From 8d8d4299552e3e7152511212f133e7a0d92a467c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Mon, 28 Jul 2003 16:06:34 +0000 Subject: updated pot file --- po/nl.po | 24 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po/nl.po') diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index acbb9b37..42d8dd21 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-nl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-28 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-24 15:33+0200\n" "Last-Translator: Hendrik-Jan Heins \n" "Language-Team: Nederlands \n" @@ -354,11 +354,6 @@ msgstr "" " --auto-select - automatisch pakketten selecteren voor " "systeemopwaardering.\n" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "trying to promote %s by selection of %s" -msgstr "probeer %s op te waarderen door %s te kiezen" - #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "no package named %s" @@ -544,6 +539,13 @@ msgstr "" msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" msgstr " --list-nodes - beschikbare knooppunten opsommen bij --parallel.\n" +#: ../urpmi:1 ../urpmq:1 +#, c-format +msgid "" +" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n" +" packages that leads to remove.\n" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" @@ -703,6 +705,11 @@ msgstr "" "de invoer om op te waarderen ontbreekt\n" "(één van %s)\n" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to promote %s" +msgstr "probeer %s op te waarderen door %s te kiezen" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "unable to remove package %s" @@ -1935,6 +1942,11 @@ msgstr "" msgid " --size - print tag size: size.\n" msgstr " --size - geeft de tag-grootte weer: grootte.\n" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "in order to keep %s" +msgstr "in volgorde om %s te installeren" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" -- cgit v1.2.1