From 016ee7324ad19134da40e4e88d8f2eb9123f71ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Fri, 21 Sep 2001 07:40:45 +0000
Subject: updated Korean file

---
 po/ko.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 25797ad0..d43f3cae 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-09-19 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-09-15 22:15+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-21 04:46--500\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,11 +322,13 @@ msgid ""
 "unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another "
 "medium"
 msgstr ""
+"¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÌ ´Ù¸¥ ¸Åü¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¸Åü ¡¸%s¡¹¸¦ »ç¿ëÇÒ "
+"¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
 #: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146
 #, c-format
 msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored"
-msgstr ""
+msgstr "¸Åü ¡¸%s¡¹°¡ ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ´Â ¸ñ·ÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
 
 #: po/placeholder.h:67
 #, c-format
@@ -544,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178
 #, c-format
 msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "ÀÌ ¸ñ·ÏÆÄÀÏ [%s]ÀÇ ¸Åü¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
 #: po/placeholder.h:114 urpmi:306 urpmi:320
 msgid "Installation failed"
@@ -640,7 +642,7 @@ msgstr "
 #: po/placeholder.h:149 urpmi:275
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
-msgstr "ÀåÄ¡ [%s]¿¡ ¡¸%s¡¹¹Ìµð¾î¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä."
+msgstr "ÀåÄ¡ [%2$s]¿¡ ¡¸%1$s¡¹¹Ìµð¾î¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä."
 
 #: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:265 urpmq:155
 msgid "unable to get source packages, aborting"
-- 
cgit v1.2.1