diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-12-09 21:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-26 23:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-28 23:40+0200\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -432,6 +432,11 @@ msgstr "" " --list-nodes - Alle für „--parallel“ verfügbaren Knoten\n" " auflisten.\n" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "Erstellen der HD-Liste [%s]." + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -441,11 +446,6 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "Erstellen der HD-Liste [%s]." - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "Prüfen der MD5-Summe" @@ -1061,6 +1061,11 @@ msgstr "" msgid "wget is missing\n" msgstr "wget fehlt\n" +#: ../urpmi.update:1 +#, c-format +msgid " --force-key - force update of gpg key.\n" +msgstr "" + #: ../urpme:1 #, fuzzy, c-format msgid "Checking to remove the following packages" @@ -1348,6 +1353,11 @@ msgstr "Nichts zu entfernen.\n" msgid "...imported key %s from pubkey file of \"%s\"" msgstr "Ich kann die Dateiliste für „%s“ nicht schreiben." +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "reading headers from medium \"%s\"" +msgstr "Lesen der Paketinformationen des Mediums „%s“." + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" @@ -1364,11 +1374,6 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "reading headers from medium \"%s\"" -msgstr "Lesen der Paketinformationen des Mediums „%s“." - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "medium \"%s\" does not define any location for rpm files" msgstr "" @@ -1534,6 +1539,12 @@ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" msgid " --packager - print tag packager: packager.\n" msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." +#: ../urpmq:1 +#, c-format +msgid "" +" --dump-config - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n" +msgstr "" + #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "" @@ -1795,6 +1806,11 @@ msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen „%s“ in Gerät „%s“." msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr " --update - Erstellen eines Aktualisierungsmediums.\n" +#: ../urpmq:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " --list-url - list available media and their url.\n" +msgstr " --list-media - Alle verfügbaren Medien auflisten.\n" + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid " -y - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n" |