From 170870567682dd8b95706c1cc6e681584a25ace7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rafael Garcia-Suarez <rgarciasuarez@mandriva.org>
Date: Tue, 30 Aug 2005 14:15:05 +0000
Subject: decode every utf8 that gets translated

---
 urpm/msg.pm | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/urpm/msg.pm b/urpm/msg.pm
index 6841120a..5f60a070 100644
--- a/urpm/msg.pm
+++ b/urpm/msg.pm
@@ -29,10 +29,12 @@ sub from_utf8_dummy { $_[0] }
 
 sub N {
     my ($format, @params) = @_;
-    sprintf(
+    my $s = sprintf(
 	eval { Locale::gettext::gettext($format || '') } || $format,
 	@params,
     );
+    utf8::decode($s);
+    $s;
 }
 
 my $noexpr = N("Nn");
-- 
cgit v1.2.1