diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-18 16:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-06 11:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-06 12:43+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen \"%s\" in das Gerät [%s]" #: ../gurpmi2:256 #, c-format msgid "Downloading package `%s'..." -msgstr "Holen des Pakets „%s“ ..." +msgstr "Holen des Pakets `%s' ..." #: ../gurpmi2:271 #, c-format @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Aushängen von %s" #: ../urpm/removable.pm:112 ../urpm/removable.pm:117 ../urpm/removable.pm:147 #, c-format msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "Das Medium %s wurde nicht ausgewählt" +msgstr "Das Medium \"%s\" wurde nicht ausgewählt" #: ../urpm/removable.pm:143 #, c-format @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -" -p - Erlaube Suche in „Stellt zur Verfügung“ nach einem " +" -p - Erlaube Suche in: Stellt zur Verfügung nach einem " "Paket.\n" #: ../urpmi:154 |