From a5e9a4daf7fc2a27bccb2ae9ea73c337138ed76a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>
Date: Tue, 22 Sep 2009 01:45:52 +0000
Subject: new hyphen rules

---
 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 836a9f8b..5649fb2e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "   -f             - imprime nome completo do rpm (NVRA).\n"
 #: ../rurpmi:11 ../urpmi:284
 #, c-format
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "Apenas o super-usuário tem permissão para instalar programas"
+msgstr "Apenas o superusuário tem permissão para instalar programas"
 
 #: ../rurpmi:18
 #, c-format
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "Instalador de Programas"
 #~ msgstr "Nenhuma transação encontrada desde %s\n"
 
 #~ msgid "You must be superuser to do this"
-#~ msgstr "Você deve ser super-usuário para fazer isto"
+#~ msgstr "Você deve ser superusuário para fazer isto"
 
 #~ msgid "Writing rpm macros file [%s]...\n"
 #~ msgstr "Escrevendo arquivo de macros rpm [%s]...\n"
-- 
cgit v1.2.1