diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 24 |
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-29 18:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-01 11:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-06 13:06+0100\n" "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" @@ -335,6 +335,16 @@ msgstr " -g [group] - restringeix els resultats al grup donat.\n" msgid " defaults is %s.\n" msgstr " el valor per defecte és %s.\n" +#: ../rurpmi:8 ../urpmi:223 +#, c-format +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "El superusuari és l'únic autoritzat per a instal·lar paquets" + +#: ../rurpmi:15 +#, c-format +msgid "Running urpmi in restricted mode..." +msgstr "" + #: ../urpm.pm:70 #, c-format msgid "unknown protocol defined for %s" @@ -1728,11 +1738,6 @@ msgstr "No s'ha pogut crear el directori [%s] per a l'informe d'errors" msgid "Copying failed" msgstr "La còpia ha fallat" -#: ../urpmi:223 -#, c-format -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "El superusuari és l'únic autoritzat per a instal·lar paquets" - #: ../urpmi:232 #, c-format msgid "" @@ -1866,7 +1871,12 @@ msgstr "han fallat %d transaccions d'instal·lació" msgid "Installation is possible" msgstr "La instal·lació és possible" -#: ../urpmi:736 +#: ../urpmi:724 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following package names were assumed : %s" +msgstr "Els paquets següents contenen %s: %s" + +#: ../urpmi:741 #, c-format msgid "restarting urpmi" msgstr "s'esta reiniciant urpmi" |