From 40245d8f69ccb02eb52a16eebd52be7a58fbb24c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olav Dahlum Date: Tue, 14 Apr 2009 21:56:56 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Update=20for=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20translation?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- po/nb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index b68886e5..7950a0e7 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: ../gurpmi.pm:45 #, c-format msgid "Options:" -msgstr "Valg" +msgstr "Valg:" #: ../gurpmi.pm:46 ../urpme:46 ../urpmf:35 ../urpmi:72 ../urpmi.addmedia:54 #: ../urpmi.removemedia:40 ../urpmi.update:32 ../urpmq:45 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Pakkeinstallasjon" #: ../gurpmi2:97 #, c-format msgid "Preparing packages installation..." -msgstr "Forbereder pakkeinstallasjon…" +msgstr "Forbereder pakkeinstallasjon..." #: ../gurpmi2:111 #, c-format @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Installasjon mislyktes, noen filer mangler:\n %s" #: ../urpm/main_loop.pm:121 #, c-format msgid "You may want to update your urpmi database." -msgstr "Du ønsker antageligvis å oppdatere urpmi-databasen din" +msgstr "Du ønsker antageligvis å oppdatere urpmi-databasen din." #: ../urpm/main_loop.pm:124 #, c-format @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "" #: ../urpm/removable.pm:33 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"." -msgstr "klarte ikke nå medium \"%s\"" +msgstr "klarte ikke nå medium \"%s\"." #: ../urpm/removable.pm:73 ../urpm/removable.pm:91 #, c-format -- cgit v1.2.1