From 7e6b4e79785da7128279d9955cc3c7839fbd7574 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Fri, 8 Sep 2006 13:42:05 +0000
Subject: updated po files

---
 po/ru.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/ru.po')

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cfd914ca..536fb76d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "ОК"
 
 #: ../gurpmi2:102
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание"
 
 #: ../gurpmi2:142
 msgid " (to upgrade)"
@@ -1987,7 +1987,6 @@ msgstr "urpmi перезапускается"
 #. Translator: neither the ``with''.
 #. Translator: only what is between <brackets> can be translated.
 #: ../urpmi.addmedia:35
-#, fuzzy
 msgid ""
 "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
 "where <url> is one of\n"
@@ -2008,7 +2007,7 @@ msgstr ""
 "hdlist>\n"
 "    ftp://<хост>/<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
 "    http://<хост>/<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
-"    removable://<путь>\n"
+"    removable://<путь> with <относительное имя файла hdlist>\n"
 "\n"
 "и [опции] являются одними из\n"
 
-- 
cgit v1.2.1