1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7fa89817..4c4e1ddd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1953,8 +1953,8 @@ msgstr "設定ファイル[%s]を作成できません"
 
 #: ../urpmi.addmedia:149
 #, c-format
-msgid "found version %s and arch %d ..."
-msgstr "バージョン %s/アーキテクチャ %d を検出.."
+msgid "found version %s and arch %s ..."
+msgstr "バージョン %s/アーキテクチャ %s を検出.."
 
 #: ../urpmi.addmedia:153
 #, c-format