diff options
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 40 |
1 files changed, 7 insertions, 33 deletions
@@ -6,13 +6,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-26 12:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-12-20 23:13GMT+3\n" -"Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Arabic\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-27 00:41GMT\n" +"Last-Translator: Boujaj Mostapha Ibrahim <mboujaj@yahoo.de>\n" +"Language-Team: ARABIC <ar@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" #: _irpm:21 msgid "installing $rpm\n" @@ -313,6 +313,7 @@ msgid "" "yet\n" msgstr "" "بعض الحزم تحتاج الى أن تُزال لكي يتم ترقيتها, هذا لا يزال غير مدعوم حتى الآن\n" +"نعم\n" #: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:260 urpm.pm:1177 #, c-format @@ -994,6 +995,8 @@ msgid "" "You need to be root to install the following dependencies:\n" "%s\n" msgstr "" +"يجب أن تكون جدرا لكي تتمكن من تتبيت الإعتماد التالي:\n" +"%s\n" #: po/placeholder.h:397 urpmi.addmedia:70 #, c-format @@ -1169,32 +1172,3 @@ msgstr "الاستخدام: urpmi.update [options] <name> ..." #, c-format msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq الإصدار %s" - -#~ msgid "" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ " الأسماء أو ملفات rpm )للمستخدم الخذر فقط( المعطاة على سطر الأوامر سيتم " -#~ "تثبيتها.\n" - -#~ msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -#~ msgstr "المستخدم الجذر فقط هو المسموح له بتثبيت الحزم المحلية" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "الاستخدام: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "حيث أن <name> هو اسم الوسيط المطلوب ازالته.\n" -#~ " -a اختر كل الوسائط.\n" -#~ "\n" -#~ "خيارات غير معروفة '%s'\n" - -#~ msgid "retrieve of [%s] failed" -#~ msgstr "فشل استرجاع [%s]" - -#~ msgid "no webfetch (curl or wget for example) found\n" -#~ msgstr "لم يمكن ايجاد وسيلة لتنزيل الملفات (curl أو wget مثلا)\n" |