diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.GB2312.po')
-rw-r--r-- | po/zh_CN.GB2312.po | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/zh_CN.GB2312.po b/po/zh_CN.GB2312.po index 269045e9..eec669f2 100644 --- a/po/zh_CN.GB2312.po +++ b/po/zh_CN.GB2312.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-04 08:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-04-10 23:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-09 13:04+0800\n" "Last-Translator: Jesse Kuang <kjx@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Chinese (GB) <future-cjk@mandrakesoft.com>\n" @@ -33,19 +33,19 @@ msgstr "" msgid "Is it ok?" msgstr "ÕâÑùºÃÁËÂð?" -#: _irpm:33 urpmi:238 urpmi:263 +#: _irpm:33 urpmi:238 urpmi:268 msgid "Ok" msgstr "È·ÈÏ" -#: _irpm:34 urpmi:239 urpmi:264 +#: _irpm:34 urpmi:239 urpmi:269 msgid "Cancel" msgstr "È¡Ïû" -#: _irpm:40 urpmi:243 urpmi:296 +#: _irpm:40 urpmi:243 urpmi:301 msgid "Nn" msgstr "nN²»·ñ" -#: _irpm:41 urpmi:244 urpmi:297 +#: _irpm:41 urpmi:244 urpmi:302 msgid "Yy" msgstr "yYÊÇ" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlistÏà¶Ô·¾¶>ÕÒ²»µ½\n" -#: placeholder.h:49 urpmi.update:56 +#: placeholder.h:49 urpmi.update:58 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -229,33 +229,33 @@ msgid "" "(%d MB)" msgstr "ÎÒ½«ÁíÍâ°²×°ÏÂÁÐÈí¼þ°ü (%d MB), ÒÔÂú×ãÏà¹ØÐÔÒªÇó" -#: urpmi:260 +#: urpmi:265 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Çë²åÈë %s, ±êÇ©µ½Ç [%s]" -#: urpmi:261 +#: urpmi:266 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "×¼±¸ºÃºó°´ Enter ¼ü..." -#: urpmi:275 +#: urpmi:280 msgid "everything already installed" msgstr "È«²¿°²×°Íê³É" -#: urpmi:286 +#: urpmi:291 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s\n" -#: urpmi:291 urpmi:304 +#: urpmi:296 urpmi:309 msgid "Installation failed" msgstr "°²×°Ê§°Ü" -#: urpmi:298 +#: urpmi:303 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "³¢ÊÔºöÂÔÏà¹ØÐÔ¼ì²é¶ø°²×°Âð? (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " -#: urpmi:305 +#: urpmi:310 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "³¢ÊÔ¸ü¼¤Áҵݲװ·½Ê½Âð? (ʹÓà --force) (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." msgstr "Ó÷¨: urpmi.update [-a] <Ãû³Æ>..." -#: urpmi.update:54 +#: urpmi.update:56 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ûÓж«Î÷Éý¼¶(ÓÃurpmi.addmediaÔö¼Ó½éÖÊ)\n" @@ -306,8 +306,7 @@ msgstr "urpmq: ÎÞ·¨¶ÁÈ¡rpmÎļþ \"$_\"\n" msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" -msgstr "" -"ÓÐЩÈí¼þ°üÒªÇóÏÈɾ³ýÔÙÉý¼¶, Ôݲ»Ö§³Ö\n" +msgstr "ÓÐЩÈí¼þ°üÒªÇóÏÈɾ³ýÔÙÉý¼¶, Ôݲ»Ö§³Ö\n" #: urpmq:153 msgid "unable to get source packages, aborting" |