1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5e996567..5b753910 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "インストール可能です"
 
 #: ../urpmi:804
 #, c-format
-msgid "Everything already installed"
+msgid "The package(s) are already installed"
 msgstr "すべて既にインストールされています"
 
 #: ../urpmi:818