1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/urpm.pm b/urpm.pm
index 3545612d..5c3cf2f4 100644
--- a/urpm.pm
+++ b/urpm.pm
@@ -2519,6 +2519,7 @@ sub get_source_packages {
 		# list file exists but isn't readable
 		# report error only if no result found, list files are only readable by root
 		push @list_error, N("unable to access list file of \"%s\", medium ignored", $medium->{name});
+		$< and push @list_error, "    " . N("(retry as root?)");
 		next;
 	    }
 	    if (defined $medium->{url}) {