diff options
Diffstat (limited to 'po/uz.po')
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 160 |
1 files changed, 111 insertions, 49 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 4.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-06-17 22:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-06-21 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-03 20:04+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -190,6 +190,11 @@ msgstr "" msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "performing second pass to compute dependencies\n" +msgstr "" + #: ../urpmi:1 ../urpmi.addmedia:1 ../urpmi.update:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -198,11 +203,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "performing second pass to compute dependencies\n" -msgstr "" - -#: ../urpm.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving rpm file [%s] ..." msgstr "%s-dan RPM fayllarni o'qiyapman" @@ -238,11 +238,6 @@ msgstr "" msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "%s-dan RPM fayllarni o'qiyapman" -#: ../urpmi:1 -#, c-format -msgid "distributing %s\n" -msgstr "" - #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "" @@ -255,6 +250,11 @@ msgstr "" msgid "bad proxy declaration on command line\n" msgstr "" +#: ../urpmi:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d installation transactions failed" +msgstr "O'rnatish muvaffaqiyatsiz tugadi" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -316,6 +316,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "trying to promote %s by selection of %s" +msgstr "" + +#: ../urpm.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n" @@ -370,6 +375,13 @@ msgstr "" msgid "Installation is possible" msgstr "O'rnatish mumkin" +#: ../urpmi:1 +#, c-format +msgid "" +"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" +"%s" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" @@ -417,6 +429,13 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "" +"virtual medium \"%s\" should not have defined hdlist or list file, medium " +"ignored" +msgstr "" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "computing md5sum of copied source hdlist (or synthesis)" msgstr "" @@ -437,11 +456,24 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" +#: ../urpmi:1 +#, c-format +msgid "" +" --split-level - split in small transaction if more than given packages\n" +" are going to be installed or upgraded,\n" +" default is %d.\n" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "rsync is missing\n" msgstr "rsync dasturi etishmayapti\n" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "problem reading hdlist or synthesis file of medium \"%s\"" +msgstr "%s-dan RPM fayllarni o'qiyapman" + #: ../urpmi:1 ../urpmi.addmedia:1 ../urpmi.update:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" @@ -593,7 +625,7 @@ msgstr " --size - size tagini ko'rsatish: hajmi.\n" msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: ../_irpm:1 ../urpmi:1 +#: ../_irpm:1 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" @@ -679,6 +711,13 @@ msgstr "" #: ../urpmi:1 #, c-format +msgid "" +"Some package requested cannot be installed:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: ../urpmi:1 +#, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "" @@ -709,6 +748,11 @@ msgstr "" msgid " -e - include perl code directly as perl -e.\n" msgstr "" +#: ../urpmi:1 +#, c-format +msgid "do you agree ?" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" @@ -734,11 +778,6 @@ msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n" msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\"" -msgstr "" - #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "Invalid signature (%s)" @@ -785,6 +824,11 @@ msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin" msgid "due to conflicts with %s" msgstr "" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" @@ -797,7 +841,7 @@ msgstr "Bog'liqliklarni tekshirmasdan o'rnatib ko'raymi? (h/Y) " #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored" msgstr "" #: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1 @@ -842,6 +886,13 @@ msgstr "" msgid " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts.\n" msgstr "" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"virtual medium \"%s\" should have valid source hdlist or synthesis, medium " +"ignored" +msgstr "" + #: ../urpme:1 #, c-format msgid "" @@ -890,6 +941,11 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "virtual medium need to be local" +msgstr "" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "error registering local packages" msgstr "" @@ -908,14 +964,6 @@ msgstr "" msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s" msgstr "" -#: ../urpmi:1 -#, c-format -msgid "" -"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" -"%s\n" -"do you agree ?" -msgstr "" - #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" @@ -1267,6 +1315,11 @@ msgstr "" msgid "Nothing to remove" msgstr "O'chirish uchun hech narsa yo'q" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "reading headers from medium \"%s\"" +msgstr "%s-dan RPM fayllarni o'qiyapman" + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" @@ -1280,11 +1333,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../urpm.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "reading headers from medium \"%s\"" -msgstr "%s-dan RPM fayllarni o'qiyapman" - -#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "medium \"%s\" does not define any location for rpm files" msgstr "" @@ -1361,6 +1409,11 @@ msgstr "%s-dan RPM fayllar topilmadi" msgid " -s - next package is a source package (same as --src).\n" msgstr "" +#: ../urpmi:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "installing %s" +msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "reading rpm files from [%s]" @@ -1381,6 +1434,13 @@ msgstr "" msgid "Removing failed" msgstr "O'chirish muvaffaqaiyatsiz tugadi" +#: ../urpmi.addmedia:1 +#, c-format +msgid "" +" --virtual - create virtual media wich are always up-to-date,\n" +" only file:// protocol is allowed.\n" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "package %s is not found." @@ -1401,7 +1461,7 @@ msgstr "Bekor qilish" msgid " --src - next package is a source package (same as -s).\n" msgstr "" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpmf:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" " --env - use specific environment (typically a bug\n" @@ -1413,11 +1473,6 @@ msgstr "" msgid "ssh is missing\n" msgstr "ssh dasturi etishmayapti\n" -#: ../urpmi:1 -#, c-format -msgid " --split-level - build small transaction of minimal given length.\n" -msgstr "" - #: ../urpmf:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -1471,14 +1526,19 @@ msgstr "MD5SUM faylini tekshiryapman" msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: ../urpmf:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid " --buildhost - print tag buildhost: build host.\n" +msgid "writing list file for medium \"%s\"" msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "writing list file for medium \"%s\"" +msgid "virtual medium \"%s\" should have a clear url, medium ignored" +msgstr "" + +#: ../urpmf:1 +#, c-format +msgid " --buildhost - print tag buildhost: build host.\n" msgstr "" #: ../urpme:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1 @@ -1562,7 +1622,7 @@ msgstr "" msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpmf:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "using specific environment on %s\n" msgstr "" @@ -1572,6 +1632,11 @@ msgstr "" msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +#: ../urpmi:1 +#, c-format +msgid " --split-length - small transaction length, default is %d.\n" +msgstr "" + #: ../urpmf:1 #, c-format msgid " ( - left parenthesis to open group expression.\n" @@ -1623,6 +1688,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../urpmi:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "distributing %s" +msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" + +#: ../urpmi:1 #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "O'rnatish muvaffaqiyatsiz tugadi" @@ -1654,14 +1724,6 @@ msgstr "" msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "" -#: ../urpmi:1 -#, c-format -msgid "" -"Some package requested cannot be installed:\n" -"%s\n" -"do you agree ?" -msgstr "" - #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid " --update - create an update medium.\n" |