diff options
Diffstat (limited to 'po/id.po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 49 |
1 files changed, 24 insertions, 25 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-13 15:20+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Indonesian <rac@linux-mandrake.com>\n" @@ -417,11 +417,6 @@ msgstr " -p - izinkan search di provides utk mencari paket.\n" msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" msgstr " --list-nodes - daftar node tersedia saat menggunakan --parallel.\n" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "bangun hdlist [%s]" - #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -433,6 +428,11 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "bangun hdlist [%s]" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "periksa file MD5SUM" @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "" msgid " -a - select all media.\n" msgstr " -a - pilih semua media.\n" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Missing signature (%s)" msgstr "Tanda tangan hilang (%s)" @@ -668,12 +668,6 @@ msgstr "" msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "Instalasi paket `%s' (%s/%s)..." -#: ../urpmi.update:1 -#, c-format -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " -d - paksa perhitungan lengkap file depslist.ordered.\n" - #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "no entries relocated in depslist" @@ -719,6 +713,11 @@ msgstr "tambah paket %s (id=%d, eid=%d, update=%d, file=%s)" msgid "skipping package %s" msgstr "lewatkan paket %s" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "Invalid signature (%s)" +msgstr "Tanda tangan tak berlaku (%s)" + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" @@ -726,11 +725,6 @@ msgstr " dicarikan nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah.\n" #: ../urpmi:1 #, c-format -msgid "Invalid signature (%s)" -msgstr "Tanda tangan tak berlaku (%s)" - -#: ../urpmi:1 -#, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" @@ -776,11 +770,6 @@ msgstr "gagal olah file hdlist \"%s\"" msgid "due to conflicts with %s" msgstr "karena konflik dg %s" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "hapus %d header kadaluarsa dlm cache" - #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" @@ -793,6 +782,11 @@ msgstr "Coba instalasi tanpa cek ketergantungan? (y/T) " #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "hapus %d header kadaluarsa dlm cache" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored" msgstr "media maya \"%s\" bukan lokal, media diabaikan" @@ -996,7 +990,7 @@ msgstr "tiada webfetch (curl / wget) ditemukan\n" msgid " -a - select all packages matching expression.\n" msgstr " -a - pilih semua paket yg cocok dg ekspresi.\n" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Invalid Key ID (%s)" msgstr "Kunci ID Tak Berlaku (%s)" @@ -1062,7 +1056,7 @@ msgstr "Teruskan instalasi ?" msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "gagal baca file rpm [%s] dari media \"%s\"" -#: ../urpm.pm:1 +#: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "bangun file sintesa hdlist utk media \"%s\"" @@ -1856,6 +1850,11 @@ msgstr "" " --test - verifikasi apakah instalasi dapat dilaksanakan dg benar.\n" #~ msgid "" +#~ " -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +#~ msgstr "" +#~ " -d - paksa perhitungan lengkap file depslist.ordered.\n" + +#~ msgid "" #~ " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given " #~ "on\n" #~ " command line but without package name).\n" |