summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/zh_CN.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
-rw-r--r--po/zh_CN.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8f7b553d..4988065d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -328,9 +328,9 @@ msgid "...copying done"
msgstr "...复制完成"
#: ../urpm.pm:688 ../urpm.pm:711 ../urpm.pm:738
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "unable to access first installation medium (no hdlists file found)"
-msgstr "无法访问首次安装介质(未发现 media/media_info/hdlists 文件)"
+msgstr "无法访问首次安装介质(未发现 hdlists 文件)"
#: ../urpm.pm:694
#, c-format
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid "restarting urpmi"
msgstr "正在重新启动 urpmi"
#: ../urpmi.addmedia:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n"
"where <url> is one of\n"
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"用法: urpmi.addmedia [选项] <名称> <url> [with <相对路径>]\n"
" <url> 为以下之一\n"
-" file://<路径> with <hdlist 的相对路径文件名>\n"
+" [file:/]/<路径> with <hdlist 的相对路径文件名>\n"
" ftp://<登录名>:<口令>@<主机>/<路径> with <hdlist 的相对路径文件名>\n"
" ftp://<主机>/<路径> with <hdlist 的相对路径文件名>\n"
" http://<主机>/<路径> with <hdlist 的相对路径文件名>\n"