1 files changed, 18 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3753f4bf..cf7639b9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-22 03:14+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -401,11 +401,6 @@ msgstr ""
 msgid "  --list-nodes   - list available nodes when using --parallel.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "목록 [%s] 생성 중"
-
 #: ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -414,6 +409,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "목록 [%s] 생성 중"
+
+#: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "examining MD5SUM file"
 msgstr "목록 파일 [%s] 읽는 중"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Missing signature (%s)"
 msgstr ""
@@ -643,12 +643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi.update:1
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "no entries relocated in depslist"
@@ -694,14 +688,14 @@ msgstr ""
 msgid "skipping package %s"
 msgstr "%s라는 팩키지는 없습니다."
 
-#: ../urpmq:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
-msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
+msgid "Invalid signature (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpmq:1
 #, c-format
-msgid "Invalid signature (%s)"
+msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../urpmi:1
@@ -745,11 +739,6 @@ msgstr "「%s」의 목록파일을 분석할 수 없습니다."
 msgid "due to conflicts with %s"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "캐쉬에서 %d 낡은 헤더 제거 중"
-
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, c-format
 msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
@@ -761,6 +750,11 @@ msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr "의존성 검사없이 설치합니까? (y/N) "
 
 #: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "캐쉬에서 %d 낡은 헤더 제거 중"
+
+#: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored"
 msgstr "매체 「%s」가 이미 사용되는 목록을 사용하려 합니다. 매체 무시됨."
@@ -952,7 +946,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -a             - select all packages matching expression.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Invalid Key ID (%s)"
 msgstr ""
@@ -1018,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr "매체「%2$s」에서 RPM 파일「%1$s」를 읽을 수 없습니다."
 
-#: ../urpm.pm:1
+#: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr "매체「%s」에 대한 목록 합성 파일 생성 완료."