diff options
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-hi\n" -"POT-Creation-Date: 2003-12-09 21:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-26 23:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-16 18:57+0530\n" "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" @@ -427,6 +427,11 @@ msgstr "" " --list-nodes - उपलब्ध नोडस को दिखायें, जब --parallel विकल्प का उपयोग किया जा " "रहा हो\n" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "हार्डडिस्क-सूची [%s] का निर्माण किया जा रहा है" + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -439,11 +444,6 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "हार्डडिस्क-सूची [%s] का निर्माण किया जा रहा है" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "एम०डी०५सम (md5sum) संचिका का निरीक्षण किया जा रहा है" @@ -1052,6 +1052,11 @@ msgstr "" msgid "wget is missing\n" msgstr "डबलू०गेट लुप्त है\n" +#: ../urpmi.update:1 +#, c-format +msgid " --force-key - force update of gpg key.\n" +msgstr "" + #: ../urpme:1 #, c-format msgid "Checking to remove the following packages" @@ -1332,6 +1337,11 @@ msgstr "हटाने को कुछ भी नहीं" msgid "...imported key %s from pubkey file of \"%s\"" msgstr "...\"%s\" की पब्लिककुंजी संचिका से %s कुंजी आयातित कर ली गई है" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "reading headers from medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" माध्यम से शीर्षक पढ़े जा रहे है" + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" @@ -1348,11 +1358,6 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "reading headers from medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" माध्यम से शीर्षक पढ़े जा रहे है" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "medium \"%s\" does not define any location for rpm files" msgstr "\"%s\" माध्यम, आर०पी०एम० संचिकाओं के लिए किसी स्थान को परिभाषित नहीं करता है" @@ -1516,6 +1521,12 @@ msgstr "\"%s\" माध्यम का निर्माण करने म msgid " --packager - print tag packager: packager.\n" msgstr " --packager - टैग पैकेजर को मुद्रित करना: पैकेजर\n" +#: ../urpmq:1 +#, c-format +msgid "" +" --dump-config - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n" +msgstr "" + #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "" @@ -1775,6 +1786,11 @@ msgstr "कृपया \"%s\" नामक माध्यम को [%s] स msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr " --update - एक अपडेट माध्यम का निर्माण करें\n" +#: ../urpmq:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " --list-url - list available media and their url.\n" +msgstr " --list-media - उपलब्ध माध्यमों को दिखायें\n" + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid " -y - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n" |