From 744cd89da7e40ce105620fdcbc8e200ddeab3403 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sat, 18 Jan 2020 10:02:51 +0200
Subject: Ukrainian translation update

---
 po/uk.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4f7d73ca..b852cc43 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,21 +6,21 @@
 # Dmytro Koval'ov <kov@tokyo.email.ne.jp>, 1999-2000.
 # Taras Boychuk <btr1@ukrpost.net>, 2003-2004, 2005.
 # Taras Boychuk <btr1@mail.ru>, 2006.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2019.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2019, 2020.
 # Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-18 09:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-26 09:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-18 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.03.70\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -1079,12 +1079,13 @@ msgstr ""
 "пакунки із сумнівними умовами ліцензування"
 
 #: ../urpm/media.pm:816
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "un-ignoring 32bit medium `%s' b/c 32-bit packages are installed or system is "
 "32-bit EFI"
 msgstr ""
-"скасовуємо ігнорування 32-бітового джерела пакунків «%s», оскільки система є "
+"скасовуємо ігнорування 32-бітового джерела пакунків «%s», оскільки"
+" встановлюються 32-бітові пакунки або система є "
 "32-бітовою системою EFI"
 
 #: ../urpm/media.pm:844
-- 
cgit v1.2.1