diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 35 |
1 files changed, 4 insertions, 31 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-06 16:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-07 12:28GMT+2\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-08 11:12GMT+2\n" "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n" "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "descriere hdlist \"%s\" incorectă în fișierul hdlists" #: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:558 msgid " -r - print version and release with name also.\n" -msgstr " -r - afișează versiunea și release cu nume.\n" +msgstr " -r - afișează versiunea și ediția cu nume.\n" #: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:485 msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "" #: po/placeholder.h:105 msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - afișează versiunea și release cu nume.\n" +msgstr " -r - afișează versiunea și ediția cu nume.\n" #: po/placeholder.h:106 msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr " --auto - selectare automată pachet bun în opțiuni.\n" #: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:573 msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" +msgstr " -f - afișează versiune, ediție și arhitectură cu nume.\n" #: po/placeholder.h:108 #, c-format @@ -1417,30 +1417,3 @@ msgstr "Folosire: urpmi.update [opțiuni] <nume>" #, c-format msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq versiunea %s" - -#~ msgid ");" -#~ msgstr ");" - -#~ msgid ", $otherPackage, " -#~ msgstr ", $otherPackage, " - -#~ msgid "));" -#~ msgstr "));" - -#~ msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}" -#~ msgstr "$p->{nume}-$p->{versiune}-$p->{release}" - -#~ msgid "$prefix/$_" -#~ msgstr "$prefix/$_" - -#~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -#~ msgstr "Doar superutilizatorul poate instala pachete locale" - -#~ msgid "), $_);" -#~ msgstr "), $_);" - -#~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" -#~ msgstr "Nu găsesc fișierul %s, termin" - -#~ msgid "Failed dependencies: %s requires %s" -#~ msgstr "Eroare de dependențe: %s necesită %s" |