From 92e037ebe2307209a2d10912b98b7dd713639019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Filip Komar <filip@mageia.org>
Date: Tue, 26 Mar 2013 21:07:36 +0000
Subject: Slovenian translation updated

---
 po/sl.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b3ef2a6c..91128c08 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-26 21:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
 "i18n@mageia.org>\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "Preparing..."
 msgstr "Priprava ..."
 
 #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:310
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Removing package `%s' ..."
-msgstr "Odstranjevanje paketa %s"
+msgstr "Odstranjevanje paketa »%s«"
 
 #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:314
 #, c-format
@@ -2307,8 +2307,8 @@ msgid ""
 "                   to be 1080 by default (format is <proxyhost[:port]>).\n"
 msgstr ""
 "  --proxy        - uporabi naveden HTTP posredniški strežnik, vrata so\n"
-"                       privzeto 1080 (oblika je <posredniški_strežnik[:"
-"vrata]>).\n"
+"                       privzeto 1080 (oblika je <posredniški_strežnik[:vrata]"
+">).\n"
 
 #: ../urpmi:126 ../urpmi.addmedia:64 ../urpmi.update:41 ../urpmq:76
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1