From 5eb9b987d1c3c3105f65a8b606064108af17d39e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>
Date: Sat, 24 Oct 2009 09:06:39 +0000
Subject: Updated Norwegian Nynorsk translation.

---
 po/nn.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/nn.po')

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index de6f37b6..868d09e1 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-17 13:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-24 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -827,11 +827,9 @@ msgstr ""
 "Lagar DUDF-rapport … "
 
 #: ../urpm/dudf.pm:491
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Cannot write DUDF file.\n"
-msgstr ""
-"Klarte ikkje lagra DUDF-fil.\n"
-"."
+msgstr "Klarte ikkje lagra DUDF-fil.\n"
 
 #: ../urpm/get_pkgs.pm:16
 #, c-format
@@ -3008,6 +3006,9 @@ msgid ""
 "  --not-available\n"
 "                 - list installed packages not available on any media.\n"
 msgstr ""
+"  --not-available\n"
+"                 – Vis oversikt over installerte pakkar som ikkje finst på "
+"nokon av media.\n"
 
 #: ../urpmq:57
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1

010.0'>distro/mdv2010.0</option>
<option value='distro/mdv2010.1'>distro/mdv2010.1</option>
<option value='distro/mdv2011'>distro/mdv2011</option>
<option value='distro/mdv2011.0'>distro/mdv2011.0</option>
<option value='distro/mga1'>distro/mga1</option>
<option value='distro/mga2'>distro/mga2</option>
<option value='distro/mga3'>distro/mga3</option>
<option value='distro/mga4'>distro/mga4</option>
<option value='distro/mga5'>distro/mga5</option>
<option value='distro/mga6' selected='selected'>distro/mga6</option>
<option value='master'>master</option>
<option value='topic/RPMDRAKE'>topic/RPMDRAKE</option>
<option value='topic/jvdm-branch'>topic/jvdm-branch</option>
<option value='user/animtim/designWork'>user/animtim/designWork</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>Mageia Graphical Package Manager</td><td class='sub right'>Thierry Vignaud [tv]</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/software/rpmdrake/about/?h=distro/mga6'>about</a><a href='/software/rpmdrake/?h=distro/mga6'>summary</a><a href='/software/rpmdrake/refs/?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>refs</a><a href='/software/rpmdrake/log/po/lt.po?h=distro/mga6'>log</a><a href='/software/rpmdrake/tree/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>tree</a><a class='active' href='/software/rpmdrake/commit/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>commit</a><a href='/software/rpmdrake/diff/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>diff</a><a href='/software/rpmdrake/stats/po/lt.po?h=distro/mga6'>stats</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/software/rpmdrake/log/po/lt.po'>
<input type='hidden' name='h' value='distro/mga6'/><input type='hidden' name='id' value='1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/software/rpmdrake/commit/?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>root</a>/<a href='/software/rpmdrake/commit/po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>po</a>/<a href='/software/rpmdrake/commit/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>lt.po</a></div><div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='distro/mga6'/><input type='hidden' name='id' value='1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Thierry Vignaud &lt;thierry.vignaud@gmail.com&gt;</td><td class='right'>2016-10-18 16:22:28 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Thierry Vignaud &lt;thierry.vignaud@gmail.com&gt;</td><td class='right'>2016-10-18 16:22:32 +0200</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/rpmdrake/commit/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3</a> (<a href='/software/rpmdrake/patch/po/lt.po?id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/rpmdrake/tree/?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>530ed12f74933474a325012d10f8a9a6295c1fd6</a> /<a href='/software/rpmdrake/tree/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>po/lt.po</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/rpmdrake/commit/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=0cb7ac965b45e149ff82f5c576090513351d051b'>0cb7ac965b45e149ff82f5c576090513351d051b</a> (<a href='/software/rpmdrake/diff/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3&amp;id2=0cb7ac965b45e149ff82f5c576090513351d051b'>diff</a>)</td></tr><tr><th>download</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/rpmdrake/snapshot/rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar'>rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar</a><br/><a href='/software/rpmdrake/snapshot/rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar.gz'>rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar.gz</a><br/><a href='/software/rpmdrake/snapshot/rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar.bz2'>rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar.bz2</a><br/><a href='/software/rpmdrake/snapshot/rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar.xz'>rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.tar.xz</a><br/><a href='/software/rpmdrake/snapshot/rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.zip'>rpmdrake-1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3.zip</a><br/></td></tr></table>
<div class='commit-subject'>typo fix spot by Rémi Verschelde</div><div class='commit-msg'></div><div class='diffstat-header'><a href='/software/rpmdrake/diff/?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>Diffstat</a> (limited to 'po/lt.po')</div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/rpmdrake/diff/po/lt.po?h=distro/mga6&amp;id=1da416cfc12737644a104cea12c3e03efe9f3ab3'>po/lt.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='2%'><tr><td class='add' style='width: 50.0%;'/><td class='rem' style='width: 50.0%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>1 files changed, 1 insertions, 1 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po