diff options
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 50 |
1 files changed, 32 insertions, 18 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-17 17:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-26 18:30+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" @@ -150,7 +150,17 @@ msgstr "" msgid " --media - use only the given media, separated by comma.\n" msgstr " --update - guna hanya kemaskini media.\n" -#: ../gurpmi.pm:53 ../urpmi:110 ../urpmq:68 +#: ../gurpmi.pm:53 ../urpmi:148 +#, c-format +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +msgstr " -p - izinkan carian dlm sediaada utk mencari pakej.\n" + +#: ../gurpmi.pm:54 ../urpmi:149 +#, c-format +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -P - jangan cari dalam tersedia utk mencari pakej.\n" + +#: ../gurpmi.pm:55 ../urpmi:110 ../urpmq:68 #, fuzzy, c-format msgid " --root - use another root for rpm installation.\n" msgstr " --root - guna root lain untuk membuang rpm.\n" @@ -736,7 +746,7 @@ msgstr "" #: ../urpm/lock.pm:62 #, fuzzy, c-format -msgid "%s database locked. waiting..." +msgid "%s database is locked. waiting..." msgstr "Pentadbiran Pangkalan Data Mergeant" #: ../urpm/lock.pm:63 @@ -745,11 +755,11 @@ msgid "aborting" msgstr "Amaran" #: ../urpm/lock.pm:65 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s database locked" -msgstr "Folder Terkunci" +#, c-format +msgid "%s database is locked (another program is already using it)" +msgstr "" -#: ../urpm/main_loop.pm:110 +#: ../urpm/main_loop.pm:113 #, fuzzy, c-format msgid "The following package has bad signature" msgstr "" @@ -1982,16 +1992,6 @@ msgstr "" msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr " -a - pilih semua yg sama dgn baris perintah.\n" -#: ../urpmi:148 -#, c-format -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" -msgstr " -p - izinkan carian dlm sediaada utk mencari pakej.\n" - -#: ../urpmi:149 -#, c-format -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -P - jangan cari dalam tersedia utk mencari pakej.\n" - #: ../urpmi:150 #, fuzzy, c-format msgid " --quiet, -q - quiet mode.\n" @@ -2024,7 +2024,17 @@ msgstr "" msgid "You can't install binary rpm files when using --install-src" msgstr "" -#: ../urpmi:221 +#: ../urpmi:219 +#, c-format +msgid "You can't install spec files" +msgstr "" + +#: ../urpmi:226 +#, c-format +msgid "defaulting to --buildrequires" +msgstr "" + +#: ../urpmi:231 #, c-format msgid "" "please use --buildrequires or --install-src, defaulting to --buildrequires" @@ -2918,6 +2928,10 @@ msgstr "" msgid "No changelog found\n" msgstr "Tiada log perubahan dijumpai\n" +#, fuzzy +#~ msgid "%s database locked" +#~ msgstr "Folder Terkunci" + #~ msgid "Unknown option %s" #~ msgstr "Pilihan tidak diketahui %s" |