1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 20e77a92..dce66a17 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "نمی‌توان مدخلهای نقشه‌رنگ را تخصیص دا�
 
 #: ../urpm/lock.pm:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s database is locked. waiting..."
+msgid "%s database is locked. Waiting..."
 msgstr "بانک اطلاعات urpmi قفل شده است"
 
 #: ../urpm/lock.pm:63