From c8e432c433711a0f0b142626f47c72628a36ae8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Funda Wang Date: Sun, 1 Jul 2007 06:25:25 +0000 Subject: Updated zh_CN translation --- po/zh_CN.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN.po') diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 76f93795..9dc31de5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-07-01 08:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-25 18:03+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-01 14:24+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: Mandriva Linux Simplified Chinese \n" @@ -923,12 +923,12 @@ msgstr "重新配置完成" #: ../urpm/media.pm:1038 #, c-format msgid "Error generating names file: dependency %d not found" -msgstr "声称名称文件出错: 依赖关系 %d 未找到" +msgstr "生成名称文件出错: 依赖关系 %d 未找到" #: ../urpm/media.pm:1042 #, c-format msgid "Error generating names file: Can't write to file (%s)" -msgstr "声称名称文件失败: 无法写入文件(%s)" +msgstr "生成名称文件失败: 无法写入文件(%s)" #: ../urpm/media.pm:1077 #, c-format @@ -1424,9 +1424,9 @@ msgid "" msgstr " --sortmedia - 根据用逗号分隔的子字符串排序介质。\n" #: ../urpmf:43 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --use-distrib - use the given path to access media\n" -msgstr " --synthesis - 使用指定的综合文件而不是 urpmi db。\n" +msgstr " --use-distrib - 使用给定的路径访问介质\n" #: ../urpmf:44 ../urpmi:90 ../urpmq:54 #, c-format @@ -2363,9 +2363,9 @@ msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "无法更新介质“%s”\n" #: ../urpmi.addmedia:111 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "bad (for local directory, the path must be absolute)" -msgstr "无效的 (如果是本地目录，必须是绝对路径)\n" +msgstr "无效的 (如果是本地目录，必须是绝对路径)" #: ../urpmi.addmedia:114 #, c-format -- cgit v1.2.1