1 files changed, 26 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 6344c083..f7869931 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-17 17:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-06 10:25+0100\n"
 "Last-Translator: Proinnsias Breathnach <breatpro@dublin.ml.com>\n"
 "Language-Team: Gaeilge <ga@li.org>\n"
@@ -139,7 +139,17 @@ msgstr ""
 msgid "  --media        - use only the given media, separated by comma.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gurpmi.pm:53 ../urpmi:110 ../urpmq:68
+#: ../gurpmi.pm:53 ../urpmi:148
+#, c-format
+msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../gurpmi.pm:54 ../urpmi:149
+#, c-format
+msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../gurpmi.pm:55 ../urpmi:110 ../urpmq:68
 #, c-format
 msgid "  --root         - use another root for rpm installation.\n"
 msgstr ""
@@ -721,7 +731,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpm/lock.pm:62
 #, c-format
-msgid "%s database locked. waiting..."
+msgid "%s database is locked. waiting..."
 msgstr ""
 
 #: ../urpm/lock.pm:63
@@ -731,10 +741,10 @@ msgstr "Rabhadh"
 
 #: ../urpm/lock.pm:65
 #, c-format
-msgid "%s database locked"
+msgid "%s database is locked (another program is already using it)"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm/main_loop.pm:110
+#: ../urpm/main_loop.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The following package has bad signature"
 msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:"
@@ -1947,16 +1957,6 @@ msgstr ""
 msgid "  -a             - select all matches on command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:148
-#, c-format
-msgid "  -p             - allow search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../urpmi:149
-#, c-format
-msgid "  -P             - do not search in provides to find package.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../urpmi:150
 #, c-format
 msgid "  --quiet, -q    - quiet mode.\n"
@@ -1989,7 +1989,17 @@ msgstr ""
 msgid "You can't install binary rpm files when using --install-src"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:221
+#: ../urpmi:219
+#, c-format
+msgid "You can't install spec files"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi:226
+#, c-format
+msgid "defaulting to --buildrequires"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi:231
 #, c-format
 msgid ""
 "please use --buildrequires or --install-src, defaulting to --buildrequires"