diff options
Diffstat (limited to 'po/sq.po')
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-01 19:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-04 23:55+0200\n" "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf.ch>\n" "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" "hyrja e pa mundur nė burimin e parė instalues (asnjė skedare e gjetur nė " "Mandrake/base/hdlists)" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpme:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid "Sorry, bad choice, try again\n" msgstr "Kemi ndjesė, zgjedhje e gabuar, provoni edhe njė herė\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" "e pa mundur marrja nė pėrsipėr e llogarisė \"%s\" sepse asnjė skedare e " "listė [%s] nuk ekziston" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpme:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid " (y/N) " msgstr " (p/J)" @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "leximi i skedares rpm ėshtė i pa mundur nga [%s]: %s" msgid " --update - update only update media.\n" msgstr " --update - azhurno vetėm burimet azhurnuese.\n" -#: ../_irpm:1 ../urpme:1 ../urpmi:1 +#: ../_irpm:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid " (Y/n) " msgstr " (P/j) " @@ -788,6 +788,11 @@ msgstr "analizimi i hdlist ėshtė i pa mundur tė \"%s\"" msgid "due to conflicts with %s" msgstr "ka arritur gjatė konflikteve me %s" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "zhdukja e majave absolute %d nė fshehje" + #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" @@ -800,11 +805,6 @@ msgstr "Tento njė instalim pa verifikimin e mvarėsive? (p/J) " #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "zhdukja e majave absolute %d nė fshehje" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored" msgstr "burimi virtuel\"%s\" nuk ėshtė lokal, burim i injoruar" @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr " -a - zgjedhni tė gjitha pakot me pėrshkrim tė njėjtė.\n" msgid "Invalid Key ID (%s)" msgstr "Ēelės invalid ID (%s)" -#: ../urpmi:1 ../urpmq:1 +#: ../urpme:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" @@ -1129,6 +1129,11 @@ msgstr "" msgid " %s%% completed, speed = %s" msgstr " %s%% kompletuar, shpejtėsia = %s" +#: ../urpmi:1 +#, c-format +msgid "restarting urpmi" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "examining synthesis file [%s]" |