From c301f07db8a98c469da1cc47e87500c9b47a13c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 3 Dec 2003 03:09:26 +0000
Subject: updated po files

---
 po/et.po |  4 ++--
 po/eu.po | 11 ++++++-----
 po/nb.po |  8 ++++----
 po/ro.po |  4 ++--
 4 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 392cb319..8c7bd24e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Kataloogi [%s] loomine vearaportideks ebaõnnestus"
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "would install instead of upgrade package %s"
-msgstr "paigaldab, mitte ei uuenda paketti %s"
+msgstr "paigaldatakse, mitte ei uuendata pakett %s"
 
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, c-format
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "        %s%% tehtud, kiirus = %s"
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
-msgstr ""
+msgstr "urpmi taaskäivitamine"
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6fbdd581..bb93c242 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+# translation of urpmi.po to Euskara
 # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/eu.php3
 # EUSKARA: Mandrake translation.
-# Copyright (C) 2001-2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001-2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2001-2002, 2003.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
+"Project-Id-Version: urpmi\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-12-01 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-8 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-02 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
 #. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
 #. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr "        %s%% osatuta, abiadura = %s"
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
-msgstr ""
+msgstr "urpmi berrabiatzen"
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a42a30f3..c129aca9 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,13 +12,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-nb\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-12-01 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-01 22:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-02 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question;
 #. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "        %s%% ferdig, hastighet = %s"
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
-msgstr ""
+msgstr "restarter urpmi"
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d79f2e6d..dc753eb5 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-ro\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-12-01 19:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-05 20:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-02 15:42+0200\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
 "sourceforge.net>\n"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "        %s%% terminat, viteza = %s"
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
-msgstr ""
+msgstr "repornesc urpmi"
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1