diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 42 |
1 files changed, 18 insertions, 24 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-19 14:43+0100\n" "Last-Translator: utuhiro <utuhiro@mx12.freecom.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -408,11 +408,6 @@ msgstr "" msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" msgstr "" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "hdlist[%s]を作成" - #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -421,6 +416,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "hdlist[%s]を作成" + +#: ../urpm.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "「%s」を作成することができませんでした\n" @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Missing signature (%s)" msgstr "" @@ -656,12 +656,6 @@ msgstr "" msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "" -#: ../urpmi.update:1 -#, c-format -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "no entries relocated in depslist" @@ -707,14 +701,14 @@ msgstr "" msgid "skipping package %s" msgstr "%s というパッケージはありません" -#: ../urpmq:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "Invalid signature (%s)" msgstr "" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpmq:1 #, c-format -msgid "Invalid signature (%s)" +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" #: ../urpmi:1 @@ -765,11 +759,6 @@ msgstr "アップデートを「%s」について行なうことができませんでした\n" msgid "due to conflicts with %s" msgstr "" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" - #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" @@ -782,6 +771,11 @@ msgstr "" "依存関係を確認せずにインストールを試みますか？ (はい(y)/いいえ(N)) [いいえ] " #: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + +#: ../urpm.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored" msgstr "" @@ -980,7 +974,7 @@ msgstr "" msgid " -a - select all packages matching expression.\n" msgstr "" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Invalid Key ID (%s)" msgstr "" @@ -1046,7 +1040,7 @@ msgstr "" msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "RPMファイル[%s]をメディア[%s]から読むことができません" -#: ../urpm.pm:1 +#: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "メディア %s のhdlist synthesisファイルを作成" |