞ger dit spejl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -795,15 +788,15 @@ msgstr ""
 "'Sikkerhedsopdateringer'.\n"
 "Derefter skal MandrakeUpdate genstartes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Vent venligst, kontakter spejl for at initiere opdateringspakker."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Fejl ved tilf鷮else af opdateringsmedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -825,52 +818,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du fors鷤e med et andet spejl?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Vent venligst, finder tilg熡gelige pakker..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle 鷢skede pakker blev installeret uden problemer."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Alting installeret uden problemer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installationen mislykkedes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -879,40 +872,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Visse pakker kan ikke installeres"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Alting installeret uden problemer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kunne ikke hente kildepakker."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Desv熳re, kunne ikke hente kildepakker."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Skift media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Inds犚 venligst media med navn \"%s\" i enhed [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen mislykkedes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -920,35 +913,35 @@ msgstr ""
 "Installationen mislykkedes, visse filer mangler.\n"
 "Du skal m廛ke opdatere din kildedatabase."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner pakker for at andre skal kunne opdateres..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Program mangler"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Et n鷣vendigt program mangler (grpmi). Tjek din installation."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Alting er allerede installeret."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Alt er allerede installeret (b鷨 dette ske overhovedet?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Vent venligst, l犘er pakkedatabase..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner pakker..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -960,7 +953,7 @@ msgstr ""
 "Dette v熳kt鷮 hj熞per dig med at v熞ge hvilke programmer du vil fjerne fra\n"
 "maskinen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -972,7 +965,7 @@ msgstr ""
 "Dette v熳kt鷮 hj熞per dig med at v熞ge opdateringarne du vil\n"
 "installere p� maskinen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1004,6 +997,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Install廨 programmel"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Kilde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Navn: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "St鷨relse: %s KB\n"
+#~ "Vigtighed: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resum�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Navn: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "St鷨relse: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resum�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Fjern programmel"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4e08a93d..0ac2855e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RpmDrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-25 09:15+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Pfad oder Einh瓣ngpunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Wechselmedium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sicherheitsaktualisierungen"
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "Typ der Quelle:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Aktiviert?"
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "Fehler ..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Speichern und beenden"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Bitte w瓣hlen Sie Ihren bevorzugten Mirror."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nicht vorhanden)"
 
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Pakete k繹nnen nicht ausgew瓣hlt werden:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Einige Pakete m羹ssen entfernt werden"
 
@@ -580,132 +580,129 @@ msgstr "Ausgew瓣hlt: %d MB / Freier Plattenplatz: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Gew瓣hlte Gr繹��e: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Quelle"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Datei"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Gr繹��e: %s KB\n"
-"Wichtigkeit: %s\n"
-"\n"
-"Zusammenfassung: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Name:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Version:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Gr繹��e"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Gr繹��e: %s KB\n"
-"\n"
-"Zusammenfassung: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "in Beschreibungen"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Sicherheitsaktualisierungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale Aktualisierungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake Auswahl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle Pakete, alphabetisch sortiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Alle Pakete,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "nach Gruppen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "nach Gr繹��e"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "nach Auswahlstadium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "nach Quellen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "nach Verf羹gbarkeit"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in Beschreibungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "in Namen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "in Dateien"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale Aktualisierungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Einige Pakete konnten nicht installiert werden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -715,7 +712,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -730,35 +727,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Finden:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Aktualisierung"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Softwarepakete-Entferner"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Softwarepakete-Installierer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,25 +767,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Besorge Paketinformationen vom Server, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Mediums"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Es trat ein gravierender Fehler beim Aktualisieren der Paketinformationen "
 "auf."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Wie Sie Ihren Paketserver selbst ausw瓣hlen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -802,16 +799,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starten Sie anschlie��end erneut MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Besorge Liste der zu aktualisierenden Pakete vom Server, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Fehler beim Erstellen eines Aktualisierungsmediums"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -824,52 +821,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation schlug fehl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -878,40 +875,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Einige Pakete konnten nicht installiert werden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Alle gew羹nschten Pakete sind bereits installiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kann Quellpakete nicht bekommen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ich kann leider die Quellpakete nicht bekommen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medienwechsel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Bitte legen Sie das Medium ���%s��� in Laufwerk [%s]."
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation schlug fehl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -919,40 +916,40 @@ msgstr ""
 "Die Installation schlug fehl, da einige Pakete fehlen.\n"
 "Sie sollten Ihre Paketliste aktualisieren."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Pakete entfernen, um Aktualisierung anderer zu erm繹glichen, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Programm fehlt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 "Ein zum Funktionieren ben繹tigtes Programm (grpmi) fehlt, bitte Kontrollieren "
 "Sie Ihr System."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Alle gew羹nschten Pakete sind bereits installiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Alle gew羹nschten Pakete sind bereits installiert (Das sollte eigentlich nie "
 "Workommen!)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Lesen der Paketdatenbank, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Entfernen der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -964,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Programm wird Ihnen helfen, die Softwarepakete auszuw瓣hlen,\n"
 "die Sie von Ihrem Rechner entfernen wollen.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -972,7 +969,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -998,6 +995,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Software installieren"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Quelle"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Gr繹��e: %s KB\n"
+#~ "Wichtigkeit: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Zusammenfassung: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Gr繹��e: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Zusammenfassung: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Software entfernen"
 
@@ -1253,9 +1290,6 @@ msgstr "Software installieren"
 #~ "Bitte warten\n"
 #~ "Ich besorge die Mirror Liste ..."
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1363,9 +1397,6 @@ msgstr "Software installieren"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 gew瓣hlte Pakete: 0,0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Datei"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Datei/_Voreinstellungen"
 
@@ -1387,15 +1418,9 @@ msgstr "Software installieren"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Installiert"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Gr繹��e"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Typ"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Zusammenfassung"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "Mandrake Update, Version 7.2\n"
 
@@ -1527,9 +1552,6 @@ msgstr "Software installieren"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Netzwerkeinstellungen"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Version:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Zeige Sicherheits-Aktualisierungen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ee9d5178..9f240d6a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-30 16:13+0300\n"
 "Last-Translator: 俓膬� 咥臲摙趛 (Nick Niktaris) <niktaris@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "�楻� � 鵰懤蜍 貘瀀塱鐋鵰�: "
 msgid "Removable device"
 msgstr "雖摋厴�懤耬 黼鵳氁�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "鍚摿澒鵴澽 闆攠錼葐�"
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "崥豵� 謦蜛�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "鍬�夒鵰"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "鱖殥蜧豵蛖鵰;"
 msgid "Source"
 msgstr "剚蜛"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "雖摲鼫鵰"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "郣塝憼..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "闋歞碅氁鵰 罼� 楏檷濿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "賃檷濿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 鐋� 歑氆纍踣� 樇摠錆臲濋�."
 msgid "Other"
 msgstr "塞錆"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(櫻� 橀罅� 僸摜楻濇�/�)"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 "郚蝂�懞, 酃 謯鼁縔鐒 謯縥酃 麧� 斶瀎燽� 罅 歑澣樍燽�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "砉澞徾罅 謯縥酃 貘椲樥 罅 暡摋鼫鴄��"
 
@@ -581,136 +581,124 @@ msgstr "黴澣樍徾臩: %d MB/ 鱔濆鳺厴� 觾厴� 黀瀍 魠鵳�: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "黴澣樍徾臩 徾蜲鴄�: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "剚蜛"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%s填灚葐:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"鍛錆蜙�:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "剚蜛: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"潤瀌�: %s\n"
-"資儌鵰: %s\n"
-"枍蜲鴄�: %s KB 迼瀦魟濏鐋酃: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"郤臩鸄: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "潤瀌�:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"潤瀌�: %s\n"
-"資儌鵰: %s\n"
-"枍蜲鴄�: %s KB\n"
-"\n"
-"郤臩鸄: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "黀澽 謥齌蜤暡椯"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "鍚摵摜懃鵴澽 僸瀎噮鵴��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "忯臩臄縥� 摿摵摜懃鵴澽"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "黴澣檶椯 Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "潺� 酃 謯縥酃, 摠攠瞀鏻縔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "潺� 酃 謯縥酃,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "瘌鵰 瀌塤摥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "瘌鵰 懤蜙鴄蘪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "瘌鵰 罼轗黀摷趛 歑澣檶硻"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "瘌鵰 摫歞賙氁徾薋� 謦裻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "瘌鵰 僸摜殢濇�鐋酃� 摿摵塯擩鵰�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "黀澽 謥齌蜤暡椯"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "黀� 瀍�憼酃"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "黀� 摙灚葐"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "枍蜒黀殣 謻趡濼瀎蜌�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "忯臩臄縥� 謻趡濼瀎蜌�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "砉澞徾罅 謯縥酃 麧� 斶瀎燽� 罅 樍罼酃黀摜燽�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -720,7 +708,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -735,35 +723,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "俉 黼翴玃黀橀;"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "讓鼫鵰:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "鍚撂禂踠�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "顯罼轗黀摷�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "雖摲鼫鵰 凊縥鐒� 呤蜒鶂濋燽"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "顯罼轗黀摷� 凊縥鐒� 呤蜒鶂濋燽"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -776,27 +764,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "俉 黼翴曫齍;"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 蝃翴酃� 匷罽殢� 懤 鐋� 樇摠錆臲濋� 僸濆儓薃� 蜒� 鐋� "
 "摿摵塯擩鵰 鐒� 謻趡濼瀎澸� 鐒� 謯縥鐒�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "郣塝憼 罼轗 鐋� 摿摿歈鵰 鐐� 徾鵿�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "涾碖鍷 楜� 摿歑摿�鼨�鐐 鼭塝憼 罼轗 鐋� 摿摵塯擩鵰 鐒� 謻趡濼瀎澸� 鐒� "
 "謯縥鐒�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "唄� 罅 僸摠楏殦� 檇臩� 鶋� 鐋� 樇摠錆臲濋� 鶋�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,17 +798,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "极轗, 鍷膦縶黀� 鍕縰 鐐 MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 蝃翴酃� 匷罽殢� 懤 鐋� 樇摠錆臲濋� 僸濆儓薃� 蜒� 鐋� "
 "樏罃耬鵰 鐒� 摿摵摜懃鵴�� 鐒� 謯縥鐒�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "郣塝憼 罼轗 鐋� 貘瀀魶聬 鐐� 徾鵿� 摿摵摜懃鵴��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -842,50 +830,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�楋殦� 罅 儌膦幪鵴醲 塝錣 樇摠錆臲濋�;"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 摿撂踣燽薀摋 酃 僸摜楻濇� 謯縥酃..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "潺� 酃 緗鐋魦薀� 謯縥酃 樍罼酃黀塯賙摿 歑濊蘙��."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "潺� 樍罼酃黀塯賙摿 歑濊蘙��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "� 樍罼轗黀摷� 醲錼裐鵴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "鱔楯灚酃� 鐐 %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "雖摲鼫鵰.%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "郩祼� 鐐� .%s �� 蕡齌� 摙灚蜍"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "俉 懞 蝃翴� 轚豵酃"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "賈樍艬�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -898,7 +886,7 @@ msgstr ""
 "砉澞徾罅 摙灚葐 巃鳻澞潁� 儃擩瀦鼖碄賙摿 �� `.rpmnew' 溎.rpmsave',\n"
 "裍�� 罅 貘椲樥 罅 酃 槶楯鍷醲 蜒� 罅 樏醲錧鵴醲 瀎澞徾翴� 樇楒蜲毇�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -906,32 +894,32 @@ msgstr ""
 "瀎澞徾罅 謯縥酃 摫椼蘙摿 罅 \n"
 "樍罼酃黀摜燽�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "�錆 樍罼酃黀塯賙摿 齍黀�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "鍵�罅鐋 � 錞鸄 鐒� 謦蝁裐� 謯縥鐒�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "鍵�罅鐋 � 錞鸄 鐒� 謦蝁裐� 謯縥鐒�, 黼蝂�懞."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "鍛錆蜛 徾鵿�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "凊鼁罼錌 樥鶈蜲醲 鐐 徾鵿 懤 �臩憼 \"%s\" 黀� 黼鵳氁� [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "� 樍罼轗黀摷� 摫椼蘙�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -939,37 +927,37 @@ msgstr ""
 "� 樍罼轗黀摷� 摫椼蘙�, 瀎澞徾罅 摙灚葐 麧� 臝塱艬罍.\n"
 "綴�� 罅 貘椲樥 罅 摿摵摜懃鵴醲 鐋� 瘌鵰 麧儌徾薋� 鐒� 謦裻�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 暡摋厴�薀摋 謯縥酃 蜒� 罅 斶瀎楻瀦� 罅 摿摵摜擩黀燽� "
 "塝錆..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "呬蜅樥 貘�蜤摐憼"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "貲� 摫摋鐐�懤臩 貘�蜤摐憼 (鐐 grpmi).鱔楯隮� 鐋� 樍罼轗黀摷� 鶋�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "潺� 橀罅� 碇� 樍罼醲黀賚楜�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "潺� 橀罅� 碇� 樍罼醲黀賚楜�.(魨 椲鼫謥 罅 黼懧摲翴� 斠鏸;)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 僸摵塍殦摋 � 瘌鵰 麧儌徾薋� 鐒� 謯縥鐒�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 暡摋厴�薀摋 酃 謯縥酃..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -981,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "隸鏸 鐐 殥蝁錼蜍 魨 鶋� 碨賥祼樥 罅 歑澣楏殦� 鐐 貘�蜤摐憼 豵� 魦錼醲\n"
 "罅 暡摋鵚鵴醲 摫� 鐐� 臝瀇檶澞轘 鶋�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -993,7 +981,7 @@ msgstr ""
 "隸鏸 鐐 殥蝁錼蜍 魨 鶋� 碨賥祼樥 罅 歑澣楏殦� 鏻� 摿摵摜懃鵴澽 豵� 魦錼醲\n"
 "罅 樍罼酃黀祼殦� 黀瀍 臝瀇檶澞轘 鶋�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1023,6 +1011,58 @@ msgstr "灌暠樥齌黀硻 剚蝁蜍� 呤蜒鶂濋燽"
 msgid "Install Software"
 msgstr "顯罼轗黀摷� 呤蜒鶂濋燽"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s填灚葐:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "鍛錆蜙�:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "剚蜛: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "潤瀌�: %s\n"
+#~ "資儌鵰: %s\n"
+#~ "枍蜲鴄�: %s KB 迼瀦魟濏鐋酃: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "郤臩鸄: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "潤瀌�: %s\n"
+#~ "資儌鵰: %s\n"
+#~ "枍蜲鴄�: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "郤臩鸄: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "(Non available)"
 #~ msgstr "(櫻� 橀罅� 僸摜楻濇�/�)"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index a8ae00c5..cb2fc09f 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-14 07:53-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "surmetingo:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sekurecaj 鷡sdatigoj"
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "Speco de fonto:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Jes"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Forigu"
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Fonto"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Deprenebla"
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Eraro..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -586,124 +586,136 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Fonto"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Dosiero"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nomo"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versio:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Grandeco"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resumo"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Priskriboj"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Sekurecaj 鷡sdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normaj 鷡sdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake喭sdatigilo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paka廢j, 0 bitokoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Profunda grandeca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Priskriboj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Loka"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normaj 鷡sdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paka廢j jam estas instalataj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -713,7 +725,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -723,41 +735,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Trovu:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "ser獘"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "喭sdatigilo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " ProgramarAdministrilo "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalado de paka廢j"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -765,23 +777,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -790,15 +802,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -811,52 +823,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "resar黐 listojn de haveblaj paka廢j"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalebla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Deprenebla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -865,79 +877,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paka廢j jam estas instalataj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paka廢 estas jam instalata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Malbonaj, nelegeblaj a� netrovataj paka廢j"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalebla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Bonvole elektu la paka廢jn vi deziras 鷡sdatigi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paka廢 estas jam instalata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu dum rpm-o malinstalas 熵 tiujn paka廢jn:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -945,7 +957,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -953,7 +965,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -981,6 +993,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instalu 熵o"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Fonto"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Deprenebla"
 
@@ -1223,9 +1239,6 @@ msgstr "Instalu 熵o"
 #~ "Bonvole Atendu\n"
 #~ "Mi prenas la liston de speguloj"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1333,9 +1346,6 @@ msgstr "Instalu 熵o"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 elektitaj paka廢j: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Dosiero"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Dosiero/_Preferoj"
 
@@ -1357,15 +1367,9 @@ msgstr "Instalu 熵o"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Instalitaj"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Grandeco"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Speco"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Resumo"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versio 7.2\n"
 
@@ -1494,9 +1498,6 @@ msgstr "Instalu 熵o"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Retaj Opcioj:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versio:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Montru sekurecajn 鷡sdatigojn"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 64a95df8..4fadb079 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 10:51GMT\n"
 "Last-Translator: Carlos S獺nchez Orive\n"
 "Language-Team: Espa簽ol\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Ruta o punto de montaje:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo removible"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualizaciones de seguridad"
 
@@ -108,15 +108,15 @@ msgstr "Tipo de fuente:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "聶Habilitada?"
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
 
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Guardar y salir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Por favor, elija el sitio de r矇plica deseado."
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
 
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "Lo siento, no se puede seleccionar el o los paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Se necesita quitar algunos paquetes"
 
@@ -582,135 +582,123 @@ msgstr "Seleccionado: %d MB / Disponible en disco: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Tama簽o seleccionado: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Fuente"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sArchivos:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Cambios:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Fuente: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Nombre: %s\n"
-"Versi籀n: %s\n"
-"Tama簽o: %s KB\n"
-"Importancia: %s\n"
-"\n"
-"Resumen: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nombre:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Nombre: %s\n"
-"Versi籀n: %s\n"
-"Tama簽o: %s KB\n"
-"\n"
-"Resumen: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "en descripciones"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualizaciones que corrigen bugs"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualizaciones normales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Selecciones de Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos los paquetes, alfab矇tico"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Todos los paquetes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "por grupo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "por tama簽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "por estado de la selecci籀n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "por repositorio fuente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "por disponibilidad de actualizaci籀n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en descripciones"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "en nombres"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "en archivos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informaci籀n m獺xima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informaci籀n normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Se han seleccionado demasiados paquetes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -728,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Realmente quiere instalar los paquetes seleccionados?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -743,35 +731,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Encontrar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Actualizaci籀n de Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Quitar paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalaci籀n de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -784,27 +772,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Por favor espere, contactando al sitio de r矇plica para actualizar la "
 "informaci籀n de los paquetes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Error actualizando soporte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Hubo un error irrecuperable mientras se actualizaba la informaci籀n de los "
 "paquetes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "C籀mo elegir manualmente su sitio de r矇plica"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -818,17 +806,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, vuelva a iniciar MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Por favor espere, contactando al sitio de r矇plica para inicializar los "
 "paquetes actualizados."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Error agregando soporte de actualizaciones"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -848,50 +836,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Desea intentar con otro sitio de r矇plica?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor espere, encontrando los paquetes disponibles..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Se instalaron satisfactoriamente todos los paquetes pedidos."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Se instal籀 todo satisfactoriamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Finaliz籀 la instalaci籀n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionando %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Quitar .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s como archivo principal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Hacer nada"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -904,7 +892,7 @@ msgstr ""
 "Algunos archivos de configuraci籀n se crearon como `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "ahora puede inspeccionar algunos para poder tomar acci籀n:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -912,32 +900,32 @@ msgstr ""
 "no se pueden instalar correctamente algunos\n"
 "paquetes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "se instal籀 todo correctamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No se pueden obtener los paquetes de la fuente."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "No se pueden obtener los paquetes de la fuente, lo siento."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambiar el soporte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor inserte el soporte denominado \"%s\" en el dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Fall籀 la instalaci籀n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -945,35 +933,35 @@ msgstr ""
 "Fall籀 la instalaci籀n, faltan algunos archivos.\n"
 "Puede que desee actualizar la base de datos de sus fuentes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes para permitir actualizar otros..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Falta un programa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Falta un programa necesario (grpmi). Verifique su instalaci籀n."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Ya est獺 todo instalado."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Ya est獺 todo instalado (聶seguro que deber穩a ocurrir esto?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Por favor espere, leyendo la base de datos de paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -985,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta lo ayudar獺 a elegir el software que desea quitar de su "
 "computadora."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -997,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta lo ayudar獺 a elegir las actualizaciones que desea instalar "
 "en su computadora."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1026,3 +1014,55 @@ msgstr "Administrador de las fuentes de software"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalar software"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sArchivos:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Cambios:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Fuente: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre: %s\n"
+#~ "Versi籀n: %s\n"
+#~ "Tama簽o: %s KB\n"
+#~ "Importancia: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resumen: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre: %s\n"
+#~ "Versi籀n: %s\n"
+#~ "Tama簽o: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resumen: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index fd5384bf..ff6186a0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-24 10:49+0300\n"
 "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Otsingutee v鬑 haakepunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Eemaldatav seade"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Turvaparandused"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "Andmekandja t��p:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Kasutatav?"
 msgid "Source"
 msgstr "Allikas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "Viga..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Salvesta ja v鄟ju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "V鄟ju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Palun valige peegel."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(k酹tesaamatu)"
 
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "Kahjuks ei saa j酺gmiseid pakette valida:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "M鰒ed paketid tuleb eemaldada"
 
@@ -582,132 +582,129 @@ msgstr "Valitud: %d MB / Vaba kettapinda %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Valitud pakettide maht: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Allikas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Fail"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"Nimi: %s\n"
-"Versioon: %s\n"
-"Suurus: %s KB\n"
-"T鄣tsus: %s\n"
-"\n"
-"Kokkuv鰗e: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nimi:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versioon:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Suurus"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Nimi: %s\n"
-"Versioon: %s\n"
-"Suurus: %s KB\n"
-"\n"
-"Kokkuv鰗e: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Kirjeldus"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "kirjeldustest"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Turvaparandused/uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake valikud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "K鬑k paketid, t鄣estikuliselt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "K鬑k paketid,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "grupi j酺gi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "suuruse j酺gi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "oleku j酺g"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "installimeedia j酺gi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "uuenduse j酺gi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "kirjeldustest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "nimedest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "failidest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "M鰒ed paketid j鳵vad installimata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +714,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -731,35 +728,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas j酹kan?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Leia:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Otsi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Paigalda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Pakettide eemaldamine"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Pakettide installimine"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -771,23 +768,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas j酹kata?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Palun oodake, uuendan pakettide infot."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Viga installimeedia uuendamisel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Paketiinfo uuendamisel tekkis viga, ei saa j酹kata."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kuidas valida peeglit k酲itsi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -801,15 +798,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seej酺el restartige MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Palun oodake v鰗an �hendust uuenduste saidiga."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Viga uuenduste meedia lisamisel."
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -828,52 +825,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite proovide m鰒d muud peegelsaiti?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsin k酹tesaadavaid pakette.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "K鬑k soovitud paketid said edukalt installitud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "K鬑k on edukalt installitud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Install eba鰒nestus "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -882,40 +879,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "M鰒ed paketid j鳵vad installimata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "K鬑k on edukalt installitud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ei saa pakette k酹te."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ei ole v鬑malik pakette k酹te saada, vabandan."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Muudke installimeedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Palun sisestage meedia nimega \"%s\" seadmesse [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Install eba鰒nestus "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -923,36 +920,36 @@ msgstr ""
 "Install eba鰒nestus, osa faile on puudu.\n"
 "V鬑malik, et peate meediat uuendama."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan pakette, et uuendus oleks v鬑malik.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Programm puudub"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 "Vajalik programm (grpmi) puudub Teie s�steemist. Palun vaadake, milles viga."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "K鬑k on juba installitud."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "K鬑k on juba installitud (kas see pidigi nii juhtuma?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Palun oodake, loed pakettide andmebaasi.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan pakette.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -963,7 +960,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle t礵riista abil saate valida eemaldatava tarkvara."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -974,7 +971,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle t礵riista abil saate oma Mandrake Linuxit uuendada."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1004,6 +1001,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Pakettide paigaldus"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Allikas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nimi: %s\n"
+#~ "Versioon: %s\n"
+#~ "Suurus: %s KB\n"
+#~ "T鄣tsus: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kokkuv鰗e: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nimi: %s\n"
+#~ "Versioon: %s\n"
+#~ "Suurus: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kokkuv鰗e: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Pakettide eemaldamine"
 
@@ -1270,9 +1307,6 @@ msgstr "Pakettide paigaldus"
 #~ "Oodake palun\n"
 #~ "T鰅ban peeglite nimekirja"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1380,9 +1414,6 @@ msgstr "Pakettide paigaldus"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 valitud paketti: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Fail"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Fail/_Eelistused"
 
@@ -1404,15 +1435,9 @@ msgstr "Pakettide paigaldus"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Paigaldatud"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Suurus"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "T��p"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Kirjeldus"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versioon 7.2\n"
 
@@ -1541,9 +1566,6 @@ msgstr "Pakettide paigaldus"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "V鰎gus酹ted:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versioon:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "N鄜ta turvaparandusi"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 14f2b9fb..39ca1219 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-30 10:48+0200\n"
 "Last-Translator: I鎴go Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "bidea edo muntatze-puntua:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Gailu aldagarriak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Segurtasunaren eguneratzeak"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "Sorburu-mota:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Gaitu?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sorburua"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Ezabatu"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "Errorea..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Gorde eta irten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Mesedez hautatu nahi duzun ispilua."
 msgid "Other"
 msgstr "Beste bat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ez dago eskuragarri)"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "Barkatu, ondorengo paketeak ezin dira hautatu:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Zenbait pakete ezabatu egin behar dira"
 
@@ -579,136 +579,124 @@ msgstr "Aukeratutakoak: %d MB / Diskoan leku askea: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Aukeratutakoen neurria: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Sorburua"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sFitxategiak:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Aldakketa-Erregistroa:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Sorburua: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Izena: %s\n"
-"Bertsioa: %s\n"
-"Neurria: %s KB\n"
-"Garrantzia: %s\n"
-"\n"
-"Laburpena: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Izena:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Izena: %s\n"
-"Bertsioa: %s\n"
-"Neurria: %s KB\n"
-"\n"
-"Laburpena: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "deskribapenetan"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Akatsak konpontzeko eguneratzeak"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Eguneratze arruntak"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake aukerak"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pakete guztiak, alfabetikoki"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Pakete guztiak,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "talde arabera"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "neurri arabera"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "hautapenaren arabera"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "sorburu gordailuaren arabera"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "eguneratze eskuragarritasun arabera"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "deskribapenetan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "izenetan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "fitxategitan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informazio zabalenak"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informazio arruntak"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Pakete batzu ezin dira instalatu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +706,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -732,35 +720,35 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Jarraitu dezaket?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Aurkitu:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalatu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Eguneratu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Software Paketeen Ezabaketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Software Paketeen instalazioa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -773,24 +761,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu dezaket?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Itxoin mesedez, ispiluarekin kontaktatzen paketeen informazioa eguneratzeko."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Okerra euskarria eguneratzen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Oker zuzenezina gertatu da paketeen informazioa eguneratzekoan."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Nola hautatu eskuz zure ispilua"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -804,16 +792,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gero, berrabiarazi MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Itxoin mesedez, ispiluarekin kontaktatzen eguneratze paketeak hasieratzeko."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Okerra eguneratze euskarria gehitzerakoan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -835,50 +823,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Beste ispilu batekin froga egin nahi duzu?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Itxoin mesedez, eskuratu daitezkeen paketeak bilatzen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Eskatutako pakete guztiak ondo instalatu dira."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Guztia ondo instalatu da."
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalazioa amaitu da"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s ikertzen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ezabatu .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Erabili %s fitxategi nagusi gisa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ez egin ezer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ikertu..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -891,7 +879,7 @@ msgstr ""
 "Zenbait konfigurazio fitxategi `.rpmnew' edo `.rpmsave' bezala\n"
 "gorde dira, orain aztertu ditzakezu behar diren ekintzak burutzeko:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -899,32 +887,32 @@ msgstr ""
 "Zenbait pakete ezin dira ondo\n"
 "instalatu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "guztia ondo instalatu da"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ezin dira sorburuko paketeak jaso."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Barkatu, ezin dira sorburuko paketeak jaso."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Aldatu euskarria"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Mesedez sartu \"%s\" izeneko euskarria [%s] gailuan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -932,36 +920,36 @@ msgstr ""
 "Instalazioak hutsegin du, zenbait fitxategi falta dira.\n"
 "Zure sorburuen datubasea eguneratu nahia izan dezakezu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Itxoin mesedez, paketeak ezabatzen beste batzu eguneratu ahal daitezen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Programa falta da"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Behar den programa bat falta da (grpmi). Egiaztatu zure instalazioa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Guztia instalatuta dago."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Guztia dagoeneko instalatuta (hau gertatu daiteke?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Itxoin mesedez, paketeen datubasea irakurtzen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Itxaoin mesedez, paketeak ezabatzen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -973,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "Tresna honek zure konputagailutik ezabatu nahi duzun softwarea aukeratzen\n"
 "lagunduko dizu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -986,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "aukeratzen\n"
 "lagunduko dizu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1018,6 +1006,58 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instalatu Softwarea"
 
 #~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sFitxategiak:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aldakketa-Erregistroa:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Sorburua: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Izena: %s\n"
+#~ "Bertsioa: %s\n"
+#~ "Neurria: %s KB\n"
+#~ "Garrantzia: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Laburpena: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Izena: %s\n"
+#~ "Bertsioa: %s\n"
+#~ "Neurria: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Laburpena: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Source: %s\n"
 #~ "Files:\n"
 #~ "%s\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ddc91661..83397aed 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-01 09:10EET\n"
 "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "polku liitoskohtaan: "
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Tietoturvap鄜vitykset"
 
@@ -119,15 +119,15 @@ msgstr "L鄣teen tyyppi:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "L鄣de"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Siirrett銥�"
@@ -249,11 +249,11 @@ msgstr "Virhe..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Poistu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -586,123 +586,130 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "L鄣de"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "L鄣de"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nimi"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Tietoturvap鄜vitykset"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normaalit p鄜vitykset"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 pakettia, 0 tavua"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Syv� koko"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Paikallinen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normaalit p鄜vitykset"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paketit on jo asennettu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -712,7 +719,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -722,41 +729,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Etsi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "hae"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Asenna"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " J酺jestelm鄚hallinta "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Pakettien asennus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -764,23 +771,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -789,15 +796,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -810,52 +817,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Lataa saatavilla olevien pakettien listat uudelleen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Asennettavissa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Siirrett銥�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -864,79 +871,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paketit on jo asennettu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paketti on jo asennettu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Huonoja, ei luettavia tai puuttuvia paketteja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennettavissa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Valitse paketit, jotka haluat p鄜vitt鳵"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paketti on jo asennettu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Odota sen aikaa kun rpm poistaa seuraavia paketteja:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -944,7 +951,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -952,7 +959,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -980,6 +987,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Asenna kaikki"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "L鄣de"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Siirrett銥�"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f8ea8bce..47b7489d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-02 21:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-03 20:11+0200\n"
 "Last-Translator: David BAUDENS <baudens@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Chemin ou point de montage�:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "P廨iph廨ique amovible"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Mises � jour de s嶰urit�"
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Type de source�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Activ嶪 ?"
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "Mandataire..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Sauver et quitter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Veuillez choisir le miroir."
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponible)"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 "D廥ol�, le(s) paquetage(s) suivant(s) ne peuvent pas 皻re s幨ectionn廥 :\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Certains paquetages doivent 皻re enlev廥"
 
@@ -591,135 +591,120 @@ msgstr "S幨ectionn廥 : %d Mo / Place libre sur disque : %d Mo"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Taille s幨ectionn嶪 : %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"%sFichiers :\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog :\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+msgid "Source: "
+msgstr "Source : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Source : %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
+msgstr "Fichiers :\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Nom : %s\n"
-"Version : %s\n"
-"Taille : %s Ko\n"
-"Importance : %s\n"
-"\n"
-"Intitul� : %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr "Changelog :\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr "Raison de la mise � jour : "
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom : "
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr "Version : "
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Nom : %s\n"
-"Version %s\n"
-"Taille : %s Ko\n"
-"\n"
-"Intitul� : %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr "%s Ko"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr "Taille : "
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importance : "
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr "Intitul� : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
+msgstr "Description :"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Corrections de bogues"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Mises � jour normales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Choix Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tous les paquetages, classement alphab彋ique"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tous les paquetages,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "par groupe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "par taille"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "s幨ectionn廥 ou non"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "par source"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "nouveaux ou mis � jour"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "parmi les descriptions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "parmi les noms"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "parmi les fichiers"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informations maximales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informations normales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Trop de paquetages sont s幨ectionn廥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -736,7 +721,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous vraiment installer tous les paquetages s幨ectionn廥 ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -752,35 +737,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous continuer ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Rechercher�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Suppression de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installation de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -793,27 +778,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "厎es-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, connexion au miroir afin de mettre � jour les "
 "informations sur les paquetages."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Erreur pendant la mise � jour du m嶮ium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Une erreur fatale est survenue pendant la mise � jour des informations sur "
 "les paquetages."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Comment choisir manuellement votre mirroir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -827,16 +812,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puis, red幦arrez MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, connexion au miroir afin de trouver les mises � jour."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Erreur pendant l'ajout du m嶮ium de mise � jour"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -856,50 +841,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous essayer avec un autre miroir ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages disponibles..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tous les paquetages demand廥 ont 彋� install廥 correctement."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tout a 彋� install� correctement"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L'installation est termin嶪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Examen de %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Supprimer le .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utiliser le .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne rien faire"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Examiner..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -913,7 +898,7 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' ou `.rpmsave', vous pouvez maintenant les examiner\n"
 "afin de d嶰ider ce que vous souhaitez en faire :"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -921,32 +906,32 @@ msgstr ""
 "certains paquetages n'ont pas 彋� install廥\n"
 "correctement"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "tout a 彋� install� correctement"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Impossible d'obtenir les paquetages sources."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Impossible d'obtenir les paquetages sources, d廥ol�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Changement de m嶮ium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Veuillez ins廨er le m嶮ium nomm� \"%s\" dans le p廨iph廨ique [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "L'installation a 嶰hou�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -954,39 +939,39 @@ msgstr ""
 "L'installation a 嶰hou�, certains fichiers sont introuvables.\n"
 "Vous pouvez mettre � jour vos sources."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, suppression de paquetages afin de pouvoir installer les "
 "autres..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Un programme manque"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 "Un programme indispensable (grpmi) est manquant. V廨ifiez votre\n"
 "installation."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Tout a d嶴� 彋� install�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Tout a d嶴� 彋� install� (est-ce que c'est vraiment cens� arriver ?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Veuillez patienter, lecture de la base de donn嶪 des paquetages..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression des paquetages..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -998,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "Cet outil va vous aider � choisir quel(s) logiciel(s) vous\n"
 "souhaitez supprimer de votre ordinateur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1010,7 +995,7 @@ msgstr ""
 "Cet outil va vous aider � choisir les mises � jour que vous\n"
 "souhaiter installer sur votre ordinateur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1040,3 +1025,4 @@ msgstr "Gestionnaire de Sources Logicielles"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Installer des Logiciels"
+
diff --git a/po/fr.pom b/po/fr.pom
index c063fea7..fdb055cb 100644
--- a/po/fr.pom
+++ b/po/fr.pom
@@ -308,3 +308,4 @@ msgstr "Multim嶮ia - Gravure de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Applications scientifiques"
+
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 9d36e3b5..6fd18c4a 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "B�n"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -240,11 +240,11 @@ msgstr "Earraidh..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "仝righ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -563,7 +563,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -577,120 +577,132 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "B�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Comhad"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ainm:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Leagan:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Meid"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Coimri�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Cuntasa�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac壾st�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Cuntasa�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "縯t"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -700,7 +712,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -710,37 +722,37 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Faigh:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Ag Feisti�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Bainisteoir Bog-Earra�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Bainisteoir Bog-Earra�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -748,23 +760,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -773,15 +785,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -794,54 +806,54 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac壾st�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Ag Feisti�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -850,82 +862,82 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Ag Feisti�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac壾st�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac壾st�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac壾st�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -933,7 +945,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -941,7 +953,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -968,6 +980,10 @@ msgstr ""
 msgid "Install Software"
 msgstr "Feist gach rud"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "B�n"
+
 #~ msgid "Installing:"
 #~ msgstr "Ag Feisti�:"
 
@@ -1010,9 +1026,6 @@ msgstr "Feist gach rud"
 #~ msgid "Error"
 #~ msgstr "Earraidh"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1048,9 +1061,6 @@ msgstr "Feist gach rud"
 #~ msgid "Please Wait"
 #~ msgstr "Fan Tamall"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Comhad"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Comhad/_Roghnachais"
 
@@ -1069,15 +1079,9 @@ msgstr "Feist gach rud"
 #~ msgid "Name"
 #~ msgstr "Ainm"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Meid"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Cin嶧l"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Coimri�"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Select\n"
 #~ "all"
@@ -1114,9 +1118,6 @@ msgstr "Feist gach rud"
 #~ msgid "RPM directory"
 #~ msgstr "Eolaire RPM"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Leagan:"
-
 #~ msgid "Choose Packages"
 #~ msgstr "T鏬 pac壾st"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e9db2aa8..fed08384 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-05 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo 翼varez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Forzar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "Erro..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Sa甏"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -563,119 +563,129 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Forzar"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Forzar"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Tama隳"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resume"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Descripci鏮s"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Desinstalando"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Descripci鏮s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Actualizaci鏮 de Linux-Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -685,7 +695,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -695,35 +705,35 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -731,23 +741,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -756,15 +766,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -777,51 +787,51 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalando "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Quitar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -830,74 +840,74 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalando "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Agarde, por favor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -905,7 +915,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -913,7 +923,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -940,6 +950,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instalar"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Forzar"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Quitar"
 
@@ -1034,12 +1048,6 @@ msgstr "Instalar"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Instalar"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Tama隳"
-
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Resume"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Update\n"
 #~ "List"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 05f07ef7..79b89fbc 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-07 18:34CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "putanja ili mjesto za montiranje: "
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sigurnosne dogradnje"
 
@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "Tip izvora:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "U Redu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Prenosivi medij"
@@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Gre隕a..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Zavr隘"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -576,7 +576,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -590,124 +590,136 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Datoteka"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzija:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Veli鋱na"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Sumarno"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Opisi"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Sigurnosne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeDogradnja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paketa, 0 byte-ova"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Veli�. Dub."
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokalno"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paketa ve� instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +729,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -727,41 +739,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Prona簨:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "Tra養"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Dogradnja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Upravitelj programima "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -769,23 +781,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -794,15 +806,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -815,52 +827,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "ponovno u鋱taj popise raspolo養vih aplikacija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "mogu熰 instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Prenosivi medij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -869,79 +881,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paketa ve� instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paket je ve� instaliran"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Lo隘, ne鋱tljivi ili nisu prona簟ni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "mogu熰 instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Molimo odaberite pakete koje 頡lite dograditi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paket je ve� instaliran"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molimo pri鋀kajte dok rpm uklanja navedene pakete:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -949,7 +961,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -957,7 +969,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -985,6 +997,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instaliraj sve"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Izvor"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Prenosivi medij"
 
@@ -1227,9 +1243,6 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ "Molimo pri鋀kajte\n"
 #~ "Dohva潻m listu mirror-a"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1337,9 +1350,6 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 selected packages: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Datoteka"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Datoteka/_Postavke"
 
@@ -1361,15 +1371,9 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Instalirano"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Veli鋱na"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tip"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Sumarno"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 
@@ -1499,9 +1503,6 @@ msgstr "Instaliraj sve"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Mre駐e postavke:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Verzija:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Prika養 sigurnosne nadogradnje"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 51311d97..df409f6a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-31 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "猲vonal vagy csatol嫳i pont:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Cser幨het� eszk驆"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Biztons墔i friss癃廥ek"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "Az adatforr嫳 t甑usa:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "M嶲sem"
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Enged幨yezve?"
 msgid "Source"
 msgstr "Forr嫳"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Elt嫛ol癃嫳"
 
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ment廥 廥 kil廧廥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Kil廧廥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "V嫮assza ki a k癉嫕t t�k顤kiszolg嫮鏒."
 msgid "Other"
 msgstr "Egy嶵"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nem el廨het�)"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "A k饘etkez� csomag(ok) nem v嫮aszthat�(k):\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bizonyos csomagokat el kell t嫛ol癃ani"
 
@@ -579,140 +579,128 @@ msgstr "Kijel闤ve: %d MB / 鈜es hely a lemezen: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Kijel闤ve: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Forr嫳"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sF奫lok:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"V嫮toz嫳ok jegyz幧e:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Forr嫳: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"N憝: %s\n"
-"Verzi�: %s\n"
-"M廨et: %s KByte\n"
-"Fontoss墔: %s\n"
-"\n"
-"珺szefoglal�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "N憝:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"N憝: %s\n"
-"Verzi�: %s\n"
-"M廨et: %s KByte\n"
-"\n"
-"珺szefoglal�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "a le甏嫳okban"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Hibajav癃� friss癃廥ek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Norm嫮 friss癃廥ek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake-v嫮ogat嫳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Az 飉szes csomag, 墎嶰廨endben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Az 飉szes csomag,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "csoport szerint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "m廨et szerint"
 
 # it's a sort method
 # "selected or not"
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "kijel闤廥i 嫮lapot szerint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "forr嫳 alapj嫕"
 
 # it's a sort method
 # "new or update"
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "telep癃etts嶲 alapj嫕"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "a le甏嫳okban"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "a nevekben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "a f奫lokban"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maxim嫮is mennyis嶲� inform塶i�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Norm嫮 mennyis嶲� inform塶i�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Bizonyos csomagokat nem lehet telep癃eni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -722,7 +710,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -738,35 +726,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K癉嫕ja folytatni?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Keres廥:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Keres廥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Telep癃廥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake-friss癃廥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Szoftvercsomag-elt嫛ol癃嫳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Szoftvercsomag-telep癃廥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -778,23 +766,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K癉嫕ja folytatni?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Kapcsol鏚嫳 a t�k顤kiszolg嫮鏌oz; csomaginform塶i鏦 lek廨dez廥e..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Hiba az adatforr嫳 friss癃廥e k驆ben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Helyrehozhatatlan hiba t顤t幯t a csomaginform塶i鏦 friss癃廥e k驆ben."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hogyan lehet t�k顤kiszolg嫮鏒 v嫮asztani saj嫢 kez�leg"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -808,15 +796,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez ut嫕 ind癃sa el �jra a MandrakeUpdate programot."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Kapcsol鏚嫳 a t�k顤kiszolg嫮鏌oz; a friss癃騭somagok inicializ嫮嫳a..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Hiba a friss癃廥i adatforr嫳 felv彋ele k驆ben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,50 +826,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Megpr鏏嫮 egy m嫳ik t�k顤kiszolg嫮鏒?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "A rendelkez廥re 嫮l� csomagok lek廨dez廥e..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Az 飉szes k廨t csomag telep癃ve lett."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Sikeresen telep癃ve lett minden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "A telep癃廥 befejez髇飆t"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s vizsg嫮ata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s elt嫛ol癃嫳a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s haszn嫮ata f髆奫lk幯t"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne tegyen semmit"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Vizsg嫮at..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -894,7 +882,7 @@ msgstr ""
 "L彋re lett hozva n嶭嫕y be嫮l癃嫳i f奫l \".rpmnew\" vagy \".rpmsave\"\n"
 "n憝en; ha k癉嫕ja, tekintse meg a tartalmukat."
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -902,32 +890,32 @@ msgstr ""
 "bizonyos csomagokat nem siker�lt\n"
 "telep癃eni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "megfelel髊n telep癃ve lett minden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "A forr嫳csomagok let闤t廥e sikertelen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "A forr嫳csomagok let闤t廥e sikertelen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Adatforr嫳 v嫮t嫳a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nev� adatforr嫳t a(z) \"%s\" eszk驆be"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A telep癃廥 nem siker�lt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -935,37 +923,37 @@ msgstr ""
 "A telep癃廥 sikertelen volt, mivel bizonyos f奫lok\n"
 "nem tal嫮hat鏦. Esetleg friss癃se a forr嫳-adatb嫙ist."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Csomagok elt嫛ol癃嫳a annak 廨dek嶵en, hogy m嫳 csomagokat friss癃eni "
 "lehessen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Egy program nem tal嫮hat�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Egy sz�ks嶲es program (grpmi) nem tal嫮hat�. Ellen鰎izze a telep癃廥t."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "M嫫 minden telep癃ve van."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "M嫫 minden telep癃ve van (esetleg hiba t顤t幯t?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Csomag-adatb嫙is olvas嫳a..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Csomagok elt嫛ol癃嫳a folyamatban..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -977,7 +965,7 @@ msgstr ""
 "Ezzel a programmal kiv嫮aszthatja, mely szoftverterm幧eket k癉嫕ja\n"
 "elt嫛ol癃ani a g廧廨鯷."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -989,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "Ezzel a programmal kiv嫮aszthatja, mely friss癃廥eket k癉嫕ja\n"
 "telep癃eni a g廧廨e."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1019,6 +1007,58 @@ msgstr "Szoftverforr嫳-kezel�"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Szoftvertelep癃廥"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sF奫lok:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "V嫮toz嫳ok jegyz幧e:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Forr嫳: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "N憝: %s\n"
+#~ "Verzi�: %s\n"
+#~ "M廨et: %s KByte\n"
+#~ "Fontoss墔: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "珺szefoglal�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "N憝: %s\n"
+#~ "Verzi�: %s\n"
+#~ "M廨et: %s KByte\n"
+#~ "\n"
+#~ "珺szefoglal�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "This would break your system"
 #~ msgstr "Ez rendszerprobl幦嫜hoz vezetne"
 
diff --git a/po/hu.pom b/po/hu.pom
index 7dfdf22e..55a74b2e 100644
--- a/po/hu.pom
+++ b/po/hu.pom
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "GNOME, IceWM, WindowMaker, Enlightenment, Fvwm, ..."
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Graphics programs such as The Gimp"
-msgstr "Grafikus programok (p幨d嫠l a GIMP)"
+msgstr "Grafikai programok (p幨d嫠l a GIMP)"
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
 #: ../../share/compssUsers:999
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 056b63d8..6c6a3224 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-17 13:54+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Path atau titik mount:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Perangkat portabel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Update sekuriti"
 
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "Jenis source:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Diaktifkan?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "Error..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Simpan dan keluar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Pilih mirror yang diinginkan."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Tak tersedia)"
 
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
 "Maaf, paket berikut tak dapat dipilih:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Beberapa paket perlu dihapus"
 
@@ -572,132 +572,129 @@ msgstr "Terpilih: %d MB / Tersedia: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Terpilih: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Sumber"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_File"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"Nama: %s\n"
-"Versi: %s\n"
-"Ukuran: %s KB\n"
-"Derajat Kepentingan: %s\n"
-"\n"
-"Ringkasan: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nama:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versi:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Ukuran"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Nama: %s\n"
-"Versi: %s\n"
-"Ukuran: %s KB\n"
-"\n"
-"Ringkasan: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Ringkasan"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "dalam keterangan"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Update pembetulan kutu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Update normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Pilihan Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Semua paket, menurut abjad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Semua paket,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "menurut grup"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "menurut ukuran"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "menurut status pilihan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "menurut repositori sumber"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "menurut kesediaan update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "dalam keterangan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "dalam nama"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "dalam file"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Update normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Beberapa paket tak dapat diinstal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -707,7 +704,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -722,35 +719,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jalan terus?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Cari:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Update Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Penghapusan Paket Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalasi Paket Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -762,23 +759,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jalan terus?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Mirror sedang dihubungi untuk meng-update info paket."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Error saat meng-update media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Ada error yang tak dapat dipulihkan saat meng-update info paket."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cara memilih mirror"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -792,15 +789,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lalu, restart MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Mirror sedang dihubungi untuk memulai update paket."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Error saat penambahan media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -820,52 +817,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Do you want to try another mirror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Tunggu, sedang mencari paket yg tersedia..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalasi gagal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Hapus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -874,40 +871,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Beberapa paket tak dapat diinstal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Semua sudah diinstal."
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Gagal mendapatkan paket source"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Gagal mendapatkan paket source, maaf."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ubah media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Masukkan media \"%s\" di device [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalasi gagal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -915,35 +912,35 @@ msgstr ""
 "Instalasi gagal, beberapa file hilang.\n"
 "Anda mungkin perlu meng-update database sumber."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Tunggu, paket sedang dihapus agar yg lain dapat di-upgrade..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Program tak ditemukan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Tak ditemukan: grpmi. Cek instalasi Anda."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Semua sudah diinstal."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Semua sudah diinstal (inikah yg diharapkan?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Tunggu, database paket sedang dibaca..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Tunggu, paket sedang dihapus..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -955,7 +952,7 @@ msgstr ""
 "Perkakas ini membantu Anda memilih piranti lunak yang ingin Anda hapus\n"
 "dari komputer Anda."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -967,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "Perkakas ini membantu Anda memilih update yang ingin Anda instal di\n"
 "komputer Anda."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -998,6 +995,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Install Software"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Sumber"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nama: %s\n"
+#~ "Versi: %s\n"
+#~ "Ukuran: %s KB\n"
+#~ "Derajat Kepentingan: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ringkasan: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nama: %s\n"
+#~ "Versi: %s\n"
+#~ "Ukuran: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ringkasan: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Hapus Software"
 
@@ -1264,9 +1301,6 @@ msgstr "Install Software"
 #~ "Silahkan tunggu\n"
 #~ "Saya sedang mengambil daftar mirror"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1371,9 +1405,6 @@ msgstr "Install Software"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "tidak ada paket yang dipilih: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_File"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/File/_Preferences"
 
@@ -1395,15 +1426,9 @@ msgstr "Install Software"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Terinstall"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Ukuran"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipe"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Ringkasan"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versi 7.2\n"
 
@@ -1532,9 +1557,6 @@ msgstr "Install Software"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Setting Jaringan:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versi:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Tampilkan update sekuriti"
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index e2c09ce4..1b603aa2 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-18 23:01-0400\n"
 "Last-Translator: Thorarinn R. Einarsson <thori@mindspring.com>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "� lagi"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "H犚ta vi�"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Ney簜"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjarl熚ja"
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "Villa..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "H犚ta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -561,119 +561,129 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Ney簜"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Ney簜"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nafn:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "St熳�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Yfirlit"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "L�singar"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Fjarl熚ja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "L�singar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Nafn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Linux-Mandrake uppf熳sla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -683,7 +693,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -693,37 +703,37 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "Set inn:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -731,23 +741,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -756,15 +766,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -777,52 +787,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Set inn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjarl熚ja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -831,74 +841,74 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Set inn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Augnablik..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -906,7 +916,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -914,7 +924,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -941,6 +951,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Set inn:"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Ney簜"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Fjarl熚ja"
 
@@ -1031,12 +1045,6 @@ msgstr "Set inn:"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Set inn:"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "St熳�"
-
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Yfirlit"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Update\n"
 #~ "List"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9fcaa731..c79c5425 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-02 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Simone Riccio <s.riccio@aeb-informatica.it>\n"
 "Language-Team: Italian <IT@li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Percorso o punto di mount:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo removibile"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Aggiornamenti sulla sicurezza"
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Tipo di sorgente:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Abilitato?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sorgente"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Salva ed esci"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Scegli il mirror che preferisci."
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponibile)"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
 "Spiacente, il seguenti pacchetti non possono essere selezionati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alcuni pacchetti devono essere rimossi"
 
@@ -583,136 +583,128 @@ msgstr "Necessari: %d MB / Disponibili: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Dimensione selezione: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"%sFile:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Sorgente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Sorgente: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_File"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"Nome: %s\n"
-"Versione: %s\n"
-"Dimensione: %s KB\n"
-"Importanza: %s\n"
-"\n"
-"Riepilogo: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versione:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f Kb"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Dimensioni"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Nome: %s\n"
-"Versione: %s\n"
-"Dimensione: %s KB\n"
-"\n"
-"Riepilogo: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Sommario"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "nelle descrizioni"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Correzione bug"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Aggiornamenti comuni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Scelte di Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tutti i pacchetti, alfabeticamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tutti i pacchetti,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "per gruppo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "per dimensione"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "per selezione"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "per repositorio di sorgente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "per disponibilit� aggiornamenti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "nelle descrizioni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "nei nomi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "nei file"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informazioni totali"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informazioni normali"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Alcuni pacchetti non possono essere installati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -722,7 +714,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -737,35 +729,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Proseguiamo?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Trova:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Rimozione Pacchetti Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installazione Pacchetti Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -777,26 +769,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Proseguiamo?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Attendere, contatto il mirror per aggiornare le informazioni sui pacchetti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Errore nell'aggiornamento del supporto"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Si � verificato un errore irreversibile durante l'aggiornamento delle "
 "informazioni sui pacchetti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Come scegliere manualmente il tuo mirror"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,16 +802,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Quindi, riavvia MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Attendere. contatto il mirror per inizializzare i pacchetti di aggiornamento."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Errore durante l'aggiunta del supporto per gli aggiornamenti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -841,50 +833,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi provare un altro mirror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Attendi, cerco i pacchetti disponibili..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tutti i pacchetti richiesti sono stati installati correttamente."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Ho installato tutto correttamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installazione completata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ispeziono %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Rimuovi .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usa .%s come file principale"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Fai niente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ispezione..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -898,7 +890,7 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "puoi esaminarli per decidere il da farsi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -906,33 +898,33 @@ msgstr ""
 "installazione di alcuni pacchetti\n"
 "fallita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "� stato tutto installato correttamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Impossibile recuperare i pacchetti sorgente."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Impossibile recuperare i pacchetti sorgente, mi spiace."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambia supporto"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 "Cortesemente, inserisci il supporto etichettato \"%s\" nel dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazione fallita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -940,39 +932,39 @@ msgstr ""
 "Installazione fallita, alcuni file mancano.\n"
 "Potrebbe essere una  una buona idea aggiornare il database delle sorgenti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Attendi, rimuovo dei pacchetti per consentire ad altri di essere "
 "aggiornati..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Programma mancante"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 "Un programma necessario � mancante (grpmi). Controlla la tua installazione."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Guarda che � gi� tutto installato."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Guarda che � gi� tutto installato (ma tutto questo deve veramente succedere?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Attendi, consulto il database dei pacchetti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Attendere, sto rimuovendo i pacchetti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -984,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "Questa utilit� ti aiuter� a scegliere che software vuoi rimuovere dal\n"
 "tuo computer."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -997,7 +989,7 @@ msgstr ""
 "sul tuo\n"
 "computer."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1027,6 +1019,58 @@ msgstr "Gestore Sorgenti Software"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Installazione Software"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sFile:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Sorgente: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome: %s\n"
+#~ "Versione: %s\n"
+#~ "Dimensione: %s KB\n"
+#~ "Importanza: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Riepilogo: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome: %s\n"
+#~ "Versione: %s\n"
+#~ "Dimensione: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Riepilogo: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Rimuovi"
@@ -1284,9 +1328,6 @@ msgstr "Installazione Software"
 #~ "Attendi...\n"
 #~ "Sto recuperando la lista dei mirrors..."
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f Kb"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f Mb"
 
@@ -1393,9 +1434,6 @@ msgstr "Installazione Software"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 pacchetti selezionati: 0.0 Mb"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_File"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/File/_Preferenze"
 
@@ -1417,15 +1455,9 @@ msgstr "Installazione Software"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Installato"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Dimensioni"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipo"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Sommario"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versione 7.2\n"
 
@@ -1555,9 +1587,6 @@ msgstr "Installazione Software"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Configurazione di rete:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versione:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Mostra aggiornamenti sulla sicurezza"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d226baf6..8fb804de 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-13 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "由旦引凶反穴它件玄禾奶件玄“"
 msgid "Removable device"
 msgstr "伉丞□田皮伙犯田奶旦"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "本平亙伉氾奴曉及凳蕙"
 
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "末□旦及潘挀:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "平乓件本伙"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "肣躲匹允井〝"
 msgid "Source"
 msgstr "末□旦"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "潸曰輪仁"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "巨仿□..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "忡繡仄化蔽弇"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "蔽弇"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "渦侗及立仿□毛薊氏匹仁分今中﹝"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "﹋域勾手丐曰引六氏﹌"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "允心引六氏﹜動票及由永弗□斥反薊鎗匹五引六氏:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "中仁勾井及由永弗□斥毛綽輪仄引允"
 
@@ -579,132 +579,129 @@ msgstr "薊鎗“%d MB / 犯奴旦弁塢五芢恟: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "薊鎗扔奶朮: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "末□旦"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/白央奶伙(_F)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"抩憊: %s\n"
-"田□斥亦件: %s\n"
-"扔奶朮: %s KB\n"
-"褐邰嶺: %s\n"
-"\n"
-"陬邰: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "抩蟆:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "田□斥亦件:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "扔奶朮"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"抩憊: %s\n"
-"田□斥亦件: %s\n"
-"扔奶朮: %s KB\n"
-"\n"
-"陬邰: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "引午戶"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "濩抸及醱"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "田弘膜懇及凳蕙"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "騷橘及凳蕙"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake及薊鎗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "蟈由永弗□斥﹜ABC賜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "蟈由永弗□斥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "弘伙□皿帎"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "扔奶朮賜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "薊鎗橇謫賜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "末□旦repository賜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "凳蕙及肣拑賜"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "濩抸及醱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "抩憊及醱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "白央奶伙及醱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "騷橘及凳蕙"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "奶件旦玄□伙匹五卅中由永弗□斥互丐曰引允"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -714,7 +711,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -729,37 +726,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "糧仃化中中匹允井?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "動票毛繭允“"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "腹綢"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "奶件旦玄□伙"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--"
 "12-*-75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake失永皿犯□玄"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "末白玄它尼失由永弗□斥綽輪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "末白玄由永弗□斥及奶件旦玄□伙"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -771,23 +768,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "糧仃引允井?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "劑★云謹切毛﹜立仿□卞勾卅中匹由永弗□斥樹扷凳蕙醱﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "丟犯奴失凳蕙匹巨仿□"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "由永弗□斥樹扷凳蕙醱卞莢汊尕Х巨仿□�素腹�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "立仿□毛穴瓦亙失伙匹薊少卞反"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -801,15 +798,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "公木井日MandrakeUpdate毛瘋粟が仄引允﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "立仿□卞勾卅中匹凳蕙由永弗□斥毛賡渝祭仄引允﹝劑★云謹切毛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "凳蕙丟犯奴失馨笛匹巨仿□"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -829,54 +826,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "帎及立仿□毛魂仄化心引允井?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "羼間由永弗□斥毛繭仄化中引允﹜劑★云謹切毛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "奶件旦玄□伙撩л"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "潸曰輪仁"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--"
 "12-*-75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -885,40 +882,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "奶件旦玄□伙匹五卅中由永弗□斥互丐曰引允"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "允屯化奶件旦玄□伙碧心﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "末□旦由永弗□斥互葦勾井曰引六氏"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "末□旦由永弗□斥互ぜ日木引六氏﹜仍戶氏卅今中﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "丟犯奴失庍凳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "%s午中丹丟犯奴失毛犯田奶旦[%s]卞醣ェ仄化仁分今中"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "奶件旦玄□伙撩л"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -926,35 +923,35 @@ msgstr ""
 "奶件旦玄□伙撩л﹜域朿白央奶伙互丐曰引六氏﹝\n"
 "末□旦犯□正矛□旦毛凳蕙仄化心化反中井互匹仄斤丹﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "職及凳蕙互匹五月方丹卞由永弗□斥綽輪醱﹜劑★云謹切毛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "皿伕弘仿丞互丐曰引六氏"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "优邰皿伕弘仿丞互丐曰引六氏 (grpmi)﹝奶件旦玄□伙毛割ロ仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "允屯化奶件旦玄□伙碧心﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "允屯化奶件旦玄□伙碧心﹋仇氏卅仇午互丐勻化中中及井〝﹌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "由永弗□斥犯□正矛□旦づ心慇心醱﹜劑★云謹切毛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "由永弗□斥綽輪醱﹜劑★云謹切毛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -965,7 +962,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仇及汁□伙反﹜綽輪仄凶中末白玄它尼失毛薊少障梁毛仄引允﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -976,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仇及汁□伙反﹜奶件旦玄□伙仄凶中凳蕙毛薊少云澎鰻中毛仄引允﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1006,6 +1003,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "末白玄毛奶件旦玄□伙"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "末□旦"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "抩憊: %s\n"
+#~ "田□斥亦件: %s\n"
+#~ "扔奶朮: %s KB\n"
+#~ "褐邰嶺: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "陬邰: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "抩憊: %s\n"
+#~ "田□斥亦件: %s\n"
+#~ "扔奶朮: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "陬邰: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "末白玄它尼失綽輪"
 
@@ -1272,9 +1309,6 @@ msgstr "末白玄毛奶件旦玄□伙"
 #~ "劑★云謹切毛\n"
 #~ "立仿□域厖毛潸ぜ仄化中引允"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1382,9 +1416,6 @@ msgstr "末白玄毛奶件旦玄□伙"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "薊鎗仄凶由永弗□斥醒反 0蜊: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/白央奶伙(_F)"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/白央奶伙(F)/皿伊白央伊件旦(_P)"
 
@@ -1406,15 +1437,9 @@ msgstr "末白玄毛奶件旦玄□伙"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "奶件旦玄□伙碧心"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "扔奶朮"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "潘挀"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "引午戶"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 
@@ -1546,9 +1571,6 @@ msgstr "末白玄毛奶件旦玄□伙"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "生永玄伐□弁及澀爛:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "田□斥亦件:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "本平亙伉氾奴曉及凳蕙毛刓憎"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0a949461..7df38a60 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 20:58+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "唳煎 傳朝 葆遴お 嬪纂:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "驍雜衝 濰纂"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "爾寰 機等檜お"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "模蝶 嶸⑽:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "�挫�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "鏃模"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "餌辨陛?"
 msgid "Source"
 msgstr "模蝶"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "薯剪"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "Щ塊衛..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "盪濰 �� 謙猿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "謙猿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "�騆豳炴� 嘐楝蒂 摹鷗ж撮蹂."
 msgid "Other"
 msgstr "晦顫"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(嶸�褲狫� 彊擠)"
 
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "棻擠 ね酈雖菟擎 摹鷗腆 熱 橈蝗棲棻:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "橾睡 ね酈雖朝 薯剪腎橫撿 м棲棻."
 
@@ -578,135 +578,123 @@ msgstr "摹鷗脹 辨榆: %d MB / 罹嶸 奢除: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "摹鷗脹 觼晦: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "模蝶"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sだ橾菟:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"滲唳餌о:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "模蝶: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"檜葷: %s\n"
-"幗瞪: %s\n"
-"觼晦: %s KB\n"
-"醞蹂紫: %s\n"
-"\n"
-"蹂擒 撲貲: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "檜葷:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"檜葷: %s\n"
-"幗瞪: %s\n"
-"觼晦: %s KB\n"
-"\n"
-"蹂擒 撲貲: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "撲貲滌"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "幗斜熱薑 機等檜お"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "橾奩 機等檜お"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "裔萄溯檜觼 摹鷗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "賅萇 ね酈雖, 陛釭棻牖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "賅萇 ね酈雖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "斜瑜滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "觼晦滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "摹鷗 鼻鷓滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "模蝶 蛔煙滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "機等檜お 陛棟撩滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "撲貲滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "檜葷滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "だ橾滌"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "譆渠 薑爾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "橾奩 薑爾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "傘鼠 號擎 ね酈雖蒂 摹鷗ж艘蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -723,7 +711,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "薑蜓煎 摹鷗脹 賅萇 ね酈雖蒂 撲纂ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -738,37 +726,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "啗樓й梱蹂?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "瓊晦"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "匐儀"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "撲纂"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-adobe-times-medium-r-normal--18-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-medium-r-"
 "normal--18-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "裔萄溯檜觼 機等檜お"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "模Щお錚橫 ね酈雖 薯剪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "模Щお錚橫 ね酈雖 撲纂"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -780,23 +768,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "啗樓й梱蹂?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. ね酈雖 薑爾蒂 機等檜おж晦 嬪п 嘐楝縑 蕾樓 醞..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "衙羹 機等檜お 醞 螃盟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "ね酈雖 薑爾 機等檜お 紫醞縑 犒掘 碳陛棟и 螃盟陛 氈歷蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "熱翕戲煎 嘐楝蒂 摹鷗ж朝 寞徹"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,15 +798,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "斜楛 ��, 裔萄溯檜觼 機等檜お蒂 棻衛 褒чж撮蹂."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. 機等檜お ね酈雖蒂 蟾晦�倆炱� 嬪п 嘐楝縑 蕾樓 醞..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "機等檜お 衙羹 蹺陛 醞 螃盟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,52 +826,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "棻艇 嘐楝蒂 餌辨п 爾衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. 嶸�褲� ね酈雖 匐儀 醞..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "蹂羶脹 賅萇 ね酈雖曖 撲纂蒂 葆蟻蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "賅萇 撲纂蒂 葆蟻蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "撲纂 諫猿"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s 褻餌醞"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s 薯剪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s擊(蒂) 輿 だ橾煎 餌辨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "斜傖 菸"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-gulim-medium-r-"
 "normal--12-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "褻餌..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -896,7 +884,7 @@ msgstr ""
 "橾睡 撲薑 だ橾菟擎 '.rpmnew' 傳朝 '.rpmsave'煎 儅撩腎歷蝗棲棻.\n"
 "褻纂蒂 鏃ж晦 嬪п 橾睡蒂 褻餌п 獐 熱 氈蝗棲棻:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -904,32 +892,32 @@ msgstr ""
 "橾睡 ね酈雖朝 螢夥腦啪 撲纂腎雖\n"
 "彊懊蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "賅舒 螢夥腦啪 撲纂腎歷蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "模蝶 ね酈雖蒂 陛螳螢 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "模蝶 ね酈雖蒂 陛螳螢 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "衙羹 掖��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "[%s] 衙羹蒂 [%s]濰纂縑 厥橫 輿撮蹂."
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "撲纂 褒ぬ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -937,36 +925,36 @@ msgstr ""
 "撲纂 褒ぬ. 橾睡 だ橾檜 橈蝗棲棻.\n"
 "模蝶 等檜攪漆檜蝶蒂 機等檜おп 爾撮蹂."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "晦棻溥 輿撮蹂. 棻艇 ね酈雖蒂 機斜溯檜萄ж晦 嬪п 橾睡 ね酈雖蒂 薯剪 醞..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Щ煎斜極 襄營ж雖 彊擠"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "蹂羶и Щ煎斜極檜 襄營ж雖 彊蝗棲棻(grpmi). 撲纂蒂 �挫恉牳撚�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "檜嘐 撲纂腎橫 氈蝗棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "檜嘐 撲纂腎橫 氈蝗棲棻.(婁翱 檜楛 橾檜 氈擊 熱 氈釭蹂?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. ね酈雖 等檜攪漆檜蝶 檗朝 醞..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. ね酈雖 薯剪 醞..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -978,7 +966,7 @@ msgstr ""
 "檜 紫掘朝 闡У攪縑憮 薯剪й 模Щお錚橫蒂 摹鷗й 熱 氈紫煙\n"
 "紫諦 鄹棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -990,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "檜 紫掘朝 闡У攪縑 撲纂й 機等檜お脹 模Щお錚橫蒂 摹鷗й 熱 氈紫煙\n"
 "紫諦 鄹棲棻."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1020,3 +1008,55 @@ msgstr "模Щお錚橫 模蝶 婦葬濠"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "模Щお錚橫 撲纂"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sだ橾菟:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "滲唳餌о:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "模蝶: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "檜葷: %s\n"
+#~ "幗瞪: %s\n"
+#~ "觼晦: %s KB\n"
+#~ "醞蹂紫: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "蹂擒 撲貲: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "檜葷: %s\n"
+#~ "幗瞪: %s\n"
+#~ "觼晦: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "蹂擒 撲貲: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 49ae2709..65ff838b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-04 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas Norvai簜s <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "prijungimo vieta:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "I繜esti laikmen�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "Laikmenos tipas:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
 
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "胊ltinis"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "I簨mama"
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr "Klaida..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "I簟iti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -598,121 +598,133 @@ msgstr "%d pa�ym褮i paketai: %.1f MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d pa�ym褮i paketai: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "胊ltinis"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Byla"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Pavadinimas:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versija:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Dydis"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Turinys"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Apra羳mai"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paket�, 0 bait�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Apra羳mai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "%d bylos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -722,7 +734,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -732,38 +744,38 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Surasti:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Ie簥oti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "縴iegti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-filija-arija-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-*-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-"
 "*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -771,23 +783,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -796,15 +808,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -817,55 +829,55 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pra繖m palaukti.Pa簜linami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "縴iegiama "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "I簨mama"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-filija-arija-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-*-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-"
 "*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -874,76 +886,76 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "縴iegiama "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pra繖m palaukti.Pa簜linami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pra繖m palaukti.Pa簜linami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pra繖m palaukti.Pa簜linami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -951,7 +963,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -959,7 +971,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -986,6 +998,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "縴iegti visus"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "胊ltinis"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "I簨mama"
 
@@ -1211,9 +1227,6 @@ msgstr "縴iegti visus"
 #~ "Pra繖me palaukti\n"
 #~ "Gaunamas atvaizd� (mirror) s跫a簜s..."
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1320,9 +1333,6 @@ msgstr "縴iegti visus"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 pasirinkt� paket�: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Byla"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Byla/_Nustatymai"
 
@@ -1344,15 +1354,9 @@ msgstr "縴iegti visus"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "縴iegtas"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Dydis"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipas"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Turinys"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versija 7.2\n"
 
@@ -1479,9 +1483,6 @@ msgstr "縴iegti visus"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Tinklo nustatymai:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versija:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Rodyti saugumo atnaujinimus"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 430d32fa..e88b7986 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-22 07:30+0200\n"
 "Last-Translator: Juris Kudi襝 <cooker@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "mont趜anas punkts:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "No瀗mt datu nes蔨u"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Dro豂bas atjaunin毄umi"
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "Avota tips:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsaukt"
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Avots"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "No瀗mams"
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "K燹da..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Iziet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -596,124 +596,136 @@ msgstr "%d izv蔮蓨as pakotnes: %.1f MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d izv蔮蓨as pakotnes: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Avots"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Faili"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "V漷ds:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versija:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Izm蔦s"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Kopsavilkums"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Apraksti"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Dro豂bas atjaunin毄umi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "vienk漷簨 jaunin毄umi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 pakotnes, 0 baiti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Dzi瀔 izm蔦s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Apraksti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lok滎s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "vienk漷簨 jaunin毄umi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Pakotnes jau ir uzst歍褾as"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -723,7 +735,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,41 +745,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Mekl蓨:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Mekl蓨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instal蓨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Atjaunin漮毄s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Programmat�ras vad褾毄s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Pakot璷 uzst歍闉ana"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -775,23 +787,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -800,15 +812,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -821,53 +833,53 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "L�dzu gaidiet, no瀗mu pakotnes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Uzst歍u "
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "No瀗mams"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -876,80 +888,80 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Pakotnes jau ir uzst歍褾as"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Pakotne jau uzst歍褾a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nepareizas, nesalas滵as vai neeso簜s pakotnes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Uzst歍u "
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "L�dzu gaidiet, no瀗mu pakotnes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Pakotne jau uzst歍褾a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "L�dzu gaidiet, no瀗mu pakotnes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "L�dzu gaidiet, no瀗mu pakotnes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -957,7 +969,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -965,7 +977,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -993,6 +1005,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instal蓨 visu"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Avots"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "No瀗mams"
 
@@ -1221,9 +1237,6 @@ msgstr "Instal蓨 visu"
 #~ "L�dzu gaidiet\n"
 #~ "Sa瀗mu spogu鮢erveru sarakstu"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1331,9 +1344,6 @@ msgstr "Instal蓨 visu"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 izv蔮蓨as pakotnes: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Faili"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Faili/_Konfigur歊ija"
 
@@ -1355,15 +1365,9 @@ msgstr "Instal蓨 visu"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Instal蓨a"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Izm蔦s"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tips"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Kopsavilkums"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, versija 7.2\n"
 
@@ -1490,9 +1494,6 @@ msgstr "Instal蓨 visu"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "T螶la konfigur歊ija:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versija:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "R歍褾 dro豂bas jaunin毄umus"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 864c6fa6..72decb0c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-12 11:29+0800\n"
 "Last-Translator: Yuzz <yuzz@emasonline.com>\n"
 "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "path atau titik mount:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Kemaskini sekuriti"
 
@@ -117,15 +117,15 @@ msgstr "Jenis sumber:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Boleh dihapus"
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Ralat..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -582,123 +582,130 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Sumber"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Sumber"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nama"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Kemaskini sekuriti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "kemaskini normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 pakej, 0 bait"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Kedalaman"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Setempat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "kemaskini normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Pakej ini sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -708,7 +715,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -718,41 +725,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Cari:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "Carian"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Pengurus Perisian "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalasi paket"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -760,23 +767,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -785,15 +792,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -806,52 +813,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "muat ulang senarai pakej yg tersedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "dapat diinstal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Boleh dihapus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -860,79 +867,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Pakej ini sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Pakej sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Pakej rosak, tidak boleh dibaca/dicari"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "dapat diinstal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pilih pakej yg ingin dikemaskini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Pakej sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Tunggu, pakej berikut sedang dihapus:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -940,7 +947,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -948,7 +955,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -976,6 +983,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Install semua"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Sumber"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Boleh dihapus"
 
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 4b6653b4..419ee08f 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-20 05:18+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Direttorju jew punt ta' mmuntar:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Apparat jin藹are纂"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "A纂纂ornamenti ta' sigurt��"
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "Tip ta' sors:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkan��ella"
 
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Mixg藹ul?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Ne藹藹i"
 
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "Problema..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ikteb u o藹ro纂"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "O藹ro纂"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el mera li tixtieq."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Mhux disponibbli)"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "Jiddispja��ini, dawn il-pakketti ma jistg藹ux ji纂u mag藹髒ula:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Xi pakketti jridu jitne藹藹ew"
 
@@ -579,133 +579,125 @@ msgstr "Mag藹髒ula: %d MB / Disponibbli: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Daqs mag藹髒ula: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Sors"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Sors"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Isem: %s\n"
-"Ver髒joni: %s\n"
-"Daqs: %s KB\n"
-"Importanza: %s\n"
-"\n"
-"Sommarju: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Isem:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
 msgstr ""
-"Isem: %s\n"
-"Ver髒joni: %s\n"
-"Daqs: %s KB\n"
-"\n"
-"Sommarju: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Tiswijiet ta' bugs"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "A纂纂ornamenti normali"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "G藹a髒liet ta' Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Pakketti kollha, alfabeti��i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Pakketti kollha"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "skond il-grupp"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "skond id-daqs"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "skond l-istat tal-g藹a髒la"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "skond is-sors"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "skond id-disponibbilt�� ta' a纂纂ornament"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Fajls lokali"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "A纂纂ornamenti normali"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Xi pakketti ma jistg藹ux ji纂u nstallati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -715,7 +707,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -730,35 +722,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tkompli?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Sib:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Fittex"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "A纂纂ornament Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Tne藹藹ija ta' pakketti ta' softwer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installazzjoni ta' pakketti ta' softwer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,25 +762,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tkompli?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Stenna ftit, qed nikkuntattja l-mera biex na纂纂orna l-informazzjoni tal-"
 "pakketti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Problema fl-a纂纂ornament tas-sors"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Kien hemm problema waqt l-a纂纂ornament tal-informazzjoni tal-pakketti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -797,16 +789,16 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Stenna ftit, qed nikkuntattja l-mera biex nibda' l-a纂纂ornament ta' pakketti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Problema fi髒-髒ieda ta' sors ta' a纂纂ornamenti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -826,52 +818,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tipprova mera o藹ra?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed insib pakketti disponibbli..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installazzjoni falliet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ne藹藹i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -880,40 +872,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Xi pakketti ma jistg藹ux ji纂u nstallati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Kollox di纂�� nstallat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ma nistax nikseb pakketti sors."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ma nistax nikseb pakketti sors, jiddispja��ini."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ibdel sors"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Jekk jog藹纂bok da藹藹al is-sors imsejja藹 \"%s\" fl-apparat [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazzjoni falliet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -921,37 +913,37 @@ msgstr ""
 "Installazzjoni falliet, xi fajls huma neqsin.\n"
 "Jista' jkollok b髒onn ta纂纂orna d-database tas-sorsi."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Stenna ftit, qed jitne藹藹ew pakketti biex ikunu jistg藹u ji纂u a纂纂ornati "
 "o藹rajn..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Kollox di纂�� nstallat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Kollox di纂�� nstallat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jinqara d-database tal-pakketti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jitne藹藹ew il-pakketti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -963,7 +955,7 @@ msgstr ""
 "Din l-g藹odda tg藹inek tag藹髒el liema softwer trid tne藹藹i mill-kompjuter\n"
 "tieg藹ek."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -975,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "Din l-g藹odda tg藹inek tag藹髒el a纂纂ornamenti li trid tinstalla fuq il-\n"
 "kompjuter tieg藹ek."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1008,6 +1000,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Installa kollox"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Sors"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Isem: %s\n"
+#~ "Ver髒joni: %s\n"
+#~ "Daqs: %s KB\n"
+#~ "Importanza: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sommarju: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Isem: %s\n"
+#~ "Ver髒joni: %s\n"
+#~ "Daqs: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sommarju: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Ne藹藹i"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 26ea97ec..32ae5617 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-30 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Pad of koppelpunt::"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Verwisselbaar apparaat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Beveiligingsverbeteringen"
 
@@ -108,15 +108,15 @@ msgstr "Brontype:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
 #  Removable media
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwisselen"
 
@@ -228,11 +228,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Opslaan en afsluiten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Kies de gewenste mirror."
 msgid "Other"
 msgstr "Overige"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Niet beschikbaar)"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
 "Sorry, maar de volgende pakket(ten) kunnen niet geselecteerd worden:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Enkele pakketten dienen verwijderd te worden"
 
@@ -587,137 +587,125 @@ msgstr "Geselecteerd: %d MB / Vrije schijfruimte: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Geselecteerde grootte: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Bron"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sBestanden:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Veranderingen-logboek:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Bron: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Naam: %s\n"
-"Versie: %s\n"
-"Grootte: %s KB\n"
-"Belang: %s\n"
-"\n"
-"Samenvatting: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Naam:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Naam: %s\n"
-"Versie: %s\n"
-"Grootte: %s KB\n"
-"\n"
-"Samenvatting: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "in omschrijvingen"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Programmareparaties vernieuwingen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Gewone vernieuwingen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake keuzes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakketten, alfabetisch"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Alle pakketten,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "op groep"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "op grootte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "op selectie-status"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "op bron"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "op beschikbaarheid vernieuwingen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in omschrijvingen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "in namen"
 
 #  Local media
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "in bestanden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maximale informatie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale informatie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Sommige pakketten kunnen niet worden ge簿nstalleerd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -727,7 +715,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -743,35 +731,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Is het goed om door te gaan?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Zoek:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Vernieuwingen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Softwarepakketten verwijderen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Softwarepakketten installeren"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -784,26 +772,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Is het goed om door te gaan?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Even geduld, bezig met verbinden met mirror om pakketinformatie te verversen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verversen van het medium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Er is een onherstelbare fout opgetreden bij het verversen van "
 "pakketinformatie."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hoe u handmatig uw mirror kunt kiezen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -817,17 +805,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daarna herstart u Mandrake Vernieuwingen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Even geduld, bezig met verbinden met mirror om pakketvernieuwingen te "
 "initialiseren."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een vernieuwingsmedium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -850,51 +838,51 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wilt u een andere mirror proberen?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Even geduld, bezig met opzoeken van verkrijgbare pakketten..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle gevraagde pakketten zijn succesvol ge簿nstalleerd."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Alles is succesvol ge簿nstalleerd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installatie voltooid"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Bezig met inspecteren van %s"
 
 #  Removable media
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s verwijderen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s als hoofdbestand gebruiken"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Niets doen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspecteren..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -907,7 +895,7 @@ msgstr ""
 "Sommige configuratiebestanden zijn gecre禱erd als `.rpmnew' of `.rpmsave',\n"
 "u kunt er nu enkele inspecteren om zonodig actie te ondernemen:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -915,32 +903,32 @@ msgstr ""
 "Sommige pakketten kunnen niet\n"
 "correct worden ge簿nstalleerd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Alles is correct ge簿nstalleerd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Niet in staat bronpakketten op te halen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Niet in staat bronpakketten op te halen, excuus."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medium veranderen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Voer het medium in met de naam \"%s\" in apparaat [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installatie mislukt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -948,37 +936,37 @@ msgstr ""
 "Installatie mislukt, sommige bestanden missen.\n"
 "U wilt misschien uw bronnen-database verversen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Even geduld, bezig met verwijderen van pakketten om andere te kunnen "
 "opwaarderen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Programma mist"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Een vereist programma mist (grpmi). Controleer uw installatie."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Alles reeds ge簿nstalleerd"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Alles reeds ge簿nstalleerd (wordt dit geacht ooit te gebeuren?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Even geduld, bezig met lezen van pakkettendatabase..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Even geduld, bezig met het verwijderen van pakketten..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -990,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "Dit hulpprogramma helpt u bij het kiezen welke software u van uw\n"
 "computer wilt verwijderen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1002,7 +990,7 @@ msgstr ""
 "Dit hulpprogramma helpt u bij het kiezen van de vernieuwingen dit u op\n"
 "uw computer wilt installeren."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1031,3 +1019,55 @@ msgstr "Software Bronnenbeheer"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Software installeren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sBestanden:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Veranderingen-logboek:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Bron: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Naam: %s\n"
+#~ "Versie: %s\n"
+#~ "Grootte: %s KB\n"
+#~ "Belang: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Samenvatting: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Naam: %s\n"
+#~ "Versie: %s\n"
+#~ "Grootte: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Samenvatting: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 2060a382..6b498d14 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-03 14:16CET\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerrkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Sti eller monteringspunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Fjernbare enheter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sikkerhetsoppdateringer"
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr "Type kilde:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Sl廞t p�?"
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "Feil..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Lagre og avslutt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Vennligst velg 鷢sket speil."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tilgjengelig)"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 "Beklager, f鷲gende pakke(r) kan ikke velges:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Noen pakker m� fjernes"
 
@@ -588,134 +588,131 @@ msgstr "Valgte: %d MB / Tilgjengelig: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "St鷨relse valgte: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "Kilde"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Fil"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"Navn: %s\n"
-"Versjon: %s\n"
-"St鷨relse: %s KB\n"
-"Viktighet: %s\n"
-"\n"
-"Oppsummering: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Navn:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Versjon:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "St鷨relse"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Navn: %s\n"
-"Versjon: %s\n"
-"St鷨relse: %s KB\n"
-"\n"
-"Oppsummering: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "Oppsummering"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Beskrivelser"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Bugfix-oppdateringer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale oppdateringer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake valg"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle pakker, alfabetisk"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Alle pakker,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "ved gruppe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "ved st鷨relse"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "ved utvelgelsestilstand"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "ved kildelager"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "ved oppdateringstilgjengelighet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Beskrivelser"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokale filer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale oppdateringer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Noen pakker kan ikke installeres"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -725,7 +722,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -740,35 +737,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ER det ok � fortsette?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Finn:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "s鷦"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Fjerning av programvarepakker"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installasjon av programvarepakker"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -780,23 +777,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det ok � fortsette?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Vennligst vent, kontakter speil for � oppdatere pakkeinformasjon."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Feil ved oppdatering av media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Det oppsto en uidentifistert feil ved oppdatering av pakkeinformasjon."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -805,15 +802,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Vennligst vent, kontakter speil for � initialisere oppdateringspakker."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Kunne ikke legge til oppdateringsmedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -835,52 +832,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du pr黲e et annet speil?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Vennligst vent, finner tilgjengelige pakker..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installasjon mislykket"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -889,40 +886,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Noen pakker kan ikke installeres"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Alt er allerede installert."
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ikke i stand til � f� tak i kildepakker."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ikke i stand til � f� tak i kildepakker, beklager."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Endre media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Vennligst sett inn media kalt \"%s\" p� enhet [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installasjon mislykket"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -930,36 +927,36 @@ msgstr ""
 "Installasjon mislykket, noen filer mangler.\n"
 "Du vil kanskje oppdatere din kildedatabase."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Vennligst vent, fjerner pakker for at andre skal kunne bli oppgradert..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Alt er allerede installert."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Alt er allerede installert (skal dette skje i det hele tatt?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Vennligst vent, leser pakkedatabase..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Vennligst vent, fjerner pakker..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -971,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "Dette verkt鼜et vil hjelpe deg � velge vilken programvare du skal fjerne\n"
 "fra maskinen din."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -983,7 +980,7 @@ msgstr ""
 "Dette verkt鼜et vil hjelpe deg � velge oppdateringene du skal installere\n"
 "p� maskinen din."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1016,6 +1013,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Installer alle"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Kilde"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Navn: %s\n"
+#~ "Versjon: %s\n"
+#~ "St鷨relse: %s KB\n"
+#~ "Viktighet: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Oppsummering: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Navn: %s\n"
+#~ "Versjon: %s\n"
+#~ "St鷨relse: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Oppsummering: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Fjern"
 
@@ -1271,9 +1308,6 @@ msgstr "Installer alle"
 #~ "Vennligst vent\n"
 #~ "Henter liste over speil"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1381,9 +1415,6 @@ msgstr "Installer alle"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 valgte pakker: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Fil"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Fil/_Preferanser"
 
@@ -1405,15 +1436,9 @@ msgstr "Installer alle"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Installert"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "St鷨relse"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Type"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Oppsummering"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 
@@ -1543,9 +1568,6 @@ msgstr "Installer alle"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "Innstillinger nettverk:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Versjon:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Vis sikkerhetsoppdateringer"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 43e4032d..dbb6ab59 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 08:46+0100\n"
 "Last-Translator: Pawe� Jab這雟ki <pawelj@lodz.dialog.net.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "圭ie磬a lub punkt montowania:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Nap璠 wymienny"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Aktualizacje z dziedziny bezpiecze雟twa"
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "Rodzaj 廝鏚豉:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "W陰czone?"
 msgid "Source"
 msgstr "毒鏚這"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Usu�"
 
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Zapisz i zako鎍z"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Zako鎍z"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Wybierz serwer zwierciadlany."
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Niedost瘼ne)"
 
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "Niestety, poni窺ze pakiety nie mog� zosta� zaznaczone:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Niekt鏎e pakiety musz� zosta� usuni皻e"
 
@@ -577,135 +577,123 @@ msgstr "Wybranych: %d MB / Miejsce na dysku: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Wybrany rozmiar: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "毒鏚這"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%s plik闚:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Dziennik zmian:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "毒鏚這: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Nazwa: %s\n"
-"Wersja: %s\n"
-"Rozmiar: %s KB\n"
-"Wa積o嗆: %s\n"
-"\n"
-"Podsumowanie: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nazwa:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Nazwa: %s\n"
-"Wersja: %s\n"
-"Rozmiar: %s KB\n"
-"\n"
-"Podsumowanie: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "w opisach"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Aktualizacje poprawiaj帷e b喚dy"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Zwyk貫 aktualizacje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Lista wyboru Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Wszystkie pakiety, alfabetycznie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Wszystkie pakiety,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "wed逝g grupy"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "wed逝g rozmiaru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "wed逝g stanu zaznaczenia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "wed逝g repozytorium 廝鏚這wego"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "wed逝g dost瘼no軼i aktualizacji"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "w opisach"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "w nazwach"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "w plikach"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maksimum informacji"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Podstawowe informacje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Wybrani zbyt wiele pakiet闚"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -721,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy naprawd� chcesz instalowa� wybrane pakiety?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -736,35 +724,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuowa�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Znajd�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Wyszukaj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Zainstaluj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Aktualizacja Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Usuwanie pakiet闚 oprogramowania"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Intalacja pakiet闚 oprogramowania"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -777,26 +765,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuowa�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Prosz� czeka�, nawi您ywanie po陰czenia z serwerem zwierciadlanym\n"
 "w celu pobrania informacji o nowych pakietach."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "B陰d podczas aktualizacji no郾ika"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Wyst徙i� nieodwracalny b陰d podczas aktualizacji informacji o pakietach."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Spos鏏 r璚znego wyboru serwera zwierciadlanego"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,17 +798,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nast瘼nie nale篡 ponownie uruchomi� MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Prosz� czeka�, nawi您ywanie po陰czenia z serwerem zwierciadlanym\n"
 "w celu inicjacji pakiet闚 aktualizacyjnych."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "B陰d podczas dodawania no郾ika aktualizacyjnego"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -841,50 +829,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz spr鏏owa� innego serwera zwierciadlanego?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prosz� czeka�, wyszukiwanie dost瘼nych pakiet闚..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Wszystkie 膨dane pakiety zosta造 pomy郵nie zainstalowane."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Wszystko zosta這 pomy郵nie zainstalowane"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacja zako鎍zona"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Sprawdzanie %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Usu� %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "U篡j .%s jako plik podstawowy"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nic nie r鏏"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Sprawdzaj..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -897,7 +885,7 @@ msgstr ""
 "Pewne pliki konfiguracyjne zosta造 utworzone jako `.rpmnew' or `.rpmsave',\n"
 "Mo積a je sprawdzi� je by podj望 odpowiednie dzia豉nie:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -905,32 +893,32 @@ msgstr ""
 "niekt鏎e pakiety nie mog� zosta潿n"
 " zainstalowane prawid這wo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "wszystko zosta這 pomy郵nie zainstalowane"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nie mo積a pobra� pakiet闚 廝鏚這wych."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Niestety, nie mo積a pobra� pakiet闚 廝鏚這wych."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Zmie� no郾ik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Wsu� no郾ik oznaczony \"%s\" do urz康zenia [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacja zako鎍zona niepowodzeniem"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -938,37 +926,37 @@ msgstr ""
 "Instalacja nie powiod豉 si�, brak niekt鏎ych plik闚.\n"
 "Mo瞠 zachdzi� potrzeba aktualizacji bazy danych 廝鏚e�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Prosz� czeka�, usuwanie pakiet闚 w celu umo磧iwienia aktualizacji..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Brak programu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Brak wymaganego programu (grpmi). Sprawd� swoj� instalacj�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Wszystko zosta這 ju� zainstalowane."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Wszystko zosta這 ju� zainstalowane (czy rzeczywi軼ie taki by許n"
 "zamierzony efekt?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Prosz� czeka�, odczytywanie bazy danych pakiet闚..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosz� czeka�, usuwanie pakiet闚..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -980,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "To narz璠zie pomo瞠 ci wybra� programy, kt鏎e mog� zosta� usuni皻e\n"
 "z komputera."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -992,7 +980,7 @@ msgstr ""
 "To narz璠zie pomo瞠 ci wybra� aktualizacje, kt鏎e mo瞠sz chcie潿n"
 "zainstalowa� na tym komputerze."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1021,3 +1009,55 @@ msgstr "Mened瞠r 廝鏚e� oprogramowania"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalacja oprogramowania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s plik闚:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Dziennik zmian:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "毒鏚這: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa: %s\n"
+#~ "Wersja: %s\n"
+#~ "Rozmiar: %s KB\n"
+#~ "Wa積o嗆: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Podsumowanie: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa: %s\n"
+#~ "Wersja: %s\n"
+#~ "Rozmiar: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Podsumowanie: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 3fc203d8..5c7403ee 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Jos� JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n"
 "Language-Team: Portugu瘰\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Caminho ou ponto de montagem:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo amov癉el"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualiza踥es de seguran蓷"
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Tipo de fonte:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Activado?"
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Apagar"
 
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "Proxy ..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Gravar e sair"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Por favor escolha o servidor espelho desejado."
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(N緌 dispon癉el)"
 
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "Desculpa, os pacotes seguintes n緌 podem ser seleccionados:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alguns pacotes precisam de ser apagados"
 
@@ -582,135 +582,123 @@ msgstr "Selec誽o : %d MB / Espa蔞 dispon癉el no disco : %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Tamanho da selec誽o : %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sFicheiros :\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"O que mudou :\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Fonte : %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Nome: %s\n"
-"Vers緌: %s\n"
-"Tamanho: %s KB\n"
-"Import滱cia: %s\n"
-"\n"
-"Resumo: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Nome: %s\n"
-"Vers緌: %s\n"
-"Tamanho: %s KB\n"
-"\n"
-"Resumo: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "nas descri踥es"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualiza踥es de Correc誽o de Erros"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualiza踥es normais"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Selec誽o da Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos os pacotes, alfab彋icamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Todos os pacotes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "por grupo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "por tamanho"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "por estado de selec誽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "por fonte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "por disponibilidade de actualiza誽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "nas descri踥es"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "nos nomes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "nos ficheiros"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informa踥es m嫞imas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informa踥es normais"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Demasiados pacotes foram selecionados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -726,7 +714,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja mesmo assim instalar todos os pacotes selecionados ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -742,35 +730,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Posso continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Procurar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Actualiza踥es Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Apagar Pacotes de Programas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalar Pacotes de Programas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -782,25 +770,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Posso continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Por favor aguarde, estou a contactar o espelho para actualizar as "
 "informa踥es dos pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Erro ao actualizar o m嶮ia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Houve um erro irrecuper嫛el ao actualizar as informa踥es dos pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Como escolher manualmente o seu servidor espelho"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -814,17 +802,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Depois, relance MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Por favor aguarde, estou a contactar o espelho para inicializar as "
 "actualiza踥es de pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Erro ao adicionar o m嶮ia de actualiza誽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -845,50 +833,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja tentar com outro espelho?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a procurar os pacotes dispon癉eis..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Todos os pacotes pedidos foram instalados com sucesso."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tudo se instalou com sucesso"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "A instala誽o acabou"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "A inspectar %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Apagar .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilizar .%s como ficheiro principal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "N緌 fazer nada"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspectar..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -901,7 +889,7 @@ msgstr ""
 "Alguns ficheiros de configura蓷o foram criados como `.rpmnew' ou\n"
 "`.rpmsave', pode agora inspectar-los para agir :"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -909,32 +897,32 @@ msgstr ""
 "alguns pacotes n緌 puderam ser\n"
 "instalados correctamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Tudo se instalou com sucesso"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Imposs癉el de descarregar os pacotes da fonte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Imposs癉el de descarregar os pacotes da fonte, pe蔞 desculpa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Mudar o m嶮ia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor meta o m嶮ia chamado \"%s\" no dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A instala誽o falhou"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -942,37 +930,37 @@ msgstr ""
 "A instala誽o falhou, falta alguns ficheiros.\n"
 "Voc� pode querer actualizar os dados das suas fontes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Por favor aguarde, a apagar os pacotes que permitem de fazer a actualiza誽o "
 "dos outros..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Falta um programa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Um programa necess嫫io falta (grpmi). Verifique a sua instala誽o."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "J� est� tudo instalado."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "J� est� tudo instalado (ser� que isto pode acontecer?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Por favor aguarde, a ler a base de dados dos pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a apagar os pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -984,7 +972,7 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta vai ajudar-lo a escolher quais programas deseja apagar\n"
 "do seu computador."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -996,7 +984,7 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta vai ajudar-lo a escolher quais actualiza踥es deseja\n"
 "instalar no seu computador."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1026,6 +1014,58 @@ msgstr "Gestor de Fontes de Programas"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalar Programas"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sFicheiros :\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "O que mudou :\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Fonte : %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome: %s\n"
+#~ "Vers緌: %s\n"
+#~ "Tamanho: %s KB\n"
+#~ "Import滱cia: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resumo: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome: %s\n"
+#~ "Vers緌: %s\n"
+#~ "Tamanho: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resumo: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Apagar .rpmnew"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 79d78901..4a84ed38 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 10:11GMT -4\n"
 "Last-Translator: Marcio Conceicao <marciojc@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Caminho ou ponto de montagem:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo remov癉el"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Atualiza踥es de seguran蓷"
 
@@ -108,15 +108,15 @@ msgstr "Tipo de fonte:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Habilitar?"
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Salvar e sair"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Escolha o servidor desejado."
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Indispon癉el)"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "Desculpe, o(s) seguinte(s) pacote(s) n緌 podem ser selecionados:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alguns pacotes precisam ser removidos"
 
@@ -584,135 +584,123 @@ msgstr "Selecionado: %d MB / Espa蔞 dispon癉el: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Tamanho selecionado: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sArquivos:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Hist鏎ico de atualiza踥es:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Fonte: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Nome: %s\n"
-"Vers緌: %s\n"
-"Tamanho: %s KB\n"
-"Import滱cia: %s\n"
-"\n"
-"Resumo: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Nome: %s\n"
-"Vers緌: %s\n"
-"Tamanho: %s KB\n"
-"\n"
-"Resumo: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "em descri踥es"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Atualiza踥es de seguran蓷"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Atualiza踥es normais"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Recomenda誽o do Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos os pacotes, alfabeticamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Todos os pacotes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "por grupo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "por tamanho"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "por estado de sele誽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "por servidor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "por disponibilidade de atualiza誽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "em descri踥es"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "nos nomes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "nos arquivos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informa誽o m嫞ima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informa踥es normais"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Muitos pacotes foram selecionados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -728,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voc� realmente quer instalar todos os pacotes selecionados?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -743,35 +731,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Localizar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Gerenciador de Softwares"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalador de pacotes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -783,24 +771,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Aguarde, conectando ao servidor para atualizar a informa誽o dos pacotes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Erro ao atualizar m獮ia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Ocorreu um erro irrecuper嫛el ao atualizar as informa踥es dos pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Como selecionar manualmente o seu servidor espelho"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -815,16 +803,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "E por fim reinicie o MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Aguarde, conectando ao servidor para iniciar a atualiza誽o dos pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Erro ao adicionar m獮ia de atualiza誽o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -845,50 +833,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voc� deseja tentar outro servidor?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Aguarde, procurando pacotes dispon癉eis..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Todos os pacotes requisitados foram instalados com sucesso."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tudo foi instalado com sucesso"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instala誽o conclu獮a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Verificando %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Remover .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilize .%s como arquivo principal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ficar parado"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Verificando..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -901,38 +889,38 @@ msgstr ""
 "Alguns arquivos de configura誽o foram criados como `.rpmnew' ou `.rpmsave',\n"
 "voc� poder� verificar alguns agora:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "a instala誽o de alguns pacotes falhou"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Tudo foi instalado corretamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "N緌 foi poss癉el obter fontes de pocotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "N緌 foi poss癉el obter fontes de pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Alterando m獮ia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favaor insira a m獮ia com nome \"%s\" no drive [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instala誽o falhou"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -940,35 +928,35 @@ msgstr ""
 "Instala誽o falhou, alguns arquivos est緌 faltando.\n"
 "Voc� pode atualizar a sua lista de fontes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Aguarde, removendo pacotes para permitir outras atualiza踥es..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Faltando programa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Um programa necess嫫io est� faltando (grpmi). Confira sua instala誽o."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Tudo j� foi instalado."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Tudo j� foi instaldo. (sup髊-se que seja v嫮ido para todos?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Aguarde, lendo banco de dados de pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Aguarde, removendo pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -980,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta ir� ajudar voc� quando precisar remover softwares\n"
 "do seu computador."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -991,7 +979,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esta ferramenta ir� ajudar na atualiza誽o do seu sistema."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1020,3 +1008,55 @@ msgstr "Gerenciador de fontes de Software"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalar software"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sArquivos:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hist鏎ico de atualiza踥es:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Fonte: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome: %s\n"
+#~ "Vers緌: %s\n"
+#~ "Tamanho: %s KB\n"
+#~ "Import滱cia: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resumo: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome: %s\n"
+#~ "Vers緌: %s\n"
+#~ "Tamanho: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Resumo: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index fbed777b..35d501d3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-28 11:25GMT+2\n"
 "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Calea sau punctul de montare: "
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispozitiv deta榮bil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualiz綖i ale sistemului de securitate"
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr "Tipul sursei:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Renun��"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Activat?"
 msgid "Source"
 msgstr "Surs�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "泱erge"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Salvare 槐 ie槐re"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Ie槐re"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "V� rog s� selecta�i serverul oglind� dorit."
 msgid "Other"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Indisponibil)"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 "Regret, urm綟oarele pachete nu pot fi selectate:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Unele pachete trebuie 演erse"
 
@@ -581,132 +581,125 @@ msgstr "Selectat: %d MB / Spa�iu liber pe disc: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "M綖ime selec�ie: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Surs�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Surs�"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Nume: %s\n"
-"Versiune: %s\n"
-"M綖ime: %s KB\n"
-"Importan��: %s\n"
-"\n"
-"Sumar: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Nume:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Nume: %s\n"
-"Versiune: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Sumar: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "螽 descrieri"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualiz綖i pentru corectarea erorilor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualiz綖i normale"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Op�iuni Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Toate pachetele, alfabetic"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Toate pachetele,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "dup� grup"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "dup� m綖ime"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "dup� stare selec�ie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "dup� surs�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "dup� disponibilitatea actualiz綖ii"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "螽 descrieri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "螽 nume"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "螽 fi槐ere "
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Actualiz綖i normale"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Unele pachetele nu pot fi instalate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -716,7 +709,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -731,35 +724,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dori�i s� continua�i?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Caut�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "C綦tare"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instaleaz�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Actualizare Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "泱ergere pachete Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalare pachete Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -772,27 +765,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dori�i s� continua�i?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "V� rog s� a演epta�i, contactez serverul oglind� pentru actualizarea "
 "informa�iei pachetelor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Eroare la actualizarea mediului"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "A fost detectat� o eroare major� 螽 timpul actualiz綖ii informa�iei "
 "pachetelor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cum s� selecta�i manual serverul oglind�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -806,17 +799,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apoi reporni�i MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "V� rog s� a演epta�i, contactez serverul oglind� pentru ini�ializarea "
 "actualiz綖ii pachetelor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Eroare la ad綦garea mediului de actualizare"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,52 +831,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dori�i s� 螽cerca�i alt server oglind�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "V� rog s� a演epta�i, caut pachetele disponibile..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Toate pachetele cerute au fost instalate cu succes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Totul a fost instalat cu succes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalare e滾at�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "泱erge"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -892,40 +885,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Unele pachetele nu pot fi instalate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Totul a fost instalat cu succes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nu pot prelua pachetele surs�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Regret, nu pot prelua pachetele surs�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Schimb� mediul"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "V� rog s� introduce�i mediul numit \"%s\" 螽 dispozitivul [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalare e滾at�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -933,38 +926,38 @@ msgstr ""
 "Instalare nereu槐t�, unele fi槐ere lipsesc.\n"
 "Probabil ar trebui s� actualiza�i baza de date a surselor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "V� rog s� a演epta�i, 演erg pachetele pentru a permite altora s� fie "
 "actualizate..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Program lips�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Un program absolut necesar lipse演e (grpmi).  Verifica�i instalarea."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Toate pachetele sunt deja instalate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Toate pachetele sunt deja instalate (ar trebui s� se 螽t滵ple vreodat�?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "V� rog s� a演epta�i, citesc baza de date a pachetelelor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "V� rog s� a演epta�i, 演erg pachetele..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -976,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "Acest utilitar v� va ajuta s� alege�i programele pe care dori�i \n"
 "s� le 演erge�i de pe calculatorul dvs."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -989,7 +982,7 @@ msgstr ""
 "care dori�i \n"
 "s� le actualiza�i ."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1019,3 +1012,43 @@ msgstr "Administrator surse de programe"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalare programe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Surs�"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nume: %s\n"
+#~ "Versiune: %s\n"
+#~ "M綖ime: %s KB\n"
+#~ "Importan��: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sumar: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nume: %s\n"
+#~ "Versiune: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sumar: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/rpmdrake.pot b/po/rpmdrake.pot
index 8462bdca..b9b2781e 100644
--- a/po/rpmdrake.pot
+++ b/po/rpmdrake.pot
@@ -1,18 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:42
 msgid "Unable to create medium."
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -103,15 +104,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -219,11 +220,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -408,7 +409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -522,7 +523,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -536,115 +537,120 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+msgid "Source: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+msgid "Name: "
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -654,7 +660,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -664,35 +670,35 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -700,23 +706,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -725,15 +731,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -746,50 +752,50 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -798,72 +804,72 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -871,7 +877,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -879,7 +885,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 54ba862b..e25c6c0e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-11-27 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "襌婥 妀� 婘痾� 迍拏奿瓬蹉奷:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "鵸攪恘� 梌婞珅衲豜"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "屩恘訞曬奷 俵 藍硨釓蚔珃埩"
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr "蠖� 恔冾倅埧曶:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "瀇"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "擸芶恔"
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "鼲抸畷�?"
 msgid "Source"
 msgstr "轀冾倅埧杻"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "囃賻尕�"
 
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "襓玹蚕..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "鯔�畛恌婥 � 趿彸�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "戁彸�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 秸攽攪狣 硠皊賻�."
 msgid "Other"
 msgstr "馜梀狣"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(醚鰍衲桸曬)"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 "橕訰恌埧, 恘 蚝鼴梏楦� 釓侜婬 恓 迍м� 蹙婥 趿觴蹉�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "醚冾婘砣� 釓侜婬 鰍枒挃 蹙婥 桫賻曬�"
 
@@ -581,135 +581,127 @@ msgstr "戁觴蹉�: %d 罿 / 鯚狟狦恘 恔 馨蚎�: %d 罿"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "戁觴蹉挃� 畛硰籤: %d 罿"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"%s碻帎�:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "轀冾倅埧杻"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "橔婘痸夼: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_碻帎"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"轀稊蹉吇: %s\n"
-"鷕眑奷: %s\n"
-"臗硰籤: %s 錏\n"
-"鷙笥珃婥: %s\n"
-"\n"
-"橯珌: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "樿�:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "鷕眑奷:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "臗硰籤"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"轀稊蹉吇: %s\n"
-"鷕眑奷: %s\n"
-"臗硰籤: %s 錏\n"
-"\n"
-"橯珌: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "鯚狦佹"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "俵 玿孖蹉奷�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "屩恘訞曬奷 臏Ю夼衃�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "鎯眝賻媓棸 狟恘訞曬奷"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "戁蟠� Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "壧� 釓侜婬, 俵 賻そ訰婭"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "壧� 釓侜婬"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "俵 й桸釓�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "俵 畛硰籤�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "俵 衃衲珇恌� 趿蟠畛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "俵 孖婘痸夼�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "俵 鰍衲桸恘衲� 狟恘訞曬圴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "俵 玿孖蹉奷�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "俵 奼曬趨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "俵 そ帎趨"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "篴剆奼梠 妅に眝謄圪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "鯥蹉鐘眕恔� 妅に眝謄奷"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "戁觴蹉� 蚝幵冾� 迓珌� 釓侜婘�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -725,7 +717,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "趿 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 梌埡恘訰婥 赽� 趿觴蹉挃� 釓侜婬?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -740,35 +732,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "壧� � 俵眒騰�? 糨笥� 倷狦玶祫婥?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "轀彸�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "蟴孖�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "灃埡恘訰婥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-cronyx-helvetica-bold-normal--25-*-100-100-p-*-koi8-r,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "屩恘訞曬吇 Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "囃賻曬吇 釓侜婘� 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "灃埡恘訬� 釓侜婘� 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -780,25 +772,25 @@ msgstr ""
 "痽� 袬衖 蚥婥 � 鐘恄椋 迍芶拏 畛蟠埡籥.\n"
 "壧� � 俵眒騰�? 糨笥� 倷狦玶祫婥?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "蟴祫枎弝埡, 俵鰍秺尕�, 梌埡恔訞屺豁娸� 衃鼴妅曬吇 � 硠皊賻玵, 痽狟� 狟恘訰婥 "
 "妅に眝謄劦 � 釓侜埡�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "曛匟佹 倷� 狟恘訞曬圪 恔冾倅埧曶"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "襓珈硨袽� 恓梌婞蹉奼蹊 畈匟佹 倷� 狟恘訞曬圪 妅に眝謄圪 � 釓侜埡�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "蹅� 貥殌挍� 趿觴轂� 衿狣 硠皊賻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -812,17 +804,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�轂攪, 陓疻睋俷衲尕� MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "蟴祫枎弝埡, 俵鰍秺尕�, 梌埡恔訞屺豁娸� 衃鼴妅曬吇 � 硠皊賻玵, 痽狟� "
 "妅卍匢旻硭眐袬婥 釓侜婬 � 狟恘訞曬奷虭."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "曛匟佹 倷� 鰍臏訞曬圪 恔冾倅埧曶 � 狟恘訞曬奷虭"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -842,50 +834,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鷌攽籥� 俵倷狟瓬轂� 黨梀狣 硠皊賻�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "蟴鰍秺尕�, 俵祫枎弝埡, 趿俵旽捇娸� 俵孖� 鰍衲桸挃� 釓侜婘�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "壧� 睋倷畈曬挃� 釓侜婬 蹙旻 梌陓褁� 梌埡恘訞曬�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "壧� 梌陓褁� 梌埡恘訞曬�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "灃埡恘訬� 睋覂砢曬�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "橕殌豁娸� %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "囃賻尕� .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "橔俵杻硨袬婥 .%s � 佹畷衲覂 д避恘ж そ帎�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "醟畷Э 恓 霰攽婥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-cronyx-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-koi8-r,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "橕殌曬吇..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -898,7 +890,7 @@ msgstr ""
 "醚冾婘砣� そ帎� 恔衲眐帊� 蹙旻 衃矬蹉� 佹� `.rpmnew' 妀� `.rpmsave',\n"
 "埧陓眧 趿 迍秸埧 俵黨狟恘 巟殌尕� 恓刱玾棸 霰弝婟奷:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -906,32 +898,32 @@ msgstr ""
 "梌埡恘訬� 恓冾婘砣� 釓侜婘莍n"
 "睋覂砢妀輾� 恓桫醣戀"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "赽� 蹙昑 梌陓褁� 梌埡恘訞曬�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "醚豜硰珋恘 俵枎瘃婥 恔冾倅埧杻 � 釓侜埡虭."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "橕訰恌埧, 恓豜硰珋恘 俵枎瘃婥 恔冾倅埧杻 � 釓侜埡虭."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "橕芶恌婥 恔冾倅埧杻"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "蟴祫枎弝埡, 赽埡趹埧 恔冾倅埧杻 � 奼曬攪 \"%s\" � 梌婞珅衲豜 [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "灃埡恘訬� 蹙攽 倷籤袬恔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -939,36 +931,36 @@ msgstr ""
 "灃埡恘訬� 蹙攽 倷籤袬恔, 珆袀娸婟梏� 恓冾婘砣� そ帎�.\n"
 "鷙� 迍秸� 俵恔鰍薺婥衭 狟恘訰婥 衿狨 臏祰 鐘恄棼 恔冾倅埧旼�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "蟴鰍秺尕�, 俵祫枎弝埡, 桫賻挴娸� 釓侜婬, 痽狟� 黨梀吇 迍д� 蹙婥 狟恘訞曬�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "襓珌畛迋� 珆袀娸婟桲�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "擸袀娸婟桲� 婞鷓桲芩� 倷珌畛迋� (grpmi). 襓瓬籤寑� 衿狨 梌埡恘訬�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "壧� 欶� 梌埡恘訞曬�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "壧� 欶� 梌埡恘訞曬� (嗩� 豜狟暙 蚝殌豁娸�?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "蟴鰍秺尕�, 俵祫枎弝埡, 倷珈稊狦尕衭 痽曬吇 巟 臏稌 鐘恄棼..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "蟴鰍秺尕�, 俵祫枎弝埡, 桫賻挴娸� 釓侜婬..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -980,7 +972,7 @@ msgstr ""
 "�婘� 妅衲眙芶拏 俵迍秸� 袬� 趿觴轂� 釓侜婬 騷� 桫賻曬奷 � 袬袹ж\n"
 "冾迖媕埧畛."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -992,7 +984,7 @@ msgstr ""
 "�婘� 妅衲眙芶拏 俵迍秸� 袬� 趿觴轂� 狟恘訞曬奷 騷� 梌埡恘訬� 恔 袬\n"
 "冾迖媕埧�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1022,6 +1014,58 @@ msgstr "簉恓齡籤 孖婘痸夼瓬 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�"
 msgid "Install Software"
 msgstr "灃埡恘訰婥 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌�"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s碻帎�:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "橔婘痸夼: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "轀稊蹉吇: %s\n"
+#~ "鷕眑奷: %s\n"
+#~ "臗硰籤: %s 錏\n"
+#~ "鷙笥珃婥: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "橯珌: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "轀稊蹉吇: %s\n"
+#~ "鷕眑奷: %s\n"
+#~ "臗硰籤: %s 錏\n"
+#~ "\n"
+#~ "橯珌: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "This would break your system"
 #~ msgstr "�婘 孖俵眕尕 袬觛 蚕衲攪�"
 
@@ -1285,9 +1329,6 @@ msgstr "灃埡恘訰婥 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌�"
 #~ "蟴鰍秺尕髏n"
 #~ "蟴枎瓾攪 衄孖玹 硠皊賻"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1394,9 +1435,6 @@ msgstr "灃埡恘訰婥 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌�"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 釓侜婘� 趿觴蹉�: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_碻帎"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/碻帎/_襓鼴俵痽曬奷"
 
@@ -1418,15 +1456,9 @@ msgstr "灃埡恘訰婥 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌�"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "灃埡恘訞曬�"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "臗硰籤"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "蠖�"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "鯚狦佹"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, 覂眑奷 7.2\n"
 
@@ -1553,9 +1585,6 @@ msgstr "灃埡恘訰婥 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌�"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "灃埡恘訬� 蚥埩:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "鷕眑奷:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "蟴佹睋婥 狟恘訞曬奷 藍硨釓蚔珃埩"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f1e97cad..29188dd7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-02 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <i18n@hq.alert.sk>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Cesta alebo bod pripojenia:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Vymenite登� zariadenie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezpe鋝ostn� aktualiz塶ie"
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr "Typ zdroja:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru隘�"
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Povolen�?"
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstr嫕i�"
 
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ulo養� a ukon鋱�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukon鋱�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Pros璥 zvo睏e si jeden z mirorov."
 msgid "Other"
 msgstr "In�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nedostupn�)"
 
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "Prep摜te, tieto bal膻ky nie je mo駐� vybra�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Je potrebn� odstr嫕i� niektor� bal膻ky"
 
@@ -578,135 +578,123 @@ msgstr "Vybran�: %d MB / Dostupn�: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Vybran� ve痘os�: %d Mb"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Zdroj"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sS�bory:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Z嫙nam zmien:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Zdroj: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"N嫙ov: %s\n"
-"Verzia: %s\n"
-"Ve痘os�: %s KB\n"
-"D犨e養tos�: %s\n"
-"\n"
-"Stru鋝� obsah: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Meno:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"N嫙ov: %s\n"
-"Verzia: %s\n"
-"Ve痘os�: %s KB\n"
-"\n"
-"Stru鋝� obsah: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "v popisoch"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Aktualiz塶ie opravuj�ce chyby"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Norm嫮ne aktualiz塶ie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Vo琨y Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "V鈹tky bal膻ky, abecedne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "V鈹tky bal膻ky,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "pod琦 skupiny"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "pod琦 ve痘osti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "pod琦 stavu v�beru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "pod琦 zdroja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "pod琦 dostupnosti zdroja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "v popisoch"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "v men塶h"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "v s�boroch"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maxim嫮ne inform塶ie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Norm嫮ne inform塶ie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Vybrali ste pr疄li� ve琦 bal膻kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -721,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naozaj chcete nain靖alova� vybran� bal膻ky?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -737,35 +725,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M藶eme pokra鋌va�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "H琦daj:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "H琦da�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "In靖aluj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Odstr嫕enie softv廨ov�ch bal膻kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "In靖al塶ia softv廨ov�ch bal膻kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -778,24 +766,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M藶eme pokra鋌va�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Pros璥 醀kajte, kontaktujem miror pre aktualiz塶iu inform塶ii o bal膻koch."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Chyba pri aktualiz塶ii m嶮ia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Nastala neopravite登� chyba po醀s aktualiz塶ie inform塶ii o bal膻koch."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Ako si zvoli� mirror manu嫮ne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -809,16 +797,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potom re靖artujte MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Pros璥 醀kajte, kontaktujem miror pre inicializ塶iu aktualiz塶ie bal膻kov."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Chyba pri prid嫛an� m嶮ia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,50 +826,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete pou養� in� miror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pros璥 醀kajte, h琦d嫥 dostupn� bal膻ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "V鈹tky po靠dovan� bal膻ky boli �spe雉e nain靖alovan�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "V鈹tko bolo �spe雉e nain靖alovan�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "In靖al塶ia ukon鋀n�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Preverujem %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odstr嫕i� .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Pou養te .%s ako hlavn� s�bor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Neurobi� ni�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Preveri�.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -894,7 +882,7 @@ msgstr ""
 "Niektor� konfigura鋝� s�bory boli vytvoren� ako `.rpmnew' alebo `.rpmsave',\n"
 "mali by ste ich prezriet:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -902,32 +890,32 @@ msgstr ""
 "niektor� bal膻ky nie je mo駐� nain靖alova蓋n"
 "korektne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "v鈹tko bolo �spe雉e nain靖alovan�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nie je mo駐� prebra� zdrojov� bal膻ky."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Nem藶em prevzia� zdrojov� bal膻ky, prep摜te."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Vymeni� m嶮ium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Pros璥 vlo駙e m嶮ium s n嫙vom \"%s\" do zariadenia [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "In靖al塶ia ne�spe雉�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -935,35 +923,35 @@ msgstr ""
 "In靖al塶ia ne�spe雉�, niektor� s�bory ch�baj�.\n"
 "Mo駐o bude potrebn� aktualizova� datab嫙u zdrojov."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pros璥 醀kajte, odstra璷jem bal膻ky aby bolo mo駐� in� aktualizova�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Ch�ba program"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Po靠dovan� program ch�ba (grpmi). Pros璥 overte si in靖al塶iu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "V鈹tko je u� nain靖alovan�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "V鈹tko je u� nain靖alovan� (malo sa to v瀸ec sta�?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pros璥 醀kajte, na鴈tavam datab嫙u bal膻kov..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pros璥 醀kajte, odstra璷j� bal膻ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -975,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "Tento n嫳troj V嫥 pom藶e si zvoli� softv廨 ktor� chcete odstr嫕i蓋n"
 "z V廜ho po鴈ta醀."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -988,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "V廜ho\n"
 "po鴈ta醀."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1018,3 +1006,55 @@ msgstr "Mana暸r zdrojov softv廨u"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "In靖al塶ia softv廨u"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sS�bory:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Z嫙nam zmien:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Zdroj: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "N嫙ov: %s\n"
+#~ "Verzia: %s\n"
+#~ "Ve痘os�: %s KB\n"
+#~ "D犨e養tos�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Stru鋝� obsah: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "N嫙ov: %s\n"
+#~ "Verzia: %s\n"
+#~ "Ve痘os�: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Stru鋝� obsah: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b1f0debb..5b2d80b5 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-04 00:55GMT\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n"
 "Language-Team: Sloven寡ina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "pota oz. to鋘a priklopa"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Varnostna nadgradnje"
 
@@ -120,15 +120,15 @@ msgstr "Vrsta vira:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekli鋱"
 
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Vir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Zamenjljiv"
@@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Napaka..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Kon醀j"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -587,123 +587,130 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Vir"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Vir"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Varnostna nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normalne nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Nadgradnja Mandraka"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paketov, 0 bajtov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Velikost vsebine (\"deep\")"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokalno"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normalne nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "容 name寡eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -713,7 +720,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -723,41 +730,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Najdi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "i寡i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "nadgradnja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Upravitelj paketov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Name寡eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -765,23 +772,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -790,15 +797,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -811,52 +818,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "osve鋱 spisek paketov, ki so na voljo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Na voljo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Zamenjljiv"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -865,79 +872,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "容 name寡eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paket je 頡 name寡en"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Paket je slab, neberljiv ali pa ga ni mogo鋀 najti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Na voljo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Prosim izberi pakete, ki jih 頡li� nadgraditi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paket je 頡 name寡en"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosim po醀kaj dokler rpm odranjuje slede鋀 pakete:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -945,7 +952,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -953,7 +960,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -981,6 +988,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "namesti vse"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Vir"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Zamenjljiv"
 
diff --git a/po/sp.po b/po/sp.po
index 61abbd2c..4aa33e80 100644
--- a/po/sp.po
+++ b/po/sp.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-23 19:11GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "踴瑱�� 嵫� 榥諕� 嗍楀嵑a��:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "賴殎睙楉 蜬淝哿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "敕豽梊棰摴� 葎祰畽 豝 倗蜬嵑a�e"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "贅� 尌砨趏:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "醉"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "豭楉魤�"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "擇痵裼�?"
 msgid "Source"
 msgstr "詰砨�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "蹼詅楉"
 
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "蹈誽眓� � 詰唒�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "箋芔"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "詰倳淀嵕� 嗏頏� 慛鸀 葠 笝��."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(諍魙 婝摵蝃棰)"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "剷訹�, 倯� 摛梊淂� 葎祰�(�) 楙 嗍赶 婕 栜媎 慖觛筌痭倎�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "調稃 葎祰畽 嗍閛鸁 婕 栜媎 蜮詅�殎�"
 
@@ -579,132 +579,125 @@ msgstr "轅觛筌痭倎�: %d MB / 邂痶痽楉 葮睙瘑� 楅 婥摍�: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "組訹諑楅 慖觛筌痭倎痵: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "詰砨�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "詰砨�"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"話�: %s\n"
-"組雽惉�: %s\n"
-"組訹諑楅: %s KB\n"
-"紹笣睙�: %s\n"
-"\n"
-"蹈笝瑱�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "話e:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"話�: %s\n"
-"組雽惉�: %s\n"
-"組訹諑楅: %s KB\n"
-"\n"
-"蹈笝瑱�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "� 睧嵎嵁�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "諱祰畽 慛 嵎葮倷�殎嵁 豻涷硞嗝 豝 倗蜬嵑a�e"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "豬靸倯棰 倗蜬嵑唈�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake 詰栻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "轄� 葎祰畽, 葠 倳淩梊�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "轄� 葎祰畽,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "葠 豻蝃�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "葠 眙訹諑楉"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "葠 摵唈� 慖觛筅惉�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "葠 摵唈� 尌砨靲痵 筊婕"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "葠 婝摵蝃棰摵�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "� 睧嵎嵁�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "� 嵁殎嵁�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "� 餇鱠痭嵁�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "豬靸倯棰 倗蜬嵑唈�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "調稃 葎祰畽 楙 嗍赶 朓畽 嵋摵倯嵑倎�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -714,7 +707,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -729,35 +722,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "婕 訹 魙 � 雎媎 婕 楅摵倷嵁?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "賴睚a藯: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "轉倗�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "誅摵倯嵑芔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "蹼覕�唈� 醣鳱眙颬稃� 諱祰瑱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "誅摵倯剡惉� 醣鳱眙颬稃� 諱祰瑱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -769,26 +762,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "棣 訹 魙 � 雎媎 婕 楅摵倷嵁?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "毆訹� 紹� 慛諆硞鸀�, 蝁葠摵倷灩� 眙逋 慛 嗏頏� 慛鸀睖 閛婥 嵋鬿靸剡惉� � "
 "倗蜬嵑倎嵁 葎祰畽嗝."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "喪涷硞 葮� 倗蜬嵑唈� 喿婥靇"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "豭靇眧覕 慛 楙葠葮倷�寋� 豻涷硞 瘑筊� 倗蜬嵑唈� 嵋鬿靸剡惉� � 葎祰畽嗝."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "碟筊 飹誾� 尌倳閛畽 愻稘 嗏頏� 慛鸀"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -802,16 +795,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "煩畽�, 雎摵冓裲甀 MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "槭詘 紹� 慛諆硞鸀�, 筊塓倵畽閛� 嗏頏� 慛鸀 閛婥 嵋崽嵑唈� 倗蜬嵑唈� 葎祰瑱."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "喪涷硞 葮嵫嵃睖 婝婕眓�� 葎祰瑱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -833,52 +826,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "棣 訹 笝訹甀 婕 葮痶凄� 慛 婄蒑嵁 嗏頏頏�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "槭訹� 紹� 慛諆硞鸀�, 葮睚倯倜嵁 婝摵蝃楙 葎祰甀..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "誅摵倯剡惉� 楙蝁蒎覕"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "蹼詅楉"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -887,40 +880,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "調稃 葎祰畽 楙 嗍赶 朓畽 嵋摵倯嵑倎�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "轄� 魙 眙� 嵋摵倯嵑倎�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "調 嗍赶 婕 婝旃眧� 尌砨靲� 葎祰甀."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "調 嗍赶 婕 婝旃眧� 尌砨靲� 葎祰甀, 笢� 嗏 魙."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "賴睖殎� 喿婥�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "識剡嵕� 喿婥� 慛 嵁殎睖 \"%s\" � 蜬淝哿 [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "誅摵倯剡惉� 楙蝁蒎覕"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -928,36 +921,36 @@ msgstr ""
 "誅摵倯剡惉� 楙蝁蒎覕, 楙稃 餇鱠痭� 楙婝摵哿�.\n"
 "毆笪� 朓 瘔桻倯� 婕 倗蜬嵑凄� 眓魬 旃逋 葎祰瑱."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "毆訹� 紹� 慛諆硞鸀�, 蜮覕�倱 葎祰甀 婕 朓 睖痵裼崿 倗蜬嵑唈� 睙瑱訹�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "賴痵閛� 楙婝摵哿�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "調婝摵哿� 葠瘔桻楉 葮痵閛� (grpmi). 賴痭淀嵕� 愻稘� 嵋摵倯剡惉�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "轄� 魙 眙� 嵋摵倯嵑倎�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "轄� 魙 眙� 嵋摵倯嵑倎� (婕 訹 魙 痭� 蜛蛵甀 瘔桻倯� 婕 慖 婝豇婥?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "毆訹� 眓� 慛諆硞鸀�, 蜭嵕倷倱 旃逋 葠婕瑱硞 � 葎祰畽嗝..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "毆訹� 紹� 慛諆硞鸀�, 蜮覕�倱 葎祰甀..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -969,7 +962,7 @@ msgstr ""
 "懊哿 倯凄 眓� 嗍笝 葠嗍�� 婕 尌倳淀涴� 筊鱦 摶鳱眙� 笝訹甀 婕 蜮詅楉甀 慛\n"
 "眓髳� 閛誽楅閛."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -982,7 +975,7 @@ msgstr ""
 "嵋摵倯嵑凄� 楅\n"
 "眓� 閛誽楅�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1013,6 +1006,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "誅摵倯嵑哿 醣鳱眙�"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "詰砨�"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "話�: %s\n"
+#~ "組雽惉�: %s\n"
+#~ "組訹諑楅: %s KB\n"
+#~ "紹笣睙�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "蹈笝瑱�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "話�: %s\n"
+#~ "組雽惉�: %s\n"
+#~ "組訹諑楅: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "蹈笝瑱�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "蹼詅楉 醣鳱眙�"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index efa51ec1..bd634a37 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-15 13:55GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Putanja ili ta鋘e montiranja:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Prenosni uregjaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezbednosni paketi za a骷riranje"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "Tip izvora:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Poni靖i"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "OmoguKji?"
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Sa鋎vaj i Izagji"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Kraj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Izaberite miror sajt po 頡lji."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nije dostupno)"
 
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "家lim, ali sledeKji paket(i) ne mogu da budu selektovani:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neki paketi moraju da budu uklonjeni"
 
@@ -582,133 +582,125 @@ msgstr "Selektovano: %d MB / Dostupno: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Veli鋱na selektovanog: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Izvor"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Izvor"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Ime: %s\n"
-"Verzija: %s\n"
-"Veli鋱na: %s KB\n"
-"Va駐ost: %s\n"
-"\n"
-"Sa頡tak: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+msgid "Description: "
 msgstr ""
-"Ime: %s\n"
-"Verzija: %s\n"
-"Veli鋱na: %s KB\n"
-"\n"
-"Sa頡tak: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Paketi sa ispravnjenim gre隕ama za a骷riranje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalno a骷riranje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake Izbor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, po abecedi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Svi paketi,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "po grupi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "po veli鋱ni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "po stanju selekcije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "po stanju izvornog koda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "po dostupnosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokalni fajlovi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normalno a骷riranje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Neki paketi ne mogu biti instalirani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +710,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,35 +725,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Prona簨: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Tra養"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Uklanjanje Softverskih Paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija Softverskih Paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -773,26 +765,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Molim Vas sa鋀kajte, uspostavljam vezu sa miror sajtom radi informacije o "
 "a骷riranim paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Gre隕a pri a骷riranju medija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Pojavila sa nepopravljiva gre隕a tokom a骷riranja informacija o paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -801,16 +793,16 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Milm Vas sa鋀kajte, komtaktiram miror sajt radi iniciranja a骷riranja paketa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Gre隕a prilikom dodavanja paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -832,52 +824,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li 頡lite da probate sa drugim mirorom?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Milim Vas sa鋀kajte, pronalazim dostupne pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija neuspela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -886,40 +878,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Neki paketi ne mogu biti instalirani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Sve je veKj instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete, 靠o mi je."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promeni medij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Ubacite medij sa imenom \"%s\" u uregjaj [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija neuspela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -927,36 +919,36 @@ msgstr ""
 "Instalacija neuspela, neki fajlovi nedostaju.\n"
 "Mo鞏a bi trebalo da a骷rirate va靴 bazu paketa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Molim Vas sa鋀kajte, uklanjam pakete da bi omoguKjio a骷riranje ostalih..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Sve je veKj instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Sve je veKj instalirano (da li je ovo uop靖e trebalo da se dogodi?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Molim vas sa鋀kajte, u鋱tavam bazu podataka o paketima..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim Vas sa鋀kajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -968,7 +960,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat vam mo頡 pomoKji da izaberete koji softver 頡lite da uklonite sa\n"
 "va鈹g ra鋎nara."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -981,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "instalirate na\n"
 "va� ra鋎nar."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1014,6 +1006,46 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Instalacija neuspela"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Izvor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime: %s\n"
+#~ "Verzija: %s\n"
+#~ "Veli鋱na: %s KB\n"
+#~ "Va駐ost: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sa頡tak: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime: %s\n"
+#~ "Verzija: %s\n"
+#~ "Veli鋱na: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sa頡tak: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Ukloni"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ee901da3..5cb0dd78 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-31 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team: svenska <sv@li.org>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "S闥v輍 eller monteringspunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Flyttbar enhet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "S鄢erhetsuppdateringar"
 
@@ -108,15 +108,15 @@ msgstr "Typ av k鄟la:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Aktiverad?"
 msgid "Source"
 msgstr "K鄟la"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Spara och avsluta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "V鄟j 霵skad spegel."
 msgid "Other"
 msgstr "Annan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Ingen tillg鄚glig)"
 
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "Tyv酺r, f闤jande paket kan inte v鄟jas:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Vissa paket m廛te tas bort"
 
@@ -579,136 +579,124 @@ msgstr "Valda: %d MB / ledigt diskutrymme: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Vald storlek: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "K鄟la"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sFiler:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"瓏dringslogg:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "K鄟la: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Namn: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Storlek: %s KB\n"
-"Viktighet: %s\n"
-"\n"
-"Sammanfattning: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Namn:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"Namn: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Storlek: %s KB\n"
-"\n"
-"Sammanfattning: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "i beskrivningar"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Felr酹tningsuppdateringar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normala uppdateringar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake-val"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alla paket, alfabetiskt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Alla paket,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "efter grupp"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "efter storlek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "efter valstatus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "efter k鄟lagringsplats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "efter uppdateringstillg鄚glighet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "i beskrivningar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "i namn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "i filer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maximal information"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normal information"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Vissa paket kan inte installeras"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +706,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,35 +721,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "礪 det OK att forts酹ta?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Hitta:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "S闥"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Installera"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Uppdatera Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Paketborttag"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Paketinstallation"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -773,24 +761,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "礪 det OK att forts酹ta?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "V鄚ta, kontaktar spegel f顤 att uppdatera paketinformation."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Fel vid uppdatering av media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Ett fel som ej kan 廞erst鄟las uppstod under uppdatering av paketinformation."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hur du manuellt v鄟jer en spegel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -804,15 +792,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starta sedan om MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "V鄚ta, kontaktar spegel f顤 att initiera uppdateringspaket."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Fel vid till輍g av uppdateringsmedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -834,50 +822,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du f顤s闥a med en annan spegel?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "V鄚ta, hittar tillg鄚gliga paket..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alla beg酺da paket installerades utan problem."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Allt installerades utan problem"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation slutf顤d"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Unders闥er %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ta bort .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Anv鄚d .%s som huvudfil"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "G顤 ingenting"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Unders闥..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -890,7 +878,7 @@ msgstr ""
 "N嶓ra konfigurationsfiler skapades som \".rpmnew\" eller \".rpmsave\",\n"
 "du kan nu unders闥a n嶓ra f顤 att vidta 廞g酺der:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -898,32 +886,32 @@ msgstr ""
 "vissa paket kan inte installeras\n"
 "korrekt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "allt installerades utan problem"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kunde inte h鄝ta k鄟lpaket."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Tyv酺r, kunde inte h鄝ta k鄟lpaket."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Byt media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "L輍g i media med namn \"%s\" i enhet [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen misslyckades"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -931,35 +919,35 @@ msgstr ""
 "Installationen misslyckades, vissa filer saknas.\n"
 "Du kanske ska uppdatera din k鄟ldatabas."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "V鄚ta , tar bort paket f顤 att andra ska kunna uppdateras..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Program saknas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Ett program (grpmi) som kr銥s saknas. Kontrollera installationen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Allt 酺 redan installerat."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Allt 酺 redan installerat (ska detta h鄚da 饘er huvud taget?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "V鄚ta, l酲er paketdatabas..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "V鄚ta, tar bort paket..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -971,7 +959,7 @@ msgstr ""
 "Det h酺 verktyget hj鄟per dig att v鄟ja vilka program du vill ta bort fr幩\n"
 "datorn."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -983,7 +971,7 @@ msgstr ""
 "Det h酺 verktyget hj鄟per dig att v鄟ja uppdateringarna du vill\n"
 "installera p� datorn."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1012,3 +1000,55 @@ msgstr "Programhanterare f顤 k鄟lor"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Installera program"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sFiler:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "瓏dringslogg:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "K鄟la: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Namn: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Storlek: %s KB\n"
+#~ "Viktighet: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sammanfattning: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Namn: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Storlek: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sammanfattning: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 17471b9f..301adea0 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-31 23:33+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: tamil <ta@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "嚏防 拭鹹 荷�譣�ヨ"
 msgid "Removable device"
 msgstr "裟�� 側貲較"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "嚏邽↑� 怢�嚏柁� 池▽９些 縈躲縈乖蘉昳�"
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "蓌翽ｕ 襯�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "疑�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "縛壏"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "屁鷕☆Ｆ�Ц�?"
 msgid "Source"
 msgstr "蓌�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "縛壏"
 
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "壕氶蕾..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "宋蕾藸籠蠁 巫ヨ謢綿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "巫ヨ謢綿"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "壇蛈綺� 茫詼壏 江淠腺� �里� 擰ｌ阱 屁蘼汙昲較"
 msgid "Other"
 msgstr "颶�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(渾睋ｐ乖)"
 
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "餵汃鼽酓, �騞 池▽９些 屁蠯� 死鷈 蚘藍ｐ乖:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "滯� 池▽９� 縛鼽蘉憫囑昝"
 
@@ -576,136 +576,124 @@ msgstr "屁蘼汙昳哫Э��ｕ 室�: %d MB / 濂尾－�� �熬: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "屁蘼汙昳哫� 室�: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "蓌�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%s孛↑珚�:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"薄��蘉蟣雜:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "蓌� %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"池離: %s\n"
-"汍ラ�: %s\n"
-"室�: %s KB\n"
-"适腺鎗陓�: %s\n"
-"\n"
-"籠鷗�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "池離:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"池離: %s\n"
-"汍ラ�: %s\n"
-"室�: %s KB\n"
-"\n"
-"籠鷗�: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "籠④貲裔ｐ "
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "壕事縛鼽池▽９� 縈躲縈乖蘉昳�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "滿壅� 縈躲縈乖蘉昳郋�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "薄鯓岔� 屁蠯較"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "咧朻� 池▽９湳,姜� 鷗◢網檄"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "咧朻� 池▽９湳"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "杻蘉�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "室酚檄"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "屁鷕☆Ｆ�Ш�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "蓌竀ヨ� �淛秞檄"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "縈躲縈乖� 檣翽蘉� 巫鯓穡鷓ｕ檄"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "籠④貲裔ｐ "
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "池離裔ｐ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "孛↑珚ヨ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "姥９牆� 籠鷗�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "滿壅� 籠鷗�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "滯� 池▽９些 縈硠 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -715,7 +703,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -730,35 +718,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "汙□蘼� 死躟 綱謙薄?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "跡怹〨:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "屁�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "縈稊"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-*-TSC_Avarangal-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-tscii-0,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "薄鯓岔� 縈躲縈乖蘉昳麩"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "池▽� 縛鼽蘉徆�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "池▽� 縈硠蘉徆�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,23 +758,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "汙□蘼� 死躟 綱謙薄?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓...�里� 擰ｌ尾﹡ 汙□壨 次∣柁з"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "側� 縈躲縈乖蘉昳奮ｐ 壕事 尿蘼哫з 餵汃鼽酓"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "側� 籠鷗 縈躲縈乖蘉昳奮ｐ 疑� 死鷈 蚘癒� 壕事 尿蘼哫з"
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "茫較 �里 擰ｌ阱 梭檄� 屁蠯� 死鷌�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -795,15 +783,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr "茫較 �里 擰ｌ阱 梭檄� 屁蠯� 死鷌�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓...�里� 擰ｌ尾﹡ 汙□壨 次∣� 汙□鼽 謙ｌ曖ｌ檣腺��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "縈躲縈乖蘉昳橈 側跟麩� 壕事 尿蘼哫з 餵汃鼽酓"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -824,50 +812,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "颶� �里� 擰ｌ壕� 蚋�滯 死鼚 嚏淠較"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓..�淈沭 池▽９些 跡怹〨鼽� 檣腺��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "縛竀� 孛蟦 咧朻� 池▽９湳 汍��９藪☆ 縈硠蘉蟦�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "咧朻哳 汍��９藪☆ 縈硠蘉蟦�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "縈稊奮ｐ 蚘騞�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "宋▽ｄ路檣腺��  %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "縛壏  .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s 欲嬤� 适腺� 孛↑嚏� 擢�檣藸"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "渾絫 死鷈“�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-*-TSC_Avarangal-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-tscii-0,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "宋▽ｄ路檣腺��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -880,7 +868,7 @@ msgstr ""
 "滯� 戀襯隱祑 孛↑珚�  `.rpmnew 拭鹹 rpmsave',\n"
 "欲� 池離裔ｐ 耿禳鼽蘉蟦�. 宣�亞� 嚏蘹� 屁乳癒� 蕉戀鴩� 敖鼽酓"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -888,32 +876,32 @@ msgstr ""
 "滯� 池▽９些 疑Ⅹ☆ 縈硠 \n"
 "蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "咧朻哳 疑Ⅹ☆ 縈硠蘉蟦�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "蓌� 池▽９� 腺釆鼽籠屭�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "蓌� 池▽９� 腺釆鼽籠屭� 餵汃鼽酓"
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "側跟防 薄��酓"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr " \"%s\" 欲� 側跟防 [%s] 欲� 滿導翽ｐ 乳鼽酓."
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "縈稊奮ｐ 壕事 尿蘼哫з"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -921,35 +909,35 @@ msgstr ""
 "縈稊奮ｐ 壕事 尿蘼哫з 滯� 孛↑珚暮 腹朿擘籠屭�.\n"
 "茫較 蓌翽譙落� 縈躲縈乖� 檣翽� 嚏淠較"
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓..瓴Ⅹ 池▽� 縈硠, 滯� 池▽９� 縛鼽蘉庛ｕ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "縈難 �屭�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "屁乳癒� 縈難 �屭�.茫較 縈硠� 疑癒� 荀Ц� 捻 嚏籧詰�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "咧朻哳 荷補巫 縈硠蘉蠁籠蟦�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "咧朻哳 荷補巫 縈硠蘉蠁籠蟦�(�� �蘉抈鴃� 蕉壏薄 欲�?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓...池▽ｊ 壅� 檄鼽蘉庛〦�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓...池▽９� 縛鼽蘉庛ｕ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -961,7 +949,7 @@ msgstr ""
 "�鼽桲� 蓌� 屁乳瞽躟▽ 池▽９些 茫較 蜇ⅤⅩｐ\n"
 " 縛鼽蘉� 蚘崋"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -973,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "�鼽桲� 蓌�  茫較 蜇ⅤⅩｐ 荀� 池▽９些 縛竀� 縈躲縈乖蘉昳閱n"
 " 蚘崋"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1002,6 +990,58 @@ msgstr "縈難裔ｕ 蓌竀� 岐纂⑸"
 msgid "Install Software"
 msgstr "縈癡� 縈稊竀�"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s孛↑珚�:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "薄��蘉蟣雜:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "蓌� %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "池離: %s\n"
+#~ "汍ラ�: %s\n"
+#~ "室�: %s KB\n"
+#~ "适腺鎗陓�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "籠鷗�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "池離: %s\n"
+#~ "汍ラ�: %s\n"
+#~ "室�: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "籠鷗�: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "縈難落� 縛鼽酓"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e8e809dd..32eb0d18 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-31 18:31+0300\n"
 "Last-Translator: ��mer Fad覺l USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Yol veya ba��lama noktas覺:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Kald覺r覺labilinir ayg覺t"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "G羹venlik g羹ncellemeleri"
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Kayna��覺n T羹r羹"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Vazge癟"
 
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Aktif?"
 msgid "Source"
 msgstr "Kaynak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Kald覺r"
 
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "Vekil Sunucu..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Kaydet ve 癟覺k"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "��覺k"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr "Di��er"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Eri��ilemez)"
 
@@ -541,7 +541,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Baz覺 paketlerin kald覺r覺lmas覺 gerekiyor"
 
@@ -555,131 +555,128 @@ msgstr "Se癟ili: %d MB / Diskteki bo�� alan: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Se癟ili boyut: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Kaynak"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Kaynak: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_Dosya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"Ad覺: %s\n"
-"S羹r羹m羹: %s\n"
-"Boyut: %s KB\n"
-"��nem: %s\n"
-"\n"
-"��zet: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "Ad覺:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "S羹r羹m:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Boyut"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"Ad覺: %s\n"
-"S羹r羹m: %s\n"
-"Boyut: %s KB\n"
-"\n"
-"��zet: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "��zet"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "Tan覺mlar"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "HataD羹zeltme g羹ncellemeleri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normal g羹ncellemeler"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake se癟imleri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "T羹m paketler, alfabetik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "T羹m paketler,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "gruplara g繹re"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "boyuta g繹re"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "g羹ncelleme eri��ilebilinirli��ine g繹re"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Tan覺mlardaki"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "Yerel dosyalardaki"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normal bilgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Baz覺 paketler y羹klenemedi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -689,7 +686,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -699,35 +696,35 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Bul:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-9,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake G羹ncelleme"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Yaz覺l覺m Paketleri Kald覺r覺c覺"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Yaz覺l覺m Paketleri Kurulumu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -735,23 +732,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Medya g羹ncellenirken hata olu��tu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -760,15 +757,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -781,50 +778,50 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "L羹tfen bekleyin, eri��ilebilinir paketler aran覺yor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Kurulum tamamland覺"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Kald覺r .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -833,7 +830,7 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -841,66 +838,66 @@ msgstr ""
 "Baz覺 paketler do��ru d羹zg羹n \n"
 "y羹klenemedi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Her��ey kusursuz kuruldu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medya de��i��tir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Kurulum ba��ar覺s覺z"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Her��ey zaten kurulu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "L羹tfen bekleyin, paket veritaban覺 okunuyor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "L羹tfen bekleyin, paketler kald覺r覺l覺yor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -908,7 +905,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -916,7 +913,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -941,6 +938,45 @@ msgstr "Yaz覺l覺m Kaynaklar覺 Y繹neticisi"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Yaz覺l覺m覺 Kur"
 
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Kaynak: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ad覺: %s\n"
+#~ "S羹r羹m羹: %s\n"
+#~ "Boyut: %s KB\n"
+#~ "��nem: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "��zet: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ad覺: %s\n"
+#~ "S羹r羹m: %s\n"
+#~ "Boyut: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "��zet: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "This would break your system"
 #~ msgstr "Bu sisteminizi kilitleyebilir"
 
@@ -1199,9 +1235,6 @@ msgstr "Yaz覺l覺m覺 Kur"
 #~ "L羹tfen bekleyin...\n"
 #~ "Yans覺 listesi getiriliyor"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1308,9 +1341,6 @@ msgstr "Yaz覺l覺m覺 Kur"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 se癟ili paket: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_Dosya"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/Dosya/_Se癟enekler"
 
@@ -1332,15 +1362,9 @@ msgstr "Yaz覺l覺m覺 Kur"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "Y羹klendi"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "Boyut"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "T羹r"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "��zet"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeG羹ncelleme, s羹r羹m 7.2\n"
 
@@ -1392,9 +1416,6 @@ msgstr "Yaz覺l覺m覺 Kur"
 #~ msgid "Development Updates"
 #~ msgstr "Geli��tirme G羹ncellemeleri"
 
-#~ msgid "Descriptions"
-#~ msgstr "Tan覺mlar"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The packages are the updates for Mandrake\n"
 #~ "Select the one(s) you want to update\n"
@@ -1471,9 +1492,6 @@ msgstr "Yaz覺l覺m覺 Kur"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "A�� ayarlar覺:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "S羹r羹m:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "G羹venlik g羹ncellemelerini g繹ster"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3ebdd1ec..7ce652c5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-23 18:13+09:00\n"
 "Last-Translator: Mykola Solotskyy <salo@tokyo.email.ne.jp> \n"
 "Language-Team: Ukrainian <kov@tokyo.email.ne.jp>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "婘痾� 迍拏欳蹉恮:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "牄衄邏恓 玴瓬旼恄�"
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "蠖� 齡籤攫�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "衚畛矬"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "鬫騵缶尕�"
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "馺籤攫�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "�穻恄圴"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr "蟴虭昋�..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "鼵�汛"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
@@ -584,123 +584,135 @@ msgstr ""
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Source: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
 msgstr "馺籤攫�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_碻帎"
+
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "轀稊�:"
+
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "鷕眑老:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f 侁"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "藲硰考"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "藀鼯梠玹"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "懩孖�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "牄衄邏恓 玴瓬旼恄�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "稊弚購恓 俵恘訞曬恮"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "篴恅疻帊懫瓬旼恄�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 釓侜啈�, 0 臏彸"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "懩孖�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "嬥佹杻恌� 恘茼�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "稊弚購恓 俵恘訞曬恮"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "蟥侜埩 趼� 赽埡恘訞曬�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -710,7 +722,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -720,40 +732,40 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "�梖轂�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "蟴觛�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "僇衲賻濘轂�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "篴恅疻帊\n"
 "懫瓬旼恄�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " 簉恓齡籤 襓珌畛迓珌� �謝籣陓畷恄� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "僇衲賻捙老 釓侜啈�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -761,23 +773,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -786,15 +798,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -807,52 +819,52 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "陓疻瘃埡� 衄孖侂 鰍衲桸恌� 釓侜啈�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "糨筇屺� 赽埡恘訰埩"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "�穻恄圴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -861,79 +873,79 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "蟥侜埩 趼� 赽埡恘訞曬�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "蟥侜� 趼� 赽埡恘訞曬圴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "蟴Щ恘, 恓 迍筇屺� 倷癹尕轂� 謝� 硩購埩 釓侜埩 "
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "糨筇屺� 赽埡恘訰埩"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "鼵藍狾婥 釓侜埩 捀� 訰 睌奿薑埧衯 俵恘訰埩"
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "蟥侜� 趼� 赽埡恘訞曬圴"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "�醣攣購埧, 謬儸 攽蚎�, 俵侂 rpm 倷匟奿薑 疆 釓侜埩:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -941,7 +953,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -949,7 +961,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -977,6 +989,10 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "壧埡恘訰埩 赽�"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "馺籤攫�"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "�穻恄圴"
 
@@ -1083,9 +1099,6 @@ msgstr "壧埡恘訰埩 赽�"
 #~ "�醣攣購埧 \n"
 #~ "�尕謊 衄孖玹 囀籤佹�"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f 侁"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f 簋"
 
@@ -1193,9 +1206,6 @@ msgstr "壧埡恘訰埩 赽�"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 訰觴蹉圮 釓侜啈�: 0.0 簋"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_碻帎"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/碻帎/_灃埡恘訬�"
 
@@ -1217,15 +1227,9 @@ msgstr "壧埡恘訰埩 赽�"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "壧埡恘訞曬�"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "藲硰考"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "蠖�"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "藀鼯梠玹"
-
 #~ msgid "Source on network: (random mirror)\n"
 #~ msgstr "馺籤攫� � 芶疻皉: (謬儸-捀� 囀籤佹昑)\n"
 
@@ -1336,9 +1340,6 @@ msgstr "壧埡恘訰埩 赽�"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "灃埡恘訬� 芶疻皉:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "鷕眑老:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "蟴佹睋埩 衄孖玹 俵恘訞曬� � 芶婘� 虷儷异曬恮 藍硞攣�"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b2e54073..2fc7cc20 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-31 21:03+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "��が廙�ng d廕南 ho廕搾 ��i廙�m g廕疸 k廕篙:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Thi廕篙 b廙� c籀 th廙� g廙� b廙�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "C廕計 nh廕負 b廕υ m廕負"
 
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "Lo廕【 ngu廙�n:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "B廙� qua"
 
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "B廕負 ?"
 msgid "Source"
 msgstr "Ngu廙�n"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "G廙� B廙�"
 
@@ -222,11 +222,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Lがu v�� Tho獺t"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Tho獺t"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "H瓊y ch廙�n mirror mong mu廙�n."
 msgid "Other"
 msgstr "Kh獺c"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Kh繫ng c籀 s廕登)"
 
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "Xin l廙�i, kh繫ng th廙� ch廙�n c獺c g籀i sau:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "M廙�t s廙� g籀i c廕吵 ��が廙θ g廙� b廙�"
 
@@ -576,136 +576,128 @@ msgstr "��瓊 ch廙�n: %d MB / Kh繫ng gian ��藺a tr廙�ng: %d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "K穩ch thが廙�c ��が廙θ ch廙�n: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"%sT廕計 tin:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"B廕τ ghi thay ��廙�i (Changelog):\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Ngu廙�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Ngu廙�n: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/_T廙�p"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
-"T礙n: %s\n"
-"Phi礙n b廕τ: %s\n"
-"K穩ch thが廙�c: %s KB\n"
-"M廙妾 ��廙� quan tr廙�ng: %s\n"
-"\n"
-"T籀m t廕眩: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "T礙n:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "Phi礙n b廕τ:"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "K穩ch thが廙�c"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"T礙n: %s\n"
-"Phi礙n b廕τ: %s\n"
-"K穩ch thが廙�c: %s KB\n"
-"\n"
-"T籀m t廕眩: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "T籀m t廕眩"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "trong c獺c m繫 t廕�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "C廕計 nh廕負 s廙苔 l廙�i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "C廕計 nh廕負 th繫ng thが廙�ng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "C獺c l廙帶 ch廙�n c廙吧 Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "M廙�i g籀i tin, theo b廕τg ch廙� c獺i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "To��n b廙� c獺c g籀i,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "theo nh籀m"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "Theo k穩ch thが廙�c"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "theo t穫nh tr廕》g ch廙�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "theo nヾi ch廙奄 ngu廙�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "theo s廙� s廕登 c籀 ��廙� c廕計 nh廕負"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "trong c獺c m繫 t廕�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "trong c獺c t礙n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "trong c獺c t廕計 tin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Th繫ng tin t廙�i ��a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Th繫ng tin th繫ng thが廙�ng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "M廙�t s廙� g籀i kh繫ng th廙� c��i ��廕暗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -715,7 +707,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -730,35 +722,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��瓊 s廕登 s��ng ti廕穆 t廙卉?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "T穫m:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "T穫m ki廕禦"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "C��i ��廕暗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "C廕計 Nh廕負 Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "G廙� B廙� C獺c G籀i Ph廕吵 M廙�m"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "C��i ��廕暗 C獺c G籀i Ph廕吵 M廙�m"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,26 +762,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ti廕穆 t廙卉 ��が廙θ chがa?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "H瓊y ��廙ξ, ��ang li礙n l廕︷ v廙�i mirror ��廙� c廕計 nh廕負 th繫ng tin v廙� c獺c g籀i c廕計 nh廕負."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "L廙�i khi c廕計 nh廕負 phがヾng ti廙�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "X廕ㄊ ra m廙�t l廙�i kh繫ng c籀 kh廕� n��ng ph廙卉 h廙�i khi ��ang c廕計 nh廕負 th繫ng tin v廙� c獺c "
 "g籀i c廕計 nh廕負."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "C獺ch ch廙�n th廙� c繫ng mirror c廙吧 b廕》"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -803,15 +795,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sau ��籀 kh廙�i ch廕『 l廕【 MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, ��ang li礙n l廕︷ v廙�i mirror ��廙� sヾ kh廙�i c獺c g籀i c廕計 nh廕負."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "L廙�i khi th礙m phがヾng ti廙�n c廕計 nh廕負"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -832,50 +824,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 c籀 mu廙�n th廙� m廙�t mirror kh獺c kh繫ng?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, ��ang t穫m c獺c g籀i s廕登 c籀..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "M廙�i g籀i tin y礙u c廕吟 ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 th��nh c繫ng."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "M廙�i th廙� ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 th��nh c繫ng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "K廕篙 th繳c c��i ��廕暗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Th廕姓 tra %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "G廙� B廙� .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "D羅ng .%s l�� t廕計 tin ch穩nh"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Kh繫ng l��m g穫"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Th廕姓 tra..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -888,7 +880,7 @@ msgstr ""
 "M廙�t s廙� t廕計 tin c廕只 h穫nh ��が廙θ t廕︽ l�� `.rpmnew' hay `.rpmsave',\n"
 "B璽y gi廙� b廕》 c籀 th廙� ki廙�m tra m廙�t s廙� t廕計 tin ��籀 ��廙� t廕︽ c獺c ho廕﹀ ��廙�ng:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -896,32 +888,32 @@ msgstr ""
 "Kh繫ng c��i ��廕暗 ��繳ng ��が廙θ m廙�t s廙�\n"
 "g籀i tin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "m廙�i th廙� ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 ��繳ng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kh繫ng th廙� l廕句 c獺c g籀i ngu廙�n."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Xin l廙�i, kh繫ng th廙� l廕句 c獺c g籀i ngu廙�n."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Thay phがヾng ti廙�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "H瓊y n廕︾ phがヾng ti廙�n c籀 t礙n \"%s\" tr礙n thi廕篙 b廙� [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Kh繫ng c��i ��廕暗 ��が廙θ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -929,35 +921,35 @@ msgstr ""
 "C��i ��廕暗 kh繫ng ��が廙θ, thi廕簑 m廙�t s廙� t廕計 tin.\n"
 "C籀 th廙� b廕》 mu廙�n c廕計 nh廕負 cヾ s廙� d廙� li廙�u v廙� c獺c ngu廙�n c廙吧 m穫nh."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, g廙� b廙� c獺c g籀i ��廙� cho ph矇p n璽ng c廕叼 c獺c g籀i kh獺c..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "Thi廕簑 chがヾng tr穫nh"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "Thi廕簑 chがヾng tr穫nh ��が廙θ y礙u c廕吟 (grpmi). H瓊y ki廙�m tra c��i ��廕暗 c廙吧 b廕》."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "M廙�i th廙� ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "M廙�i th廙� ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 r廙�i "
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, ��ang ��廙�c cヾ s廙� d廙� li廙�u c獺c g籀i..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, ��ang g廙� b廙� c獺c g籀i..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -969,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "C繫ng c廙� n��y gi繳p b廕》 ch廙�n ph廕吵 m廙�m n��o mu廙�n g廙� b廙� kh廙�i m獺y t穩nh\n"
 "c廙吧 b廕》."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -981,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "C繫ng c廙� n��y gi繳p b廕》 ch廙�n c獺c c廕計 nh廕負 m�� b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗 l礙n\n"
 "m獺y t穩nh."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1011,6 +1003,58 @@ msgstr "Chがヾng Tr穫nh Qu廕τ L羸 Ngu廙�n Ph廕吵 M廙�m"
 msgid "Install Software"
 msgstr "C��i ��廕暗 Ph廕吵 m廙�m"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sT廕計 tin:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "B廕τ ghi thay ��廙�i (Changelog):\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Ngu廙�n: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "T礙n: %s\n"
+#~ "Phi礙n b廕τ: %s\n"
+#~ "K穩ch thが廙�c: %s KB\n"
+#~ "M廙妾 ��廙� quan tr廙�ng: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "T籀m t廕眩: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "T礙n: %s\n"
+#~ "Phi礙n b廕τ: %s\n"
+#~ "K穩ch thが廙�c: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "T籀m t廕眩: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "This would break your system"
 #~ msgstr "C獺i n��y s廕� l��m h廙�ng h廙� th廙�ng c廙吧 b廕》"
 
@@ -1277,9 +1321,6 @@ msgstr "C��i ��廕暗 Ph廕吵 m廙�m"
 #~ "H瓊y ��廙ξ\n"
 #~ "��ang t穫m n廕︾ danh s獺ch c獺c mirror"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1387,9 +1428,6 @@ msgstr "C��i ��廕暗 Ph廕吵 m廙�m"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "0 g籀i ��が廙θ ch廙�n: 0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/_T廙�p"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/T廙�p/_C獺c t羅y th穩ch"
 
@@ -1411,15 +1449,9 @@ msgstr "C��i ��廕暗 Ph廕吵 m廙�m"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "��瓊 c��i ��廕暗"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "K穩ch thが廙�c"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Lo廕【"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "T籀m t廕眩"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate, phi礙n b廕τ 7.2\n"
 
@@ -1552,9 +1584,6 @@ msgstr "C��i ��廕暗 Ph廕吵 m廙�m"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "C獺c thi廕篙 l廕計 m廕》g:"
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "Phi礙n b廕τ:"
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "Cho xem c獺c c廕計 nh廕負 b廕υ m廕負"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index b5683dd6..1729ef5b 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-08-17 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Tchimin ou pont di montaedje:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Bodj彉e sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "Metaedjes a djo� di s彉rit�"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "S皾e di sourdant:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "'l est bon"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rinonc�"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "En alaedje?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sourdant"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "Oister"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Schaper et cwiter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "Mouss� fo�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Tchoeziwxhoz les muroes ki vos vloz, s'�i vs plait."
 msgid "Other"
 msgstr "啍e"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(N幯 disponibe)"
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 "Dji rgrete, les pacaedjes ki shuv鋈 n'�pol鋈 n幯 esse tchoezis:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Des pacaedjes k'�i gn a dv鋈 esse dizastal廥"
 
@@ -581,135 +581,123 @@ msgstr "Tchoezi: %d Mo / Plaece libe sol deure plake: %d Mo"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Grandeu tchoezeye: %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "Sourdant"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%sFitch褼:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Djourn� des candjmints:\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Sourdant: %s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"No: %s\n"
-"Mod瞜e: %s\n"
-"Grandeu: %s Ko\n"
-"Imp皾tance: %s\n"
-"\n"
-"Rascourti: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "No:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"No: %s\n"
-"Mod瞜e: %s\n"
-"Grandeu: %s Ko\n"
-"\n"
-"Rascourti: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "ez鋊 discrijhaedjes"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Metaedjes a djo� di coridjaedje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Metaedjes a djo� norm廛"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Tchuzes di Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tos les pacaedjes, rel褼 alfabeticmint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tos les pacaedjes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "pa groupe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "pa grandeu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "pa l'�etat di tchoezixhadje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "pa sourdant"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "pa disponibilit� di metaedjes a djo�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "ez鋊 discrijhaedjes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "ez鋊 Nos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "ez鋊 fitch褼"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Li pus d'�inform嶗ions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "Inform嶗ions norm嶚es"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "P緳 trop di pacaedjes ont st� tchoezis"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -725,7 +713,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voloz vs vormint astaler tos les pacaedjes tchoezis?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -741,37 +729,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C'�est bon di continuwer?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "Trover:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "Cweri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "Astaler"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Metaedjes a djo�\n"
 "di Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Oistaedje des pacaedjes di programes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Astalaedje des pacaedjes di programes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -784,27 +772,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C'�est bon di continuwer?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "T緳dj覯 on p� s'�i vs plait, dji m'�raloye � muroe po mete a djo� "
 "l'�inform嶗ion so les pacaedjes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "儼 n'�a n幯 st� tot metant a djo� li sopoirt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "I gn a-st avou ene aroke moirt tot metant a djo� l'�inform嶗ion so les "
 "pacaedjes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kimint tchoezi manuwelmint vosse muroe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -818,17 +806,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poy, renondez MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "T緳dj覯 on p� s'�i vs plait, dji m'�raloye � muroe po vey les pacaedjes di "
 "metaedje a djo� k'�i gn a..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "儼 n'�a n幯 st� tot radjoutant li sopoirt di metaedjes a djo�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -848,50 +836,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voloz vs say� avou 鋝 矌e muroe?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "T緳dj覯 on p� s'�i vs plait, dji cwir apr鋊 les pacaedjes k'�i gn a..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Totes les pacaedjes dimand廥 ont st� astal廥 comuf廞."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Totafwait a st� astal� comuf廞"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L'�astalaedje a fini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Analijhant %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Oister les *.%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Eploy� les *.%s come mwaisses fitch褼"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "�n r幯 f�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Analijhant..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -905,38 +893,38 @@ msgstr ""
 "avou �.rpmnew� ou �.rpmsave� come cawete, vos les dvr覯 rlouk螰n"
 "po decider cw� f� avou zels:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Des pacaedjes k'�i gn a n'�ont n幯 polou esse astal廥 comuf廞"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "totafwait a st� astal� comuf廞"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Dji n'�a n幯 savou prinde les pacaedjes sourdants."
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Dji n'�a n幯 savou prinde les pacaedjes sourdants, dji rgrete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "Candj� di sopoirt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Metoz l'�sopoirt lom� �%s� dins l'�lijheu [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "L'�astalaedje a fwait berwete"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -944,38 +932,38 @@ msgstr ""
 "L'�astalaedje a fwait berwete, sacwants fitch褼 mank鋈.\n"
 "Vos dvoz motoit mete a djo� vosse b慹e di dn瞜e des sourdants."
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "T緳dj覯 on p� s'�i vs plait, dji oisteye des pacaedjes po ds 矌es poleur "
 "esse astal廥..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "I manke on programe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr ""
 "I manke on programe k'�end a mez嶜he (grpm). Verify覯 vosse astal嶗ion."
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Tot a ddja st� astal�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Tot a ddja st� astal� (est 蔝i 蔞ula n'�divreut n幯 m憃 ariver?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "T緳dj覯 on p� s'�i vs plait, dji l� li b慹e di dn瞜e des pacaedjes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "T緳dj覯 on p� s'�i vs plait, rpm oisteye les pacaedjes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -987,7 +975,7 @@ msgstr ""
 "Ciste usteye chal vos aidr� a tchoezi k廥 programes ki vos vloz dizastaler\n"
 "di vosse copiutrece."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -999,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "Ciste usteye chal vos aidr� a tchoezi les metaedjes a djo� ki vos vloz\n"
 "astaler sol copiutrece da vosse."
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1029,6 +1017,58 @@ msgstr "Manaedjeu des sources des programes"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Astaler des programes"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%sFitch褼:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Djourn� des candjmints:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "Sourdant: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "No: %s\n"
+#~ "Mod瞜e: %s\n"
+#~ "Grandeu: %s Ko\n"
+#~ "Imp皾tance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rascourti: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "No: %s\n"
+#~ "Mod瞜e: %s\n"
+#~ "Grandeu: %s Ko\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rascourti: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "Oister les *.rpmnew"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0eb07de3..28731b88 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-02 11:20+0800\n"
 "Last-Translator: Shiyu Tang <ShiyuTang@netscape.net>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <future-cjk@mandrakesoft.com>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "繚噤麼蚾婥萸ㄩ"
 msgid "Removable device"
 msgstr "褫痄雄扢掘"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "假�姜�陔"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "賡窐濬倰ㄩ"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "�毓�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "�＋�"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "慾魂?"
 msgid "Source"
 msgstr "懂埭"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "褫迠蚾"
 
@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "測燴督昢ん..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "悵湔甜豖堤"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "燭羲"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "③恁寁炰辣腔噩砉桴萸﹝"
 msgid "Other"
 msgstr "む坻"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "ㄗ祥褫蚚ㄘ"
 
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 "勤祥れㄛ祥夔恁寁狟蹈�篲�婦ㄩ\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "剒猁刉壺珨虳�篲�婦"
 
@@ -574,136 +574,124 @@ msgstr "恁笢ㄩ%d MB / 諾玿棠攫諾潔ㄩ%d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "恁笢ㄩ%d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "懂埭"
+
+#: ../rpmdrake_.c:423
+msgid "Files:\n"
 msgstr ""
-"%s恅璃ㄩ\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"載陔暮翹ㄩ\n"
-"%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "懂埭ㄩ%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"靡備ㄩ%s\n"
-"唳掛ㄩ%s\n"
-"湮苤ㄩ%s KB\n"
-"笭猁俶ㄩ%s\n"
-"\n"
-"晡猁ㄩ%s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "靡備ㄩ"
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
+msgid "Version: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
 #, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+msgid "%s KB"
 msgstr ""
-"靡備ㄩ%s\n"
-"唳掛ㄩ%s\n"
-"湮苤ㄩ%s KB\n"
-"\n"
-"晡猁ㄩ%s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:431
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:433
+msgid "Summary: "
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "婓鏡扴笢"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "�救楅皙�載陔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "淏都載陔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake 儕恁"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "�垓褥篲�婦, 趼譫棒唗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "�垓褥篲�婦,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "偌桽煦郪"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "偌桽湮苤"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "偌桽恁寁袨怓"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "偌桽懂埭"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "偌桽岆瘁褫載陔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "婓鏡扴笢"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "婓靡備笢"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "婓恅璃笢"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "郔嗣陓洘"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "淏都陓洘"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "衄虳�篲�婦拸楊假蚾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -713,7 +701,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -728,35 +716,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "褫眕樟哿鎘ˋ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "梑善ㄩ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "刲扆"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "假蚾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake 載陔"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " �篲�婦刉壺"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "�篲�婦假蚾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -768,23 +756,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "褫眕樟哿鎘ˋ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "淏婓蟀諉噩砉督昢ん眕腕善郔陔腔載陔�篲�婦ㄛ③尕緊﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "載陔賡窐堤渣"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "載陔�篲�婦陓洘奀楷汜祥褫閥葩腔渣昫﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "�蝥恀砦厄譨＿�腔噩砉"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -798,15 +786,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�遣鞶盆寪藐艨� MandrakeUpdate﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "淏婓薊炵督昢ん懂場宎趙載陔�篲�婦ㄛ③尕緊﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "氝樓載陔賡窐堤渣"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -826,50 +814,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "猁郭彸鍚俋腔噩砉督昢ん鎘ˋ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "淏婓扆梑褫假蚾腔�篲�婦ㄛ③尕緊..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "垀衄猁⑴腔�篲�婦飲眒傖髡假蚾﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "垀衄�篲�婦飲眒傖髡假蚾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "假蚾俇傖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "淏婓潰脤 %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "迠蚾 .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "妏蚚 .%s 釬峈翋恅璃"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "祥酕�庥恀�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "潰脤..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -882,7 +870,7 @@ msgstr ""
 "珨虳饜离恅璃掩悵湔峈※.rpmnew§麼※.rpmsave§ㄛ\n"
 "婓硒俴雄釬眕ヶㄛ斕剒猁潰脤珨狟ㄩ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -890,32 +878,32 @@ msgstr ""
 "衄虳�篲�婦堤珋假蚾\n"
 "囮啖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "垀衄�篲�婦飲眒傖髡假蚾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "埭�篲�婦帤梑善﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "勤祥れㄛ拸楊腕善埭�篲�婦﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "載遙賡窐"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "③參梓暮峈 \"%s\" 腔賡窐溫輛扢掘 [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "假蚾囮啖"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -923,35 +911,35 @@ msgstr ""
 "假蚾囮啖ㄛ�捻椔創或躁�﹝\n"
 "蠟褫夔剒猁載陔蠟腔懂埭杅擂踱﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "峈賸汔撰�篲�婦ㄛ淏婓刉壺導腔�篲�婦ㄛ③尕緊..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "�捻棖昐�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "�捻棴遘鼚骳玥議昐礗狂rpmiㄘ﹝③潰脤蠟腔假蚾﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "垀衄�篲�婦眒冪假蚾賸﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "垀衄�篲�婦眒冪假蚾賸ㄗ涴岆蠟洷咡腔鎘ˋㄘ﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "黍�﹍篲�婦杅擂踱ㄛ③尕緊..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "淏婓刉壺�篲�婦ㄛ③尕緊..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -963,7 +951,7 @@ msgstr ""
 "涴跺馱撿堆翑蠟恁寁砑猁植蠟腔萇齟笢刉壺\n"
 "腔�篲�婦﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -975,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "涴跺馱撿堆翑蠟峈蠟腔萇齟笢假蚾\n"
 "載陔腔�篲�婦﹝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1004,6 +992,58 @@ msgstr "�篲�懂埭奪燴埜"
 msgid "Install Software"
 msgstr "假蚾�篲�"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s恅璃ㄩ\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "載陔暮翹ㄩ\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "懂埭ㄩ%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "靡備ㄩ%s\n"
+#~ "唳掛ㄩ%s\n"
+#~ "湮苤ㄩ%s KB\n"
+#~ "笭猁俶ㄩ%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "晡猁ㄩ%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "靡備ㄩ%s\n"
+#~ "唳掛ㄩ%s\n"
+#~ "湮苤ㄩ%s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "晡猁ㄩ%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "Remove .rpmnew"
 #~ msgstr "刉壺.rpmnew"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 21e59ed2..34162145 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-03 18:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-03 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-02 15:20-+800\n"
 "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "路徑或是掛載點："
 msgid "Removable device"
 msgstr "可移除裝置"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:462
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:59 ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Security updates"
 msgstr "安全更新"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "來源類別："
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232 ../rpmdrake.pm_.c:78 ../rpmdrake.pm_.c:98
-#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:805
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319 ../rpmdrake_.c:818
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:233 ../rpmdrake.pm_.c:270 ../rpmdrake_.c:319
-#: ../rpmdrake_.c:831
+#: ../rpmdrake_.c:844
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "開啟"
 msgid "Source"
 msgstr "來源"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:610
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:279 ../rpmdrake_.c:615
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "代理..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "儲存並離開"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:290 ../rpmdrake_.c:618
 msgid "Quit"
 msgstr "離開"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:930
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:300 ../rpmdrake_.c:943
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "請選擇更新的地址項目"
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
-#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:422 ../rpmdrake_.c:423
+#: ../rpmdrake_.c:131 ../rpmdrake_.c:423 ../rpmdrake_.c:424
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(無法使用)"
 
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
 "抱歉，下面的套件項目將不能夠被選取：\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:572
+#: ../rpmdrake_.c:390 ../rpmdrake_.c:576
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "某些套件需要順便移除"
 
@@ -571,136 +571,128 @@ msgstr "已選擇：%d MB / 可用磁碟空間：%d MB"
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "選取的大小：%d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:420
-#, c-format
-msgid ""
-"%sFiles:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Changelog:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"%s檔案：\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"變更紀錄：\n"
-"%s"
+#: ../rpmdrake_.c:422
+#, fuzzy
+msgid "Source: "
+msgstr "來源"
 
-#: ../rpmdrake_.c:421
-#, c-format
-msgid "Source: %s\n"
-msgstr "來源：%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:423
+#, fuzzy
+msgid "Files:\n"
+msgstr "/檔案 (_F)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"Importance: %s\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#: ../rpmdrake_.c:424
+msgid "Changelog:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:427
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
-"名稱：%s\n"
-"版本：%s\n"
-"大小：%s KB\n"
-"重要性：%s\n"
-"\n"
-"簡介：%s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:429
+#, fuzzy
+msgid "Name: "
+msgstr "名稱："
 
 #: ../rpmdrake_.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Version: %s\n"
-"Size: %s KB\n"
-"\n"
-"Summary: %s\n"
-"\n"
-"%s\n"
+#, fuzzy
+msgid "Version: "
+msgstr "版本："
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: ../rpmdrake_.c:431
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "大小"
+
+#: ../rpmdrake_.c:432
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
-"名稱：%s\n"
-"版本：%s\n"
-"大小：%s KB\n"
-"\n"
-"簡介：%s\n"
-"\n"
-"%s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:433
+#, fuzzy
+msgid "Summary: "
+msgstr "摘要"
+
+#: ../rpmdrake_.c:434
+#, fuzzy
+msgid "Description: "
+msgstr "依照描述"
+
+#: ../rpmdrake_.c:443
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "臭蟲更新"
 
-#: ../rpmdrake_.c:462
+#: ../rpmdrake_.c:464
 msgid "Normal updates"
 msgstr "一般更新"
 
-#: ../rpmdrake_.c:481
+#: ../rpmdrake_.c:483
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake 選擇"
 
-#: ../rpmdrake_.c:482
+#: ../rpmdrake_.c:484
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "所有套件，依照字母順序分類"
 
-#: ../rpmdrake_.c:483
+#: ../rpmdrake_.c:485
 msgid "All packages,"
 msgstr "所有套件，"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by group"
 msgstr "依群組分類"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:508
 msgid "by size"
 msgstr "依大小分類"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:509
 msgid "by selection state"
 msgstr "依選擇狀態分類"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by source repository"
 msgstr "依來源倉儲分類"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:510
 msgid "by update availability"
 msgstr "依可供更新分類"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in descriptions"
 msgstr "依照描述"
 
-#: ../rpmdrake_.c:529
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "in names"
 msgstr "依照名稱"
 
-#: ../rpmdrake_.c:530
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "in files"
 msgstr "依照檔案"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Maximum information"
 msgstr "完整資訊"
 
-#: ../rpmdrake_.c:541
+#: ../rpmdrake_.c:543
 msgid "Normal information"
 msgstr "一般資訊"
 
-#: ../rpmdrake_.c:562
+#: ../rpmdrake_.c:566
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "某些套件無法安裝上"
 
-#: ../rpmdrake_.c:563
+#: ../rpmdrake_.c:567
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -710,7 +702,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:573
+#: ../rpmdrake_.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -725,35 +717,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您確定要繼續嗎？"
 
-#: ../rpmdrake_.c:594
+#: ../rpmdrake_.c:599
 msgid "Find:"
 msgstr "尋找："
 
-#: ../rpmdrake_.c:599
+#: ../rpmdrake_.c:604
 msgid "Search"
 msgstr "尋找"
 
-#: ../rpmdrake_.c:611
+#: ../rpmdrake_.c:616
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
-#: ../rpmdrake_.c:637
+#: ../rpmdrake_.c:642
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake 更新"
 
-#: ../rpmdrake_.c:638
+#: ../rpmdrake_.c:643
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "移除套件程式"
 
-#: ../rpmdrake_.c:639
+#: ../rpmdrake_.c:644
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "安裝套件程式"
 
-#: ../rpmdrake_.c:672
+#: ../rpmdrake_.c:677
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -765,23 +757,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您現在要繼續嗎？"
 
-#: ../rpmdrake_.c:676
+#: ../rpmdrake_.c:681
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "請稍後，正在取得可供更新的套件清單資訊"
 
-#: ../rpmdrake_.c:678
+#: ../rpmdrake_.c:683
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "更新媒介時發生錯誤"
 
-#: ../rpmdrake_.c:679
+#: ../rpmdrake_.c:684
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "在更新套件資訊時發生了無法更正的錯誤情況。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:685
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "如何手動選擇您需要的映射站台"
 
-#: ../rpmdrake_.c:686
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -794,15 +786,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "完成後，請重新啟動 MandrakeUpdate 程式。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:697
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "請稍後，正連線到映射站台初始畫提供更新的套件項目。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:696
+#: ../rpmdrake_.c:701
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "新增更新媒介時發生錯誤"
 
-#: ../rpmdrake_.c:697
+#: ../rpmdrake_.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -821,50 +813,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要另外嘗試使用其他更新站台嗎？"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "請稍後，正在尋找可用的套件清單..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "已經成功地安裝您需要的套件。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:749
+#: ../rpmdrake_.c:754
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "所有項目已經都安裝成功了。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:752
+#: ../rpmdrake_.c:757
 msgid "Installation finished"
 msgstr "安裝完成"
 
-#: ../rpmdrake_.c:755
+#: ../rpmdrake_.c:760
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "正在檢查 %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:771
+#: ../rpmdrake_.c:776
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "移除 .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:773
+#: ../rpmdrake_.c:778
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "使用 .%s 為主要檔案"
 
-#: ../rpmdrake_.c:775
+#: ../rpmdrake_.c:780
 msgid "Do nothing"
 msgstr "沒有進行任何動作"
 
-#: ../rpmdrake_.c:778
+#: ../rpmdrake_.c:783
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:787
+#: ../rpmdrake_.c:800
 msgid "Inspect..."
 msgstr "檢查..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:800
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -878,38 +870,38 @@ msgstr ""
 "或者是把原本設定檔案重新命名為 '.rpmsave'，為了能夠讓程式\n"
 "能夠正常執行工作，您需要檢視下面的步驟："
 
-#: ../rpmdrake_.c:801
+#: ../rpmdrake_.c:814
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "某些套件無法安裝上"
 
-#: ../rpmdrake_.c:802
+#: ../rpmdrake_.c:815
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "所有項目已經都安裝成功了。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:821
+#: ../rpmdrake_.c:834
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "大件事，無法取得原始套件"
 
-#: ../rpmdrake_.c:822
+#: ../rpmdrake_.c:835
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "真抱歉，無法取得原始套件"
 
-#: ../rpmdrake_.c:829
+#: ../rpmdrake_.c:842
 msgid "Change medium"
 msgstr "變更媒介"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:843
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "請置入媒介名稱為 \"%s\" 的項目放置於 %s 裝置"
 
-#: ../rpmdrake_.c:838
+#: ../rpmdrake_.c:851
 msgid "Installation failed"
 msgstr "安裝失敗"
 
-#: ../rpmdrake_.c:839
+#: ../rpmdrake_.c:852
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -917,35 +909,35 @@ msgstr ""
 "安裝失敗，安裝程式找不到一些要安裝上的程式套件。\n"
 "也許是系統資料庫太舊了，請先更新資料庫後再繼續。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:842
+#: ../rpmdrake_.c:855
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "請稍後，移除一些套件項目，以便於能夠進行其他套件的更新..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:851
+#: ../rpmdrake_.c:864
 msgid "Program missing"
 msgstr "找不到所需要的程式"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:865
 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
 msgstr "無法呼叫 grpmi 程式，也許程式遺失或者是不正確。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:870
+#: ../rpmdrake_.c:883
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "所有套件已經安裝上。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:871
+#: ../rpmdrake_.c:884
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "所有套件已經安裝上。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:881
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "請稍後，讀取套件資料庫資訊中..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:919
+#: ../rpmdrake_.c:932
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "請稍候，正在移除套件..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:947
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -956,7 +948,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "接下來程式將會引導你完成移除您認為不需要的套件項目。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:952
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -966,7 +958,7 @@ msgstr ""
 "歡迎來到套件更新程式!\n"
 "接下來程式將會引導你完成套件更新與安裝。"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:957
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -994,6 +986,58 @@ msgstr "套件來源管理員"
 msgid "Install Software"
 msgstr "安裝套件"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%sFiles:\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Changelog:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s檔案：\n"
+#~ "%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "變更紀錄：\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Source: %s\n"
+#~ msgstr "來源：%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "Importance: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "名稱：%s\n"
+#~ "版本：%s\n"
+#~ "大小：%s KB\n"
+#~ "重要性：%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "簡介：%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Size: %s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "Summary: %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "名稱：%s\n"
+#~ "版本：%s\n"
+#~ "大小：%s KB\n"
+#~ "\n"
+#~ "簡介：%s\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s\n"
+
 #~ msgid "(Non available)"
 #~ msgstr "(無法使用)"
 
@@ -1262,9 +1306,6 @@ msgstr "安裝套件"
 #~ "請稍候\n"
 #~ "正在取回映射地址的清單"
 
-#~ msgid "%.1f KB"
-#~ msgstr "%.1f KB"
-
 #~ msgid "%.1f MB"
 #~ msgstr "%.1f MB"
 
@@ -1372,9 +1413,6 @@ msgstr "安裝套件"
 #~ msgid "0 selected packages: 0.0 MB"
 #~ msgstr "選擇了 0 個套件：0.0 MB"
 
-#~ msgid "/_File"
-#~ msgstr "/檔案 (_F)"
-
 #~ msgid "/File/_Preferences"
 #~ msgstr "/檔案/編好設定 (_P)"
 
@@ -1396,15 +1434,9 @@ msgstr "安裝套件"
 #~ msgid "Installed"
 #~ msgstr "已安裝"
 
-#~ msgid "Size"
-#~ msgstr "大小"
-
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "類別"
 
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "摘要"
-
 #~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
 #~ msgstr "MandrakeUpdate，版本 7.2\n"
 
@@ -1534,9 +1566,6 @@ msgstr "安裝套件"
 #~ msgid "Network settings:"
 #~ msgstr "網路設定："
 
-#~ msgid "Version:"
-#~ msgstr "版本："
-
 #~ msgid "Show security updates"
 #~ msgstr "顯示安全更新套件"
 
diff --git a/rpmdrake b/rpmdrake
index e16981e9..782f8ef3 100755
--- a/rpmdrake
+++ b/rpmdrake
@@ -20,20 +20,19 @@
 #
 # $Id$
 
-"@ARGV" =~ /-h/ and do {
-    printf STDERR "Usage: %s [OPTION]...
+BEGIN {  #- we want to run this code before the Gtk->init of the use-my_gtk
+    my $basename = sub { local $_ = shift; s|/*\s*$||; s|.*/||; $_ };
+    "@ARGV" =~ /-h/ and do {
+	printf STDERR "Usage: %s [OPTION]...
   --noconfirmation       don't ask first confirmation question in MandrakeUpdate mode
-", basename($0);
-    exit 0;
-};
-
-$> and (exec {'consolehelper'} $0, @ARGV or die "consolehelper missing");
-
-
-use lib qw(/usr/lib/libDrakX);
+", $basename->($0);
+	exit 0;
+    };
+    $> and (exec {'consolehelper'} $0, @ARGV or die "consolehelper missing");
+}
 
 use strict;
-use vars qw($MODE %options $typical_width $max_info_in_descr $fake_modality);
+use vars qw($MODE %options $fake_modality);
 
 use rpmdrake;
 
@@ -207,6 +206,7 @@ sub run_treeview_dialog {
     my ($urpm, $pkgs, $descriptions) = $pkgs_provider->();
 
     my ($options, $size_selected, $compssUsers, $info, $info_update, $tree, $disable_treeselect_callback, %elems);
+    $size_selected = 0;  #- to remove the use strict warning
     my (undef, $size_free) = MDK::Common::System::df('/usr');
 
     my $formatlistpkg = sub { myformatList(sort { uc($a) cmp uc($b) } @_) };
@@ -601,7 +601,7 @@ Is it ok to continue?", $formatlistpkg->(sort { $a cmp $b } keys %{$urpm->{state
 						    gtksignal_connect($find_entry = new Gtk::Entry,
 								      key_press_event => sub { $_[1]->{keyval} == 0xff0d
 												 and $find_callback->() }),
-						    gtksignal_connect(new Gtk::Button(but(_("Search"))), clicked => \&$find_callback)),
+						    gtksignal_connect(new Gtk::Button(but(_("Search"))), clicked => $find_callback)),
 				       0, gtkpack__(new Gtk::HBox(0, 0), gtkpack(new Gtk::VBox(0, 0), @modes_buttons)),
 				       1, gtkpack(new Gtk::HBox(0, 0),
 						  createScrolledWindow($tree),
@@ -619,12 +619,12 @@ Is it ok to continue?", $formatlistpkg->(sort { $a cmp $b } keys %{$urpm->{state
 									    clicked => sub { Gtk->main_quit })))
 				       ))));
     my ($pixmap_back) = gtkcreate_png('title-tile');
-    my ($pixmap_icon) = gtkcreate_png('title-icon');
+#    my ($pixmap_icon) = gtkcreate_png('title-icon');
     $darea->signal_connect(expose_event => sub {
 		       my (undef, undef, $dx, $dy) = @{$darea->allocation};
 		       my $dbl_area = new Gtk::Gdk::Pixmap($darea->window, $dx, $dy);
 		       fill_tiled($darea, $dbl_area, $pixmap_back, 1, 40, $dx, $dy);
-		       $dbl_area->draw_pixmap($darea->style->white_gc, $pixmap_icon, 0, 0, 5, 0, $dx, $dy);
+#		       $dbl_area->draw_pixmap($darea->style->white_gc, $pixmap_icon, 0, 0, 5, 0, $dx, $dy);
 		       my $style = $darea->style->copy();
 		       my $pixmap_text if 0;
 		       if (!$pixmap_text) {
@@ -677,7 +677,7 @@ sub get_installable_pkgs {
 _("I need to contact the mirror to get latest update packages.
 Please check that your network is currently running.
 
-Is it ok to continue?"), yesno => 1) or myexit -1;
+Is it ok to continue?"), yesno => 1) or myexit(-1);
 		my $w = wait_msg(_("Please wait, contacting mirror to update packages information."));
 		system('/usr/sbin/urpmi.update', map { $_->{name} } @update_medias) == 0
 		  or fatal_msg(_("Error updating medium"),
@@ -692,7 +692,7 @@ _("You may also choose your desired mirror manually: to do so,
 launch the Software Sources Manager, and then add a `Security
 updates' source.
 
-Then, restart MandrakeUpdate.", $update_name)), myexit -1;
+Then, restart MandrakeUpdate.", $update_name)), myexit(-1);
 	    my ($r) = cat_('/etc/mandrake-release') =~ /release\s(\S+)/;
 	    my $w = wait_msg(_("Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."));
 	    my $retval = system("/usr/sbin/urpmi.addmedia --update $update_name $m/$r/RPMS/ with ../base/hdlist.cz");
@@ -706,7 +706,7 @@ Mandrake Linux version (%s) is not yet / no more supported by Mandrake Linux
 Official Updates.
 
 Do you want to try another mirror?", $r), yesno => 1) and goto mu_retry_another_mirror;
-		myexit -1;
+		myexit(-1);
 	    }
 	}
 
@@ -857,13 +857,12 @@ sub perform_installation {  #- (partially) duplicated from /usr/sbin/urpmi :-(
 	if (my $pid = fork()) {
 	    while (!waitpid($pid, c::WNOHANG())) {
 		select(undef, undef, undef, 0.1);
-		my_gtk::flush;
+		my_gtk::flush();
 	    }
 	} else {
-	    exec('grpmi', (map { ("-noupgrade", $_) } @rpms_install), @rpms_upgrade);
-	    fatal_msg(_("Program missing"),
-		      _("A required program is missing (grpmi). Check your installation."));
-	    myexit -1;
+	    exec('grpmi', (map { ("-noupgrade", $_) } @rpms_install), @rpms_upgrade)
+	      or fatal_msg(_("Program missing"),
+			   _("A required program is missing (grpmi). Check your installation.")), myexit(-1);
 	}
 	my $exitstatus = $?;
 	# /var/lib/nfs/etab /var/lib/nfs/rmtab /var/lib/nfs/xtab /var/cache/man/whatis
@@ -936,7 +935,7 @@ sub perform_removal {
 
 # -=-=-=---=-=-=---=-=-=-- main -=-=-=---=-=-=---=-=-=-
 
-readconf;
+readconf();
 
 if (!member($MODE, @$already_splashed)) {
     interactive_msg('rpmdrake',
@@ -959,7 +958,7 @@ computer.")
 Your Mandrake Linux system comes with several thousands of software
 packages on CDROM or DVD. This tool will help you choose which software
 you want to install on your computer."))
-  , yesno => 1) or myexit -1;
+  , yesno => 1) or myexit(-1);
 	push @$already_splashed, $MODE;
     }
 
@@ -971,6 +970,6 @@ if ($MODE eq 'remove') {
     run_treeview_dialog(sub { get_installable_pkgs }, \&perform_installation);
 }
 
-writeconf;
+writeconf();
 
-myexit 0;
+myexit(0);
diff --git a/rpmdrake.pm b/rpmdrake.pm
index 828a5a1d..ff7160ce 100644
--- a/rpmdrake.pm
+++ b/rpmdrake.pm
@@ -19,6 +19,7 @@
 #
 # $Id$
 
+use lib qw(/usr/lib/libDrakX);
 use standalone;     #- warning, standalone must be loaded very first, for 'explanations'
 
 use MDK::Common;
@@ -26,14 +27,20 @@ use urpm;
 use URPM;
 use URPM::Resolve;
 use packdrake;
-use vars qw($configfile %config $mandrakeupdate_wanted_categories $already_splashed);
-use my_gtk qw(:helpers :wrappers :ask);
-my_gtk::add_icon_path('/usr/share/rpmdrake/icons');
+use strict;
+use vars qw($configfile %config $mandrakeupdate_wanted_categories $already_splashed $max_info_in_descr $typical_width);
 use log;
 use c;
 
 use curl_download;
 
+eval { require my_gtk; my_gtk->import(qw(:helpers :wrappers :ask)) };
+if ($@) {
+    print "This program cannot be run in console mode.\n";
+    c::_exit(0);  #- skip my_gtk::END
+}
+my_gtk::add_icon_path('/usr/share/rpmdrake/icons');
+
 sub translate {
     my ($s) = @_;
     $s ? c::dgettext('rpmdrake', $s) : '';
@@ -43,7 +50,7 @@ sub _ {
     sprintf $t, @_;
 }
 sub myexit { my_gtk::exit(undef, @_) }
-  
+
 $ENV{HOME} ||= '/root';
 
 sub readconf {
@@ -125,12 +132,12 @@ sub slow_func($&) {
     my ($param, $func) = @_;
     if (ref($param) =~ /^Gtk/) {
 	gtkset_mousecursor_wait($param);
-	my_gtk::flush;
-	&$func;
+	my_gtk::flush();
+	$func->();
 	gtkset_mousecursor_normal($param);
     } else {
 	my $w = wait_msg($param);
-	&$func;
+	$func->();
 	remove_wait_msg($w);
     }
 }
diff --git a/rpmdrake.spec b/rpmdrake.spec
index f62b3ba1..036b27e7 100644
--- a/rpmdrake.spec
+++ b/rpmdrake.spec
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 %define name rpmdrake
 %define version 2.0
-%define release 18mdk
+%define release 19mdk
 
 Name: %{name}
 Version: %{version}
@@ -16,7 +16,7 @@ Release: %{release}
 License: GPL
 Source0: rpmdrake.tar.bz2
 Summary: Mandrake Linux graphical front end for choosing packages for installion/removal
-Requires: perl-MDK-Common urpmi >= 4.0 perl-URPM >= 0.60 drakxtools >= 1.1.9-24mdk grpmi >= 9.0 rpmtools >= 4.5
+Requires: perl-MDK-Common urpmi >= 4.0 perl-URPM >= 0.60 drakxtools >= 1.1.9-31mdk grpmi >= 9.0 rpmtools >= 4.5
 BuildRequires: curl-devel rpm-devel
 BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-buildroot
 Group: System/Configuration/Packaging
@@ -56,7 +56,18 @@ install -m 644 rpmdrake.pm $RPM_BUILD_ROOT/%{perl_vendorlib}
 
 %find_lang rpmdrake
 %find_lang grpmi
-cat rpmdrake.lang grpmi.lang
+
+builddir=`pwd`; rm -f $builddir/title.lang
+pushd $RPM_BUILD_ROOT/%{_prefix}/share/rpmdrake/icons/title
+for po in *; do
+		pushd $po
+		for file in *.png; do
+				echo "%lang($po) %{_prefix}/share/rpmdrake/icons/title/$po/$file" >> $builddir/title.lang
+		done
+		popd
+done
+popd
+#cat title.lang >> rpmdrake.lang
 
 mkdir -p $RPM_BUILD_ROOT%{_menudir}
 cat > $RPM_BUILD_ROOT%{_menudir}/%{name} << EOF
@@ -97,10 +108,10 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_sbindir}/rpmdrake*
 %{_sbindir}/MandrakeUpdate
 %{_sbindir}/edit-urpm-sources.pl
-%{_bindir}/rpmdrake*
-%{_bindir}/MandrakeUpdate
-%{_bindir}/edit-urpm-sources.pl
-%{_datadir}/rpmdrake
+%{_bindir}/*
+%{_datadir}/rpmdrake/compss*
+%{_datadir}/rpmdrake/desktop
+%{_datadir}/rpmdrake/icons/*.png
 %{perl_vendorlib}/*.pm
 %{_menudir}/%{name}
 %{_iconsdir}/*.png
@@ -116,6 +127,16 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{perl_vendorarch}/*.pm
 
 %changelog
+* Tue Sep  3 2002 Guillaume Cottenceau <gc@mandrakesoft.com> 2.0-19mdk
+- fix should not report "everything installed successfully" when not
+- colorize the .rpmnew/.rpmsave diff
+- colorize a bit the package description textfield
+- use a fake modality to prevent user from clicking on "install"
+  button while current installation is not yet finished
+- fix error message when in console mode or XFree not available
+- consolehelper should startup faster (when rpmdrake isexecuted
+  as user)
+
 * Mon Sep  2 2002 Guillaume Cottenceau <gc@mandrakesoft.com> 2.0-18mdk
 - rpmdrake:
   - fix displaying of dependencies: sometimes, when some packages