diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "%s のリストファイルが見つかりません。メディアを無 #: ../urpm.pm:287 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "inconsistent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "%s のリストファイルが矛盾しています。メディアを無視します" #: ../urpm.pm:295 @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "RPMファイル[%s]をメディア %s から読み込めません" #: ../urpm.pm:2565 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "inconsistent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "メディア %s はリムーバブルだと判断しましたが、不確実です" #: ../urpm.pm:2577 |