diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-fr\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-29 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-28 13:07GMT\n" "Last-Translator: Combelles Christophe <ccomb@club-internet.fr>\n" "Language-Team: french <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -328,11 +328,6 @@ msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s : %s" msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - utiliser l'interface graphique (X11)\n" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "copie de la liste source de « %s »..." - #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "One of the following packages is needed:" @@ -1785,6 +1780,11 @@ msgstr "" "calcul de la somme de contrôle MD5 du fichier hdlist (ou de synthèse) " "téléchargé" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to import pubkey file of \"%s\"" +msgstr "impossible d'écrire le fichier de liste « %s »" + #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "" @@ -2023,6 +2023,11 @@ msgstr "la copie de [%s] a échoué" msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "périphérique de la source amovible pris sur « %s »" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining pubkey file of \"%s\"..." +msgstr "récupération du fichier de description de « %s »..." + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid " --fuzzy - impose fuzzy search (same as -y).\n" @@ -2074,12 +2079,12 @@ msgid "" msgstr "" " --test - verifier si l'installation fonctionne correctement.\n" +#~ msgid "copying source list of \"%s\"..." +#~ msgstr "copie de la liste source de « %s »..." + #~ msgid "mput failed, maybe a node is unreacheable" #~ msgstr "mput a échoué, le noeud est probablement inaccessible" -#~ msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -#~ msgstr "récupération du fichier de description de « %s »..." - #~ msgid "on node %s" #~ msgstr "sur le noeud %s" |