From 95fff944457f65351c61f8b80b2eaa8c9507e868 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 4 Sep 2003 18:25:28 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/ro.po | 52 +++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'po/ro.po')

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 77e3914b..6c1603d3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-24 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
@@ -434,11 +434,6 @@ msgstr ""
 "  --list-nodes   - listează nodurile disponibile când se foloseşte --"
 "parallel.\n"
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "creez hdlist [%s]"
-
 #: ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -448,6 +443,11 @@ msgstr ""
 "  --keep         - păstrează pachetele existente dacă este posibil, refuză\n"
 "                   pachetele cerute dacă duc la eliminări lor.\n"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "creez hdlist [%s]"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "examining MD5SUM file"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr "  -a             - selectează toate mediile.\n"
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Missing signature (%s)"
 msgstr "Semnătură lipsă (%s)"
@@ -693,14 +693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Instalarea pachetului `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../urpmi.update:1
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-"  -d             - forţează calcularea completă a fişierului depslist."
-"ordered.\n"
-
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "no entries relocated in depslist"
@@ -748,16 +740,16 @@ msgstr "adăugare pachet %s (id=%d, eid=%d, acualiz=%d, fişier=%s)"
 msgid "skipping package %s"
 msgstr "salt peste pachetul %s"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "Invalid signature (%s)"
+msgstr "Semnătură incorectă (%s)"
+
 #: ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr "  numele sau fişierele rpm date în linia de comandă sunt interogate.\n"
 
-#: ../urpmi:1
-#, c-format
-msgid "Invalid signature (%s)"
-msgstr "Semnătură incorectă (%s)"
-
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -806,11 +798,6 @@ msgstr "nu pot percurge fişierul hdlist pentru \"%s\""
 msgid "due to conflicts with %s"
 msgstr "datorita conflictelor cu %s"
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "elimin %d antete vechi din cache"
-
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, c-format
 msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
@@ -821,6 +808,11 @@ msgstr "nu pot actualiza mediul \"%s\"\n"
 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr "Să încerc instalarea fără verificarea dependenţelor? (d/N) "
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "elimin %d antete vechi din cache"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored"
@@ -1034,7 +1026,7 @@ msgid "  -a             - select all packages matching expression.\n"
 msgstr ""
 "  -a             - selectează toate pachetele ce se potrivesc cu expresia.\n"
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Invalid Key ID (%s)"
 msgstr "ID cheie incorect (%s)"
@@ -1103,7 +1095,7 @@ msgstr "Doriţi să continuaţi instalarea?"
 msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr "nu pot citi fişierul rpm [%s] de pe mediul \"%s\""
 
-#: ../urpm.pm:1
+#: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr "am construit fişierul synthesis pentru mediul \"%s\""
@@ -1921,6 +1913,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --test         - verifică dacă instalarea poate fi îndeplinită corect.\n"
 
+#~ msgid ""
+#~ "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -d             - forţează calcularea completă a fişierului depslist."
+#~ "ordered.\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "  --name         - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given "
 #~ "on\n"
-- 
cgit v1.2.1