From 970a93180754c424ae8b6f3888dbd6918427748e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 3 Sep 2003 00:00:22 +0000
Subject: updated po file

---
 po/fa.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ad48de31..9e91e325 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-23 23:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-03 00:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-02 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -420,11 +420,6 @@ msgstr "  -p             - جستجو در عرضه‌ها برای یافتن 
 msgid "  --list-nodes   - list available nodes when using --parallel.\n"
 msgstr "  --list-nodes   - list available nodes when using --parallel.\n"
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "ساختن hdlist [%s]"
-
 #: ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -434,6 +429,11 @@ msgstr ""
 "  --keep         - نگهداشتن بسته‌های موجود در صورت ممکن، عدم پذیرش بسته‌هایی\n"
 "                   که به برداشتن ختم می‌شود.\n"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "ساختن hdlist [%s]"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "examining MD5SUM file"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr "  -a             - انتخاب تمام رسانه‌ها.\n"
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Missing signature (%s)"
 msgstr "عدم وجود امضا (%s)"
@@ -724,16 +724,16 @@ msgstr "افرودن بسته %s (id=%d, eid=%d, update=%d, file=%s)"
 msgid "skipping package %s"
 msgstr "نادیده‌گیری بسته‌ی %s"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "Invalid signature (%s)"
+msgstr "امضای نامعتبر (%s)"
+
 #: ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr "نام‌ها یا پرونده‌های داده شده بر خط فرمان مورد تردید می‌باشند.\n"
 
-#: ../urpmi:1
-#, c-format
-msgid "Invalid signature (%s)"
-msgstr "امضای نامعتبر (%s)"
-
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "هیچ webfetch (curl یا wget در حال حاضر) پیدا شد\n"
 msgid "  -a             - select all packages matching expression.\n"
 msgstr "  -a             - انتخاب تمام بسته‌های مطابق با عبارت.\n"
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Invalid Key ID (%s)"
 msgstr "شناسه کلید نامعتبر (%s)"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "تایید می‌کنید؟"
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "  --excludedocs  - exclude docs files.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --excludedocs  - پرونده‌های نوشتاری محسوب نشوند.\n"
 
 #: ../urpmf:1 ../urpmq:1
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1